«Æ®ü­·¶³°O 0298©úª§·t¤æ

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¶~²á¶¡¡A¯µ³¯«ä«ä®³¤F¤@Å|³ø¯È¶i¨Ó¡A±`¹ç±µ¹L¨Ó¡A½¤F½´X¥÷³ø¯ÈªºÀYª©¡AÁy«K¦³¤F¤@µ·¶B¤¤±aÃaªº¯º®e¡A½dªF«Ì©Mª÷¥¼¥¡½d¦P¤s¥L­Ì¡A³£§ë¨Ó¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡A³¯«ä«ä¦£®³¹L¤@¨Ç³ø¯È¡A¤À»¼¨ì´X­Ó¤Hªº¤â¡C

­ì¨Ó¡A³o¨Ç³ø¯È³£¬O©Ò¿×ªº±ß³ø¡A¤U¤Èµo¦æ¡A±ß¶º«e¨ì¹FŪªÌ¤â¤¤¡A©M¤µ¤Ñªº¦­³ø¤º®e¦³©Ò¤£¦P¡A³o¨Ç±ß³øªºÀYª©¤º®e¡A´X¥G³£¬OÃö¤_½d¤ó¶°¹Î¤½¥q©M¨ä¥¼¨ÓÄ~©Ó¤Hªº®ø®§¡A¨ä¤¤°£¤F´X¥y½d¤ó¶°¹Î¤½¥qªºÂ²³æ¤¶²Ð¡A¤S³£¥H³ø¹D±`¹çªº¤º®e¬°¥D¡A¥¨´Tªº±m¦â·Ó¤ù¡A¦b¤j³°ªº±q¬F¸g¾ú¡A¾÷³õ¤jÆU¨½ªºµª°OªÌ°Ý¡A°OªÌªºµû½×¡K¡K

½dªF«ÌÁ@µÛ³ø¯È¯º¤F¡A¡u¯ä¤p¤l¡A¤£´N¬O»¡¤F§A´X¥y¦n¸Ü¹À¡A­È±o³o»ò¶}¤ß±o·N¶Ü¡H¡v

±`¹ç¬O¯º¦Ó¤£»y¡A¯¸°_¨­¨Ó¦b¿ì¤½«Ç¨½¿âµÛ¡AÂù¤â¤S²ßºD©Ê¦a·b°_¨Ó¡AÁyªº±o·N¤§±¡§ó¥[ªº°ªº¦¡A¿â¨ì½d¦P¤s­±«e®É¡A°±¤U¸}¨B¡A·L¯ºµÛ¦ù¤â°µ¤F­Ó¡u½Ð¡vªº«º¶Õ¡C

½d¦P¤s®¥ÂÔªº»¡¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¤ß«ä¿¦±K¡A¦P¤s¦Û¹Ä¤£¦p¡A´N¤æÁxªº²q¤@²q¡A½Ð¤p¤Ö·Ý¤£­n¨£¯º¡C¡v»¡µÛ¡A½d¦P¤sÂà¦V¤F¨Fµoªº½dªF«Ì©Mª÷¥¼¥¡¡C

¡u¦Ñ·Ý¤l¡A¤G¤p©j¡A«ö·Ó­ì¨Óªº¦w±Æ¡A¤p¤Ö·Ý¥»¨Ó¬O©w¤_¤Q¤»¸¹¨Ó­»´äªº¡A¦ý¥L§v»¡«C¦{¶}µo°Ï­u´ä©Û°Ó¹Î¬O¤Q¥|¸¹±Òµ{«á¡A°¨Á{®É§ïÅܤF¦Û¤v±Òµ{ªº®É¶¡¡A¥Øªº´N¬OºòÀH«C¦{©Û°Ó¹Îªº¸}«á¸ò¡A¦pªG»¡¤µ¤Ñªº¦­³ø¡AÃö¤_«C¦{©Û°Ó¹Îªº³ø¹D¡AÁÙ¯à©M¤p¤Ö·Ýªº¨Ó´ä®ø®§¥­¤À¬î¦âªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¤µ¤Ñªº±ß³ø¡A¤p¤Ö·Ý¥H¤@¤Hªº­·ªö©M¤O¶q¡A¹ý©³ªº±N«C¦{©Û°Ó¹ÎÀ½¥X¤FÀYª©¡A¤p¤Ö·Ý¡A±z¤£·\¬°¤j³°ªº¦~«×¤Q¨Î«C¦~¤~«T¡A½Í¯º­·¶³¶¡¡A«Kűo¤F¨ì´ä«áªº²Ä¤@¥M¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ½d°Ú¦Ñ½d¡A¯u¤£·\¬°§Ú¥~¤½ªº¨p¤H§U²z¡A¾¾¡A¤£¡A§Ú¥H«á­nºÙ©I±z½d¨û¤F¡C¡v±`¹ç¹ïµÛ½d¦P¤s¡A¤S¬O©çªÓ»H¡A¤S¬O¼©æ«ü¡A¡u½d¨û¡AÁÂÁ±z¡A¬Ý¨Ó¡A§Ú§â§Úªº©Û°Ó¤u§@¥æµ¹±z¡A§¹¥þ¬O­Ó«D±`­^©úªº¨M©w¡C¡v

½d¦P¤s®¥·qªº»¡¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¹L¼ú¡A¦P¤s¥u¬O­J¶Ã´¢´ú¦Ó¤w¡AÁÙ¦³¡K¡K±zÁÙ¬O¥s§Ú¦Ñ½d¡AÄݤU§vµÛ¿Ë¤Á¡C¡v

¡u­ü¡A¦æ¦æ¡A¦Ñ½d´N¦Ñ½d¡A¦Ñ½d°Ú¡A§A¤ß¥Ì±¡Ä@ªº°µ­Ó¨p¤H§U²z¡A¯u¬O¤Ó©}¤~¤F¡A¸ò§Ú¦^¤º¦a¤@°_¤z¡A¥H§Aªº¯à¤O¡A§Ú«OÃÒ§A°_½X¯à·í­ÓÆU¯Å¤z³¡¡C¡v±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡C

½d¦P¤s«æ¦£¥¿¦â»¡¹D¡J¡uÄݤU¤£´±¡AÄݤUÄ@¤@½ú¤l°lÀH¦Ñ·Ý¤l¡A¥H³øµª±Ï©R´£Ä⤧®¦¡C¡v

»¡°_½d¦P¤s¡A¤]¬O¤@­Ó¥O½d¤ó¶°¹Î¤U¤U´Ü¨Øªº¤H¡A·í¦~§@¬°°k´äªÌ³Q½dªF«Ì¦¬¯d«á¡A¤@ª½©¾¤ß¯Õ¯Õªº«Ý¦b½dªF«Ì¨­Ãä¡A¦h¦¸Åý¥L¶i¤½¥q¥ô¾¡A¤T¦¸±ý¦¬¥L¬°¸q¤l¡A´X¦¸ÃØ¥L¤½¥qªÑ¥÷¡A³£³Q¥L¤@¤@¦^µ´¡A¥Ì¤ßÀqÀq¦a°µ¤@­Ó¨p¤H§U²z¡A¦b½d®a®É¡A¥L¬O­Ó¤jºÞ®a¡A¨ì¤½¥q®É¡A¥L¥u¬O­Ó¤£»¡¸Üªº§v²³¡A¥Xªù¦b¥~®É¡A¥L´N¬O½dªF«Ìªº»L©M¤â¡K¡K

½dªF«Ì¯º½|¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A³º´±«õ°_§ÚªºÀð¸}¨Ó¤F¡A§A¬O¨Ó±´¿Ë©Û°Óªº¡AÁÙ¬O¨Ó©Û§L¶R°¨ªº¡H¡v

ª÷¥¼¥¡¬ÝµÛ³ø¯È·L·Lªº¤@¯º¡A¡u¯u¦³·N«ä°Ú¡A¤p±`¡A§A­Ì¤º¦a¤H¡A³£§âÄvª§·d¨ì¥~°ð¨Ó¤F¡C¡v

½dªF«Ì¯º¹D¡J¡u§A¤p¤l¸ò¤H®a©úª§·t¤æªº¡A¥i¥L­Ìªº¯Å§O¤ñ§A°ª§r¡A¤p¤ß¦^¥h¥H«á³Q¬î«áºâ±b¡C¡v

±`¹ç¯¸°_¨Ó¡AÁqÁqªÓ¤£¥H¬°µMªº»¡¹D¡J¡u³ÓªÌ¬°¤ý±ÑªÌ¬°±F¡A¤H¥Í¦p¦¹¦ó­WªÈµ²¡A§Ú´N¬O­n©M¥L­ÌÄvª§¡A³Ì¤j¥i¯àªºÄ¹±o³Ó§Q¡C¡v

½d¦P¤s¯º¤F¯º»¡¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A«C¦{¶}µo°Ï¤@¦æ¤Q¤C¤H¡A¤_¬Q¤Ñ¨ì´ä«á¡A¤Uºf¦b¨Ê¤E°ê»Ú¤j°s©±¡A¨Ã¯²¥Î¤F¸Ó°s©±ªº¤G¼Ó·|ij«Ç§@¬°¥L­Ìªº©Û°Ó®iÆU¡A«ö·Ó¨Æ¥ýªº­p¹º¡A¥L­Ì¦b­»´äªº°±¯d®É¶¡¬°¨â©P¡A¨Ã±N¤_©ú¤Ñ¤È¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡AµM«á¶}©l¤@Èð¦Cªº©Û°Ó¬¡°Ê¡A¥]¬A¦b´X®a³ø¯È¥Zµn¼s§i©M«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¦b°s©±®iÆU±µ«Ý¨Ó³XªÌ¨Ã¤Àµo«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¥D°Êªù«ô³X«C¦{Äy¦b´äµÛ¦W¤H¤h¡K¡K¡v

¡u¨þ¨þ¡A¾ã±oÁÙ¶H¼Ò¶H¼Ëªº¡A§Úªº¦Ñ¦P¾Ç¤£·\¬°³Õ¤h¹À¡A¡v±`¹ç·bµÛ¤âÃa¯º°_¨Ó¡A¦b¿ì¤½«Ç¨½­J¶ÃªºÂà¤F´X°é¡AÁ@µÛ½d¦P¤s©M³¯«ä«ä¡AºÝ°_ÁyÄYµÂªº»¡¹D¡J

¡u¨â¦ì¡A§A­Ì±oÀ°§Ú§â­·ÀY·m¹L¨Ó¡A§â¤j®aªºª`·N¤Oµ¹§l¤Þ¨ì§Ú³o¨½¨Ó¡A²Ä¤@¡A³¯¯µ§A¥ß§YÀÀ©w¤@­Ó¦W³æ¡A¨ä¤¤­n¥H«C¶§±æ®üÀsªù¤T¿¤ªº®ü¥~¦¨¥\¤H¤h¬°¥D¡A¥H¦Ñ·Ý¤l©M§Ú¦@¦Pªº¦W¸q¡AÁܽХL­Ì«e¨Ó½d¤ó¶°¹Î§@«È»E¡A³o­ÓÁܽФ@©w­n©ú¤Ñ¨£³ø¡A²Ä¤G¡A§Ú±a¨Óªº¨º­Ó¤Q¤­¤ÀÄÁªº«Å¶Ç¤ù¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¡A­n¥H¼s§iªº§Î¦¡¡A¨C¤Ñ¤T¨ì¥|¦¸¡A¦b¹qµø¥x³sÄò¼½©ñ¤@­Ó¬P´Á¡A²Ä¤T¡A¦Ñ½d§Aªº¤å³¹¼g±o¤£¿ù¡A±q©ú¤Ñ¶}©l¡A¥H§Ú¬°¥D¨¤¡A¥H®ø®§ÆF³q¤H¤hªº¦W¸q¡A¦b³ø¯Èµoªí³s¸ü³ø¹D¡A¤º®e´N¬O§Ú¥æµ¹§Aªº¡m¦Û¶Ç¡n¡A§A¦A²KÂIªo¥[ÂI¾L¡A¸Ó§jªº§j¸Ó±·ªº±·¡A§â§Ú³o­Ó¤j³°¥J«Å¶Ç¥X¥h¡A²Ä¥|¡A§A­Ì¨â­Ó¥D°Êªº¦V·s»D¬É³zÅS¤@ÂI§Úªº¬¡°Ê®ø®§¡AÅý¥L­Ì²£¥Í¤@­ÓºÃ°Ý¡A§Ú³o¦¸¨Ó­»´ä¡A¨s³º¬O­n¯d¤U¨Ó¤£¨«¤F©O¡AÁÙ¬O­n¦^¤º¦a¥hÄ~Äò±q¬F¡A¦pªG¤¹³\¡AÁÙ¥i¥H¦b³ø¯È·d­Ó¦³¼úÄv²q¤°»òªº¡C¡v

¿ì¤½«Ç¨½ªº´X­Ó¤H¡A³£§v±o¥ØÀü¤f§b¡A³\¤[¡A½dªF«Ì¤~°Ý¹D¡J¡u¯ä¤p¤l¡A§A¡A§A¯uªº­n¤j¤z¤@³õ¡H¡v

¡u¨º·íµM¡A¤£¤j¤z¤@³õ¡A¤H®a«ç»ò·|°O¦í§Ú«C¶§¤p¥b¥P©O¡H¡v±`¹ç¤£«È®ðªºÀü°_¤FÂù²´¡A¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A§Ú­nÅý½d¤ó¶°¹Î©M§Ú¡A¦b¥¼¨Óªº¤@­Ó¤ë¤§¤º¡A¦¨¬°´ä¿D¥xªº·s»D¼öÂI¡C¡v

¨ä¹ê¡A½dªF«Ì©M½d¦P¤s³£¬Oª¾¹D«C¦{«C¶§¤§¶¡ªºÄvª§ªº¡A¤×¨ä¬O½dªF«Ì¡A¤@ª½©M´ò«°ªº¤ý°êºû«O«ùµÛ¼ö½uÁpÈð¡Aª¾¹D³o¬O³õ½Ö¤]¿é¤£°_ªº¾Ôª§¡A«C¶§¿é¤F¡A«C¶§±æ®üÀsªù¤T­Ó¿¤·Q¤ë§IÂ÷«C¦{ªº­p¹º´N¤Æ¬°¼v¡A«C¦{¿é¤F¡A´N¥u¯à²´¬ÝµÛ«C¦{ªº¸gÀÙ¤¤¤ß®Ç²¾¡C

¥´µo¨«½d¦P¤s©M³¯«ä«ä«á¡A½dªF«ÌÅU¤£±oª÷¥¼¥¡¦b³õ¡A§CÁnªº°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A³o¨Æ§A·Ý·Ý¥Lª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡uÀ³¸Ó¦³©Ò¦Õ»D¡A¦ý¬O§Ú¦ô­p¡A¥L¤£·|¤ä«ù¡A¤]¤£·|¤Ï¹ï¡A¯u­n¬O¨ì¤F¤£¥i¦¬³õªº®É­Ô¡A¤~·|¥X¨Ó«G­Ó¬Û¡C¡v

§v±oª÷¥¼¥¡¹y®É¤ß¥ÍºÃ°Ý¡A³o¤p±`«ç»òÁÙ¦³·Ý·Ý¡A¬°¤°»ò©M±`¨q®S¬Û³B¤F³o»ò¤[¡A±q¨S§v¦o´£°_¹L¡H

¥u¨£½dªF«Ì½w½wªºÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬O»{¥i¤F±`¹çªº¦æ¬°¡A¥L¦h¤ÖÀ´¤@ÂI¤º¦aªºÅé¨î¡Aª¾¹D¤º¦a¤H¼Lªº¬Fªv¡A¹ê¦b¬O¥i¥H¥]¬A©Ò¦³¸gÀÙ¬¡°Êªº¡A³oºØ¦a°ì¤§ª§¡A§ó¬OÅé²{¤F¼hªº¬Fªv·N§Ó¡A¬JµM¶}©l¤z¤F¡A´N¨S¦³¦¬¤âªº¹D²z¡C

¥X¤_§¸`¡A¤]¦³ÂI¸Õ±´µê¹êªº¥Øªº¡A±`¹ç­n¥h«ô³X«C¦{©Û°Ó¹Îªº´X­Ó»â¾É¡A½dªF«Ì»¡¡A½d¤ó¶°¹Î¤]¦¬¨ì¤FÁܽСA¥¿¦nÅýª÷¥¼¥¡¥Nªí¥L¥»¤H¡A³­µÛ±`¹ç¤@°_¥h¡C

ºÉºÞ±`¹ç·Q¤@­Ó«e¥h¡A¦ý¤S¤£¦n·N«ä¶}¤f¦^µ´ª÷¥¼¥¡¡A¥u¦n¸òµÛ¦o¥X¿ì¤½«Ç¶i¤F¹q±è¡C

¹q±è¨½¡Aª÷¥¼¥¡¿g¤F±`¹ç¤@²´¡A¡u¤p±`¡A«ç»ò¤£¤j°ª¿³¡A¬O¤£Ä@©M§Ú¤@°_¥h¶Ü¡H¡v

±`¹ç¦£¹D¡J¡u­þ¯à°Ú¡A«¼¶ý¡A§Ú¶ý»¡¹L¤F¡A¦b­»´ä¡A°£¤F§v¥~¤½ªº¸Ü¡A´N¬OÁÙ­n§v±zªº¸Ü¡A¤£µM±z¤@§iª¬¡A¦o¦^¨Ó·Ç­nÀ¾§Úªº¦Õ¦·¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡vª÷¥¼¥¡¼H¼Hªº¯º°_¨Ó¡A¡u³o­Ó§Ú­Ë§v§A¶ý´£°_¹L¡A»¡§A¤p®É­Ô³Ì·|½Õ¥Ö¤£§v¸Ü¡A¦o´N±MÀ¾§A¤@¥u¦Õ¦·¡AÁÙ»¡§A·R¯ä¬ü¡A©È¨â¥u¦Õ¦·¤@¤j¤@¤p¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡u­ü¡A¦Ñ®Q©Q¦^¨Æ°Ú¡A³o»òÁô¨pªº¨Æ¡A¤]¸ò¥~¤H»¡¡C¡v±`¹ç°S°S¤@¯º¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº®³¤â´|µÛ¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C

ª÷¥¼¥¡Âà¹L¨­¡A²L²Lªº¤@¯º°Ý¹D¡J¡u¶Ì¤p¤l¡A§Ú¬O¥~¤H¶Ü¡H¡v

±`¹ç¤@©Ã¡A¤£¬O¬°ª÷¥¼¥¡ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬°¦oÁy¨º²L²Lªº¤@¯º¡A­n¬O¥[¨â­Ó­YÁô­Y²{ªº¤p°sºÛ¡A¤£´N¬O¬¡¤ë§I¤ë§Iªº¤S¤@­Ó¤B¿o¶Ü¡H

ª÷¥¼¥¡¥u¦³¤T¤Q¥|·³¡AÁÙÄݤ_³æ¨­¤@±Ú¡A°£¤F¦~ÄÖ©M¨â­Ó¤p°sºÛ¡AµL½×±q­þ¤@ÂI¬Ý¡A¦o³£©M¤B¿o·¥¨ä¬Û¦ü¡A¨­°ª©MÂ׺¡ªºÅéºA¡A¶ê¶êªº¥ÕÁy³J¡A¤]¬O¬ïµÛ¥Õ¦âªºÁ¡Á¡ªº³s¦ç¸È¡A¤×¨ä­n©Rªº¡A¬O¯Ý«e°¶©¤°_¥ñªº¤sÅr¡A²ª½¥i¥H¶W¶V¤B¿oªº¥¨®p¡K¡K¤ñ¤B¿o§ó¬v®ð§ó¥~ÅS¡C

¡u¶Ì¤p¤l¡A·Q¤°»ò¨º¡C¡vª÷¥¼¥¡®³¤â©â¤F±`¹ç¤@¤U¡C

±`¹çªºÁy¯u¯u¤Á¤Áªº¬õ¤F°_¨Ó¡A°S¯ºµÛ»¡¡J¡u«¼¶ý¡A±z¡A±z¯uº}«G¡C¡v

¤]³£¬O´ê¦b¤@¶ô¤F¡A±`¹çªº¸Ü­èÅýª÷¥¼¥¡¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¹q±è¤]«ê¥©°±¦í¤F¡Aª÷¥¼¥¡¥ß¨¬¥¼Ã­¡A¼bÂߤ@®Ì¡A³º¥¢¥h¤F¥­¿Å¡C

©¯¦n±`¹ç²´«æ¤â§Ö¡A©ê¦í¤F·n·n±ý­Ëªºª÷¥¼¥¡¡A¥LªºÂù¤âÁ`¬O¦³«Ü¦nªº¹B®ð¡A³o¦^¤]¤@¼Ë¡A¤£°¾¤£­Êªº¸¨¦b¨Î¤Hªº¤sÀY¡C

³Q±`¹ç©ê¤F­Óº¡Ãh¡Aª÷¥¼¥¡¡u³é¡vªº»´¥s¤@Án¡AÂùÀU³q¬õ¡A·W¦£¦ù¤â±À¶}¤F¥L¡A¼L¼b½|¤@¥y¡A¡u¶Ì¤p¤l¡A§A¡A§A¨ÏÃa§r¡C¡v

±`¹ç°µ¤F­Ó©e©}ªºªí±¡¡A¡u­ü¡A¦n¤ß¨S¦n³ø¡A«¼¶ý¡A¤U¦¸±z´N¬O±¼¨ì¯ä¤ô·¾¨½¡A§Ú«OÃÒ¤@©w¨Ó­Ó³S¤â®ÇÆ[¡C¡v¤ß¨½«o½|¹D¡A¥L®Qªº¡A§A³o­Ó¸ê²£¶¥¯Å°²«¼¶ý¡A¸Ë¤°»òµÄ§@¤°»ò¶Õ§r¡A¥»¤Ö·Ý­n¦b³o¤@­Ó¤ë¤º¡A±N§A­Ì¤@­Ó­Óªº¦¬ªA¡A´N¶H¼B¶©®x¨º¼Ë¡A§â±q¥~¤½¨º¨½®³¨«ªºªÑ¥÷¡A¨Ä¨Äªº¥æ¦^¨Ó¡C

¹q±èªù¶}¤F¡A±`¹ç¤£²zª÷¥¼¥¡¡AÀ¹±q½d¦P¤s¨º¨½¶¶¨Óªº¾¥Ãè¡A©ù­º®¼¯Ýªº¨«¤F¥X¥h¡C

±ÀÂ˨Χ@¡m©Mĵªá­×¦æªº¤é¤l

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū