«Æ®ü­·¶³°O 1014¼z

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

±`¹ç¼µÛ¤G­¦tu¡@¡A¯º±o¦³¨Ç¸Þ²§¡A¤@¥I°ª²`²ö´úªº¼Ë¤l¡C

¡u«ÜÅãµM¡A¤B°ê©ú¡B¥ÕÅK¤ß©MªL¶}Ä_¤T­Ó¤H¡AªL¶}Ä_¬O¬õ¤G¥N¡A¦b¹ç¦{¤S¤£¬O»â­x¤Hª«¡A¦¶ªL¨â®a¥b­Ó¦h¥@¬öªº¤Í½Ë¡A¦³¦¶¬Ùªø«O¾r¡A¤W­±Á`·|¤£¬Ý¹¬­±¬Ý¦ò­±¹À¡A©Ò¥H¥L¬O³Ì¦w¥þªº¡A·íµM¡A¥L¤]¨SÁy¦A¦b¹ç¦{«Ý¤F¡A®£©È¾ã­Ó¤§¦¿¬Ù³£¨S¦³¥Lªº¥ß¨¬¤§¦a¡A¤B°ê©ú©O¡A¬O¦¶¬Ùªøªº«e¯µ®Ñ¡A¬O¥LºÜ¤O°ö¾iªº¹ï¶H¡A¦¶¬ÙªøªÖ©w¬O­n©é©R«O¥L¡A§Ú¦ô­p¡A¤B°ê©úªº°ÝÃD¡Aµy·L¦³¨Ç³Â·Ð¡A¦Ü¤_¥ÕÅK¤ß¡A¥L¬O³Ì­Ë¾`ªº¡A¥L¬O¤T¤H¤¤»P¦¶¬ÙªøÃöÈð³Ì²Lªº¡A²{¦b¤S½ö¦b¯f¡@ng¤W¡A½Ö³£©ú¥Õ¡AªÖ©w¬O§â©Ò¦³ªº³d¥ô³£©¹¥L¨­¤W±À¡K¡K¥Ñ¦¹¥i¥H±o¥Xµ²½×¡A¥ÕÅK¤ß¦º©w¤F¡AªL¶}Ä_¨SÔ£¨Æ¡A¤B°ê©ú­n¬Ý¤W­±¨¤¤Oªºµ²ªG¡C¡v

¤è¬õ­x·L¯ºµÛ»¡¹D¡u»¡¨ì¤B°ê©ú»ò¡A§A·|©ñ¹L¥L¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú­n¬O©ñ¹L¥L¡A§A­Ì¤]¤£·|¦P·N°Ú¡C¡v

¤è¬õ­x¯º¤F¯º¡A¤ß¨½»¡¹D¡A»P§Ú¦ó¤z°Ú¡A­n¤£¬O³Q§A³s«¡±aÄFªº©Ô¤F¶i¨Ó¡A§Ú·|²I³o¼æ´ý¤ô»ò¡C

¥é¦ò¬Ý¬ï¤F¤è¬õ­xªº¤ß«ä¡A±`¹çÃa¯º¹D¡u¤è¥S¡A«U¸Ü»¡±o¦n¡A±`¦bªeÃ䨫¡A­þ¯à¤£Àã¾c°Ú¡A³o«U¸ÜÁÙ»¡±o¦n¡A¤H¦b©x³õ¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡A§A·Q¿Wµ½¨ä¨­¡AÃø³é¡C¡v

­W­W¤@¯º¡A¤è¬õ­x¦ù¥X­¹«ü©¹¤W«ü¤F«ü¡A¡u§Ú¤W­±¨º¦ì§r¡AÁÙ¤£ª¾¹D³o¨½µo¥Íªº¨Æ¡A§Ú¦b¨ä¤¤§êºtªº¨¤¡ys¡@¡z©O¡C¡v

±`¹ç¤@§v¡A«¨¼L¼Ö­Ó¤£°±¡A³o¦¸³]§½ªº³Ì¤j¦¬Àò¡A¤£¶È¬O·d±¼¤B°ê©ú¡Aűo¹ç¦{ªº´x±±Åv¡A§ó¬O¦¨¥\ªº©M¤ý¸sÆk¡B®]µØ¬v¡B¤è¬õ­xµ¥¦U¤è¶Õ¤O·f¤W¤FÃöÈð¡A¯S§O¬O¤è¬õ­x¡A¥L­I«áªº¨º¦ì°ª¤H¡A¥i¬OµØ®L¥¼¨Óªº¤@¸¹¤Hª«°Ú¡C

§¤¤F¤@·|¡A¤è¬õ­x²v¥ý°_¨­§iÃã¡C

¼B¥_¨Ú®¨Ánªº°Ý¡A¡u±`¥«ªø¡A¤è®Ñ°O¥L¡K¡K¥L¯u¬O¨º¦ìªº¤H¡H¡v

±`¹ç¤@ÁyªºµÂµM¡A¡u³o»ò»¡§a¡A¦Ñ¼B¡A§A¹ç¥i±o¸o§Ú±`¹ç¡A¤]¤£­n±o¸o¤_¥L¡A¹ç´Û¦Ñ¡A²ö´Û¤p°Ú¡C¡v

¡u¤£´±¤£´±¡A§Ú½Ö³£¤£´±±o¸o¡C¡v¼B¥_¨ÚÀ~±o³s³sªºÂ\¤â¡A¤ß»¡¿¤©x¤£¦p²{ºÞ¡A§A±`¥N¥«ªøªºªº¥N¦r°¨¤W´N­n¥h±¼¤F¡A§Ú±o¸o§A¡H§Ú§ä¦º°Ú¡C

±`¹ç©M°¨À³°ó¤]§iÃã¥X¨Ó¡C

¤@Ã䨫¡A°¨À³°ó¤@Ãä¤p¤ßªº°Ý¹D¡u»â¾É¡A¤è®Ñ°O¯u¦³­þ»ò¼F®`¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A»¡©O¡H¡v±`¹ç¯ºµÛ¤Ï°Ý¹D¡C¾¹:µL¼s§i¡B¥þ¤å¦r¡B§ó

¡u¼K¼K¡A§Ú¤£À´¬Fªv¡A¥uª¾¹D§Ú¬O§A±a¤W¸ôªº¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¸òµÛ§A¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº¬Fªv¡C¡v

±`¹ç¤]¬O¦³·NºV¥´¤@¤U°¨À³°ó¡A©È¥L¤@­Ó¤£·V¡A·Æ¨ì¤è¬õ­x¨ºÃä¥h¤F¡A¡uÀ³°ó¡A¤£­n¥uÅU®IÀY¡A¤]­n©ïÀY¬Ý¸ô¹À¡A¤è¬õ­x¬O§Ú­Ìªº¦X§@ªÌ¡A¥i¥H¨Ó©¹¡A¦ý¤£¥i¥Hji¡@o¤ß³é¡C¡v

¡u»â¾É§A©ñ¤ß¡A§Ú©ú¥Õ½Ö®aªºm¡@n¦n¶i½Ö®aªºm¡@n¤£¦n¶i¡A§Ú¬O¹ç°±¤T¤À¡A¤£·m¤@¬í¡C¡v°¨À³°ó¯ºµÛ»¡¹D¡C

±`¹ç©çµÛ°¨À³°óªºªÓ»H¡A¯ºµÛ»¡¹D¡u¤H®a¬O§¤¤õ½bªº¤H¡A¨Ó¥h¥^¥^°Ú¡A³o¤£¡A°¨¤W­n°ª¤É¹Æ¡A¨þ¨þ¡A·íµM¤F¡A§A¤]­n¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A§A°¨¥I§½ªøªº¨º­Ó¥I¦r¡A«Ü§Ö­n¥h±¼¤F¡C¡v

³o¬O©x³õªº°ò¥»³W«ß¡A¨C¤@¦¸¨ÆÅÜ¥H«á¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº´N¬O­«·s¬~µP¡A¦³­ú¦³¯º¡A¦³¤U¦³¤W¡A¤£µM½ÖÄ@·N«õªÅ¤ß«ä½a§éÄË©O¡C

±`¹ç¦Û­Ó¨à¦^¨ì¦Û¤v¿ì¤½«Çªº¥~¶¡¡A¡u¦{ÄË¡A¨½­±ÁÙ¨Sµ²ªG¡H¡v

§õ¦{Ä˫榣°_¨­¡A§â¦Û¤vªº®y´ÈÅýµ¹¤F±`¹ç¡A¡u§Ú¦ô­p¡A¥¿°Q»ùÁÙ»ù©O¡C¡v

¡u¯ä¤p¤l¡A³o¬O¥»¥«ªøªº¿ì¤½«Ç¡A§A·í¨½­±¬Oµæ¥«³õ°Ú¡C¡v±`¹ç¤@¥»¥¿¸gªºªO°_¤FÁy¡C

§õ¦{Ä˯º¹D¡u¼K¼K¡A»â¾É§A¦bÀA¦¿®É»¡¹Lªº¡A©x³õ¦p¦Pµæ³õ¡AµL«D¬O¤@À°¤p°Ó¤p³c¡A¤@Ãä¬O¦P¦æ¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A¤@Ãä¬O©¿±y¨º¨Ç´£µÛÄx¤lªºÅU«È¡A¦£¦£¸L¸Lªº´N¤@­Ó¥Øªº¡A¦p¦ó¥H³Ì¤pªº¥N»ù¡A§â§O¤Hªº¿úÅܦ¨¦Û¤vªº¿ú¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤£¿ù¤£¿ù¡A®v³Å»â¶im¡@n¡A­×¦æ¦b¦Û¤v¡A§A¤p¤l²×¤_¥X®v¤F¡C¡v

±`¹ç©M§õ¦{ÄË»¡±o¤£¿ù¡A¿ì¤½«Ç¨½¡A¯uªº¦b°Q»ùÁÙ»ù¡C

­±¹ïµÛ¤@°ïÃÒ¾Ú¡A¦¶¥Ã­xª¾¹D¡A¤£¥I¥X¤@©wªº¥N»ù¡A¥LÃø¥H±q¹ç¦{¥þ¨­¦Ó°h¡A¥H¥Lªº­×¬°¡A·íµM¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¬O±`¹çj¡@ng¤ß³]­pªº§½¡A¨º­Ó¯ä¤p¤l¡A¦­¤w§â©Ò¦³ªº°h¸ôµ¹°ô¦º¤F¡C

³¯«ä³z©ç¤F©ç¦¶¥Ã­xªºªÓ»H¡A»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡u¥Ã­x¦Ñ§Ì¡A§A¨º­Ó«e¯µ®Ñ¤B°ê©ú¡A§A´N¤£­nÀ°¥L»¡¸Ü¤F¡A³o¼Ë¤H¡A¯d¦b§A¨­Ãä¡A§A¤ß¨½¯à½ñ¹ê±o¤F¶Ü¡H¡v

¡u³¯³¡ªø§A»¡±o·¥¬O¡A§Ú¥Î¤H¥¢¹î¡A­n²`¨è¤Ï«ä¦Û¤v¡C¡v¦¶¥Ã­xÂI¤FÂIÀY¡A¸Ü¾W¤@Â໡¹D¡A¡u¥i´cªº¤p¥b¥P¡A¦­ª¾¹D¤B°ê©ú¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¬°¤°»ò¤£¦V§Ú³ø§i¡A§Ú¦n¤ï¤]¬O¥Lªº¦Ñ»â¾É¹À¡C¡v

¤B¿o·L¯ºµÛ»¡¹D¡u¦¶¬Ùªø¡A§Ú¥N¤p±`¦V§Aªí¥Üºp·N¡A¥L¦³¹L³o­Ó©ÀÀY¡A¥i¥L»¡§A¦¶¬Ùªøt¡@ng©À±¡¡A³ßÅ@Ã}¤l¡A¥L´N·í¬°§A²M²zm¡@n¤á¡A¥ý±Ù«á«µ¤F¡C¡v

¦¶¥Ã­x·P¹Ä¤F¤@Án¡A¡u¥D°Ê¥XÀ»¡A¤âªk¤ï¬r¡A§ÚÁÙ¬O¤p¬Ý¤p¥b¥P¹Æ¡C¡v

¤B¿o¸ÑÄÀ¹D¡u§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¤p±`µ´¹ï¨S¦³°w¹ï¦¶¬Ùªøªº·N«ä¡A¥L³o¦¸´N¬O¨RµÛ¤B°ê©ú¥hªº¡A¦¶¬Ùªø¡A§AÁÙ°O±o«C¶§¿¤ªº¼B¬°©ú®Ñ°O©M¤ýy¡@¤å¿¤ªø¶Ü¡H¡v

¦¶¥Ã­xÂIµÛÀY¹D¡u§Úª¾¹D¡A·í¦~§Ú¦b«C¦{¤u§@´Á¶¡¡A¼B¬°©ú¹ï§ÚÀ°§U«Ü¤j¡A¥L¬O¤p±`¨«¤W¥K³~ªº²Ä¤@®¦¤H¡A¦Ó¤ýy¡@¤å¤£¦ý¬O¼B¬°©úªº¦n·f¾×¡AÁÙ¹ï¤p±`ªº¤É¾E¦³¹L«Ü¤jªºÀ°§U¡A²{¦bªº¹ç¦{¥«©e¿ì¤½ÆU¥D¥ô±ç¸Û¡A´N´¿¬O¤ýy¡@¤åªº¯µ®Ñ¡C¡v

¤B¿o»¡¹D¡u¤ýy¡@¤åÀ³¸Óºâ¬O¤@­Ó´d±¡¤Hª«¤F¡A·í¦~¦]¬°¤@³õ¥x­·³y¦¨ªº¬x¨a¦Ó¥D°Ê¿ï¾ÜÃ㾡A«á¨Ó¡A¦]¬°¤@³õ²@µLÃöÈðªºÄqÃø¦Ó§t­Þ¦Ó¦º¡A¦Ó³y¦¨³o­Ó´d¼@ªº¡A¥¿¬O¤B°ê©ú¡C¡v

¡u³o­Ó¡K¡K§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D°Ú¡C¡v¦¶¥Ã­x»¡¹D¡C

¤ý°êºû»¡¹D¡u¨º®É­Ô¡A§A¥¿¦b¦è³¡±¾Â¾©O¡C¡v

¦¶¥Ã­x¤SÂIµÛÀY»¡¹D¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤p±`³o¬O­n¬°¦Ñ»â¾É³ø¤³°Ú¡C¡v

¤B¿o¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¡u¬Oªº¡A¨â¦~«e¡A¼B¬°©ú¦Ñ®Ñ°O¯f­«¥h¥@¤§«e¡A¤p±`¯S·N±q­»´ä»°¦^¨Ó¡A¦b¯f©Ð¨½³­µÛ¦Ñ®Ñ°O¹L§¹¤F³Ì«á¤Q¤G¤Ñ¡A¦Ñ®Ñ°O©À©À¤£§Ñ¡A¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A´N¬O¬°¤ýy¡@¤å¦ù­Þ³ø¤³¡K¡K©Ò¥H¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡A¦¶¬ÙªøÀ³¸Ó¯à²z¸Ñ¤p±`ªº¦æ¬°§a¡C¡v

¦¶¥Ã­xÀqµM¡C

¤ý°êºû¯ºµÛ°Ý¡u§Ú­Ì´«­Ó¨¤«×¬Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ñ¦¶¡A¬YºØµ{«×¤W¡A§A¤ñ§Ú§ó¤F¸Ñ¤p±`¡A§A¥­¤ß¦Ó½×¡A¥L¥H«e¦³¹L³o»ò¥D°Ê³o»òj¡@¯Pªº¤âªk¶Ü¡H¡v

¡u®@¡K¡K¨º­Ë¨S¦³¡A¯ä¤p¤l¦V¨Ó¦ÛàH¬°§g¤l¡AÁ¿¨s¥H¼wªA¤H¡A«áµo¨î¤H¡C¡v¦¶¥Ã­x­W¯º¹D¡C

¤ý¸sÆk¯º¹D¡u¨º´N¦n¤F¡A»¡¶}¤F¡A¤j®aÁÙ¬OªB¤Í¹À¡C¡v

¦¶¥Ã­x¦VµÛ³¯«ä³z©M¤ý¸sÆkÂù¤â§@´¥¡A¡u³Ò°Ê¨â¦ì¤j¾r¡A§Ú³o¨½Á¹L¤F¡C¡v

³¯«ä³zÂ\µÛ¤â¹D¡u¤£´±©~¥\¡A§Ú¬O³Q¸sÆk¦P§ÓÄF¨Óªº¡C¡v

¡u«¢«¢¡A§Ú¬O©È¤p±`§â§Ú­ÌªF®ü¥«¦b¹ç¦{¿ûÅK¼tªºªÑ¥÷µ¹½â½æ¤F¡A¹L¨Ó¬Ý¬Ý¹À¡C¡v

¦¶¥Ã­x¤]¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§Úª¾¹D¡A¨â¦ì»â¾É¬O¨Ó·À¤õªº¡A¥HªL¶}Ä_ªº©Ò§@©Ò¬°¡A¨S¦³§A­Ì¨â¦ìÀ£µÛ¡A¤p±`¯à©ñ¹LªL¶}Ä_¶Ü¡H¡v

¤ý¸sÆk¤@§v¡A¥ß§Y¦¬°_¤F¯º®e¡A·nµÛÀY¹D¡u¦¶¦Ñ§Ì¡A§A¤£¬O§Ú»¡§A¡A§A¦³ÂI¤p¬Ý¤p±`ªº¬Fªv´¼¼z¤F¡A«á¥Í¥i¬È°Ú¡A§Ú­Ì³o¨Ç¦~ªøªÌ¡A´N¤£­n¾×«á¥Í±ß½úªº«e¶i¹D¸ô¤F¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡A³o¤p¤l¦³¨â­Ó¥Øªº¡A¤@­n§â¥L¥N¥«ªøªº¥N¦r¥h±¼¡A¤G¬O©ú¦~¦bÄÒªº¤Q¤­¤j¤W¦³©Ò§@¬°¡C¡v¦¶¥Ã­x»¡¹D¡C

³¯«ä³z§t¯º¦Ó¹D¡uÁ«³o¤p¤l¨I±o¦í®ð¡A«e´X¦~¡A¥L¤ß¥Ì±¡Ä@ªº°µ¤F­Ó±Ï¤õ¶¤­û¡A¤W¤W¤U¤Uh¡@n¤F­ÓÁy¼ô¡A¥i¯Å§O¬O­ì¦a½ñ¨B¡A­n¤£µM¡A¤£¥u¤_²{¦bªº¦¨´N¹À¡C¡v

¦¶¥Ã­x²`¥H¬°µM¡A¥L¨ä¹ê¹ï±`¹ç¤£¬O«D±`¼¨«ë¡A¬Fªv¤æª§¡A¤]Á¿¨s­ÓÄ@½äªA¿é¡A¹L¥h¤F´N¹L¥h¤F¡AÁÙ±o¹Îµ²°_¨Ó¦V«e¬Ý¡A¤µ¤Ñ¬O¹ï¤â¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ¤S·|Åܦ¨ªB¤Í¡A¥H¦¶¥Ã­xªº¹ê¤O¡A¶É¨ä©Ò¦³¡AÁÙ¬O¯à«O¦í¤B°ê©úªº¡A¦ý¨º¼Ë°µ¤£¦ý¬°±o¸o¹ç®a¡A§ó·|Åý³¯«ä³z©M¤ý¸sÆk¤ß¥Íªã¸¦¡A³o¨â¦ì¤£¥ú¬O¨Ó·À¤õªº¡A§ó¬O¨Ó¬°±`¹ç¼µ¸yªº¡A³o»ò¦h¤H¥[¦b¤@°_ªº­±¤l¡A¦¶¥Ã­x¤£±o¤£µ¹¡C

§ó¬°­«­nªº¬O¡A¦pªG¯uªº­n¯u¤M¯uºjªº¤æ°_¨Ó¡A«Ü¥i¯à·|¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A³Ì«á±o§Qªº¡A´N¬O¥¿ªêµøÏàÏ઺¬Ù©e¥I®Ñ°O±iµØ¶¶¡C

¦¶®a©M±i®a¦b¾ú¥v¤W¦³¹L¤³«è¡A¦¶¥Ã­x¹çÄ@¿éµ¹¹ç®a¡A¤]¤£Ä@Åý±i®aº®¯Î±o§Q¡C

¬ÝµÛ³¯«ä³z©M¤ý¸sÆk¡A¦¶¥Ã­x»¡¹D¡u½Ð¨â¦ì»â¾É©w¹Ü§a¡C¡v

¡u§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C¡v¤ý°êºû·L¯ºµÛ¡C

¤ý¸sÆkÂà¦V¤B¿o¡A¡u¤B®Ñ°Oªº·N¨£©O¡H¡v

¤B¿o²L²Lªº¤@¯º¡A¡u¦Ñ»â¾É¡A§Ú¦n¶H®Ú¥»´N¨S¦³·N¨£§a¡C¡v

±`¹ç¤f¤¤ªº¡uji¡@o©ö¡v¡A¦b°Q»ùÁÙ»ù¤§«á²×¤_¹F¦¨¡A¹ï¤B°ê©ú©M¥ÕÅK¤ßªº³B²z¬OÂù³W¡A¦Ü¤_ªL¶}Ä_¡A¤£¥X±`¹ç©Ò®Æ¡A¥L¹®©¯ªº±o¨ì¤F¡u°±Â¾¤Ï¬Ù¡vªº³B»@¡C

¤U¤È¤TÂI¡A¬Ù©e±`©e·|ij¦b¹ç¦{¥«¤T¸¹·|ij«ÇÄ~Äò¶i¦æ¡C

·|ij¡u³¬m¡@n¡vÁ|¦æ¡A°£¤F¤Q¤T¦ì¦ì¬Ù©e±`©e¡A¨S¦³¨ä¥L¤H°Ñ¥[¡C

³¯«ä³z©M¤ý¸sÆkÄƵM¦Ó¥h¡A¶H¤@°}­·¦üªº¡C½Ð°O¦íªººô§}¡A¦pªG±z³ßÅw·ÅÀ­¶~¤H¼gªº¡m«Æ®ü­·¶³°O¡n

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū