«Æ®ü­·¶³°O 0174½Ð±`¹ç¥X¥D·N

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¦b¾÷Ãö¨½¤u§@¡A©¹©¹¬O²Ó¸`¨M©wµÛ¦¨±Ñ¡A¦³«Ü¦h²Ó¸`§Î¦¨ªºÅK«ß¡A¬O¾÷Ãö¨½¨C­Ó¤H³£¨è·N¿í¦uµÛªº¡A©Ò¥H¤~¦³¾÷Ãö¨½ªº¤H¬O¾÷±ñ¤Hªº»¡ªk¡A¦]¬°§A¦pªG¤@¤£¤p¤ßIJ¥Ç¤F¬Y±øÅK«ß¡A±a¨Óªº«áªG©¹©¹¬O·´·À©Êªº¡A¤ñ¦p¶H¤Ö»¡¦h°µ¡A¥u§v¤£»¡¡A¤ñ¦p»¡¨«¸ô¤£¯à¨«¯«¡A¦]¬°¸U¤@§A½íªº¬O§A»â¾É¡A¤ñ¦p»¡¨è·N«O«ù§C½Õ¤ºÀÄ¡A±i´­ªÌ°£«D¦³¥L¤H¤£¥i¥ø¤Îªº­I´º¡A¤ñ¦p»¡§A¥i¥H¤£«ÜÁo©ú¡A¦ý§A¤£¥i¥H¤£¤p¤ß¡A¦b¨º­ÓÀô¹Ò¨½¡AÀ´±o­º¥ý«OÅ@¦Û¤vªº¤H¡A©¹©¹¥¿¬O¬Ý¥h¶Ì¥G¥Gªº¤H¡A¦Ó¨ä¹ê¥L­Ì°Ñ³z¤F¤j´¼­Y·M³o­Ó¦¨»y¡A¤S¤ñ¦p»¡¡A¦³ªº®É­Ô¡A¤Ñ¯uªº·|±¼¤UÀ`»æ¡A©Ò¥H§A§CÀY¨«¸ôªº®É­Ô¡A§O§Ñ¤F°¸º¸©ïÀYÁ@Á@ªÅ¿º¿ºªº¤ÑªÅ¡K¡K

¤S¤ñ¦p»¡¡A¦b¾÷Ãö¨½§A·Q¦êªù¡A³Ì¦n¤£­n¨ì´X¥G²@µLÃöÁpªº³¡ªù©M»â¾É¨º¨½¡A´N¶H±`¹ç¶i¤J¿¤©e¤j°|¥H«á¡A¦Ñ¶m¿úÁ{ÀÜ´N¨è·Nªº¨S¥h¹L¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A§@¬°¿¤©e¤j°|¨½ªº¤å¥ó«OºÞ­û¡A«ö·Ó³W©w¡A¦P¥L¥´¥æ¹Dªº¬O¿¤©e±`©e­Ì¡A¥H¤Î¿¤©e¿ì¤½«Ç©M¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¡C

¥i¬O¤µ¤Ñ¡A¿úÁ{ÀÜÁÙ¯uªº¥²¶·¨Ó¨£±`¹ç¡A¦]¬°¡A¥L²×¤_·í©x¤F¡C

±`¹ç¥Î·Æ½]ªº¥Ø¥ú¥´¶qµÛ¿úÁ{ÀÜ¡A·L¯º¨½¥R¥¸µÛ±o·N©M®¿³ë¡A¡u¦Ñ¿ú¡A¨â¦~«e§A©M¼B°O¤¬¬Û¤Äµ²¡A§â§Ú¹G³o±ø¤£Âk¸ôªº®É­Ô¡A§Ú´N»¡¹L¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­n§â§A±qÀɮ׫Ǩº·tµL¤Ñ¤éªº©Ð¶¡¨½¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¸ò¦b§Ú«á­±¨ì³BªºÂà¡A¨þ¨þ¡A§ÚÁ`ºâ¹ê²{¤F¦Û¤vªº¤@­ÓÄ@±æ¤F¡C¡v

¡u­ü¡A±ß¸`¤£«O¡A±ß¸`¤£«O°Ú¡A¡v¿úÁ{ÀÜ­üÁn¹Ä®ð¡A·í©x¤F¤Ï¦Ó¬O¤@Áyªº­W¬Û¡A¡u·Q§Ú¿úÁ{Àܦ~¹L¥b¦Ê¡A§Ö­n°µ·Ý·Ýªº¤H¤F¡A³ºµMÁÙ­n©ðµÛ¥]¡A¸ò¦b§A³o­Ó¤k¦c¤k¦c¥J«á­±¡A³o¥@¹D¡A³o»â¾É¡A³£»¡¤£²M¹Æ¡C¡v

±`¹ç¤£¤[«e¦V¼B¦uÁ¾´£¥X¡A¦b¿¤¹A©e³]¤@­Ó¿ì¤½«Ç¥D¥ô©M¤@¦W´¶³q¬ì­û¡A¥H«K¤_¥LÁpÈð¤U­±¥|¤Q¦h­Ó¶mÂí¥DºÞ¹A·~ªº»â¾É¡A©M¹AªLªªº®¤Î¤ô§Q§½µ¥¹A·~Ãþ§½©e¿ì¾÷ºc¡A³o¤@ÂI¼B¦uÁ¾«Ü¤ä«ù¡A²¦³º¹A·~¬O«C¶§¿¤ªº²Ä¤@¤j²£·~¡A±`¹ç¤@­Ó¤H®Ú¥»¦£¤£¹L¨Ó¡A¥i¬O¤è®×³ø¥h«á¡A¦a°Ï½s¨î¿ì¤£¦P·N¡A¦]¬°ÀHµÛ¹A§ø®a®xÁp²£©Ó¥]³d¥ô¨îªº¸¨¹ê©M¤£Â_²`¤Æ¡A¬F©²¹ï¹A·~ªººÞ²z¾¯à¡A§ó¦hªº¬O¦VªA°È«¬ÂàÅÜ¡A«ö¬Ù¨½ªº²Î¤@³W©w¡A¿¤¯Å¬F©²À³¤£¦A³]¥ß¹A©e³o­Ó¾÷ºc¡A¤_¬O±`°È¥I¿¤ªø¾H§Ó­x¡A¦b¿¤ªø¿ì¤½·|ij´£¤F­ÓÅܳqªº¿ìªk¡A¦b¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç­ì¨Ó¤@¥¿¨â¥Iªº°ò¦¡A¦A¼W³]¤@¦W¥I¥D¥ô¡A©ú½T³W©w¨äºÞ²z¹A·~¤fªºÂ¾¯à¡A¨ó§U±`¹ç³B²z¥þ¿¤¹A·~¤è­±ªº¨Æ°È¡C

³o­Ó¤H¿ï·íµM¥Ñ±`¹ç¿Ë¦Û¨Ó¬D¿ï¡A¤_¬O¥L·Q¨ì¤F¿úÁ{ÀÜ¡A¤j¥b½ú¤l¨S·í¹L©xªº¿úÁ{ÀÜ¡A¤@©]¤§¶¡¦¨¬°¤F¥I¬ì¯Å¤z³¡¡A§Y¨Ï¹L´X¦~´N°h¥ð¡A¤]¯à¼´­Ó¥¿¬ì¯Åªº²×¨­«Ý¹J¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦Ñ¿ú°Ú¡A¥´¥M¿Ë¥S§Ì¡A°}¤÷¤l§L¡A´N·í«¥­Ç¤ô¬v¤H¦@©R¹B¦P©I§lÐù¡A¡v±`¹ç¦¬°_¯º®e¡A¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡A¡u¬°¤F¤u§@¤è«K¡A§Ú¹j¾À©M¤p·|ij«Ç¤§¶¡¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤p©Ð¶¡¡A­ì¨Ó¬O©î¤F·íªÅ¦aªº¡A§Ú¤w¸gÅý¦Ñ³ì­×¦n¤F¡A¥]¬A¹q¸Ü¦b¤º¡A¤@À³­Ñ¥þ¡A©e©}§A¤F¿ú¥I¥D¥ô¡A²{¦b¡A½Ð§A¥ß§Y¨«°¨¥ô¡C¡v

¿úÁ{ÀÜÁ^µÛªºÁy¡AºCºC¦aºì©ñ¥X¯º®e¡A¡u¤p±`¡A¤£¡A±`§U²z¡AÁÂÁ§A¤F¡AºÞ¤F´X¤Q¦~ªº¤å¥ó¡A¹L§âºÞ¤HªºÅ}¡A¤]¤£¿ù°Ú¡C¡v

¿úÁ{ÀÜ­è¥X¥h¡A¿¤ªø¼B¦uÁ¾ªº¯µª÷¦Â´N¥´¹q¸Ü¶i¨Ó¤F¡A³oÅý±`¹ç¤ßÀY¬°¤§¤@¼Ö¡A¦nÀ¸Á`ºâ¶}©l¤F¡C

¡u±`¥D¥ô¡A¼B¿¤ªøÅý§A°¨¹L¨Ó¤@½ë¡C¡v

±`¹ç¬Ý¬Ý¤âªí¡A¤~¤È¤EÂI¥b¡A¤@Ã䩹¥~¨«¤@Ãä¤ß¨½½|¹D¡A³o­Ó³¾¿¤ªø¡A¿ì¦Û¤vªº¨p¨Æ­Ë®¼Á¿®Ä²vªº¡C

¼B¦uÁ¾Åõ§¤¦b¨Fµo¡A¤@ÁyªººG¥Õ¡A³­µÛ¥Lªº¬O¿¤©²¿ì¥D¥ô³¯Às®ü¡A¥b­Ó¦h¤p®É«e¡A¥L²@µL©º¥ü¦a±µ¨ì¤½¦w§½§½ªø¬xÀܪº¹q¸Ü¡A¤~ª¾¹D§Ì§Ì¥X¨Æ¤F¡A§Ì§Ì¼B¦u¼w¡A¤µ¦~­èº¡¤G¤Q¤K·³¡A¬O®a¨½ªº¦ÑÆÍ¡AÁÙ¨S¦³¦¨®a¡A¥S§Ì©j©f¤C­Ó¡A´N¦Û¤v©M¥L¤@ÀY¤@§À¬O¨k¤B¡A¦u¼w­ì¬O«C¦{¤ÆªÎ¼tªº¤@¦W½èÀË­û¡A¥L¥uª¾¹D³o­Ó¤ñ¦Û¤v¤p¤Q´X·³ªº§Ì§Ì¡A±q¨Ó¨S¦³¥¿¨à¤K¸gªº¹L¯Z¡A¾ã¤éªF´å¦è³}ªºµ²¥æ¤@¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¤H¡A¦Û¤v½Õ¨ì«C¶§¤u§@¥H«á¡A¤]¥uª¾¹D§Ì§Ì±`¨Ó«C¶§ª±¡A°¸º¸¨ì®a¨½¨Ó§¤§¤¡A¤£ª¾¹D¥L¨s³º¦b¤z¤°»ò¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¥L³ºµM¬O¨«¨p¶°¹Îªº­º¥Ç¡C

ªZ¸Ë¨«¨p¡A¹Î¥ë§@®×¡A¥Ç®×µL¼Æ¡A¼ÆÃB¥¨¤j¡A¥[ÁÙ¬O¬°­º¤À¤l¡A¨º¿w©w¬O¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤G¤Qªº¦º¸o¡A¤p¾Çªº¨àµ£³£À´ªº¡C

§@¬°¦Ñ¨Ó±o¤l¡A¤S¬O¼B®aÄ~©Ó­»¤õªº°ß¤@§Æ±æ¡A¤@¥¹Åý®a¨½ªº¨â¦ìª×§É¦Ñ¤Hª¾¹D¡Aµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C

¯È¥]¤£¦í¤õ¡A³q¤Ñªº¥»»â¤]Ãø±Ï§Ì§Ì¡A¬xÀܪº¸Ü»¡±o«Üµ´¡AÅãµM¡A¤½¦w§½¦­¤w¨n¤F§Ì§Ì¡A¥i´cªº¬xÀܤ_«Ø¶³¡A¥i«ëªº§Ì§Ì¼B¦u¼w¡A¦Û¤vªº¥K³~°ò¥»¬O°±¤î¤£«e¤F¡A¿¤ªøªº¿Ë§Ì§Ì¬O¨«¨p¹Î¥ëªºÀYÀY¡A³o¼Ëªº¿¤ªø¦Ñ¦Ê©m¬Ý¤£°_¡A¦P¨ÆªB²¨»·§A¡A³Ì¿Ë±Kªº»â¾É¤]°Q¹½§A¡C

µu¼ÈªºÅå·W¡Bµh­W©M¼««ã¤§«á¡A¼B¦uÁ¾§ä¨Ó¤F¥L¦b«C¶§³Ì«H¥ôªº³¡¤U³¯Às®ü¡C

³¯Às®ü»D°T¡A¥b®Î°µÁn¤£±o¡A¤ß¨½«o¬O½¦¿­Ë®ü¡A±`¹ç´¿¥Î¤@­Ó¦r¨p¤Uµû»ù¹L³¯Às®ü¡A·Æ¡A³»ÀY¥q¥X¨Æ¡A¥L¤ß¨½ªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¤£¬O¬°¥D¤l±Æ¼~¸ÑÃø¡A¦Ó¬O­º¥ý·Q¨ì¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¼B¦uÁ¾¦pªGª¾¹D¡A»¡¤£©w·|·í³õ¦R¦å¡C

³Ì«á³¯Às®ü¥Xªº¥D·N¡A³ºµM¬OÅý¼B¦uÁ¾§ä±`¹ç°Ó¶q¡A¨ä¼ç¥xµü´N¬O¡A±`¹ç¬O³o­Ó¤j°|¨½³Ì¦³¥»¨Æªº¤H¡C

§óÅý¼B¦uÁ¾¤£²nªº¬O¡A±`¹ç¤@¶i¨Ó¡A³¯Às®ü¥´­Ó©Û©I´N¥^¥^Â÷¶}¤F¡AÅý¥L»á¦³¾ð­ËÚp®]´²ªº·Pı¡C

¦ý¬O¡A§v¤F¼B¦uÁ¾±Ô­z«áªº±`¹ç¡Aªí²{±o«D±`¡u¦P±¡¡v©M¡u²z¸Ñ¡v¡A¨Sµ¥¥L¦A»¡¤°»ò¡A¥ß§Y´N®³°_¤F¹q¸Ü¡C

¡u¬x§½¶Ü¡H§Ú¤p±`¡K¡K²{¦b¥¿¦b¼B¿¤ªø¿ì¤½«Ç¡K¡K¹ï¹ï¡A¼B¿¤ªøªº§Ì§Ì¡A¥L¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¬xÀܦb¹q¸Ü¨½«GµÛ¶Ú¤l¡A¤S¬O¤@°}­z»¡¡AÁn­µ¤j±o®ÇÃ䪺¼B¦uÁ¾¤]§v±o²M²M·¡¡C

±`¹ç¶}©lÁÙ½KµÛ¬ÜÀY¡A§vµÛ§vµÛ¡AÃBÀY«KºCºCªºµÎ®i¶}¨Ó¡A«á­±ªº¸Ü¡A¬xÀÜ¥é¦òÀ£§C¤F¶Ú­µ¡A±`¹ç¤S¶â°Ú®@ªº¡A¼B¦uÁ¾¤£ª¾¹D¥L»¡¤F¤°»ò¡C

¼B¦uÁ¾©ÔµÛ±`¹ç¦^¨ì¨FµoÃä­«¤S§¤¤U¡A¤S¬O»¼·Ï¤S¬OÂI¤õªº¡AÅý±`¹ç¤ß¨½µÛ¹êµo¼Ö¡A¤£¹LÁy¥i¤£´±ÅS¥X¨Ó¡A§lµÛ¼B¦uÁ¾¬°¥LÂI¤õªº­»·Ï¡A­èµÎ®i¶}ªº¬ÜÀY¤S½K¤F°_¨Ó¡C

¡u¤p±`¡A«¥­Ì¤§¶¡ÁÙ¦³¤°»ò¤£¦n»¡ªº¡A§A§Ö»¡»¡¡A¬x§½³£»¡¤F¨Ç¤°»ò¡H¡v¦¹®Éªº¼B¦uÁ¾¦³¨Ç¥¢ºA¡A¤è¤o¤w¶Ã¡A³oºØªí²{¦b©ÒÃø§K¡A¬xÀÜ©M±`¹ç¬OÅK­ô­Ì¡A¦³¨Ç¤£«K¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡A»¡¤£©w·|³zÅSµ¹±`¹ç¡C

±`¹çµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§]§]¦R¦Rªº»¡¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A¬x§½»¡¡A¬x§½»¡®×¥ó¥¿¦b°»¬d·í¤¤¡A¾Ú±z§Ì§Ìªº¤â¤U¥æ«Ý¡A¥i¯à¡A¥i¯àÁÙ²o¯A¨ì«C¦{¨ºÃ䪺¤H¡AÁÙ¦³´N¬O¡A´N¬O¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¡A¬O¤z³¡¤l§Ì¡A¥LÅý§Ú´£¿ô±z¡A®×¥ó¥Ø«eÁÙ³B¤_¯µ±K°»¬d¶¥¬q¡A½Ð±z¤£­nÀH«K¸ò¥L¤H³zÅS¡C¡v

¼B¦uÁ¾©Ã¦í¤F¡A¡u¤£¦n¡C¡v¥L²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

±`¹ç¦£°Ý¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A±z¡A±z«ç»ò¤F¡H¡v

¼B¦uÁ¾«æ¹D¡J¡u¦u¼w±a¤H¨Ó§Ú®aª±ªº®É­Ô¡A§Ú°O±o¨£¹L¨ä¤¤¦³³¯Às®üªº¤p¸¤¤l¡A§A»¡¡A·|¤£·|¡K¡K¡v

±`¹çÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A³o­Ó«ÜÃø»¡¡A³¯¥D¥ô¥L­è¤~¦ü¥G¡A¦ü¥G¦³ÂI¡K¡K§Ú­Ó¤Hı±o¡A¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL°Ú¡C¡v

¤@»yÅå¿ô¼B¦uÁ¾¡AÀ~±o¥L«á­Iª½«_§N¦½¡A¸U¤@³¯Às®üªº¤p¸¤¤l¤]²o¯A¨ä¤¤¡A¨º¥L­è¤~§â®×¥ó»¡µ¹³¯Às®ü§v¡A³¯Às®ü­n¬O¡K¡K³o¤£¦¨¤F¬°¸o¥Ç³q­·³ø«H¤F¶Ü¡H

¼B¦uÁ¾§Ö¨B¨«¨ì¿ì¤½®à«e¡A¤S¤@¦¸¼·³q¤F¤½¦w§½ªø¬xÀܪº¹q¸Ü¡C

³\¤[¡A©ñ¤F¹q¸Üªº¼B¦uÁ¾¡A¦³¨ÇÁ}Ãøªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¡u¤p±`¡A§Ú·Q½Ð±Ð§A¡A§Ú²{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡vºA«×·¥¨ä¸Û¨D¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¥¡¨Dªº¨ý¹D¡A¤@ª½¦b§õªF¤è§ÈÅ@¤Uªº¼B¦uÁ¾¡A¥i¨S¦³³BÅܤ£¶Ãªº¥\©³¡C

±`¹ç¨I§uµÛ¡A·Q¤F·Q¡A²@¤£«È®ðªº»¡¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A±z²{¦b³Ì­«­nªº¤@±ø¡A´N¬O­º¥ýÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¬JµM¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¡A±z«æ¤]¨S¥Î¡A¶V«æ¤Ï¦Ó¶V¶Ã¡A¨ä¦¸»ò¡A±zÀ³¸Ó°¨³ø§i¥Ð°O§õ±M­û¡A§Ú±`¹ç¬Û«H¼B¿¤ªø±z©M±z§Ì§Ìªº¨Æ¨S²o³s¡A¦ý»â¾É¨º¨½±z¥²¶·±oª§¨ú¥D°Ê¡A¦^¹LÀY¨Ó¡A¦A·Q¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¬x§½³o­Ó¤H§Ú¤F¸Ñ¡A®×¤l¨ì¥L¤â¨½¡A¤£¬d­Ó©³´Â¤Ñ¡AªÖ©w¬O¤£·|¦¬§Lªº¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¤]¾×¤£¦í°Ú¡C¡v

¼B¦uÁ¾¨IÀq¤F¤@·|¡A½w½wªºÂI¤FÂIÀY¡A»á¬°µL©`ªº°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§A»¡¡A¦³¨S¦³¥i¯à¡A¯d¤U¦u¼w¨º±øª¯©R¡H¡v

±`¹ç¤ß¨½¤S¬Oª½¼Ö¡A³o­Ó¼B¦uÁ¾¡A¯uªº¤w¸g¤è¤o¤j¶Ã¤F¡A»¡¸Ü¤]·W¤£¾Ü¨¥ªº¡A§A§Ì§Ì¬Oª¯ªº¸Ü¡A¨º§A°Z¤£¤]¦¨¤F¥|±ø»Lªºª±ÃÀ¡A´N§A¨º­×¬°¡A¤£¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«Ý¦b«C¦{¡AÁÙ¦Û¤£¶q¤Oªº¶]¨ì«C¶§¨Ó¥ø¹Ï¶}æ©Ý¤g¡A²ª½´N¬O§ä¦º¹À¡C

¡u¼B¿¤ªø¡AÃö¤_³o­Ó¡A±z±o¥h°Ý°Ýªk°|¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū