«Æ®ü­·¶³°O 0374³o¤]¬O¤W½Ò

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¤S¬O¤@­Ó©P¥½¡A¦Ó¥B¬OÄÒ®Õ°ö°V¯Z¥¿¦¡¶}½Ò«áªº²Ä¤@­Ó©P¥½¡A¤j®a³£¦pÄÀ­«­tªº¦U©bªF¦è¡A¯à¦^®aªººÉ¶q»°¦^¥h¬Ý¬Ý¦Ñ±C«Ä¤l¡A¤@®É¦^¤£¤Fªº¡A©Î·f¦ñ¶i«°¡A©Î³æ¿W¦æ°Ê¡AÁ`¤§¨S¦³¤H¶~¦b±JªÙ¨½ªº¡C

±`¹çªº¶V³¥¨®¡A¦ÛµM­Éµ¹¤F³Ì»Ý­nªº¤H¡A¸ë¥ý©ú©M¤B°ê©ú³¯ÆF´­¤T­Ó·f¦ñ¦^®a¡A¦ÛµM¥Îªº¬O±`¹çªº¨®¡A¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡A³¯ÆF´­ÁÙ¹w¥ý¥´¹q¸Üµ¹¥L¦Ñ±C¡AÅý¦oÄÆ´­¹L®üªº¡A¥ý¦b«C¶§¿¤µ¥µÛ¡C

°µ¨k¤H¹ê¦b¬O¨¯­W¡A¤½®aªº¤u§@¤£¯à¯Ô»~¡A®a¨½ªº§@·~§ó­n§¹¦¨¡A¨k¤H­n¬O«á°|°_¤õ¡A¤Ñ¤jªº¨Æ·~³£¬O§è³J¡C

±`¹ç¤]¦³«á°|¡A¤@­Ó¥L¤£¤[«e¨Ó¹L¤@¦¸ªº«á°|¡A¦Ó¥B³o­Ó«á°|¦³¨Ç¤£Ã­¡AÅý¥L¨Ó¤§«e»á¶O¤F¤@ÂI¸£µ¬¡C

²Ä¤@¦¸µ¹¤k¤H°eªá¡A©ÇÃø¬°±¡ªº¡A¦n¦b±`¹ç¦³¿ìªk¡A¥L§â¨º§ôª´ºÀªáÂæb¤F­·¦ç¨½¡A§K¥h¤F§O¤HªºÃöª`¡C

ºVªù¤§«á¡A«á°|ªºªù¨S¥´¶}¡A±`¹ç¥u¦n±Ç¥X«á°|¦¸µ¹¥LªºÆ_°Í¡AÁÙ¬O¥´¤£¶}¡A­ü¡A¥Lªº«á°|¥Í®ð¤F¡A±N¥q¥²ÆFÂê¤F«OÀI¡C

¡u«u¡A¤×¨Î¦P§Ó¡Aªá©ñ¦bªù¤f¡A§Ú¨«¤F°Ú¡C¡v

¨ä¹ê±`¹ç­þªÖ¨«¡A¹ï¤k¤H¥L¬O¦³ÂI¬ã¨sªº¡A¤p¥´¤p¾x»òÃø§Kªº¡A¥u­n§A³Û¨«¤F¡A¦h¥b³o«á°|ªù·|¥ß°¨¤j¶}¡C

ªGµM¡A°Ôªº¤@Án¡Aªù¥´¶}¤F¡A¤×¨ÎÜÒ«ã¦a¯¸¦bªù¤f¡A®çªá²´ª½Àü±`¹ç¡C

¡u­ü¡A¨S¤H½Ð§Ú¶i¥h§r¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A¥»¦P¾Ç¥´¹D¦^©²¤F¡C¡v

±`¹ç»¡µÛ¡A§@¶ÕÂਭ­n¨«¡C

³o¬O¬Ù©e¾÷Ãöªº´¶³q¤z³¡±JªÙ¼Ó¡AÁöµM¬O±ß¶º®É¤À¡A¨«´Y¨S¦³¤H¡A¦ý±`¹ç¬G·N§èµÛ¶Ú¤l¡AÅý¤×¨Î±¾¤£¦íÁy¤F¡A¤£´±¦A¬á«ù¡A¤@¦ù¤â«K§â±`¹ç©Ô¤F¶i¥h¡C

ªù¤@Ãö¡A¤×¨Î«NÁy¤@ÜÒ¡A¾Þ°_¤@¹ï¯»®±´N©¹±`¹ç¨­¯{¡A¡u§A³o­Ó¤jÃa³J¡A¥´¦º§A¡A¥´¦º§A¡C¡v

±`¹ç¨þ¨þ¯ºµÛ¡A¤@Ãä¤ë§I¦çªA¡A¤@Ãä¨É¨üµÛ¡A§@¬°¤[¸g¦ÒÅ窺¥L¡A³oÂIºjªL¼u«B¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡C

ªp¥B¡A¥L³Q¤×¨Î¬üÆAªº¨­§÷§l¤Þ¦í¤F¡C

¦]¬°¶}µÛªÅ½Õ¡A¤×¨Î¥u¬ïµÛ¤@¥ó¼eªQªº¥Õ¦âºÎ³T¡Aµ·²@±»¹¢¤£¤F¦oªº·¡·¡°Ê¤H¡C

Â×¼íªºÂù®B¡A°ª®¼ªºÂù®p¡A²Ó¬ÕªºÁd¸y¡A¥Õ¨½³z¬õªº¦Ù½§¡A´ý¶êªÎ¤k±Õªº¥ÉÁv¤Î¤@Âù­×ªøªº¥É»L¡K¡K

±`¹ç¤ß¨½ªº¤õ³QÂI¿U¤F¡A§Û¤â©ê°_¤×¨Î´N©¹ª×«Ç¨½¨«¡C

¡u¤p±`¡A§A¡A§A­n¤z¤°»ò¡H¡K¡K§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡A§A³o­Ó¤jÃa³J¡C¡v

¤×¨Î¤@Ãä±Ã¤ã¡A¥|ªÏ¦bªÅ¤¤¶Ã»R¡A¤@Ãä¼L¨½¼b½|µÛ¡C

¡u¼K¼K¡A¤z¤°»ò¡H§A¤Ñ¤Ñ¦bÁ¿¥xµ¹§Ú¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¦Ñ¤l´N¦b§É¬°§A¿ì¿ì¾Ç²ß¯Z¡A´N·í¬O§Ú¬°§A½Ò¡A©¼¦¹©¼¦¹¹À¡C¡v

Åå©IÁn¤¤¡A¤×¨Îªº¨­Åé­¸¨ì¤F¼u®§É¡A¤@°_¤@¸¨¡A¤£«Ý¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@ªÑµL¥i©è¾×ªº¤O¶q¡A³¼¨è¶¡§â¦oµ¹²T¨S¤F¡C

¡K¡K

«B¹L¤Ñ´Ø¡A¶³¶}¤é¥X¡A¸g¹L¤F­·«B¡A¦ÛµM«K¦³¤F±m­i¡C

±`¹çÁ@µÛÃh¤¤ªº¤×¨Î°Ý¡J¡u¤×¨Î¦P¾Ç¡A§Úªº½Ò±o«ç»ò¼Ë¡H¡v¤×¨Î¶â¤F¤@Án¡AºCºCªº¸C¶}Âù²´¡A¡u«Ü¦n¡A±`¹ç¦Ñ®v¡C¡v±`¹ç¼Pªº¯º°_¨Ó¡J¡u¨ãÅ骺»¡¡A¦n¦b­þ¨½¡C¡v¤×¨Îº¡¨¬ªº»¡¹D¡J¡u¦Ñ®v¦n¤£¦n¡A¾Ç¥Í³Ìª¾¹D¡C¡v±`¹ç²`¥H¬°µM¡A¡u¨þ¨þ¡AµM¤]µM¤]¡A¤×¨Î¦P¾Ç¡A§A­n¬O¨Ó´X¥yµû»y¡A¦Ñ®v·|§ó¥[²`¨ü¹ª»Rªº¡C¡v

¡u¶â¡A³q«U©öÀ´¡A²`¤J²L¥X¡K¡K¡v¤×¨Î¬õµÛÁy¡A¼b²Ûªº»¡¹D¡A¡uÁÙ¦³¡AÁÙ¦³«i´±«Â²r¡A¥H¤OªA¤H¡A´`´`§Q¾É¡A¤£©ß±ó¡A¤£©ñ±ó¡AÅý¾Ç¥ÍµS¦p¨­Á{¨ä¹Ò¡A¨­¦P·P¨ü¡K¡K¡v

±`¹ç®³¤â¦b¤×¨Îªº¤p©ç¤F¤U¡A¤@Ãä±À¶}¦o¤@Ãä°_¨­¡A¡u­ó¡A·í¾Ç¥Íªº³o»ò¤£´L­«¦Ñ®v¡A¤U¦¸­n¬O¸ËµÄ§@¶Õªº¤£µ¹§Ú¶}ªù¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A¡C¡v

¤×¨Î¤£´±³»¼L¡A¥u¬O©LµÛ¤p¼L¤Ú¡A¨Ä¨Äªº°_¨Ó¸òµÛ¨ì¤F«ÈÆU¡C

¡u¤p±`¡A§A¡A§A¤S­n¨«¶Ü¡H¡v

±`¹ç¤ß¨½¤@¼Ö¡A¦ýÁy¤´µMºòÁ^µÛ¡A­ó¤F¤@Án¡AºÜ¤Oªº¸Ë¥X¤F¤j¨k¤H¯ä¬[¤l¡C

¡u§Ú¨«¤£¨«¡A¥D­nÁÙ¬O¨ú¨M¤_§Aªºªí²{¤F¡AÁ@§A¡A¤µ¤Ñ¦bÄÒ®Õ¨½¾ã¤Ñªºµ¹§ÚÁy¦â¬Ý¡AÅý§Ú¤ß¨½«Ü¤£°ª¿³¡C¡v

¤×¨Î¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A°Q¦nªº±N¨­¤l©¹±`¹ç¨º¨½«ý¡A³o´X¤Ñ¦o½T¹ê¦³¨Ç̽µÛ±`¹ç¡A¬°¤F¥L¤£¥h§ä¦o¡A§ó¬°¤F¥Lªº¾Ç²ß¡C

¡u¤p±`¡A§Ú»¡¤F§A§O¥Í®ð°Ú¡A³o°ö°V¯Zªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¡A¤@¦@¤G¤Q¤»¸`½Ò¡A§A´N¯Ê½Ò¤Q¤E¸`¡A¦Ñ®v­ÌÁ٤ϬM¡A§A®Ú¥»¨S°µ§@·~¡K¡K§Ú¬O©È¡A©È§A®³¤£¨ìµ²·~ÃÒ¡C¡v

±`¹ç©êµÛ¤×¨Î¯º¹D¡J¡u¨º¤£¬O¦³§AÀ°¦£¹À¡A®³¤£¨ìµ²·~ÃÒ¡A§Ú§â§A·íµ²·~ÃÒ±a¦^«C¶§¿¤¥h¡C¡v

¤×¨Î¬õµÛÁy°Ý¹D¡J¡u§A´±¶Ü¡H¡v±`¹çÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦³¤°»ò¤£´±¡H§Ú¤p¥b¥P·Q°µªº¨Æ¡A¥ô¦ó¤H¤]Äd¤£¦í¡C¡v¤×¨Î¤pÁn¹D¡J¡u¤p±`¡A§O»¡¤Ó»·ªº¨Æ¡A§A»¡§A¦³¨Æ¡A²{¦b¿ì±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

±`¹ç°Ú¤F¤@Án»¡¹D¡J¡u¹ï¤F¡A¤×¨Î©j¡A§ÚÅý§A¥´§v¨º­Ó«Àµ×ªâ¡A§A§Öµ¹§Ú»¡»¡¡C¡v

¡u¶â¡A«Àµ×ªâ¤µ¦~¥|¤Q¥|·³¡A¬O¨Ê«°ªº¬õ¦â¤l§Ì¡A¤»¤Q¦~¥N«e´Áªº¤j¾Ç¥Í¡A¤@¤E¤C¤T¦~¶}©l±q¬F¡A±q¤@¦Wªì¤¤¦Ñ®v¨«¶i¤F¤½°È­û¦æ¦C¡A®a¨½¨|¦³¤@¤l¤@¤k¡A¤V¤Ò¬O°ª¯Å¤uµ{®v¡A´ò¥««°¤H¡A´¿¾á¥ô¹L´ò«°¿ûÅK¼t¥I¼tªø¡C¡v

¡u¤@¤E¤C¤C¦~¡A«Àµ×ªâÀH¤V¤Ò½Õ¦^´ò«°¡A¥ý¦b¬Ù©e²Î¾Ô³¡¤u§@¹L¤@¬q®É¶¡¡A«á¨Ó½Õ¨ì´ò«°¥«¥«©e¿ì¤½«Ç¡A¤@¤E¤K¤@¦~¾á¥ô·Ë¤l´ò°Ï¥I°Ïªø¡A¤@¤E¤K¤G¦~¤É¥ô°Ïªø¡A¤@¤E¤K¤T¦~¡A¥ô·Ë¤l´ò°Ï°Ï©e°O­Ý°Ïªø¡A¤@¤E¤K¥|¦~¥ô´ò«°¥«¥«ªø§U²z¡B¥I¥«ªø¡A¤@¤E¤K¤»¦~¡A¾á¥ô´ò«°¥«©e±`©e­Ý«Å¶Ç³¡ªø¡C¡v

±`¹ç­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¸C¤j²´´Ø»¡¹D¡J¡u³o­Ó®Q­Ì¯u¤û°Ú¡A¤@¦~¤É¤@¯Å¡A¦o®a¬O³y¯è¤Ñ¤õ½bªº¶Ü¡H¡v

¡u¼H¡A¨º­Ë¤£¬O¡A§v»¡¦o±q¨Ê«°½Õ¨Ó´ò«°®É¡A´¿³Q©¹¤U­°¤F¨â¯Å¡A©Ò¥H«á¨Ó´N¦n¶H¤É±o¯S§O§Ö¡A¤£¹L¡A¤£¹L¤]¦³¤H»¡¡K¡K¡v

±`¹çªº¤â¦b¤×¨Î¯Ý«eªº¤p¤sÀY±r«Þ¡A§CÁn¯º¹D¡J¡u¦³¤H»¡¡A¦o¬O¾aµÛ¤U¥b¨­¤Éªº©x¹ï¤£¹ï¡H¡v

¤@²q¤@­Ó·Ç¡A²q±o¤×¨Îªº¤pÁy³£°_¤F¬õ·w¡C

¡u¦³¤H»¡¡A¦o©M¬Ù©e¥I°O³¢¼S¤Ñ¨Ó©¹¬Æ±K¡A³¢¼S¤Ñ«Ü¦­´N¨S¤F¦Ñ¦ñ¡A«Àµ×ªâªº¦Ñ¤½¦b¤­¦~«e¥h¥@¤F¡AÁöµM¦~ÄÖ®t¤F¤Q´X·³¡A¨ä¹ê¯à¦X¨ì¤@¶ô¡A¤]ÆZ¤£¿ùªº¹À¡C¡v

±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤×¨Î¦P§Ó¡A§Ú¦ô­p§A²{¦b¥h»¡´C¡A¤H®a¼B·qªF·|²Ä¤@­Ó¸õ¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A¥L®Qªº¡A³o­Ó¤k¤H¦³¤@®M¡A¯à§â¼B·qªFºÞ±oªAªA¶K¶Kªº¡A¤F¤£°_¨º¡C¡v

¤×¨Î¶â¤F¤@Án¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¯à³QºÙ¬°´ò«°²Ä¤@¤k±j¤H¡A·íµM¦³¨Ç¯à­@¤F¡A¨º­Ó¼B·qªF§Ú¨£¹L¤@¦¸¡A¤p¤pªº¬£¥X©Òªø¡A¨S¦³«Àµ×ªâªºÀ°¦£¡A¥L¤û±o°_¨Ó¶Ü¡H¡v

±`¹ç§v±o­Y¦³©Ò«ä¡A¬Ý¨Ó¦³«Àµ×ªâ³o­Ó®Q­Ì¦s¦b¡A·Q®¾¦^¦P¼B·qªFªºÃöÈð¡AÃø«×¤£¤p°Ú¡C

¤×¨Î¤SÄñ¤F±`¹çªº²ä¤l¡A·NµS¥¼ºÉªº¬D³rµÛ¥Lªº¯«¸g©M·N§Ó¡A¤p¼L¤Ú¦b¥L¨­¶Ã°Ù¡A¤ô¨L¨Lªº²´´Ø¨½ºÑªi¸U³¼¡C

±`¹çÀ´¤F¤×¨Îªº¤ß«ä¡A¤£¥hªý¤î¡A¤]¤£¥h±Àªi§UÄi¡A¥u¬O¯º§u§uªº¬ÝµÛ¦o§@°Ê§@¡C

¤×¨Î¤ÄµÛ±`¹çªº²ä¤l°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§A³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡v±`¹ç·íµMªºÂIÀY¡A¡u¨ºÁ٥λ¡¶Ü¡H¡v¤×¨Î¼»¼b¹D¡J¡u§Ú­n§A»¡¥X¨Ó»ò¡C¡v±`¹ç¶â¹D¡J¡u¿Ë·Rªº¤×¨Î¡A§Ú³ßÅw§A¡A§Ú«D±`«D±`ªº³ßÅw§A¡C¡v

¤×¨Î²`Àq¤ù¨è¡Aµ¹¤F±`¹ç¤@­Ó­»§k¡A·P¹ÄµÛ»¡¹D¡J¡u­ü¡AÁöµM©ú©úª¾¹D¨º¬Oµê°²ªºªí¥Õ¡A¦ý¯à§v¨ì§A»¡¥X¨Ó¡AÁÙ¬OÅý§Ú·P°ÊÅý§Ú¤ß·ö°Ú¡C¡v

±`¹ç¯º¤F¯º¡A¡u¨SÃöÈð¡A§AÀH®É¦³«á®¬ªºÅv§Q¡C¡v¤×¨ÎÀ¾¤F±`¹ç¤@¤U¡A¡u¥h§Aªº¡A½Ö»¡§Ú«á®¬¤F¡C¡v±`¹çÃaÃaªº¤@¯º¡A¡u¥u­n§A¤£«á®¬¡A§Ú·|¥Ã»·©^³­µÛ§Aªº¡C¡v¤×¨ÎÅå³ßªº°Ý¡J¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

±`¹ç¦ù¥X¥|®Ú¤â«üÀY»¡¹D¡J¡u¤£¹L¡A§Ú¹ï§A¦³¥|ÂI­n¨D¡A¨þ¨þ¡A´Nºâ§Úªº¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡C¡v

¤×¨ÎÜÒ¤F±`¹ç¤@²´¡A¤p¼L¤@©L¹ÊÂP¹D¡J¡u§A»¡»ò¡A§Ú±o°O¨c¤F¡A¬Ù±o¡A¬Ù±o¤S¥Ç¿ù»~¤F¡C¡v

¡u²Ä¤@¡A§Ú¤£³ßÅwŪ¡A§A±o·Q¿ìªkÀ°§Ú§Ë±iµ²·~ÃÒ¡AÁ`¤§¡AÁÙ±oªùªù¥\½Ò³£¦b¤K¤Q¤À¥H¡C¡v

¤×¨Î¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A´Nª¾¹D§A·|¦³³o»ò¤@±ø¡C¡v

¡u²Ä¤G¡A§Ú¦³¤@¨Ç«Ü¦n«Ü¦nªºªB¡A¦o­Ì©M§A¤@¼Ë³£¬O¦n¤H¡A©Ò¥H§A­n©M¦o­Ì·d¦nÃöÈð¡A²Ä¤T¡A§A­n¬O­IµÛ§Ú¬õ§ö¥XÀð¡A©Û¸Á¤Þ½º¡A§O©Ç§Ú¤U¤âµL±¡®@¡C¡v

¡uª¾¹D°Õ¡A¤jÃa³J¡C¡v¤×¨Î©LµÛ¤p¼L¡A¤ß¦³¤£¥Ìªº»¡¹D¡A¡u¦­§v§Ú©j©j»¡¹L¤F¡A§Ú¡A§Ú¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A½Ð±`¹ç¦P§Ó¦b¥H«áÄ~ÄòÄY®æªº­n¨D§Ú¦ÒÅç§Ú¡C¡v

¡u²Ä¥|±ø¤]®¼­«­nªº®@¡AÁ@§A¿Nªºµæ¡AÁ@§A¦b§É¨º­Ó²Â¡A¤£¬O§Ú¥´À»§A°Ú¡A§A³s¤k¤Hªº°ò¥»¯À½è³£¨S¦³¨ã³Æ¹À¡A§A­n¦V§A©j©j¾Ç²ß¡A¨þ¨þ¡A°£¤F¼pÃÀ¡AÃöÁäÁÙ¬O¨º§ÉÃÀ¡A¹É¹É¡A§A©j©j¨º­ÓÄ̼ˮö«l¡A²ª½¬O¤H¶¡ªººë¨å°Ú¡K¡K¡v

¤×¨Î®³¤â±»¦í±`¹çªº¼L¡A¦üÜÒ«DÜÒªº»¡¹D¡J¡u¤jÃa³J¡A¤£³\§A¦Ã½°§Ú©j©j¡C¡v

¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A³o¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡A§A¥²¶·¤£§é¤£¦©ªº¿í¦u¡A¯à§¹¦¨ªº¤@©w­n§¹¦¨¡A¤£¯à§¹¦¨ªº¡A³Ð³y±ø¥ó¤]­n§¹¦¨¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū