«Æ®ü­·¶³°O 0737±´ÀIªQ¤s¬}

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¬Ý¨ì¥Ö®a©j©f¤â¨½®³µÛ¤@°ï¤â¹qµ©¡A±`¹ç¯ºµÛ¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u§A­Ì³o¬O¤z¤°»ò¡A³o¨½·|°±¹q¶Ü¡H¡v

¥Ö¬K¬Â¹D¡J¡u§A°Ý¥É®ç©j-

¬h¥É®ç»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A§Ú¦b¹q¸Ü¨½¤£¬O»¡¹L¤F¶Ü¡H§ÚÃÛÂIªº¤û¨B¶m§õ®a°|§ø¡A¦³¤@­Ó¦a¤U·»¬}¡A²`¤£¨£©³¡A§Ú­Ì·Q¸òµÛ§A¤U¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u®@¡A¯u¦³³o»ò¤@­Ó·»¬}¶Ü¡H¡v±`¹ç¤]¨Ó¤F¿³½ì¡A¬h¥É®ç¦b¹q¸Ü¨½¬O¸ò¥L´£¹L¡A¨º¬O¤@­Ó¤H¸ñ¨u¦Üªº·»¬}¡A¬}¤fªø¦~¬y¤ô¤£Â_¡A¦]¬°Â÷¤½¸ô¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤S³B¤_¶Ã¤sÃm³¥¤§¤¤¡A¥H«e«Ü¤Ö¦³¤H¶i¥h¹L¡A¬h¥É®ç»{¬°¦³¶}µo»ù­È¡A«K¼£±v±`¹ç¤U¥h¬Ý¬Ý¡A³o¦¸±`¹ç¤Ï¥¿¦³¥|¤­¤Ñ®É¶¡«Ý¦b¸UÀA¿¤¡A¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A«K¦b¹q¸Ü¨½¶¶¤fµªÀ³¤F¡C

¤T­Ó¤k¤Hªº·Ç³Æ¤u§@°µ±o®¼¤ã¹êªº¡A¥Ö¬KÄR§â¦o¤÷¿ËªºÂùµ©Âyºj¤]±a¨Ó¤F¡C

¡u§A­Ì¡A§A­Ì¯uªº­n¥h¡H¡v

¥Ö¬KÄR¼b¯º¹D¡J¡u¤p±`¡A§A­n¬O®`©Èªº¸Ü¡A¤£¥h¤]½}¡C¡v

¡u¯ä®Q­Ì¡A§A§ä©â¬O¤£¬O¡A¡v±`¹ç¦b¥Ö¬KÄRªº©â¤F¤@¤U¡A»¨®ð¸U¤Vªº»¡¹D¡A¡u¯u¬O¦n¯º¡A·Q·í¦~¡A¤j«C¤s¤è¶é´X¤Q¨½¡A§Ú­þ­Ó¦a¤è¨S¥h¹L°Ú¡A¥»»â¾É°Z¯à³Q¤@­Ó¤p¤s¬}À~¨ì¡A³£¥h³£¥h¡A°¨´N¥h¡C¡v

­ì¨Ó¡A¦b¸UÀA¿¤¤û¨B¶m¹Ò¤º¡A¶Z¿¤«°±d¼ÖÂí¦è«n¤j¬ù¤Q¤½¨½³B¡A¦³¤@¤ù¥C³®¦a±a¡A¤s¤£°ª¦ý³sºø¤£µ´¡A¤s¶¡¦³¤@¬}¡A¬}¤f±`¦~¦³¤ô¬y¥X¡A¦]©P³ò¤s¦a¹M¬OªQ¾ð¡A³o­Ó¤ô¬}«K³Q·í¦a¤HºÙ¬°ªQ¤s¬}¡AÃö¤_ªQ¤s¬}ªº¨Ó¾ú¡A·í¦a¤H§ó¬O¬z¬z¼Ö¹D¡A¬Û¶Ç«Ü¦­¥H«e¡A¦¹¬}¼ç¥ñµÛ¤@±ø¤ôÀs¡A¥¦¯«³q¼s¤j¡A¯à©I­·³ê«B¡A¦³¤@¦~¡A¬î§ò³sºø¡A¥Ý­]¤z¬\¡A¤Q¨½¤K¶mªº¹A¥Á¡A»ô¶°¦bªQ¤s¬}«e¦V¯«Às¨D«B¡A½Öª¾¥L¥þµM¤£²z¡A¦³¤@­Ó¹Dªk°ª±j¦Ó¥B´I¦³¥¿¸q·Pªº"Às²´¹D¤h"¡A«K²v»â²³¨a¥Á¥´¶i¬}¥h¡A¤ôÀs¤j«ã¡A¤Þµo¤j¤ô¡A"Às²´¹D¤h"¬I¥Îªk³N·h¨Ó¥¨¥Û¡A¤S±N¤â¤¤ªk¾¹"¦Ì¿z"©M"¥O¤Ø"¥ý«á©ß¤J¤ô¤¤¡AÁ`ºâ¾×¦í¤F¤j¤ô¡A·Ê·Ê¬x¤ô¹y®ÉÅܦ¨¤F®þ®þ²Ó¬y¡AÄéµ@¬}¥~¸U³¼¨}¥Ð¡C

§vµÛ¬h¥É®çªº¤¶²Ð¡A´¤µÛ¤è¦V½Lªº±`¹ç¯º¹D¡J¡u¦ýÄ@¬}¤¤ªº¤ôÀsÁÙ¦b¡A§â§A­Ì¤T­Ó¯ä±C®Q³£¦¬¤F¥h¡A¬Ù±o§Ú³Q§A­Ì§éÄË¡C¡v

¥Ö¬K¬Â¼bÁn½|¹D¡J¡u¤pÃa³J¡A§Ú­Ì­n¬O¥X¤£¨Ó¤F¡A¤]¤@©w«ûµÛ§A³­§Ú­Ì¡C¡v

¡u´N¬O»ò¡A·Q¥Ï¤F§Ú­Ì¡A¨Sªù¡C¡v¥Ö¬KÄR°ªÁnªþ©M¡C

±`¹ç¤£¬O±´ÀI®a¡A¤]¤£ª¾¹D­n·Ç³Æ¤°»ò¡A¥u¬O¾ÌµÛ¤@¨­Áx®ð¡A©M·Q·íµMªº¸gÅç¡A±aµÛ¤T­Ó¤k¤H¨Ó¨ì¤F¤û¨B¶m¡A¥L§â¶V³¥¨®°±¦b¤F¤½¸ôÃä¡A³o¨½¥u¦³¤@¤á¤H®a¡A¦íµÛ¤@¹ï¦~·U¤»¤Qªº¦Ñ¤Ò°ü¡A¥L­Ì¥u»{ÃѬh¥É®ç¡A¦]¬°¤û¨B¶m¬O¦oªºÃÛÂI¶m¡A¦o¨Ó¹L¦Ñ¤Ò°ü®a¡C

¬h¥É®ç§â¶V³¥¨®¥æµ¹¦Ñ¤Ò°ü·Ó¬Ý«á¡A¥|­Ó¤H¦UÎؤ@­Ó¦|¥¬¥]¡A±`¹ç¤S¦ª°_Âùµ©Âyºj¡A´N¦VµÛªQ¤s¬}¥Xµo¤F¡C

¨ä¹êªQ¤s¬}Â÷¤½¸ô¨Ã¤£«Ü»·¡A¶È¹jµÛ¤@®y¤p¤s¡A¥u¬O³o¨½¾ðªL±K¥¬¡AÂø¯óÂO¥Í¡A®Ú¥»´N¨S¦³¸ô¡A¥L­Ì¥u¯à¦b¯ó¤ì¶¡´M¸ô«e¦æ¡C

¦n¦b²{¦bÁÙ¬O¥V¼Ç¬Kªìªº©u¸`¡A¤s³¥¶¡¨S¦³³DÂΡA¥L­Ì¤£¥²¾á¤ß·N¥~ªºÅ§À»¡A±`¹ç§ó¬O¤@Ã䨫¤@Ãä®I«è¡AªÓ¦ªµÛªºÂyºj§ä¤£¨ì¥ÎªZ¤§¦a¡C

¥Ö¬KÄRºò»°´X¨B¡A®¾¦í¤F±`¹çªº¯Þ»K¡A¯«¯µªº»´¯º¤@Án¡A§CÁn°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§Aª¾¹D§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¥hªQ¤s¬}¶Ü¡H¡v

±`¹ç·n·nÀY»¡¹D¡J¡uªQ¤s¬}§ÚÁöµM¨S¨Ó¹L¡A¦ý¦­´N§v»¡¹L¤F¡AªQ¤s¬}§Î¦¨¤_¤d¦Ê¸U¦~«e¡A¤HÃþµo²{¸Ó¬}ªº¾ú¥v¤]¦³¤@¤d§E¦~¥H¡AªQ¤s¬}Äݤ_¦a¤Uªøªe«¬·»¬}¡A¤]´N¬O¤H­Ì«UºÙªº¤ô¬}¡A¦a¤Uªe¬y¸g¬}ªº©l²×¡A·t¬yºuºu¡A²×¦~¤£µ´¡A®L¤Ñ«B©u®É¬}¤º¥i³q¤p¦à¡A¬O¥Ø«e«¥­Ì¦è¦¿¬Ù¤wª¾ªº³Ìªøªº¦a¤Uªøªe¡C¡v

¡uÁÙ¦³©O¡H¡v¥Ö¬KÄR¤S°Ý¹D¡C

¡u§Ú·íµMª¾¹D¡A³o­ÓªQ¤s¬}¨ã¦³«Ü°ªªº®È´å¶}µo»ù­È¡A¦ý¥H¥Ø«e«¥­Ì¸UÀA¿¤ªº±ø¥ó¡AÁÙ¨S¦³¶}µo§Q¥Îªº¯à¤O¡A¤G¤Q¦~¥H«á¡A¤]³\¥Î¤£¤F¤G¤Q¦~¡A¤Q¦~¥H«á¡A³o¨½±N¯à¦¨¬°¤@­Ó¥þ°ê»D¦Wªº®È´å­·´º°Ï¡A±q¦Ó¦¨¬°³yºÖ¦Ê©mªº»EÄ_¬Ö¡C¡v

¥Ö¬KÄR¤S°Ý¹D¡J¡uÁÙ¦³©O¡H¡v

±`¹ç¼¾µÛ¥Ö¬KÄRÂ׺¡ªºÁv³¡¡AÃa¯ºµÛ¹D¡J¡u§A­Ì¤T­Ó¯ä±C®Q·d±o¯«¯«¯µ¯µªº¡A§Ú«ç»òª¾¹D°Ú¡C¡v

¬Ý¤@²´¨«¦b«e­±¶}¸ôªº¬h¥É®ç©M¥Ö¬K¬Â¡A¥Ö¬KÄR¬õµÛÁy»¡¹D¡J¡u§Ú­n¬O»¡¤F¡A§A¥i§O¤£¬Û«H§r¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A»¡§A»¡¡A§A­Ì¤S¤£·|®`§Ú¡A§Ú¬Û«H´N¬O¤F¡C¡v

¡u¶â¡K¡K¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¥É®ç©j¤£¬O¦b³o¤û¨B¶mÃÛÂI¶Ü¡A¦³¤@¦¸¡A¦o¦b§õ®a°|§ø§ß³h®É¡A§õ®a°|§ø¤@¦ì¦~·U¤K¤QªºÁÙ«U¹D©h¡Aµ¹¥É®ç©jÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡A»¡ªQ¤s¬}¨½ªº¤ôÀs¡A·í¦~³QÀs²´¹D¤h¥´±Ñ¥H«á¡A¤@®ð¤§¤U´N¤É¤Ñ¦¨¥P¤F¡A¦ý¤ôÀs¦]¬°¬O­t¶Ë¸¨¯î¦Ó°k¡A³º§â¤@¨­ªºÀs¦å¸¨¦b¤F¬}¨½¡A¾Ú»¡Às¦å³£¸¨¦b¬}¨½ªº¤@­Ó¬u¤ô¶í¨½¡C¡v

±`¹ç·nÀY¯º¹D¡J¡u§A­Ì³o¨Ç¶Ì¤k¤H¡A³o¥@¥»¨Ó´N¨S¦³Às³oºØ°Êª«¡A¤S­þ¨ÓªºÀs¦å©O¡C¡v

¡u¯uªº¡A¾Ú»¡¨º­Ó¬u¤ô¶í¬O­Ó·Å¬u¡A¦b¬}ªº²`³B¡A®y¸¨¦b¤@¶ôÄaªÅ¦ù¥Xªº·»©¥¡A¨º¶ô·»©¥Â÷¬}©³¦³¤T¥|¤Q¦Ì¡A´X¥G¨S¤H¥h¹L¡A¦ý¾Ú¦Ñ¹D©h»¡¡A¦o®v³Å´¿¥h¹L¡A¨º¶ô·»©¥½T¦³¤@­Ó¤ô¶í¡A¶í¤¤¦³¤@²´·Å¬u¡A²×¦~¦V¥~«_µÛ¼ö¤ô¡A¨º¶í¨½ªº¤ôªºÃC¦â¬Oµµ¬õ¦âªº¡A´N¬O³QÀs¦å¬V¦¨ªº¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A´Nºâ¨º¨½¯u¦³¤@­Ó·Å¬u¡A¨º¤S«ç¼Ë¡A²ö«D³Ü¤F¨ºµµ¬õ¦âªº¤ô´N¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡H¡v

¥Ö¬KÄRÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¶Ç»¡³Ü¤F¨º·Å¬uªº¤ô¡A¤£¦ý¯à±j¨­°·Åé¡AÒç¯f¥h¨¸¡AÁÙ¯à¡AÁÙ¯à¡K¡K¡v

¡uÁٯर»ò¡H¡v

¥Ö¬KÄR¤S¬õ°_¤FÁy¡A¿h¤F¤@²´±`¹ç¨º¨½¡A§]§]¦R¦Rªº»¡¹D¡J¡uÁÙ¯à¡AÁÙ¯àÅý¤H¡AÅý¤H¨º¤è­±§ó±j¡A§ó²r¡K¡K¡v

±`¹ç§v±o¨þ¨þ¦Ó¯º¡A§Ô¤£¦í½|¹D¡J¡u¥L®Qªº¡A¯ä±C®Q¡A§ÚÁÙ¤£°÷«i²r¶Ü¡H¡v

»¡µÛ¡A¦ù¥X¤Ú´x¦V¥Ö¬KÄRªº®°¥h¡C

¥Ö¬KÄR¼H¼H¤@¯º¡A»°§Ö°k¤F¶}¥h¡C

¨«¦b«e­±ªº¬h¥É®ç´­¤â³Û¹D¡J¡u§Ö¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v

¯¸¦bªQ¤s¬}«e¡A±`¹ç°¨¦³ºØ²M«Õ°g¤Ûªº·Pı¡A©ïÀY¥õ±æ¡A¥u¨£¤s³»»AªQ§ß²¨¡A·n¦²¦h«º¡A¯¸¦b¬}¤f¡A¹yı·x®ð·Å¨­¡A´H§N®ø¹P¡A¬}¤f²M«Õ°gÂ÷¡A¤@ªl·Ë¬u¬ï¬}¦Ó¥X¡A¨â°¼©_¥Û¯É§e¡A¤d«º¦ÊºA¡A¬J¦üÃú¨½¬Ýªá¡AÅܤ۲ö´ú¡F¤S¦p½ñ®ü½à¤ë¡A¥O¤H¹I«ä¯«¹£¡C

¡uªGµM¬O¦n¦a¤è°Ú¡C¡v±`¹ç§Ô¤£¦íÃÙ¹D¡C

¬h¥É®ç©ÔµÛ±`¹ç·í¥ý¦Ó¤J¡A©¿¦a¡A¦ý¨£¬}¤fªº¥Û¾À¡A¥é¦ò§¤µÛ¤@¦ìªø¶·ÄÆÄƪº¥P¤H¡A±`¹ç¤@®É«K¬Ý±o·ö¤F¡C

¥u¨£¨º¥P¤H¤â±·¥P®ç¦b¯º¬Õ¬Õ¦a«e±æ¡A¥L¥ú¨rªºÀY³»¡A²´¨¤ªø¬Ü°ª¬D¡A¤U¤Úªø¶·ÄÆÄÆ¡A¥ª¤âºÝ¤@¥uºÓ¤jªº¥P®ç¡A¥k¤â©ÖµÛÀsÀY©ä§ú¡A§Î¶H·¥¬°¹G¯u¡C

¬h¥É®ç»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A³o´N¬O¡¥¥P¤H«ü¸ô¡¦¡A¾Ú»¡§r¡A­Y§A¬O¦³½t¤H¡AµL½×§A¤ß¤¤¦³¦h¤Ö¸Ñ¤£¶}ªºª¸½D¡A·Q¤£©ú¥Õªº¨Æ±¡¡A¥u¶·¦V¥L³»Â§½¤«ô¡A«K¯à©M¥L¤ß¯«¥æ¶×¡A¤ß·N¬Û³q¡A¥P¯Î¤]·|¬°§A«üÂI°g¬z¡AÅý§A­T¶ë¹y¶}¡A¨ü¯q­ê²L¡C¡v

¤@Ã仡µÛ¡A¬h¥É®ç¤@Ãä¯ÇÀY«K«ô¡A®ÇÃ䪺¥Ö¬K¬Â©M¥Ö¬KÄR¤]¬O¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¡A¤T­Ó¤k¤H¬O°@¸Û¤§·¥¡C

±`¹ç¥»¬O°g«H¤§¤H¡A¤ß»¡«ô¥L¤@«ôÁ`¬O¦³¯qµL¡A¥u¬O³o¦ì¦Ñ¥P­Õ­Yª¾¹D¦Û¤v©M³o¤T­Ó¤k¤HªºÃöÈð¡AÁÙ·|¤£·|¬°¦Û¤v«üÂI°g¬z©O¡C

¶i¨ì¬}¤º¡A«e­±¥X²{¤F¤@¶ô¥¨¥Û¡A¾î¥å¦b¸ôªº¤¤¥¡¡A±`¹çÁ|µÛ¤â¹qµ©¤@·Ó¡A¥Ö¬K¬Â«K»¡¹D¡J¡u¥É®ç©j¡A³o´N¬O¡¥ª÷¤û¦^­º¡¦¡C¡v

¡u¬O§r¡A¤p±`¡A§A¬Ý¬Ý¥¦¶H¤£¶H¤@ÀY¤û§r¡C¡v

±`¹ç¥J²Ó¤@Á@¡Aı±oÁÙ¯u§Î¦ü¡A³oÀY¤û¦n¶Hª×¦b¯ó¦a¡A¬nµÛÀY¡A±y¶~¦a¶¼¤ô¦Y¯ó¡A¨äéwºA¥i±Å¡A¥O¤H§Ô«T¤£¸T¡A¤ûÀYÁÙ¦³»ó¤l¦³²´¡A¥i¿×±©§®±©¨v¡C

¬h¥É®ç»¡¹D¡J¡u¶Ç»¡³o¶ô¥¨¥Û¾ú¸g¤d¸U¦~¤~¦¨¤û§Î¡A»á¦³ÆF®ð¡A±â®ðªº¤H¨£¤F¦¹¤û«K¯à®É¨Ó¹BÂà¡A°Ó¬É¤H¨£¤F¦¹¤û«K·|°]¹B¦ë³q¡A¥B¹ðÅ礣²n¡A°µ©xªº¤H¨£¤F¡A§ó¬O¥­¨B«C¶³¡A¨B¨B°ª¤É¡A«e³~µL¶q¡C¡v

±`¹ç¼Pªº¤@Án¯º¤F¡C

®ÇÃ䪺¬h¥É®ç«æ¦£¦ù¤â¡A±»¦í±`¹çªº¼L¡A¼b¥w¹D¡J

¡u¤£³\§A»´ðãª÷¤û¡C¡v

±`¹ç±À¶}¬h¥É®ç¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A§Ú¥¿·QµÛ¥h§¤§¤©O¡C¡v

¥Ö¬KÄR¼£±v°_¨Ó¡A¡u¤p±`¡A§AÀ³¸Ó¥h§¤¤@§¤¡C¡v

³o¡¥ª÷¤û¡¦¨¬¦³¤­¤»¦Ì°ª¡A¤@¯ë¤HÁÙ¯uªºÃø¥H®{¤â¥h¡C

»¡¸Ü¶¡¡A±`¹ç©ñ¤U­Iªº¦|¥¬¥]©MÂyºj¡A·t·t¹B®ð¡AÂù¤â·fµÛ¡¥¤û¨­¡¦¡A¤@­ÓÁa¨­ÅD°_¡A¨­Åé¦bªÅ¤¤Âà¤F¤@°é¡A­è¦n¸¨§¤¦b¡¥¤û­I¡¦¡C

¡u³Þ¡A§A­Ì·Q¤£·Q¨Ó°Ú¡C¡v±`¹ç³Û¹D¡C

¥Ö¬K¬Â¯º¹D¡J¡u§A§¤¡A§Ú­Ì¤k¤H¬O¨S¦³¸ê®æ§¤ªº¡C¡v

±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨º­Ë¤]¬O¡A¤k¤HÃMª÷¤û¡A¤j°f¤£¹D°Ú¡A¨þ¨þ¡C¡v

¬h¥É®ç©Û¤â¹D¡J¡u¤p±`¡A¥i¥H¤U¨Ó¤F¡A§Ú­ÌÁÙ±o¨««Üªøªº¸ô©O¡C¡v

±`¹ç­¸¨­ÅD¤U¡A®ð¤£³Ý¯«¦p±`¡AÄWÄWµÛ»¡¹D¡J¡u§Ö¨«§Ö¨«¡A±a§Ú¥h§ä¨º­Ó¤°»òÀs¦å¬u¥h¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū