«Æ®ü­·¶³°O 0772¦³±o¦³¥¢

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¹ï¤_ÀA¦¿¥«»â¾É¯Z¤lªº¤H¨Æ½Õ¾ã¡A¦³¤@ÂI±`¹ç¦ô­p¿ù¤F¡A¥L­ì¥H¬°¬Ù¨½·|¦³¤@¬q®É¶¡ªº¡u°Q½×¬ã¨s¡v¡A¨S·Q¨ì¤£¹L¨â¤Ñ¡A¬Ù©eªº¨M©w´N¤U¨Ó¤F¡C

¬Ù©e¥I°O§d¤Ñ©ú¿Ë¦Û¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡C

¡u¤p±`¡A¬Ù©e±`©e·|ij­è­èµ²§ô¡A§A°¨¨ì¬Ù¨½¨Ó¡A§Ú­n¥Nªí¬Ù©e©M§A½Í¸Ü¡C¡v

§v¨ì³o­Ó®ø®§¡A±`¹çªº¤ß¨½·íµM¬O°ª¿³ªº¡AÁ`ºâ¬O¥«©e±`©e¤F¡A±`©e©M«D±`©e¡A°Ï§O¥i¤j¤F¥h¤F¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡uÁÂÁ§d¨û¨û¡A§Ú¥ß§Y»°¹L¨Ó¡C¡v

±q¿ì¤½«Ç¨«¥X¨Ó¡A±`¹ç¹ï§õ¦{ÄË»¡¹D¡J¡u¦{ÄË¡A·Ç³Æ¨®¤l¡A°¨¨ì«n¦¿¥h¡C¡v

§õ¦{Äˤ@Ãä³qª¾­â¼S¡A¤@Ãä¤ß·Q¡A¤]¤£ª¾»â¾É³o¦¸·|¦³¤°»ò¼Ëªº¶i¨B¡A¹ï¤_±`©eªºª§¹Ü¡A¥L¤ñ½Ö³£­nÃö¤ß¡A¦pªG±`¹ç¥h¤F¡A¦Û¤v¤]´N¤ôº¦²î°ª¡A¤Ï¤§¡A¦Û¤vªº¤é¤l¤]¤£·|¦n¹L¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A±`©e¬OªÖ©w®³¤U¤F¡A´N¬O¤£ª¾¹D¨ãÅé¾á¥ô¤°»ò¾°È¡C

§@¬°¤@­Ó¯µ¡A§õ¦{Ä˦۬O¤£´±¥´§v¬Ù¨½ªº±¡ªp¡A¥u¬O¤pÁnªº¹ï±`¹ç»¡¹D¡J¡u»â¾É¡A§E°O©M³¯¥«ªø¤È´N¤w¸g¨ì¬Ù¨½¥h¤F¡C¡v

ÂI¤FÂIÀY¡A±`¹ç¨S¦³¨¥»y¡A¨º¨â¦ìÀ³¸Ó¤]¬O¦P¦Û¤v¤@¼Ë¡A§v»¡³o¦¸ªº¯Z¤l½Õ¾ã¡A§ïÅܤF­ì¨Ó·L½Õªº­p¹º¡A¤S­n¨Ó¤@¦¸¤j°Ê§@¡AÁöµM¥Lª¾¹D¦Û¤v¶i¤J±`©e·|¬OªO°v°v¡A¦ý¤]·Q¦­ÂIª¾¹D¾ã­Ó¥«©e±`©e¯Z¤lªº¨ãÅé½Õ¾ã±¡ªp¡C

¨®¨ì«n¦¿¥«¡A¶i¤F¬Ù©e¤j°|¡A±`¹çª½©b§d¤Ñ©úªº¿ì¤½«Ç¡C

¤½¨Æ¤½¿ì¡A§d¤Ñ©úªí²{±o«ÜÄYµÂ¡A¡u±`¹ç¦P§Ó¡A§Ú¨ü¬Ù©eªº©e¦«¡A¹ï§A¶i¦æ²Õ´½Í¸Ü¡C¡v

¬Ý¨ì§d¤Ñ©ú¨º»òªºÄYµÂ¡A±`¹ç¤]¦Ûıªº§¤ª½¤F¨­Åé¡C

¡u±`¹ç¦P§Ó¡A¸g¹L¬Ù©e±`©e·|ij¬ã¨s¡A¨M©w¥ô©R§A¬°ÀA¦¿¥«¥«©e±`©e­Ý¥I¥«ªø¡A§Æ±æ§A¯à°÷¹Îµ²¦bÀA¦¿¥«©e©P³ò¡A¨è­W§V¤O¡A»{¯u½ñ¹ê¦a°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡C¡v

±`¹ç¤]¬OÄYÂÔ¦a»¡¹D¡J¡u½Ð¬Ù©e©ñ¤ß¡A§Ú°í¨MªA±q²Õ´ªº¦w±Æ¡A¤@©w¹Îµ²¦b¥«©e©P³ò¡A§V¤O°µ¦n¦Û¤v¤ÀºÞªº¦U¶µ¤u§@¡v

§d¤Ñ©úÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u¦]¬°­ì¨Óªº»â¾É¯Z¤l¬O¦bºM¦a«Ø¥««e«á½T©wªº¡A¹ê»Ú¬O¹L´ç©Ê½èªº¦w±Æ¡A©Ò¥H³o¦¸ÀA¦¿ªº¯Z¤l½Õ¾ã¦³¨Ç¤j¡A§A­n»P¦P§Ó­Ì·d¦nÃö¨t¡C¡v

§v»¡½Õ¾ã«Ü¤j¡A¤S¬Ý¨ì§d¤Ñ©ú¨º»òÄYµÂ¡A±`¹ç·Q°Ý¤]¤£´±°Ý¡A¥u¯à»¡¹D¡J¡u§d°O¡A§Ú¤@©w©M¦P§Ó­Ì·d¦nÃö¨t¡C¡v

ºò±µµÛ¡A§d¤Ñ©ú¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¤S¥æ«Ý¤F¤@¨Çª`·N¨Æ¶µ¡A¥Ñ¤_³o¦¸¹ïÀA¦¿»â¾É¯Z¤lªº½Õ¾ã«Ü¤j¡A¬Ù¨½«D±`­«µø¡A¬Æ¦Ü³s¹ï¨C¤@­Ó±`©eªº¤À¤u¤]©w¦n¤F¡A§d¤Ñ©ú¦ü¥Gª¾¹D±`¹çªº¤ß±¡¡A¯S¦a¸Ô²Óªº¶i¦æ¤F¤¶²Ð¡C

¡u¤p±`¡A²Õ´½Í¸Ü´N¨ì³o¨½¡A¤U­±´N¬O¨p¤U½Í¸Ü¤F¡A¦³¨Ç¤H¨Æ¤è­±ªº¦w±Æ¡A§Ú­nµ¹§A¥æ­Ó©³¡C¡v

§d¤Ñ©úªº»y®ð¬X©M°_¨Ó¡AÁyªºªí±¡¤]º¥º¥ªºªQ¹£¶}¨Ó¡C

¡u§d¨û¨û¡A§Ú§v»¡¡A®tÂI§â§Ú§Ë¨ì²Î¾Ô³¡¥h¤F¡H¡v

¬Ý¤F¬Ý±`¹ç¡A§d¤Ñ©ú·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o¬O¦³¤H·Q­­¨î§Aªºµo®i©O¡A¤³°O·íµM¤£·|¦P·N¡A¥L¨¯¨¯­W­Wªº¦b¸UÀA¿¤«Ý¤F¤@¤Ñ¡A­n¬O§â§A§Ë¨ì²Î¾Ô³¡¥h¡A¨ºÁÙ¤£¦p¤£Åý§A¶i±`©e·|¹À¡A³o¤@¦¸§A­ÌÀA¦¿¥«ªº¯Z¤l½Õ¾ã¡A²Î¾Ô³¡ªø¤£¦b±`©e¤§¦C¡A¦ý¥LÀ³¸Ó¬O§A¦Ñ¼ô¤H¡A­ì¸UÀA¿¤ªº½±Ä_Às¦P§Ó¡A©M¨º­Ó¤½¦w§½ªø§d¶QÀs¤@¼Ë¡A³£ºâ¬O¥¿³B¯Å¤F¹À¡C¡v

±`¹çÂI¤FÂIÀY¡A¡u¥L­Ì³£¤£®e©ö¡A¦~ÄÖ§Ö¨ìÂI¤F¡A¦A¤£¶i¨B¡A®£©È´N¨S¦³¾÷·|¤F¡C¡v

§d¤Ñ©ú¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¬O°Ú¡A¹ï¤_¨º¨Ç¨«±o¤ñ¸ûªñªº¦P§Ó¡A·íµM¤£¯à§Ñ¤F¥L­Ì¡A¦b±ø¥ó¤¹³\ªº½d³ò¤º¡A¯à©Ô¤@§â´N­n©Ô¤@§â¹À¡C¡v

¡u§d¨û¨û¡A§E¤å¨}©M³¯ªQ¨â¤H¡A¨ì©³¬O½Ö¨«©O¡H¡v±`¹ç°Ý¹D¡C

¡u§E¤å¨}­ì¦a¤£°Ê¡Aºâ¬O¦]º×±oºÖ¤F¡A¯Z¤l¤£¹Îµ²©M´x±±¤£¤Oªº³d¥ô³£µ¹¤F³¯ªQ¡A¦ý³¯ªQ¤]¨S¦YÁ«¡A¨ì¦è¦¿¬Ù¨Ó¨S¼´¨ì¦a¥«¯Å¤@§â¤â·í¡A³o¦¸§â¥L½Õ¨ì¦w¤s¬Ù¿¾«°¥«·í¥«©e°O¡AªF¤è¤£«G¦èÃä«G¡A¹ê»Ú¥L¤]¨S¦YÁ«°Ú¡C¡v

§v¨ì³¯ªQ¯uªº½Õ¨«¤F¡A±`¹ç¤ß¨½ªQ¤F¤@¤f®ð¡A§E¤å¨}©M³¯ªQ¨â­Ó¤H¬Û¤ñ¸û¡A¥L¦ÛµM¬O§Æ±æ§E¤å¨}¶T¤U¡A³¯ªQ³o®a¥ë¥MµÛ¦³­Ó·í¥IÁ`²zªº¨û¨û¡A§AÁÙ¤£¯à°Ê¥L¾ã¥L·S¥L¡A¥L®Qªº¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¥L¤£­°¤Ï¤É¡A¤Ó«K©y¥L¤F¡C

¡u°Ó¬¥¦P§ÓÄ~Äò¯d¥ô¥I°O¤@¾¡A¥»¨Ó¡A¬Ù©e¬O¦³­p¹º½Õ°Ó¬¥¦P§Ó¨Ó¬Ù¨½¤u§@ªº¡A¦ý¦Ò¼{¨ì²{¦bªºÀA¦¿¥«©e¯Z¤l¨½¡A¦o¬O°ß¤@ªº¤¸¦Ñ¤F¡A¤³°O¤O±Æ²³Ä³¡A©çªOÅý°Ó¬¥¦P§ÓÄ~Äò¯d¥ô¡C¡v

±`¹ç»D¨¥¡A¤ß¨½¤S¬OªøªøªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A°Ó¬¥¦bÀA¦¿¥»¦a¤z³¡¶¤¥î¨½ªº«Â«H«Ü°ª¡A¤S©M¦Ñ¤z³¡­ÌªºÃöÈð«O«ù±o«Ü¦n¡A¦³¦o¯d¦u¡A¦Û¤v´X¥G¥i¥H¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C

¡u¨º­Ó«À°·«À¤½¤l¡A¨ä¹ê¬O§@¬°¤¤²Õ³¡¤U¬£¤z³¡¡A¬£¨ì¦è¦¿¬Ù¨ÓÁë·Òªº¡A²{¦b¤w¸g³Q½Õ¦^¥h¤F¡A¦¹¤H§Ó¤j¤~²¨¡A³»¦h¬O­ÓÅÍ«Ë´Òªº¨¤¦â¡A§A¤@ª½¨S¥Lªº·í¡A¦b³o¤@ÂI¡A¬Ù©e¹ï§Aªºµû»ù«Ü°ª¡C¡v

±`¹ç­W¯º¹D¡J¡u³o­Ó®a¥ë­Ë¬O®¼·|¨Ó¨Æªº¡A¥i¤]¤Ó·|Ãa¨Æ¡AÅý¥LÂ÷¶}¡AÀ³¸Ó¬OÀA¦¿¦Ê©m¤§ºÖ¡C¡v

¡u­ì±`°È¥I¥«ªø§õ°ê¥­¡A½Õ¥ô¬Ù¹A·~ÆU¥IÆUªø¡C¡v

§v¨ì§õ°ê¥­½Õ¥ô¬Ù¹A·~ÆU¥IÆUªø¡A±`¹ç¤]»¡¤£¤ß¤¤¬O¤°»ò¼Ëªº¤@ºØ·Pı¡A±q¤ß¨½¨Ó»¡¡A³o­Ó¤H¬O¦³¯à¤Oªº¡A¤×¨ä¬O¦b¹A·~¤è­±¡A¥L»á¦³¿W¨ì¤§³B¡A±`¹ç¬O§Æ±æ¥L¯d¦b¦bÀA¦¿ªº¡A¥u­n¥L¤£¨Æ¨Æ§v©R¤_³¯ªQ¡A¥Lªº¦¨´N¤£¶È¤_¦¹¡A¥i±¤¥L¸ò¿ù¤F¤H¡A¤]³\¦A¤]¨ì¤£¤F¥¿ÆU¯Åªº°ª«×¤F¡C

¡u­ì²Î¾Ô³¡ªø§ù¥_¸s¡A½Õ¥ô¬Ù¥Á¬FÆU¥IÆUªø¡A§v»¡³o­Ó¤H¤ñ¸û§C½Õ¡A¦~¬ö¤S¤£¤j¡A»¡¤£©w¥H«áÁÙ·|¶i¨Bªº¡A¥u¬O³o¤@¦¸¬ðµM¤Ï¤à¤@À»¡Aªí²{±o¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¤F¡C¡v

±`¹ç§v±o¤ß¨½¤@¼Ö¡A¦P®É¤ß¨½¤]¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦pªG§ù¥_¸sÄ~Äò¦bÀA¦¿¡A¥L¦b±`©e·|¨½´N¦h¤@­Ó·ù¡A²{¦b¥L¨«¤F¡A¦Û¤v´N¤Ö¤F¤@­Ó·ù¤F¡A·íµM¤F¡A¹ï¤_§ù¥_¸s¡A±`¹ç¬O§@¤F©Ó¿Õªº¡A³o¦¸¥LÀ°¤F¦Û¤v¡A¥H«á¦pªG¥L¡u¦³¨Æ¡v¡A¦Û¤w¤í¥L¤@­Ó¤H±¡¡A·íµM¬O­n¸qµL¤ÏÅUªº¡C

¡u²Õ´³¡ªø±i¤p©ú¡A½Õ¥ô¬Ù©e²Õ´³¡¥I³¡ªø¡A³o¬O¦­´N­p¹º¤ºªº¨Æ¡AÁöµM¼È®É¬O¥­½Õ¡A¦ý¥H¥Lªº¸ê¾ú©M¤H¯ß¡A¥H«á¦Ü¤Ö¯à¨ì±`°È¥I³¡ªø¤@¯Å¡C¡v

±`¹çÂI¤FÂIÀY¡A³o¨Æ¤U­±ªº¤H¦­´N¦b¬y¶Ç¶Ç¡A¬Ý¨Ó¨Ã«DªÅ¥Þ¨Ó­·¡A¥u¬O¤ß¨½»á¬°¿ò¾Ñ¡A±i¤p©ú¤@¨«¡A¦Û¤v¤S¤Ö¤@­Ó·ù¤F¡C

¡u­ì±`©e¯Z¤l¨½¡AÁÙ¦³¤T¦ì±`©e«O¯d¡A¥«©e¿ì¥D¥ô¶À°ê¼y¡A«Å¶Ç³¡ªø¨vÄõ¡A­x¤À°Ï¥q¥O¥Ð¦¿¡A¶À°ê¼y¬O§E¤å¨}ªº¤H¡A§E¤å¨}¤£°Ê¡A¥L¤]´N¤£·|¨«¡A¨vÄõªº¤ÀºÞ¤u§@¦³©Ò½Õ°Ê¡A¦o±N¾á¥ô²Õ´³¡ªø¡A¦Ü¤_¥Ð¦¿¡A§A¬OÀ´ªº¡A­x¶¤¤è­±ªº¦w±Æ¨ú¨M¤_ªF«n­x°Ï¬Fªv³¡¡A¥Lªº¥h¯d©M¬Ù©eµLÃö¡C¡v

§v¨ì¨vÄõ©M¥Ð¦¿³£¨S¦³°Ê¡A±`¹ç¤S¬OµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¦pªG¦A§â³o¨â­Ó¤H°Ê¤F¡A¥L³£¤£ª¾¹D¤U¤@¨B¦Û¤v·|¦³¦h¤jªºÃø«×¡A§d¤Ñ©ú¨ä¹ê¤]¦b·t¤¤¬°±`¹ç¾á¤ß¡A¬Ý¨ì±`¹ç§v¨ì³o´X­Ó¤H¨S°Ê®ÉÁy¦â¤@ªQ¡Aª¾¹D³o¨â¤HÀ³¸Ó¬O±`¹çªºÅK±ì¦P·ù¡A©M°Ó¬¥¤@°_¡Aºc¦¨¤F±`¹ç¦bÀA¦¿¥«ªº¥ß¨¬°ò¦¡C

§d¤Ñ©ú±µµÛ¹D¡J¡u³o¦¸ªº½Õ¾ã¡A¤O«×¤j´N¤j¦b¥«¬F©²³o¤@¶ô¡A°£¤F§A¯d¥ô¤§¥~¡A¨ä¥L¤@¥¿¥|¥I³£Â÷¶}¤F¡A­ì¥I¥«ªø­T¶³«C¡A½Õ¥ô«nÀ­¦a©e±`©e­Ý¦a°Ï¦æ¬F¤½¸p±`°È¥I±M­û¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦bÀA¦¿ª§¤£¹L§A¡A¦ýÁ`ºâ¦b§Oªº¦a¤è¸É¤F¦^¨Ó¡A­ì¥I¥«ªø§õÄ£¥ý¡A½Õ¥ô¤EÀ­¦a°Ï¥I±M­û¡A³o¤p¤lºâ¬O­Ó©¯¹B¨à¤F¡A¦Ñ±C¥X¨Æ¡A³Q§P¤F¤T¦~½w¦D¡A¥L¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡A­n¬O¨S¦³¤³°O¶}¤f¡A¥L­þ·|¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡C¡v

±`¹ç¤S­W¯º°_¨Ó¡A¡u§d¨û¨û¡A§õÄ£¥ý¨ä¹ê¬O­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A§Ú¦Ü¤µÁÙ·í¥L¬O¦Û¤vªºªB¡C¡v

Â\¤FÂ\¤â¡A§d¤Ñ©ú²H²Hªº»¡¹D¡J¡uªB¦³«Ü¦hºØ¡AªB¯à¦¨´N§Aªº¨Æ¡A¦ý¦³®É¤]·|Ãa§Aªº¨Æ¡C¡v

±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú¥H«á¤@©wª`·N³o¨Æ¡C¡v

²¤§@°±¹y¡A§d¤Ñ©ú¤S»¡¹D¡J¡u³o¦¸¹ïÀA¦¿¯Z¤lªº½Õ¾ã¡A¤O«×ÁÙ¤j¦bªÅ­°¤H¯S§O¦h¡A¶â¡A¤U­±§Ú¤¶²Ð¤@¤U´X­Ó·s±`©e©M·sªº¥I¥«ªøªº±¡ªp¡C¡v

±`¹ç¤Sª½¤Fª½¸y¡A¤@¥I¥þ¯«³eª`ªº¼Ò¼Ë¡C

¡u·s¥«ªø¥sÀ³¤§¥­¡A­ì¬Ù©e¥I¯µªø¡A¦¹¤H§AÀ³¸Ó¨£¹L¡A¬Ù©e¤j°|¨½ºë©ú±j¤zªº¤Ö§§¬£¡A¾Õªø§Y¿³ºtÁ¿¡A²z½×­×¾i«Ü°ª¡A¥LÁöµM¬O¬Ù©e¥I°O³¯®üªLªº¤H¡A¬O³¯¬£ªº®Ö¤ß¤Hª«¤§¤@¡A¦ý¤³°O¤]«ÜªY½à¥L¡A§v»¡ÁÙ¦³¤@¨Ç¨p¥æ¡A§â¥L¬£¨ì§A­ÌÀA¦¿¡A¤³°O¬O·Ù¶O­W¤ß°Ú¡A¬ö©e°Oªò¸g°ê¡A¬O­ì¹F¦{¦a©e±`©e¡A³o­Ó¤H§A­n¦h¥[Ãöª`¡A¦]¬°¥L´¿¬O³¯®üªLªº¯µ¡A¥i¿×¬O¹ÞÈ𤤪º¹ÞÈð¡A¬Fªk©e°O±i¥É¦¨¡A¬Ù¤½¦wÆU·s´£¼·ªº¥IÆUªø¡A¥L¬O³¯®üªLªº»·©Ð¿Ë±­¡A±`°È¥I¥«ªø§ù¾W¡A¬O­ì¬Ù°Ó·~ÆU¥IÆUªø¡A¥L¤]¬O³¯®üªLªº¤H¡A­z¥|¦ì¡A¬O³¯¬£¦bÀA¦¿ªº¥D­n¤O¶q¡C¡v

±`¹ç§v½}¡A¤£¸T¬°§E¤å¨}¾á¼~°_¨Ó¡A¡u³o»ò¤@¨Ó¡A§E¤å¨}¦b±`©e·|¨½¦¨¤F¤Ö¼Æ¬£¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū