«Æ®ü­·¶³°O 0378¨S¨Æ§ä©â«¬

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

«o»¡±`¹çÂ÷¶}¦¶¥Ã­x®aªº®É­Ô¡AÁÙ¤£¨ì¤QÂIÄÁ¡A¦¶¥Ã­x«á­±»¡¨Ç¤°»ò¡A¥L¤@¥Xªù´N§Ñ¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡A¤ß¨½·QµÛªº¡A¬O»°ºò¦^¥h§ä¤×¨Î¨º®Q­Ì¡uºâ±b¡v¡C

¦¶¥Ã­x¤â¤W®³µÛ¤@¥÷ÄÒ®ÕÂà¥æªº¾Ç²ß¦¨ÁZ³æ¡A±`¹çªº¦W¦r»®µM±Æ¦b¤F­Ë¼Æ²Ä¤Gªº¦ì¸m¡A¤@¦V·Å©Mªº¦¶¥Ã­x¡A¤£ÅU©P¬õ®RªºªýÄd©M¤B°ê©úªºÀª§¼¡A¼AÀY»\Áyªºµ¹¤F±`¹ç¤@¹yªO¤l¡A³s¿Ø±a¼J¡A³s§å±a½|¡AÅý±`¹ç²Ä¤@¦¸·P¨ì¤F¤°»ò¥sµL¦a¤§®e¡C

¯u¬O©_¤F©Ç¤F¡A¬P´Á¤­¤~¥X¨Óªº´úÅ禨ÁZ¡A¤£¹L¨â¤Ñ´N¨ì¤F¬Ù©e»â¾Éªº¤â¤W¡A³o½Ö¿ìªº¨Æ¡A¥L®Qªº¤u§@®Ä²v¤]¤Ó°ª¤F¡C

·íµM¡A¦¶¥Ã­x§¹¥þ¬O¦n¤ß¡A«ëÅK¤£¦¨¿û¡A·R¤§²`«ë¤§¤Á¡A¦]¬°¤B°ê©ú¦b³õ¡A¥L¥u¬O·t¥Ü¤F´X¥y¡A´X¤Ñ«e¦b¨Ê«°½í¤W¹ç®a¦Ñ·Ý¤l¤F¡A°Ý°_±`¹çªº¨Æ¡A¤~¦³¥L¦¶¥Ã­xªºÃö¤Á¤§Á|¡C

±`¹ç·íµM¤£·|¥Í¦¶¥Ã­xªº®ð¡A»â¾É¯à½|§A¡A«ê«ê»¡©ú»â¾É¬OÃö¤ß§A·RÅ@§A¡A¨S¦³­þ¤@­Ó»â¾É¡A·|¦Y¹¡¤F¼µµÛ¥h½|¤@­Ó²@¤£¬Û¤zªº¤H¡C

¤Ï¦Ó¬O¤B°ê©ú¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡A±`¹ç­n¬O¤£³­¦Û¤v¥h«ô³X¦¶¥Ã­x¡A­þ·|®Á³o¹y¯ä½|©O¡A¦óªp¬O·íµÛ¦Û¤vªº­±¡A±`¹çªº­±¤l¤£¦nÀÁ°Ú¡C

¡u¹ï¤£°_°Ú¡A¤p±`¡A³£¬O¦]¬°§Úªº½t¬G¡A¤~Åý§A®Á¤F¦¶®Ñ°Oªº½|¡C¡v

±`¹ç¤@§v¼Ö¤F¡A¦Ñ¹ê¤H´N¬O¦Ñ¹ê¤H¡A³o½|¤H¤]¬O¦n¨Æ°Ú¡A¦¶¥Ã­x´±·íµÛ§O¤H½|¡A»¡©ú¥L¤£¦ý»{¥i§Ú©M¤B°ê©úªº¦P·ùÃöÈð¡A§ó¬O§â¦Û¤v¸m¤_¥Lªº¦ÐÁl¤§¤U¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A°ê©ú°Ú¡A§A¬Ý§Ú¦³¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l¶Ü¡H§A©ñ¤ß¡A§Ú°ª¿³µÛ©O¡C¡v

¤B°ê©úÁ`ºâ¦³ÂI©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A¥H«e¤p±`´N¶}ª±¯º»¡¡A¥L¤B°ê©ú¬O¦¶¥Ã­xªºª¯»L¤l¡B¸ò§¾ÂΡA²{¦b«ö·Ó¥L¨º®M¡¥»â¾É½|§A´N¬O·R§A¡¦ªº²z½×¡A¦¶®Ñ°O¤£¬O±N¤p±`¤]¦¬Âk¦Û¤vªù¤U¤F»ò¡C

¡u¤p±`¡A§Aªº·N«ä¬O¤£¬O»¡¡A¥H«á§Ú©M§A¤§¶¡ªº¨Ó©¹¡A¤£¥Î¦AÅU¤Î¦¶®Ñ°Oªº·P¨ü¤F¡H¡v

±`¹ç¼Ö¨þµÛ¡A²r½òªoªù§â¨®¶}±o­¸§Ö¡A¥L®Qªº¡A¥Î½|§O¤H¨ÓÅý¦Ñ¹ê¤H¶}¬¡AÁ«¥L¦¶¥Ã­x·Q±o¥X¨Ó¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¡A«¥¤p¥b¥P¤@©w­n½|¦^¨Ó¡A¹ï¡A¦Ü¤ÖÁÙ­n·íµÛ¥Lº}«G¦Ñ±Cªº­±¡A¼K¼K¡A½×½|¤Hªº¤ô¥­¡A«¥¤p¥b¥Pµ´¤£¤ñ§A¬Ù©e±`©e®t¦h¤Ö¡C

°e¤F¤B°ê©ú¦^ÄÒ®Õ¡A±`¹ç·Ó¶}¨®©¹¤×¨Î¨º¨½¥h¡AÁÙ¬O§â¨®°±¦b´X¦Ê¦Ì»·¡A¬Ý²M¨S¤Hª`·N¦Û¤v«á¡A¤~®¨µM¶i¤F¨º¼l±JªÙ¡C

¤×¨Î·íµMÁÙ¨S¦³ºÎ¡A¤@­Ó¤H¬ï±o¥úÁuÅS»Lªº¡A´¢µÛ¤@¥]¥É¦Ìªá¡A­w¦b¨Fµo¤W¡A¬z¬z¦³¨ýªº¬ÝµÛ­»´äª©ªº¡m®gÀJ­^¶¯¶Ç¡n¿ý¹³¤ù¡C

¤@¨£±`¹ç¶i¨Ó¡A¤×¨Î«K¬O¼H¼HªºÃa¯º°_¨Ó¡A¬ÝµÛ±`¹ç¦³ÂI¯T¯VªºÁy¡AÄ~¦Ó©ñÁnªº®æ®æ¦Ó¯º¡AµS¦pªáªK¶ÃŸ¡A¬K¥ú¥~ªn¡C

¡u®æ®æ¡K¡K¨S¨Æ§ä©â«¬¡A®æ®æ¡A¤p±`¡A§A¡A§A³Q©â¤F¡A®æ®æ¡K¡K¡v

±`¹ç¬O¤S®ð¤S¦n¯º¡A¤@§â©ð°_¤×¨Îªº¨­Åé¡A­wµÛ©ñ¨ì¦Û¤vªº½¥»\¤W¡A±Á°_¥k¤Ú´x¡A¨RµÛ¦oªº¨â¤ù¤p¯{¤F¤U¥h¡C

¡u®ð¦º§Ú¤F¡A§A³o­Ó¯ä®Q­Ì¡A©ú©úª¾¹D§Ú¥h®Á½|¡A¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡K¡K§Ú¥´Äê§Aªº¤p¡A§Ú¥´Äê§Aªº¤p¡K¡K¡v

¡u°Ô¡v¡A¡u°Ô¡v¡A²M¯Üªº¤Ú´xÁnÅT¹ý¤p«ÈÆU¡A¥i±¤¡A¤×¨ÎºÉºÞ¥|ªÏ¶Ã»R¡AÁy¤W«o¤´µM¯º­Ó¤£°±¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¤Q¤À¨É¨üªº¼Ë¤l¡C

¡u¡K¡K«u³é¡A¤p±`¡A§A¡A§A§O¯u¥´¹À¡K¡K¼H¼H¡A¬O§A¦Û¤v¤Ó²Â»ò¡A§Ú¡A§Ú¥i¬O·t¥Ü¹L¤F°Ú¡K¡K¼H¼H¡C¡v

¨ä¹ê¡A±`¹ç·íµM¨S¦³¯u¥´¡A¨C¤@­Ó¤Ú´x³£«ê¨ì¦n³Bªº¤@IJ´N¦¬¡A¹pÁn¤j«BÂI¤p¡A¥L¥iªÙ¤£±o¯u¥´¡A­n¬O¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¤F¡A½Ö¨Ó¬°¥L¬~¦ç°µ¶º·x³QºÛ¡C

¡u­ü¡A§Ú³Q§A³o¯ä®Q­Ì­A¹Æ¡C¡v

±`¹ç¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A©ñ¶}¤×¨Î¡A««ÀY³à®ðªº©¹¨Fµo¤W¤@¾a¡AµL¥i©`¦óªº­W¯ºµÛ¡C

¡u§A§r¡A¦³®É­Ô°­­p¦hºÝ¡A¦³®É­Ô¤S¶Ì±o¥i·R¡A§A¦Û¤v·«¬O©¹ºj¤f¤W¼²¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk°Ú¡C¡v

¤×¨Î¼H¼Hªº¯ºÁnºCºCªº®ø°h¡A®³¤â«üÂI¤@¤U±`¹çªº»ó¤l¡AºO¦í¥Lªº²ä¤l¡A¤@Âù¤j²´´Ø¼³°{¼³°{ªºâäµÛ¡C

¡u§Ö»¡»¡¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¤@¦¸¤p¤pªº¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A«ç»òÅý¦¶¥Ã­xª¯®³¯Ó¤l¦hºÞ¶~¨Æ¤F¡A¥L®Qªº¡A³o¤@¹y°V±o§Ú°÷¶æ¡A·í®É¯u«ë¤£±o§ä±ø¦aÁ_Æp¶i¥h¡C¡v

­ì¨Ó¡AÄÒ®Õ¤@ª½¬O¬Ù©e«D±`­«µøªº¾÷ºc¡A«ö·ÓºD¨Ò¡A¤@¯ë³£¥Ñ¥DºÞÄÒ¸sªº¥I®Ñ°O¿Ë­Ý®Õªø¡A²Õ´³¡³¡ªø­Ý¥ô²Ä¤@¥I®Õªø¡A¥t¦³¤@¦W±M¾ªº¬Ù©e¥I¯µ®Ñªø¡A­Ý¥ôÄÒ®Õ¥I®Õªø©MÄÒ©e®Ñ°O¡A¶H±`°È¥I®Õªø³\¥Õ¾ð¡A¥u¬O¤é±`¤u§@ªº­t³d¤H¡A©M¤z³¡°ö°Vªº²Õ´ªÌ¡C

·sªº¬Ù©e¯Z¤l¸g¹L½Õ¾ã«á¡A¦U¦ì±`©e«ö¨B´N¯Zªºªº¶i¤J¤F¨¤¦â¡A¤U­±¦U³¡ªù­t³d¤H­±¨£·s»â¾ÉªºÀYµ¥¤j¨Æ¡A¬O¶×³ø¤u§@¡A¶H³o¼Ë¤j³W¼Òªº¥I³B¯Å¤z³¡°ö°V¡A·íµM³Q³\¥Õ¾ð¶×³ø¤W¥h¤F¡A¦Ó¥B¥¿¦n¤S¬O¤@­Ó¤ëªº´úÅç¦Ò¸Õ¡A¨ä¦¨ÁZ³æ¤]´N¶¶²z¦¨³¹ªº©ñ¦b¤F»â¾Éªº¿ì¤½®à¤W¡C

¡u¨ä¹ê¡A¬Q¤Ñ§Ú¬Ý¨ì³\¥Õ¾ð¥h¬Ù©e¶×³ø¤u§@ªº®É­Ô¡A¶}©l¨Ã¨S¦³±a¤W¦Ò¸Õ¦¨ÁZ³æ¡A¬O¨º­Ó±Ð°È³Bªø³¯¤¤´£¥X¨Óªº¡A¤Ï¥¿¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

±`¹ç­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¦³¨Ç¾®­«ªº»¡¹D¡J¡u¥L®Qªº¡AÃø¹D¡AÃø¹DÄÒ®Õ³oºØ²M¤ô¸Åªù¡A¤]¦³ª§Åv¹Ü§Q©Mº¸¸·§Ú¶B¡H¡v

¤×¨ÎºJ¤F¤@¤U¼L¡A¤@¥I¸Z¼ô¤_¯Ýªº¼Ë¤l¡A¡u§AÁÙ¬O§â§Aªº¤ß«ä¦¬¦^¨Ó¡A³oÅé¨î¤º­þ¦³¯uªÅªº¦a¤è¡A¾G§Ó°¶ªº¦Ñ¤V¤H­è½Õ¨Óªº®É­Ô¡AºÞªº´N¬OÄÒ¸s¤u§@¡A¨º­Ó³¯¤¤À³¸Ó´N¬O¨º®É­Ô¡A§ë¾a¨ì¥Lªºªù¤Uªº¡A²{¦b¦P¾Ç¨½³£¬y¶ÇµÛ§A©M¾G§Ó°¶¤§¶¡ªº¨Æ¡A¥L¦³·NªºÀ°µÛ¾G§Ó°¶¡A¥X¥X§Aªº¬v¬Û¡A§¹¥þ¬O¦³¥i¯àªº¡C¡v

±`¹ç§N¯º¤@Án¡A¤Sªí²{¥X¤£¥H¬°µMªº¼Ë¤l¨Ó¡C

¡u¤£´N¬O¤@¦¸¤p´úÅç¹À¡AÁ`¦³¤H±Æ«e­±¦³¤H±Æ«á­±ªº¡A­n¥X¬v¬Û¡A¤]¬O«á­±¤@À°¤H¤@»ô¥X¡A¨º³¯¤¤©M¾G§Ó°¶¤£´N±o¸o¤@¤jÀ°¤H¤F¶Ü¡H¡v

¤×¨Î¼Pªº¤@¯º¡A®³¤â¦b±`¹çÁy¤W¼Ò¤F¤@¤U¡A­@¤ßªº»¡¹D¡J

¡u¤p±`¡A§A©M¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A­º¥ý¬O§A©M¾G§Ó°¶ªºÃöÈð¡A¨ä¦¸¬O§A¨Ó¦Û«C¶§³o­ÓµJÂI¦a°Ï¡A§ó­«­nªº¬O¡A§A¦­´N¬O¦W¤H¤F¡A§A¬Ý¬Ý¦¨ÁZ³æ¤W±Æ¦b«á­±ªº¦P¾Ç¡A¥L­Ì³£¦~ªñ¥|¤Q¡A­ì¦³ªº¤å¤Æµ{«×³£¦bªì¤¤¥H¤U¡A¦Ó§A«o¬O¥»¬ì¤j¾Ç¥Í¡A³o»¡©ú¤°»ò¡A»¡©ú§A³o¦¸¶i¤JÄҮվDzߪººA«×¦³°ÝÃD¡A»â¾É­Ì¬Ý¨£·|«ç»ò·Q¡A¹ï§Aªº¦L¶H·|¦n¶Ü¡H¡v

¤×¨Î»¡µÛ»¡µÛ¡AÅý±`¹çºCºCªºÄµÄ±°_¨Ó¡A¥L®Qªº¡A³o«áªGÁÙ¯uªº®¼ÄY­«°Ú¡C

¡u¤×¨Î¦P§Ó¡A¬JµM§A³£¦Ò¼{¨ì¤F¡A¬°¤°»ò¤£¤Î®É´£¿ô§Ú©O¡A°¨«á¬¶©ñ±o½í½íÅT¡A³»­Ó§¾¥Î°Ú¡C¡v

¤×¨Î«r¤F«r¼L®B¡A©ï°_ÀY¤pÁnªº»¡¹D¡J

¡u¤p±`¡A¹ï¤£°_¡A¥L­Ì§â¦¨ÁZ³æ©¹¤W°eªº®É­Ô¡A§Ú½T¹ê¨S¦³·Q¨ì¡A¦ý§A¥h«ô³X¦¶¥Ã­x³¡ªø¡A§Ú¬O¦ô­p¨ì§A·|®Á§åµûªº¡A¥i§Ú¬G·N¨S´£¿ô§A¡A¦]¬°¡A¦]¬°§Úı±o§ÚºÞ¤£¤F§A¡A·Q­É­«¦¶³¡ªø¡AÅý§A§â¤ß«ä©ñ¨ì¾Ç²ß¤W¡A¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ§¹¦¨³o¦¸¦bÄÒ®Õªº°ö°V¡C¡v

±`¹ç¨þ¨þ¤@¯º¡A©ñ¶}¤×¨Îªº¨­Åé¡A¯¸°_¨Ó·bµÛÂù¤â¡A¦b«ÈÆU¨½¨Ó¦^¨«¤F´X¨B¡C

¡u¤×¨Î¦P§Ó¡A§A±o·Q­Ó¿ìªkÀ°§Ú·d²M·¡¡A³o­Ó¦¨ÁZ³æ©¹»â¾É¨º¨½°e¡A¬O¦³·NÁÙ¬OµL·Nªº¡A¦pªG¬O¦³·Nªº¡A¨º»ò¬O½Ö¤zªº¡A¨ä¥Øªº¬O¤£¬O°w¹ï§Úªº¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡AÁ`¤§¡A³o«D±`­«­n®@¡C¡v

¤×¨Î¸y¤@ª½¯Ý¤@®¼¡A½Õ¥Öªº¯º°Ý¡J¡u±`¹ç¦P¾Ç¡A¥»»²¾É­ûÀ°§A·d©w¡A§A¦³¤°»ò¼úÀy°Ú¡H¡v

±`¹çâäµÛ¤×¨Î¯Ý«eªººuºuªiÀÜ¡AÃaÃaªº¯º°_¨Ó¡A¡u¨þ¨þ¡A§A¤]¬O­Ó¨S¨Æ§ä©â«¬°Ú¡A©úª¾¬G°Ý¡A¥»¦P¾Çªº¼úÀy¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡v

¤×¨Î¹äµMªº¯ºµÛ¡A®³°_¹q¸Ü¼·¤F¥X¥h¡C

¡u³\¨û¨û¡A±z¦n¡A§Ú¬O¤p¨Î°Ú¡A±zÁÙ¨S¥ð®§¡H¡v

±`¹ç¤@©Ã¡A¨S·Q¨ì¤×¨Î¹p¼F­·¦æ¡A°¨¤W§â¹q¸Ü¥´¨ì±`°È¥I®Õªø³\¥Õ¾ð¨º¨½¥h¤F¡C

¡u®@¡A¬O¤p¨Î°Ú¡A§A³o»ò±ß¤F¥´¹q¸Ü¡A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v

¤×¨Î©LµÛ¤p¼L¡A¨RµÛ¹q¸Ü®I«è°_¨Ó¡C

¡u³\¨û¨û¡A¨S¦³¨Æ§Ú¯àµ¹±z¥´¹q¸Ü¶Ü¡H±z¦Ñ¤H®a§â¾Ç­ûªº´úÅ禨ÁZ³æ©¹»â¾É¨º¨½¤@°e¡A§Ú­Ì³o¨Ç»²¾É­û¥i¾D¸o¤F¡A¾Ç­û­Ì¤£´±½|±z¡A±z¬O»â¾É¹À¡A¥i§Ú­Ì³£¬OÁ{®É¤u°Ú¡A»¡¤£©w¤H®a¥H«á·í¤F§Ú­Ìªº»â¾É¡A±zÅý§Ú­Ì«ç»ò­±¹ï¡H¡v

±`¹ç¨RµÛ¤×¨Î¦ù¥X¤F¤j©æ«ü¡A¤@§â±N¦o©Ô¶i¤FÃh¨½¡C

¡u¤p¨Î¡A¨º¥i¤£¬O§Úªº¥»·N°Ú¡A§A³\¨û¨û¦bÄÒ®Õ¤z¤F¤@½ú¤l¡A´X®É°µ¹L³oºØ¸¨¤«¤U¥Ûªº¨Æ¡H¡v

¤×¨Î¨ü¨ì¤F±`¹çªº¡u¹ªÀy¡v¡A¦b¥LÃh¨½§áµÛ¨­¤l¡A¤@Ãä¨RµÛ¹q¸ÜÄ~Äò»¡¹D¡J

¡u§Ú¤£ºÞ¤F¡A³\¨û¨û¡A§Ú·Ç³ÆÃ㾤£¤z¤F¡A§Ú¥i¤£·Q±o¸o³o¨Ç¾Ç­û¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì³£¬OÁ{®É¤u¡AÁÙ¬O¦^¨ì­ì³æ¦ì¤W¯Z¬Ù¤ß¦w¤ß¡C¡v

±`¹ç§v±o«¨¼Lª½¼Ö¡A§O¬Ý³oÄÒ®ÕµP¤l¤j¦WÀYÅT¡A¥¿¦¡½s¨îªº±M¾¦Ñ®v¥i¨S¦³´X­Ó¡A¶H³o¦¸¥I³B¯Å«C¦~¤z³¡°ö°V¯Z¡A¤Q´X­Ó±Ð®v©M»²¾É­û¡A¤j³¡¤À³£¬O±q§O³æ¦ìÁ{®É­É½Õªº¡C

¹q¸Ü¨½ªº³\¥Õ¾ð«æ¦£»¡¹D¡J¡u¤p¨Î¡A¤d¸U§O§r¡A§A³o¤@¨«¡A¥i´N¬O©î§A³\¨û¨ûªº¥x¤F¡A­n¬O¨ä¥L¤H¸òµÛ¨«¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¤j¯º¸Ü°Ú¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū