«Æ®ü­·¶³°O 0303¥¼¥¡¤§¹Ú

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

­»´äªºªk«ß²Ó­PÁc¦h¡Aµ{§Ç´_Âø¿¦±K¡A¾ã­Ó¤Èªº¨ÆÅý±`¹ç¦³ÂI¤ß·Ð¡A¤£´N¬O¥ß­Ó¿òÅñ»ò¡A¥Î±oµÛ¨º»ò¦h¤âÄò¶Ü¡HÁÙ¤½ÃÒ¤H¡AÁÙ¿ý¹³¡A¤½¥qªº°ª¼h©M´CÅ骺°OªÌ³£¨Ó¥X®u¡A¾ã­Ó¤½ÃÒ³Bªº¤@¸¹ÆUÀ½º¡¤F¨£ÃҪ̡Aµ¥¨ì¦b¤@Èð¦Cªº¤å¥óñ¤F¦W¦r«ö¤U¤â¦L¡A±`¹çÁ`ºâªQ¤F¤f®ð¡C

¦^¨Óªº¨®¡A±`¹ç§¤¦b«á­±¡A¨RµÛ«e­±ÄW»¡¹D¡J¡uµ{«ß®v¡A³o¨Ç¤å¥ó§A´À§Ú«OºÞ¡C¡vµ{²ø´H¯º¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A§Ú³o¨½¦³³Æ¥÷ªº¤å¥ó¡A±z¤âªº¤å¥ó¡A±o±z¦Û¤v«OºÞ¡C¡v½dªF«Ì¯ºµÛ½|¹D¡J¡u¶Ì¤p¤l¡A³s­Ó¤å¥ó³£Ãi±o«OºÞ¡A§AÁÙ¯u·Q·í¥Ï¤â´xÂd§r¡C¡v±`¹ç¯º°Ý¡J¡u¥~¤½°Ú¡A¨º§A»¡»¡¡A·Ç³ÆÅý§Ú¦b¤½¥q¨½±¾­Óԣ¾¦ì¡H¡v½dªF«Ì»¡¹D¡J¡u¶â¡A¥ýÅý§A·í­Ó¥I¸³¨Æªø¡C¡v

±`¹ç«¨¼L¤@¼Ö¡A¿g¤@²´¨­Ã䪺ª÷¥¼¥¡°Ý¹D¡J¡uÁÂÁÂ¥~¤½¡A¨º¡K¡K¬O§Ú¤j¡AÁÙ¬O«¼¶ý¤j¡H¡v½dªF«Ì¯º»¡¡J¡u«ç»ò¡H§A¤p¤lÁÙ·Q¤@¨Bµn¤Ñ°Ú¡C¡v±`¹ç¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡J¡u§Ú¥ýÁn©ú°Ú¡A¥~¤½¡A§Úªº°µ¤H­ì«h¬O¡A¹ç·íÂûÀY¡A¤£·í»ñ§À¡C¡v½dªF«Ì½|¹D¡J¡u©A¡A§j¤û¤£Áy¬õªº®a¥ë¡A§A¤p¤l¦b«C¶§¿¤·í­Ó¤p¤p¥I¿¤ªø¡A³»¦h´N¬O¿¤¨½¬°¥L¤H§@¶ù¦çªº¡A¥¼¥¡¡A¦P¤s¡A§A­Ì»¡¬O¡H¡v

¥[ªøªºªLªÖ¨®¨½¤@°}¯ºÁn¡A±`¹ç²CµÛÁy»¡¹D¡J¡u­ü¡A§Ú©R­W³é¡C¡vµ{²ø´H±q«e±Æ¦^¹LÀY¡A·L¯ºµÛ°Ý¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v±`¹ç¤£¦íªº­ü¹Ä®ð¡A½dªF«Ì¤@©çµ{²ø´HªÓ»H»¡¡J¡u²ø´H¡A§A§O²z¥L¡A³o¤p¤l´N³o¼w©Ê¡C¡v±`¹ç¦ù¦ù¨­¤l¡A¼H¥Ö¯ºÁyªº»¡¹D¡J¡u¥~¤½¡A­n¤£¡A±zªº¸³¨ÆªøÅý§Ú¤z±o¤F¡A¨þ¨þ¡A¤Ï¥¿¥H«áÁÙ¬O­nµ¹§Úªº¡C¡v½dªF«Ì»¡¹D¡J¡u·Q±o¬ü¡A§ÚÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¥u­n§A¾E¨Ó­»´ä©w©~¡A§Ú¥ß§YÅý§A·í¸³¨Æªø­ÝÁ`µô¡C¡v

±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¥~¤½°Ú¡A§Ú¥i¤£§Aªº·í¡A³oxxÄÒªº©x§ÚÁÙ¨S·í°÷©O¡A¨º¥i¬O§Ú­è­è¶}©lªº°¶¤j¨Æ·~¨º¡C¡v½dªF«Ì¤S¯º½|¹D¡J¡u©A¡A§A¨º¤]¥s¨Æ·~¡H¾ã¤Ñ¤Ä¤ß¤æ¨¤¡A©P±Û¤_¦UºØ§Q¯q¹ÎÅ餧¶¡¡A¨þ¨þ¡A§Ú¤Ú¤£±oxxÄÒ§â§A¤@¸}µ¹½ð¶}©O¡C¡v±`¹çµL©`ªº¯º¯º¡J¡u¦Ñ½d¥ý¥Í¡A±z³o­Ó¤j¸ê²£¶¥¯Å¡A¯u¬O¤£«ä®¬§ï§r¡C¡v½dªF«Ì¯º¤F¡J¡u¤p±`¥ý¥Í¡A¬OµL²£¶¥¯Å¾Ô³Ó¸ê²£¶¥¯Å¡AÁÙ¬O¸ê²£¶¥¯Å¾Ô³ÓµL²£¶¥¯Å¡A«¥­ÌÃMÆj¬Ý°Û¥»¡A¨«µÛÁ@¡C¡v

±`¹ç¤ß¹D¡A©A©A¡A§A¸ê²£¶¥¯Å¤£¸g¤z¡AºÛÃä¯ó¨ì²{¦bÁÙ¤£¤@©w¤U§É¤F©O¡A¼K¼K¡A¼L«o¹D¡J¡u­ü¡A§Ú©R­W³é¡A­Ë¾`³é¡A¦b«C¶§¿¤´¿³Q¤k°O»â¾É¡A¨ì­»´ä¤S³Q¤k¸³¨ÆªøºÞµÛ¡A­ü¡A¤k¤H³£ª¦¨ì¨k¤HÀY¹Æ¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A®ÇÃ䪺¥þ¥¼¥¡¬½¬½ªº½ò¤F¥L¤@¸}¡Aµh±o¥L®tÂI¥s¥XÁn¨Ó¡A¤@Âਭ¡A¬Ý¨ìª÷¥¼¥¡ÂùÁu©ê¦b¯Ý«e¡A¥¿¦ü¯º«D¯ºªºÁ@µÛ¥L¡C

±`¹ç¤]¤£«È®ð¡A¤Ï¥¿§¤¦b³Ì«á¤@±Æ¡A¤@¥u¤â¦ù¥X¥h¡A¬ð¦a¦bª÷¥¼¥¡ªº¤âÁu§á¤F¤@¤U¡A¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡u¥~¤½¡A«¼¶ý¥¢¥h¤FÄ~©ÓÅv¡A¥¿¦b­ú©O¡C¡v«e±Æªº½dªF«Ì¯º¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A«¼¶ý¤~¤£¬O¨ººØ¤H¡A³o­Ó¿òÅñÁÙ¬O¦o¶Ê§Ú¥ßªº©O¡C¡vª÷¥¼¥¡¤]¯º½|¹D¡J¡u±`¤Ö·Ý¡A§A¯u¬Oª¯¼L¤£ªø¶H¤ú¡C¡v±`¹ç¤jÁn»¡¹D¡J¡u¥~¤½¡A³o¥@¹D¤£¶H¸Ü®@¡A¤k¤H·í¬F¤£¦nªº¡A¤j³°­Ë¤F­Ó¡A§Ú±j¯P«Øij¡A«¥­Ì½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¤]­n¼·¶Ã¤Ï¥¿°Ú¡C¡v

³o®É¡Aª÷¥¼¥¡ªº¸}¤S½ò¦V¤F±`¹çªº¸}¡A³o¦¸±`¹ç¦­¦³·Ç³Æ¡A¨³³t¦¬¦^¸}¡A¤S°¿¦a¦ù¥X¡A¤@¥ª¤@¥k¨ÃÃl¡A§âª÷¥¼¥¡ªº¨â±ø»L´N¥Í¥Íªºµ¹§¨¦í¤F¡Aª÷¥¼¥¡Áy¤@¬õ¡A¥Î¤O±Ã¤ë§I¡A´«¨Óªº¬O¶V§¨¶Vºò¡A´A²´¤@Àü¡A¦ù¤âÀ¾¦b±`¹çªº»L¡A¨S¦¨·Q±`¹ç«o©ñ¸vªº¡A¤S¥Î¤â´¤¦í¤F¦oªº­Å¤â¡C

ª÷¥¼¥¡Åå·Wªº©LµÛ¼L¡A¥Ü·N±`¹çªQ¶}¡Aª÷®¦µØ±o·NªºµLÁn¯º¯º¡A´ê¨ìª÷¥¼¥¡¦ÕÃä²ÓÁn»¡¹D¡J¡u«¼¶ý¡A§Aª¾¹D§Ú­Ì¤j³°¦³­Ó¹ï¥I¤k¤Hªº­ì«h¶Ü¡H¼K¼K¡A§A§v¦n¤F¡A§A¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¤z§A¡A§A­Y¥Ç§Ú¡A§Ú¥²¤z§A¡C¡v

ª÷¥¼¥¡ªºÁy§ó¬õ¤F¡A¤S¤£¦n°ªÁn³Ü¥¸¡A§ó­n©Rªº¬O¡A¦Û¤vªº¤j»L¡AIJ¨ì¤F³o¤p¤lªº¥S§Ì¨­¡A¨º¬O­Ó§ó¤£Á¿²zªº¥D¡A¶H¤õÃıí¦üªº¡A¤@ÂI´NµÛ¡A¥¿åxµÛ«l¨Ï«lªº³»¦oªº»L¡A¦o¥uı¥þ¨­¶H³B¦b¤õÄl®Ç¡A¨­ÅéºCºCªº¼ö¤F°_¨Ó¡A»Ä³ÂÄo»¶¡A¤­¨ýÂø³¯¡A¤@»ô¦b¦o¤ß¨½µo§@¡A¤£Â_ªº¦V¥þ¨­·P¬VÂX´²µÛ¡C

¡u¯ä¤p¤l¡A§Ö©ñ¶}¡C¡vª÷¥¼¥¡®¨Án»¡¹D¡C

±`¹ç¼Ö¹D¡J¡u«¼¶ý¡A¬O§A¥ý´Û­t§Úªº¡A­n·Q©ñ¶}¡A§A±oµªÀ³§Ú¤T­Ó±ø¥ó¡C¡v

ª÷¥¼¥¡ÜÒ«ã¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A©ñ¤£©ñ¡H¡v

±`¹ç·n·nÀY¡J¡u¨þ¨þ¡A§Ú´N¤£©ñ¡A§A¦³ºØ´N³Û§r¡C¡v

µL©`ªºª÷¥¼¥¡¡A§CÁn¥¡¨D¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A§A»¡¡A¤°»ò±ø¥ó¡H¡v

±`¹ç³¬²´´Ø»¡¹D¡J¡u¨þ¨þ¨þ¡A«¼¶ý¡A³o§Ú±o¦n¦n·Q·Q¡A¶â¡A§Ú¤µ¤Ñ´N´£¤@­Ó±ø¥ó¡A¨ä¥L¨â­Ó±ø¥ó»ò¡A§Ú·Q¦n¤F¦A»¡¡C¡v

ª÷¥¼¥¡ÜÒ¹D¡J¡u¦n¡A§A§Ö»¡¡C¡v±`¹ç²CµÛÁy»¡¹D¡J¡u«¼¶ý¡A§Úªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó»ò¡A´N¬O¡A´N¬O§A¿Ë§Ú¤@¤U¡A¨þ¨þ¡A¥»¤Ö·Ýª¯¼L¤£ªø¶H¤ú´£¿ô§A¤@¤U¡A¥u¯à¿Ë§Úªº¼L¡A¤£¯à¿Ë¨ä¥L¦a¤è³é¡C¡vª÷¥¼¥¡¤S¬õ¤FÁy¡J¡u§A¡A§A³¬²´´Ø¡C¡v±`¹ç¤S¯º¤F¡J¡u¦æ¦æ¡A§Ú³¬²´´Ø¡A¦ý¬O¡A§A¥i¤£¯à°¨°¨ªêªê³é¡C¡v

ª÷¥¼¥¡­¸§Öªº¦b±`¹ç¼L¿Ë¤F¤@¤U¡A±`¹çâäµÛ²ÛºFªº¦o¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¨þ¨þªºªº±·¤ë´_¤j¯º°_¨Ó¡C

«e­±½dªF«Ì°Ý¹D¡J¡u¶Ì¤p¤l¡A§A¯ºÔ£¡H¡v

±`¹ç¯º¹D¡J¡u¥~¤½¡A§Ú­è°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¦º¥Ö¿àÁyªºÄñµÛ§Ú¡A¨D§Ú§â¦o°ù¤F¡A§A»¡¡A¦Ñ½d¥ý¥Í¡A§Ú«ç»ò¿ì¨º¡H¡v

½dªF«Ì¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡A¤p±`¥ý¥Í¡A³o¤£¥¿¬O§Aªº¯Sªø»ò¡A§r¡C¡v

±`¹ç¹D¡J¡u¦Ñ½d¥ý¥Í¡A¬O³o¼Ëªº¡A¨º­Ó¬ü¤k¬O§A­Ì­»´äªº¡A§Úªì¨Ó¥E¨ì¡A³o¡A³o¤]¤Ó¤£¦n·N«ä¤F¡C¡v

½dªF«Ì¯º¹D¡J¡u¤pª÷¥ý¥Í¡A§A¦b¨º¤è­±¡A´X®É¦n·N«ä¹L§r¡H¡v

±`¹ç¬G§@µL©`ª¬¡J¡u­ü¡A¨Sªk¤l¹Æ¡A¤j¬ü¤k°Ú¤j¬ü¤k¡A³o¥i¬O§Ú¥~¤½ªº©R¥O¡A§Ú¤£´±¹H­I§r¡A¨þ¨þ¡A¥u­n§A¨D§Ú¡A¥»¤Ö·Ý«j¬°¨äÃø¡A¤@©w«OÃÒ°ù§A¹Æ¡C¡v

ª÷¥¼¥¡­ú¯º¤£±o¡A»´»´ªº¥´¤F±`¹çªº¤âÁu¤@¤U¡A±`¹ç´Â¦o¯w¯w²´¡A°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡A·N«ä»¡¡J«¼¶ý¡A§A§O½í§Ú¡Fª÷¥¼¥¡©×¼L¤@¼Ö¡A¤]°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡J¯ä¤p¤l¡A§A´Û­t§Ú¡F±`¹ç·n·nÀY¡A®³¤â¦b¦oªº¯Ý«e®Ì¤F®Ì¡A¤S°µ¤F­Ó¤â¶Õ¡J«¼¶ý¡A§A¤£³ßÅw§Ú´Û­t§A¶Ü¡Hª÷¥¼¥¡ªºÁy¤S¬ð¦a¬õ¤F¡C

¦^¨ì¤½¥q¡A§¤¨ì¿ì¤½«Ç¨½¡A¹ïµÛ¹qµø«Ì¹õ¡A¤@Ãä¬O«C¦{¶}µo°Ï©Û°Ó¹Îªº°OªÌ©Û«Ý·|²{³õª½¼½¡A¥t¤@Ãä¬O­»´äªÑ¥«¦æ±¡ª½¼½¡A±`¹ç¥ß§Y¶H´«¤F­Ó¤H¦üªº¡A¾aµÛ¦ÑªO´È¡A³´¤J¤F²`²`ªº«ä¯Á¤§¤¤¡C

ª÷¥¼¥¡¤j·P·N¥~¡A³o¤p¤l¯u¬Oª¯Áy¡AÅܱo¤]¤Ó§Ö¤F¡C

½dªF«Ì¨£©Ç¤£©Ç¡A¨«¨ì¦oÃä¤pÁn°Ý¹D¡J¡u¥¼¥¡¡A§Aı±o«ç¼Ë¡H¬O­Ó¤Hª«¡H¡vª÷¥¼¥¡ÂIÂIÀY¡J¡u¤z¯R¡A°²¥H®É¤é¡A¤p±`·í¥iÁa¾î°Ó³õ¡A¯º¶Æ´ä¥x¿D¡C¡v½dªF«ÌÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u©Ò¥H¹À¡A¥¼¥¡¡A§A·Q­Ó¿ìªk¡A§â¥L¯d¦b­»´ä¡C¡vª÷¥¼¥¡¤@©Ã¡J¡u¤z¯R¡A§A»¡¦³Ô£¿ìªk§r¡C¡v½dªF«Ì¯º¹D¡J¡u¨þ¨þ¡AÅý¥L³o­ÓµL²£¶¥¯Å¨É¼Ö»G¤Æ¡A¼Ö¤£«ä¸¾¹À¡C¡v

ª÷¥¼¥¡»°§ÖÂਭ¡A¦]¬°¡A¦oªºÁy¤S¬õ¤F¡C

½dªF«ÌâäµÛª÷¥¼¥¡ãn¬õªºÁy¡A©ñÁnªº¯º¤F°_¨Ó¡A²Û±oª÷¥¼¥¡»°§Öªº°k¥X¤F¸³¨Æªø¿ì¤½«Ç¡C

§¤¦bÂà´Èªº±`¹ç¡A²×¤_¦¬¦^¤Fª`·N¤O¡AºCºC¦aÂà¹L¨­¡A¾®µøµÛ¨Fµoªº½dªF«Ì¡A¤Ö³¼¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¥~¤½¡A±z¦Ñ¤H®aªº¦¿¤s¤£¤Óí©~°Ú¡C¡v

¡u®@¡K¡KÃø±o§A¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v½dªF«ÌªY¼¢ªºÂIµÛÀY»¡¹D¡A¡u§A»¡±o¹ï¡A¦b¬Fªv¡A§Ú¬O°êx¨âÄÒÆf¥Øªº¤H¡A·í¦~§Ú±Ï¹L¦Ñ½±©M¤p½±¤÷¤l¡A¤p½±´xÅv«á¡Aªº½T¹ï§Ú¥t²´¬Û¬Ý¡A³o¤]¬O§Ú¦b¸gÀÙ¦³©Ò¦¨´NªºÃöÁä¡K¡K«ç»ò»¡©O¡A¦b¾Ô³õ¡A§Ú¬O§A­ÌxxÄÒªº¤â¤U±Ñ±N¡A¬Fªv«j±jºâ¬O¤Î®æ¡A¦Ó¦b°Ó³õ¤¤¡A§Ú¦Ü¤µ¤£±o¨äªù¡A²´«eªº³oÂI¦¨´N¡A¨ä¹ê¬O¾a¤H¯ßÃöÈð©M­Ó¤H¾y¤O³Ð³y¥X¨Óªº¡A¥¦¬ÝµÛ«Ü±j¤j¡A¨ä¹ê¤]«Ü¯Ü®z°Ú¡C¡v

±`¹ç«ü¤F«ü¹qµø«Ì¹õ»¡¹D¡J¡u¦b¾ã­Ó½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¨½¡A°£¤F¨º´X­Ó¿W¸ê¤½¥q¡A¦b«D¥«ªº¦X¸ê¤½¥q¨½¡A±z¥u¦û¦³¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤GªºªÑ¥÷¡A¦Ó¦b½d¤ó¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¨½¡A±z«ù¦³ªºªÑ¥÷ÁÙ¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¤»¡K¡K¥~¤½¡A±z¤£Ä±±o¡A±z¸³¨ÆªøªºÂ¾°È¡A¦³ÀH®É³Q§O¤H¨ú¥Nªº¥i¯à¶Ü¡H¡v

½dªF«ÌÂIµÛÀY»¡¹D¡J¡u¨S¿ù¡A¦b½d¤ó¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¨½¡A¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº«D¬y³qªÑ¤¤¡A§Ú«ù¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤»¡A­û¤u«ù¦³¦Ê¤À¤§¤E¡A¥t¥~ªº¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A¥Ñ¤½¥qªº°ª¼h«ù¦³¡C¡v

±`¹ç¨«¨ì½dªF«Ì¨­Ã䧤¤U¡A¡u¥~¤½°Ú¡A¦pªG¯u¥¿Åý§Ú¨Ó·í³o­Ó¸³¨Æªø¡A§Ú¬OªÖ©wºÎ¤£µÛıªº¡C¡v

¡u®@¡A§AÄ~Äò»¡¤U¥h¡C¡v

¡u±z¤â¤Uªº¤­¾r°¨¨®¡A©M¶Ç»¡¤¤ªº¤Q¤T¤Ó«O¡A¥[°_¨Ó¤@¦@«ù¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤EªºªÑ¥÷¡A¦pªG§Ú³o­Ó¤£³t¤§«Èªº¨ì¨Ó¡AÅý¬Y¨Ç¤HÁp¦X°_¨Ó¡A¨Ã­¼µÛ½d¤óªÑ²¼ªº¨g¶^¦Ó­É¾÷¤j¸vÁʶi¡A¨º·|¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº§½­±©O¡H¡v

±ÀÂ˨Χ@¡m©x³õ±ú¶¯

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū