«Æ®ü­·¶³°O ²Ä572³¹ ·m¥ý¤U¤â

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

±`¹ç¤w¹L¤F¤Ñ¯uªº¦~ÄÖ¡A¥H¥LºD¦³ªº«äºû¡A¥L¤£·|»´©ö¬Û«H§d¶QÀs©M°¨À³°ó¡A§ó¤£¬Û«H¥L­Ì¤â¤Uªº¤H¡A¦]¦¹¡A¦bÁÙ¨S¦^¨ì®á±ö¼ü®aªº®É­Ô¡A¥L´NªGÂ_ªº§@¥X¤F¤@­Ó¨M©w¡C

®á±ö¼ü¥¿µ¥µÛ±`¹ç¡A¬Ù©e»â¾É¦b®a¨½´N¬O¤Z¤H¡A®a¨½¨S½Ð«O©i¡A¥D°üªº¨¤ª§¥²¶··í¦n¡C

À\®à©ñµÛ¦­´N°µ¦nªº¶ºµæ¡A¬Ý¨ì±`¹ç©êµÛ¤@°ï¦çªA©M¤Æ§©«~¡A®á±ö¼ü²ÛÀߪº¤@¯º¡A¥¿±ý¶}¤f¹DÁ¡A«o¤S³Q±`¹ç±q¤f³U¨½±Ç¥Xªº¤âºjÀ~¤F¤@¸õ¡A¡u¤p±`¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¡A§A­þ¨Óªººj°Ú¡H¡v

±`¹ç±N¤âºj¥µ¨ì¨Fµo¡A§¤¨ìÀ\®àÃä¡A§â¹J¨ì°¨À³°óªº¸g¹L»¡¤F¤@¹M¡A·íµM¡A«e­±©M¤×ÄRªº¨Æ¡AªÖ©w¬O²¤¹L¤£´£ªº¡A¥L¨M©w§â®á±ö¼ü©M¨ä¥L¤k¤H¤À¶}¡A©ñ¦b¤@­Ó¬Û¹ï«Ê³¬ªº¥@¬É¨½¡C

®á±ö¼ü§v½}¡AÁy¦â¤@¤U¤l¾®­«°_¨Ó¡A¡u¤p±`¡A¤£¬O§Ú»¡§A¡A§A­Ì¸UÀA¿¤¤½¦w§½¡A°£¤F¤@­Ó§õ¥ß¬î¡A§A´NªÖ©w¨S¦³¤ý¥ß¬î±i¥ß¬î¤F¡AÁÙ¦³¡A§A¾Ì¤°»ò¬Û«H§d¶QÀs°¨À³°ó´N¤£¬O§õ¥ß¬î²Ä¤G¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A§A´N¤£À³¸Ó©ñ¨º­Ó°¨À³°ó¦^¥h¡C¡v

¡u¤£·|¡A§Y¨Ï§d¶QÀs©M°¨À³°ó¦³°ÝÃD¡A¤]¤£·|°¨³q­·³ø«H¡A¥L­Ì°_½X±o­ß«ä­W·Q¡A¤Ï´_Õi¶q¡A§Úªº¤â¬q¥L­Ì¤w¸g¨£ÃѹL¤F¡A¯u­n¬O´±¤_³q­·³ø«H¡A§Ú´Nª±±o¥L­Ì¥Í¤£¦p¦º¡A§Ú¬Û«H­Ì¨â­ÓÁÙ¤£¦Ü¤_¡C¡v

®á±ö¼ü»´»´ªº»¡¹D¡J¡u§Aµy·L»´«H¤F¤@ÂI¡A¥D­n¬O¥L­Ì¤â¤Uªº¤H¡AÃø¥HÅý¤H©ñ¤ß¡C¡v

±`¹ç·L·L¤@¯º¡A¦ù¤â®³°_¤F¸_¤l¡A¡u¼ü©j¡A«¥­Ì¥ý¦Y¶º¦n»ò¡A­è¤~¨º»ò¤@¾x¡A§Úªº¨{¤lÁÙ¯u¦³ÂI¾j¤F¡AÁÂÁ§Aµ¥§Ú¦Y¶º°Ú¡A¨Ó¨Ó¡A¦Y¶º¦Y¶º¡A¦Y¤F¶º¦AºCºC°Ó¶q¡C¡v

âäµÛ±`¹ç¯Ý¦³¦¨¦Ëªº¼Ë¤l¡A®á±ö¼üµyµyªº¼e¤ß¡A·Q¥²¥L¦­¦³¤F¸U¥þ¤§µ¦©O¡C

¯ó¯ó¦Y¤F¶º¡A®á±ö¼ü²³æªº¦¬¬B¤@¤U¡A¨Ó¨ì«ÈÆU¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¾a§¤¦b±`¹çªº¨­¡C

±`¹ç±N°¨À³°ó¥æµ¹¥Lªº¯È±ø¡A»¼¨ì¤F®á±ö¼ü¤â¡A°Ý¹D¡J¡u¼ü©j¡A§A¬Ý¬Ý¡A¬O¤£¬O³o¥|­Ó¤H¡H¡v

®á±ö¼ü¬Ý¤F¬Ý¡AÂIµÛÀY»¡¹D¡J¡u¨S¿ù¡A§õ¤pÀs¡B¾G­x¡B³ì¦w¤s¡B¤_ÅD¶i¡A´N¬O³o¥|­Ó¤H¡A¾Ú«n¦¿¥«¤½¦w§½ªº¦P§Ó¨p¤U§i¶D§Ú¡A¨º¤­­ÓŧÀ»§Aªº¤H³Q¶e®·¥H«á¡A°£¤F¤½¶}ªº¼f°Tµ§¿ý¡AÁÙ¥æ¥N¤F³o¼Ë´XÂI¡A¤@¬O¥L­Ì¤­­Ó¤H³£¬O§õ¤pÀsªº¤â¤U¡A¤G¬O¦b¯ù¼ÓŧÀ»§A¡A§¹¥þ¬O¨ü§õ¤pÀsµ¥¤Hªº«ü¨Ï¡A¦]¬°§õ¤pÀsµ¥¤H­ì¨ÓÃbÂ_µÛ¸UÀA¿¤ªº·ÏªáÃz¦Ëªº¥~¾P·~°È¡A³Q§A³o»ò¤@¾ã¡A¥L­Ì¤£´±¦b¸UÀA¿¤ÅS­±¤F¡A¤T¬O§õ¤pÀsµ¥¥|¤H¦H½è´³´³¡A¦³¥Ç¸o«e¬ì¡A¦ý³£³Q«n¦¿¥«¤½¦w§½©M¸UÀA¿¤¤½¦w§½¬~¥Õ¤F¡A¥|¬O¥L­Ì¤@¦@¤E­Ó¤H¡A¦b§A­Ì¸UÀA¿¤ªº³o¦¸ÄY¥´¤¤¡Aªº½T¦³¤HÀ°¦£¾P·´®×©³¡A³q­·³ø«H¡AÁ`¤§¡A¬O«n¦¿¥«¤½¦w§½¦³¤HÀ°µÛ¶}¤ë§I¡A¤~¨Ï§õ¤pÀsµ¥¥|¤H¦Ü¤µ³p»»ªk¥~¡C¡v

±`¹ç°Ý¹D¡J¡u¤£¹L¡A³o§õ¤pÀsµ¥¥|­Ó®a¥ë¡A¥L­Ìªº¦Ñª¨¯u¦³¨º»ò¼F®`¶Ü¡H§Ú¬Ý©x¤]¤£¤j¹À¡A³Ì¤jªº¤£¹L¬O­ÓÆUªø¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A³ºµM³s«n¦¿¥«¤½¦w§½³£´±¸mªk«ß´LÄY¤_¤£ÅU¡A¦£µÛÀ°¥L­Ì¶}¤ë§I¡H¡v

¡u­ü¡A§A¥i§O¤p¬Ý³o¥|¦ì¡A¥L­Ì¬O©x¤£¤j¡A¥i¥L­Ì­I«áªº¾a¤s¼F®`°Ú¡C¡v®á±ö¼ü»´¹Ä¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A»¡¨Ó§v§v¬Ý¡C¡v±`¹ç¯º¹D¡C

¡u¤_ÅD¶iªº¤÷¿Ë¤_¬õ¤é¡AÁöµM¥u¬O«n¦¿¥«¥qªk§½§½ªø¡A¦ý¤_¬õ¤éªº¤k¨à¡A¶ùµ¹¤F¬Ù¬ö©e°O®]¥¿¤èªº¨à¤l¡A¤÷¥H¤k¶Q¡A°÷±o«n¦¿¥«ªºÅã»®¤Hª«¤§¤@¡A¦Ó³ì¦w¤sªº¤÷¿Ë³ì·s¥Á¡AÁöµM¥u¬O¬Ù¿ûÅK¼tªº¥I¼tªø¡A¥i³ì·s¥Á¬O¬Ùªø§õÞ³«Cªº¦Ñ¶m¡A¨â­Ó¤H¬O¤@­Ó§øªºµo¤p¡A§õ¬Ùªø¤K·³´N¦¨¤F©t¨à¡A¾Ú»¡´N¬O¾aµÛ³ì·s¥Á¤÷¥Àªº¼¾¾i¤~ªø¤jªº¡A³o¥÷±¡°÷²`«p¡A³ì·s¥Á¬O­Ó¤£¾ÇµL³Nªº¯ó¥]¡A¯à²V¨ì¬Û·í¤_¥IÆU¯Åªº¿ûÅK¼t¥I¼tªø¡A¨S¦³§õ¬ÙªøªºÀ°Å¨¥L¯à¶Ü¡H³o­Ó¾G­xªº¤÷¿Ë¾G¤s¼S¡A«n¦¿¥«¤HºÙ¾G¤T¬¶¡A¬O­ÓÆZ¤£Á¿²zªº¤H¡A¤p¾Ç¤å¤Æµ{«×¡A«o¬O¬Ù²Ä¤@ºÊº»ªººÊº»ªø¡A¦Ó¥B¤@·í´N¬O¤Q´X¦~¡A¥L¾Ì¤°»ò¡A¥L¾Ìªº´N¬O©M¬Ù¬Fªk©e°O­Ý¤½¦wÆUªø§õ¼Cªº¿Ë±­ÃöÈð¡A¨â­Ó¤H¬O¹Þ¿Ëªºªí¥S§ÌÃöÈð¡A´X¦~«e¡A¨º­Ó¾G­x¦b¤õ¨®«n¯¸¸ò¤H¤æ¼Þ¡A«ù¤M³s¶Ë¤C¤H¡A­n¤£¬O§õ¼CÅ@µÛ¡A¦­´N¦b²Ä¤@¦¸ÄY¥´¤¤ºjÀŤF¡A³Ì«á¨º­Ó§õ¤pÀs¡A¥L¤÷¿ËÁöµM¥u¬O¬Ùº®·~ÆUªºÆUªø¡A¥i¥L·Ý·Ý¬O«e¥ô¬Ù©e°O¡Aªù¥Í¬G¹M¥¬¦è¦¿¡A¦ÑÀY¤l²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡A¤³°O³£­nµ¹¥L­±¤l¡A©Ò¥H§õ¤pÀs¦b´X¦¸ÄY¥´¤¤¡A³£¯à¥Ö¤ò¤£·l¡A¦wµMµL®~¡C¡v

­ì¨Ó¦p¦¹¡A±`¹ç¤ß¨½»¡¡A³o¦^¯uªº¹JµwÓ³¤F¡A©¯Á««¥¤p¥b¥P¦³¤@¥I¦n¤ú¤f¡A³Ìµwªº°©ÀY¤]«r±o¸H¡A¡u¼ü©j¡A¬°¤F§ùµ´«á±w¡A§Ú¤£¯à©ñ¹L¥L­Ì¡C¡v

®á±ö¼ü±q¨Fµo¹Ô¤U©â¥X¤@­Ó«H«Ê¡A¥æµ¹±`¹ç«á»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A§Ú¦ô­p·|¨ì³o¤@¨B¡A©Ò¥H¦¸§Ú¯d¤F­Ó¤ß²´¡A¦«¤H·d¨Ó¤F§õ¤pÀsµ¥¥|¤Hªº·Ó¤ù¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤£·\¬°¬Ù©e±`©e¡A°ªÂ¤»·Æf¡A²`¿Ñ»·¼{¡A¼ü©j¡AÁÂÁ°ڡC¡v±`¹ç±·¦í®á±ö¼üªº«NÁy¡A°Q¦nªº¨g§k¤F¤@°}¡C

®á±ö¼üÂIÀY¹D¡J¡u®ø°£«á±w¡A³o¤@ÂI§Ú§¹¥þ¦P·N¡A¦ý¬O¡A¥Î¥¿±`ªº¿ìªk©M³~®|¡A®£©È¤S¬Oªv¼Ð¤£ªv¥»¡A«Ü¥i¯à·|¥X²{³o¼Ë¨âºØ±¡ªp¡A²Ä¤@¡A¤£µ¥§A­Ìªº¤H¦æ°Ê¡A§A­Ìªº¤H·í¤¤¦³¤H³q­·³ø«H¡AÅý¥L­Ì°k¤§¤Ô¤Ô¡A¸ú¨ì§A­Ì§ä¤£¨ìªº¦a¤è¡A²Ä¤G¡A§Y¨Ï§A­Ì§â¥L­Ì§ì¤F°_¨Ó¡A¨I­«ªºÀ£¤O°¨·|­°Á{¡A¦è¦¿¬Ù¤S±N±È°_¤@³õ°aµM¤jªi¡A¤£ºÞ§A³»±o¦íÁÙ¬O³»¤£¦í¡A¤£ºÞ¥L­Ì±o¨ìÁÙ¬O¨S±o¨ìªk«ßªºÃg»@¡A§A³£±N¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡A¦A¤]µLªk¦b¦è¦¿¬Ù«Ý¤U¥h¡C¡v

±`¹çÂIµÛÀY¡A¬¾·âªº¯º¤F¯º¡A¶¶¤â®³°_¯ù´Xªº¹q¸Ü¼·¤F¤@¦ê¸¹½X¡C

¹q¸Ü¬O¥´µ¹´X¦Ê¤½¨½¤§¥~ªº¡Aªí§Ì±`½Ã°ê©Ò¦b³¡¶¤ªº¾n¦a¡A»·¦b¤§¦¿¬Ùª÷¦{¦a°Ïªº²`¤sÂOªL¨½¡C

¥S§Ì¶¡ªº¹ï¸Ü¡A±aµÛ¤p®É­ÔªºÀq«´¡A±`¹ç±N¸Üµ©ºò¶KµÛ¦Õ¦·¡A±`½Ã°êªºÁn­µ«Kµo¤£¥X¨Ó¡AÅý®ÇÃ䪺®á±ö¼ü§v±o¶³¤sÃú¸n¡C

¡u­ô§r¡A§A¤j»â¾É©Q·Q°_§Ú¤F©O¡H¡v±`½Ã°ê¦b¹q¸Ü¨½¯ºµÛ¡C

±`¹ç¤@°}¯º½|¡A¡u¯ä¤p¤l¡A§Ú©Q¤£¯à·Q§A¤F¡A¶~µÛ¨S¨Æ¡A·Q¬d¬d§A¦³¨S¦³·S¨Æ©O¡A§A¤p¤l¤f®ð¤£µ½¡A¬O¤£¬O¥Ö¦×ÄoÄo¤F¡C¡v

¡u¼K¼K¡A­ô¡A§A¦­¥´¤£¹L§Ú¤F¡A§A¨{¤l¨½ªº¤pºâ½L¡A§Ú¬Ý±o¨£§v±o¨ì©O¡A¤@©w¦³¨Æ¡A¤@©w¦³¨Æ¡C¡v

¡u©A¡A§A©Q¤£»¡¬O§Ú¨{¤l¨½ªºµîÂΩO¡A¯ä¤p¤l¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¤û¤F»ò¡C¡v

±`½Ã°ê¯º°Ý¹D¡J¡u¹ï¤F¡A­ô¡A¦¸¨º´X­ÓŧÀ»§Aªº®a¥ë¡A«á¨Ó³£§P¤F´X¦~°Ú¡H¡v

¡u¶¥¤U¤§¥}¡A¦ó¨¬±¾¾¦¡A²{¦b¦³­Ó¤p°ÝÃD¡A¦Ñ¹«©ì¤ìéÊ¡A¤jªº¦b«áÀY©O¡C¡v

¡u®@¡K¡K§Ú»¡»ò¡A§AªÖ©w¦³¨Æ§ä§Ú¡A­ô¡A§A»¡¡A­n§Ú«ç»ò°µ¡H¡v

¡uÂI¤l«Üµæ¡A¦Ñ¤lÆZµw¡A¤£¤F®à­±¡A¥u¯à¬OÁ³µ·´ß¨½°µ¹D³õ¡A¤æ«Ç¨½­±¥h«ô°ó¡A¦³¶§¥úªº¸Ü¡A·|¤Æ¤Fªº¡C¡v

¡u©ú¥Õ©ú¥Õ¡A¦h¤ÖÂI¤l¡A»EÁÙ¬O´²¡H¡v

¡u¥Ò¤A¤þ¤B¡A¥|­±¤K¤è¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¦³¼Æ¦³¼Æ¡A­n¸Hªº¡AÁÙ¬O­n´²ªº¡H¡v

¡u¶â¡K¡K¸H¤F¤£§´¡AÁÙ¬O´²ªº¦n¡A±oÄǤH³B¥BÄǤH¹À¡C¡v

¡u©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥b¤p®É«á¥Xµo¡A©ú¤Ñ¦­¤»ÂI¨ì¡C¡v

¡u¶â¡A§Ú¦b¦è­¥ªº¼o¤õ¨®¯¸µ¥§A¡A§A»{Ãѧڪº¨®ªº¡C¡v

±`¹ç©ñ¤U¹q¸Ü¡A®á±ö¼ü°¹¤F¹L¨Ó¡A¡u¤p±`¡A§A³o¬O»¡ªº¤°»ò§r¡A¸ò¤g­ê¶Â¸Ü¦üªº¡A§Ú³£µ¹§v»X¤F¡C¡v

·n·nÀY¡A¯º¤F¯º¡A±`¹çºO¦í®á±ö¼üªº¨­Å黡¹D¡J¡u¼ü©j¡A§A¬O¬Ù©e»â¾É¡A¬O°µ¤j¨Æªº¤H¡A³oºØ¤p¨Æ§A´N§O°Ý¤F¡A¸ò§A¨SÃöÈð¡A§Ú·|³B²z¦nªº¡C¡v

®á±ö¼ü©ñ¤ßªºÂIµÛÀY¡A¶â¤F¤@Án¡A¬õµÛÁy»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A§Ú¤]¥¿¦³¨Æ§ä§A°Ó¶q©O¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡Aª¾¹Dª¾¹D¡A§Ú»¡¹L¡A§Aªº¤]¬O§Úªº¡A¦Ñ±Cªº¨Æ´N¬O¦Ñ¤½ªº¨Æ¡A©j©jªº¨Æ´N¬O§Ì§Ìªº¨Æ¡A§A»¡§A»¡¡A§Úµ¹§A°µ¥D¤F¡C¡v

¡u¼H¼H¡A½Ö¬O§Aªº¦Ñ±C¤F¡K¡K¬O³o¼Ëªº¡A²{¦b§Ú¤£¬O¶i¨B¤F»ò¡A«ö·Ó³W©w¡A¤]¬O¬°¤F¤u§@©M¦w¥þªº»Ý­n¡A§ÚÀ³¸Ó·h¨ì¬Ù©e»â¾É±JªÙ°Ï¥h¡A¥i¬O¡A¥i¬O§Ú¤£·Q·h¹L¥h¡A·Q§v§v§Aªº·N¨£¡C¡v

±`¹çÃaÃaªº¯º°_¨Ó¡A¡u³o­Ó¨Æ»ò¡Aªº½T­È±o±´°Q°Ó¶q¡A¤Z¨Æ§¡¦³§Q¹ú¹À¡A·h¨ì¨º­Ó¦³¤H¯¸±^¶i¥Xµn°Oªº¦a¤è¡A§Ú¥h§ä§A®É¡AªÖ©w«Ü¤£¤è«K¹Æ¡A¦¸¼Æ¦h¤F·|Åý§O¤H²qºÃ¡A¦Ó¥B¤£¯à¹L©]¡A¤Ó¨S·N«ä¤F¡A¨þ¨þ¡A·h¹L¥h¬O¹ú¤j¤_§Q°Ú¡C¡v

¡u¶â¡A¦³¹D²z¡A¨º¡A¨º§Ú¤£·h¤F¡C¡v

±`¹çÄ~Äò¯º¹D¡J¡u¦Ó²{¦b³o­Ó¦a¤è©O¡A²¦³º¤]¬O¬Ù¯Å¾÷Ãö¤z³¡±JªÙ°Ï¡A¦w¥þ¤£¦¨°ÝÃD¡A§Ú­É¦íªº©Ð¤l¤]¦b³o¨½¡A¦Ü¤Ö¶i¶i¥X¥X¨S¤HÃhºÃ¡A¤]¥i¥H°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¨Ó§A³o¨½¦êªù¡A·íµM¡A¯ÊÂI¬O§ä§A¿ì¨Æªº¤H¾×¤£¦í¡AÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A´N­Ó¤H©¯ºÖªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¼ü©j§A¦í¦b³o¨½¡A¬O§Q¤j¤_¹ú¡C¡v

®á±ö¼üÆp¨ì±`¹çªºÃh¨½¡A§CÁn¹D¡J¡u¶â¡A´N³o»ò©w¤F.¡v

±`¹ç©ê°_®á±ö¼ü¡A¤@Ã䩹ª×«Ç¥h¡A¤@Ã䯺¹D¡J¡u¶}©l§ì­²©R«P¥Í²£¡A©ú¤Ñ¦­­n¤­ÂI°_§É¡A¨þ¨þ¡A°µ­Ó¨k¤H´N¬O³o»ò¨¯­W°Ú.¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū