«Æ®ü­·¶³°O 0212³ß¤W¥[³ß

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

±`¹çªº¹q¸Ü¡A·íµM¤S¬O¥´¨ì¨Ê«°¥hªº¡A³s¥L¦Û¤v³£¤£©ú¥Õ¡A¥H«e¨S¦³³o±ø½uªº®É­Ô¡A¥LÁ`¦³§ó¦hªº¦Û«H©M¿W¥ß¡A¦Ó²{¦b¡A¤@¥¹¹J¨ìÃøÃD¡A²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¤£¬O¦p¦ó¥h§V¤O¸Ñ¨M¡A¦Ó¬O·Q¨ìªº¡A¬O¨º¦ì»·¦b¤d¨½¤§¥~¡A¤w¸g­ß­ß¤§¤¤µLªk¤À¶}ªº·O²»¦Ñ¤H-

¨º­Ó¡uÅý§Ú¦Û¥Ñªº­¸µ¾¡vªº¬ù©w¡A¬JµM¤w¸g¹H¥Ç¤F¨â¦¸¤F¡A¨º´N¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡C

¹ç·çÂקv±o«Ü­@¤ß¡A¶¡°ì¤S´¡°Ý¤F¥~¤½½dªF«Ìªº¤@¨Ç¨Æ¡A±`¹ç»¡§¹¥H«á¡A¹q¸Ü¨ºÀY¬Oªø¤[ªº¨IÀq¡A±`¹ç¦³ÂI«æ¤F¡A²ö«D¤ý°êºû¤£¹ï¦Ñ·Ý¤lªº¸ô¡H¾Ú»¡¤ý°êºû­ì¨Ó¦b¤¤¥¡ªº¦Ñ­ºªø¯f¬G«á¡A¤@ª½¨S¦³©ú½Tªº¾aªñ­þ¤@¦ì¡A¥u¬O©M¬Ù©eªº³¯°O¦³ÂI¦@¦P»y¨¥¡A¦b¬Ù©²¤j¼Ó¨½¡A¤@ª½¥H§C½Õªº§Î¶H¥Ü¤H¡C

¡u§Ú»¡¦Ñ·Ý¤l¡A¦æ¤£¦æ´N¤@¥y¸Üªº¨Æ»ò¡A¦³¤°»ò¦nµS¿Ýªº¡C¡v°ª­¸¦b®ÇÃä§è¤F§è±`¹çªº¦ç³S¡A¥Ü·N¥L»¡¸Ü°ûÂà¤@ÂI¡A¥i±`¹çÅU¤£¤F³o¨Ç¡A¹ïµÛ¸Üµ©Ä~Äò»¡¹D¡A¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§v»¡¦³¤H¹ï¬Ù©e²Î¾Ô³¡©M¤ý³¡ªø¡A°ª½Õ±µ«Ý§Ú¥~¤½»á¦³·Lµü¡A¨ÃѶ¨ì¤F¨Ê«°¡A³o¦¸¤ý³¡ªø»¡¬O¥h¨Ê«°¶}·|¡A§Ú¦ô­p¨º¬O¦w¼¢§Ú¤~»¡ªº¡A¹ê»Ú¥i¯à¬O¥h±µ¨ü§åµûªº¡A¥LÁ{¨««eÁÙ­n§Ú³qª¾¥~¤½¡A¨ú®ø¤F­ì©wªº¨Ê«°¤§¦æ¡A©M»P¬Ù©e³¯°O§E¬Ùªø·|­±ªºÄ³µ{¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¶Ì¤p¤l¡Aª¯»ó¤lÁÙ®¼ÆFªº¹À¡A¶â¡A¯µ­è©M§Ú»¡¡A¤¤¥¡ªñ´Á¨S¦³¦w±Æ¦³Ãö¦U¬Ù²Î¾Ô³¡ªø°Ñ¥[ªº·|ij¡A§A¨º­Ó¤ý°êºû¡AÀ³¸Ó¬O¨Ó®ÁªO¤lªº¡C¡v

¡u«u«u¡A¦Ñ·Ý¤l¡A¦³ªº¸Ü§Ú¥i»¡¦b©ú³B¤F°Ú¡A¤°»ò¥s§A¨º­Ó¤ý°êºû¡A¥L¬O§Ú­Ì¤§¦¿¬Ù©eªº»â¾É¡A±zªº­²©R¦P§Ó¡A´L­«¤@¨Ç»ò¡AÁÙ¦³¤°»ò¨º­Ó¡A¨º­Ó¶Ì¤p¤l°Õ¡Aª¯»ó¤l§r¡A»¡±o¤ÓÃø§v¤F¡A¤£¶H¤¤¥¡­ºªø»¡ªº¸Ü»ò¡A§Ú¥i¤£¶Ì¡A¤H®aºÙ§Ú¬°¤p¥b¥P©O¡A­n»¡§Ú¬Oª¯»ó¤l¡A¨º¡A¨º¥i¯àÁÙ²o¯A¨ì±z¡A±zªÖ¦P·N¶Ü¡H¡v

¹ç·çÂ׶}¤ßªº¯ºµÛ¡A¡u¨þ¨þ¡AÅK¤f¯«ºâ¤p¥b¥P¡A¤Ñ¨Æ¾å¤@¥b¡A¦a¨Æ¥þª¾¹D¡A¨º§Aºâºâ¡A³o¨Æ·|´Â¤°»ò¤è¦Vµo®i©O¡H©ÎªÌ¡A§AÅý§ÚÀ°§A¦£¡A¨ºÁ`±o§i¶D§Ú¸Ó«ç»òÀ°©O¡A§ÚÁ`¤£¯à¶V«[¥N©´¡A¶TµMÂô¶i¤H®aªº»â¦a¡C¡v

¡u­ü¡A¶Å¶V¤í¶V¦h¹Æ¡A§Úºâ¬O¤¤¤F±zªº°é®M¤F¡A½}½}¡A«¸¬O¦Ñªº»¶°Ú¡A¡v±`¹çµL©`ªº­W¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u§â¦Û¤vªº©R¹B¥æµ¹§O¤H¡A¥Ñ¤H®a¨Ó³]­p¦Û¤vªº¤H¥Í¹D¸ô¡A¬O¥ó¦h»òµh­Wªº¨Æ±¡°Ú¡A¬°¤F°¶¤jªº­²©R¨Æ·~¡A¬°¤F«C¶§¤@¦Ê¸U¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡A§Ú¥u¦nÄ묹¦Û¤v¤F¡A§ÚµªÀ³±z¡A±zÀ°¤F§Ú¦£¡A±z­n§Ú«ç»òÀvÁÙ³£¦æ¡A­n®_­n½æ¡A±x§v´L«K¡C¡v

¡u¤p¥b¥P¡A±Mªù¬G§Ë¥Èµê¡A¦M¨¥Áq§v¡C¡v¹ç·çÂׯºµÛ¡A³o¦^¨S¥Î¶Ì¤p¤l¤§Ãþªº§Î®eµü¡A¡u§A²{¦b¬O½dªF«Ìªº¥~®]¡A½d¤ó¶°¹Î¥¼¨ÓªºÄ~©Ó¤H¡A§Ú¦ÑÀY¤l´±¶Ü¡A¦³¿ú¤H¹À¡A¨þ¨þ¡A§A¤k¤D¤k¤D¦³¹L­«­n«ü¥Ü¡A¤p±`ªº¶Å¥iÁÙ¥i¤£ÁÙ¡A§Ú¯à§â§A©Q¼Ë¡A¦A»¡¡A§A¬OÀ°¤H®a¹À¡A³o¦¸´N¤£ºâ¤í§Úªº¤F¡C¡v

¡uÁÂÁ¡A¦Ñ·Ý¤l¡A¤j¦n¤H¨º¡C¡v±`¹ç¤f¤£¾Ü¨¥ªº®¥ºûµÛ¡A¤ß¨½¤@¼Ö¡A¤S¦n¬°¤H®v°_¨Ó¡A¡u¨ä¹ê¡A³o¹ï±z¨Ó»¡¡A¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A§Ú§v¹L¤£¤Ö³oÃþ¨Æ±¡¡A¥u­n±z¦Ñ¤H®a«ê¨ì¦n³Bªº©M¤ý³¡ªø´¤­Ó¤â©ç­ÓªÓ¡A»¡´X¥y¤p¤ý¤£¿ù¤§Ãþªº¼o¸Ü¡A¤ý³¡ªø´N¯à¸ú¹L³o¤@§T¤F¡C¡v

±`¹ç®ÇÃ䪺¤T­Ó¤k¤H¡A§v±o®tÂI¯º¥XÁn¨Ó¡A³£«æ¦£¥Î¤â±»¦í¦Û¤vªº¼L¡C

³o¦¸¹ç·çÂרS¦³¯º¡A¹y¤F¹y½w½w¦Ó¹D¡J¡u¤ý°êºû³o­Ó¤H¡A§Ú¨£¹L´X¦^¡A¦³ÂIÀY¸£¡A²´¥ú¤ñ¸û¶W«e¡A³o´X¦~¦³¨Ç®ø¨I¤F¡A³o¦¸·m¤F¤H®aªºÃèÀY¡A©M´¿¸gªº¼Ä¤H´¤¤â¨ÃªÓ¡AÃø§K¤£³Qij½×¡A¦³¨Ç©Ê«æ¹Æ¡A§ï­²¶}©ñ¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡A¦ÑÀY¤l­Ì¦³·Qªk¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¥D­n¬O§A¥~¤½­ì¨Óªº¨­¥÷¤Ó¯S®í¤F¡A¨ºÃ䨺­Ó°ê¦w·|¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¬O­Ó¤°»ò¾÷ºc¡A§A¥~¤½°õ´x¤F¤Q¦h¦~¡A³o¬O¤@¬q¨I­«ªº¾ú¥v°Ú¡A¤ý°êºû·QÀ°µÛ½¹L¨º¤@­¶¡A©Ó¾áÂIÀ£¤O¤]¬OÀ³¸Óªº°Ú¡C¡v

¡u¬O¡A¦Ñ·Ý¤l¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¯A¤Î¨ì±z¡A©Ò¥H§Ú·Q½Ð±z©w¹Ü¡C¡v

¡u¶â¡A§A»¡¡C¡v

¡u§Ú¥~¤½²{¦b¦b¤s¨½¡AÁÙ¨S§ä§Ú»¡¸Ü¡A¥i¬O¡A¸U¤@¥L°Ý°_¡A°Ý°_§Ú¤÷¿Ëªº¨Æ¡A§Ú¥i¤£¥i¥H»¡¥X±zªº¦W¦r¡H¡v

¹ç·çÂרIÀq¤ù¨è«á»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A¨º¬O§A¿Ë¹Þ¹Þªº¥~¤½°Ú¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¤£¯à§i¶D¥Lªº¡H¡v

°ª­¸±æµÛ©ñ¤U¹q¸Üªº±`¹ç°Ý¡J¡u­n¤£­n§â³o¨Æ§i¶D¤ý³¡ªø¡H¡v

±`¹ç·Q¤F¦n¤[¡AÁÙ¬O·nµÛÀY»¡¡J¡u¤£¥Î¤F¡A¦Ñ·Ý¤l¬JµMµªÀ³¤F¡A´N¦³¥L¦Û¤vªº¯S©w¿ìªk¡A²{¦b§i¶D¤ý³¡ªø¡A¤Ï¦Ó·|Åã±o¬O§Ú­ÌÀ°¤F¥L¦üªº¡A·|¼W¥[¥Lªº¤ß¨½­t¾áªº¡C¡v

¤B¿o·L¯ºµÛ°Ý¡J¡u§Ú­Ì­n¥h½ë¤s¨½¡A§A©MÄõ©f¤l¤£¥h¶Ü¡H¡v

¡u¤£¥h¤£¥h¡A§Ú¤~¤£¥h´ê³o­Ó¼ö¾x©O¡A§A­Ì¦Û¤v¥h¡C¡v±`¹ç¤j·n¨äÀY¡A®³¥X­»·Ï¥¿­nÂI¤õ¡A©¿¦a©ïÀY°Ý¹D¡A¡u§Ú®tÂI§Ñ¤F¡A§A­Ì¡A§A­Ì³o¨Ç¤k¤H¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤£¬OÅý§A­Ì¥s§Ú¤p¤Ö·Ý¶Ü¡H«ç»ò§Ñ±o³o»ò§Ö©O¡H¡v

§ù¬îÄõ§t¯º¤£»y¡A°ª­¸©M¤B¿o²§¤f¦PÁn¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì¥s¤£¥X¤f¡C¡v

±`¹ç§Ô¤£¦í¯º½|¹D¡J¡u¨â­Ó¤£§v¸Üªº¦Ñ®Q­Ì¡A­¼§ÚÁÙ¨S¦³¥Í®ð¡A§Öµ¹§Úºu±o»·»·ªº¡C¡v

°e¨«°ª­¸©M¤B¿o¡A§ù¬îÄõ­«·sÃöºò¤Fªù¡A¦^¨ì«ÈÆU¡A»´»´¤@¯º¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A§Úª¾¹D§A¤ß¨½¦³­ÓºÃ°Ý¡A·Qª¾¹D¦Ñ·Ý¤l©M§A¶ý¤÷¤k­Ç¡A¤@­Ó¤j¥b©]³£»¡¤F¤°»ò¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú¦Ñ®Q¤]¯u©Ç¡A§â§Úµ¹¤ä¨«¡A«oÅý§A·í¦oªº¡¥Â½Ä¶¡¦¡A¤@©w¦³¦W°ó¡A¡v±`¹ç¬nµÛÃä·QÃä¹D¡A¡uÁÙ¦³§A¡A¦o­Ì¨â­Ó¦bªº®É­Ô¡A§A¬°¤°»ò¥u¦r¤£´£©O¡C¡v

¡u¦]¬°¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³¨Ç¨Æ¡A¯A¤Î¨ì§Ú¡A§Ú¤£·QÅý§O¤Hª¾¹D¡C¡v»¡µÛ¡A§ù¬îÄõ§C««¤UÀY¡A»´»´ªº¡C¤S»¡¹D¡A¡u³o¦ì¤p¦P§Ó¡A¦pªG§A·Qª¾¹Dªº¸Ü¡A´N½Ð¡A½Ð§â§Ú©ê¨ì¼Ó¥h¡K¡K¡v

³o¦ì¤p¦P§Ó¡A¦h»ò¼ô±xªººÙ©I¡A±`¹ç»D¤§¤@³ß¡AÄõ©j¦b¤j¥Õ¤Ñ¨Ï¥Î³o­ÓºÙ©I¡A¤@©w¬O¤j¶§±q¦èÃä¨Ó¤F¡A¡u³o¦ì¤k¦P§Ó¡A¤p¥Í¿í©R¡C¡v¨R¥h©ê°_§ù¬îÄõ¡A­¸§Öªº©¹¼Ó©b¥h¡K¡K

§Éªº§ù¬îÄõ«o®æ¥~ªºÄYµÂ¡AÅý±`¹ç¤£±o¤£À£§í¤F¤ß¤¤¨ºªÑ¼ö¯Pªº¤õµK¡C

¡u±`¹ç¡A§Ú­Ì»{ÃÑ¡A¨Ã¥B¦b¤@°_ªº®É¶¡»¡µu¤£µu¡A»¡ªø¤£ªø¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú·Q°Ý§A¡A«¥­Ì·íªìªº¬ù©wÁٺ⤣ºâ¼Æ¡H¡v

±`¹ç¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A²×¤_­nµo¥Í¤F¡A¡u·í¡A·íµM¡AÄõ©j¡K¡K§A·Q¥h­»´ä¡H¡v

¡u¶â¡A¡v§ù¬îÄõ«rµÛ¼L®B¡A¶â¦r³zµÛªGÂ_©M°í¨M¡A¡u§A¡A§A¤£·P¨ì·N¥~¡H¤]¤£¤Ï¹ï¡H¡v

¡u¼K¼K¡A«¥¬O½Ö§r¡AÅK¤f¯«ºâ¤p¥b¥P¡A¡v±`¹ç¾a¦b§ÉÀY±o·Nªº¯ºµÛ¡A¡u¤@­Ó¦h¤ë«e¡A§A§v»¡§Ú¥~¤½½T©w¤F¦^¨Óªº¤é´Á«á¡A´NÅܱo«ÜºÆ¨g¡A¦Ó¥B¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³ªö¨ú¨¾½Ã±¹¬I¡A¼K¼K¡A§Ú´Nª¾¹D¦³ªù¤F¡C¡v

§ù¬îÄõ¼³¹L¨Ó¡A®³¯»®±´¨¤F±`¹ç´X¤U¡A¡uÃaªF¦è¡AÁÙ¬O¡AÁÙ¬O¨S¿f¹L§A¡K¡K¡v

±`¹ç¼ÒµÛ§ù¬îÄõªº¤p¨{¤l¡A¦n©_ªº°Ý¡J¡uÄõ©j¡A§A¡A§A½T©w¤F¶Ü¡H¡v

§ù¬îÄõÂIÂIÀY¡A¡u³o¨Æ§Ú¨S¦³§ä¤_½@¬Ý¡A¬O§A¶ý§Ú¶ý³­µÛ§Ú¡A°½°½§ä±æ®ü¿¤¤@­Ó¦Ñ¤¤Âå¬Ýªº¡AÁÙ¦³¡AÁÙ¦³§Ú¦Û¤vªº·Pı¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¨º»¡©ú«¥ªº¼F®`¡A»¡¦³´N¦³¹À¡A¡v±`¹ç«¨¼Lª½¼Ö¡A¡u¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A¤d¦~ªºÅK¾ð¯à¶}ªá¡A¼K¼K¡A¯î¦a¼½ºØ¡AÁ`ºâ¦³¦¬¦¨¤F¡C¡v

¡u»¡¤°»ò¨º¡A¤f¼L¤£¦R¶H¤ú¡C¡v§ù¬îÄõ¦b±`¹ç¤âÀ¾¤F¤@¤U¡A¡u¤p±`¡A³o¨Æ¤£¯à§i¶D§O¤H¡A¥]¬A°ª­¸©M¤B¿o¡A¥H«áª¾¹D¥H«á¦A»¡¡C¡v

±`¹çÂIµÛÀY°Ý¡J¡u§A­Ì¡A§A­Ì¬Q±ß³£°Ó¶q¦n¤F¡H¡v

¡u¶â¡A§A¥~¤½³o¦¸¨Ó¡A³Ì­«­nªº¥Øªº¡A¬O­n§â§A­Ì¥þ®a³£±µ¥X¥h¡A¦Ó¥B§A¶ý¤]°ò¥»¦P·N¤F¡A´N¬O§A¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³¦P§A°Ó¶q¡A¦]¬°¨Ê«°¹ç¦Ñ·Ý¤lªºÃöÈð¡A§Aªº¥h¯d¥L­Ì·|´L­«§A©M¹ç·Ý¤lªº¨MÂ_¡A«á¨Ó¡A´N»¡¨ì§Ú¡A§A¥~¤½¦P·N¡A¥H¥L­Ì¶°¹Îªº¦W¸q¡AÁܽЧکM§Ú¥À¿Ë¥h­»´ä¡C¡v

±`¹ç¹Ä¹D¡J¡u­ü¡A¥i±¤¡A§A­Ì³£¨«¤F¡A«o§â§Ú¤@­Ó¤H¥µ¦b³o¨½¡C¡v

¡u¤p±`¡A§Aªº¥¼¨Ó¥@¬É¨½¡A§Ú¬O¤£À³¸Ó¥X²{ªº¤H¡A¦³¤F¹ç¦Ñ·Ý¤lªºÃöÈð¡A§Aªº»R¥x·|«D±`¼e¼s¡A¥H§Aªº¤~¯à¡A¥u­n»{¯u¥h°µ¡A§A·|¨«±o§ó»·§ó»·¡A§Ú¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¦~ÄÖ®t¶Z¡A§Úªº¨­Åé©M®a®x±ø¥ó¡AÁ`¤§¡A§Ú¤£¯à¦¨¬°§Aªº¥]µö¡A±N¨Ó§Ú·íµM·|¦^¨Ó¡A¦Ó¥B¥u¯à¥H§A©j©jªº¨­¥÷¡K¡K¨ä¹ê¡A§Ú¤]¦³¨p¤ß¡A§Ú¶ý¤£»¡¡A§Ú¤]ª¾¹D¦o¤ß¤¤ªºÄ@±æ¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì®a±q§Ú¤÷¿Ë©¹¡A¬O¤­¥N³æ¶Ç¡A¦o¤@ª½§Æ±æ§Ú¦³­Ó«Ä¤l¡A§¹¦¨§Ú¤÷¿Ëªº¿òÄ@¡K¡K¹ï¤£°_¡A¤p±`¡A§Ú¶ýÁ٧Ʊæ¡A§Æ±æ§Ú¨{¤l¨½ªº¥L¡A¯à©m§Úªº©m¡K¡K¡v

±`¹ç¶Ì¶Ìªº·«µÛ¡A³\¤[¡A¹Ä®§¤@Án»¡¹D¡J¡u§A­Ì³£­p¹º¦n¤F¡A§ÚÁٯ໡¤°»ò©O¡H¡v

¡uÁÂÁ§A¡A¤p¤Ö·Ý¡AÁÂÁ¡C¡v§ù¬îÄõ§kµÛ±`¹çªºÁy¡C

±`¹çÂð_¤F¤ß¤¤ªº¶Ë·P¡AÄøÄø±ý°Êªº»¡¹D¡J¡uÄõ©j¡A¬JµM«¥­Ì®a¬OÂù³ßÁ{ªù¡A³ß¥[³ß¡A¨º´N¦b§É¦A¡¥¼y¯¬¡¦¤@¦^¦p¦ó¡H¡v

§ù¬îÄõ¾A®Éªº°k¶}¤F¡A«üµÛ¦Û¤vªº¤p¨{¤l¯º¹D¡J¡u¤£¦æ¡A²{¦b§Aªº¦a¦ì¤U­°¤F¡A¥L¤~¬O¦Ñ¤j¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū