«Æ®ü­·¶³°O 0743©Ô©d¥´¤Ò

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¨¦ªÚªÚÄ~Äò»¡¹D¡J¡u±`¥«ªø¡A±z¬O¤ÀºÞ«Ø³]§½ªº¡A«ö·Ó¤@¯ëªººD¨Ò¡A³¯ºa¥ú§@¬°«Ø³]§½ªº¤@§â¤â¡A¦V§A¾aÃl¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ¡A¥i¥L«o¨S¦³³o¼Ë°µ¡AÁÙ¬O¥Î¥Lªº¦Ñ¿ìªk¡A§O¤H¬O¸}½ò¨â¥u²î¡A¥L«o¯à¸}½ò¦h¥u²î¡A­ìÀA¦¿¦a©e»â¾É¯Z¤l½Õ¾ã¥H«á¡A¥L§Q¥Î§ÚªºÃöÈð¡A´¿¥D°Ê¦V°Ó¥I°O¾aÃl¡A¥i¨S¹L¦h¤[¡A¥L§v»¡³¯¥«ªø¬O³¯¥IÁ`²zªº¿Ë˼¤l«á¡A¤S¦b°¨¥É©w¥I°Oªº²o½u·f¾ô¤U¡A§ë¾a¤F³¯¥«ªø¡A¦ý¨S¹L¦h¤[¡A¥L¬Ý¨ì¥«©e±`©e·|¨½¡A§E°Oªº¶Õ¤O³Ì¤j¡A«K¤S¤d¤è¦Ê­pªº§ïÂá©ö¼m¡A³q¹L«À¥I¥«ªø¦V§E°Oªí©¾¤ß¡K¡KÁ`¤§¡A¥L²{¦b¸ò§E°O©M³¯¥«ªø³£¦³¨p¤Uªº¨Ó©¹¡C¡v

¡u§A»¡ªº±¡ªp¡A§Ú¤]·Q¨ì¤F¡A§@¬°¤@­Ó³¡ªù»â¾É¡A©M¥«©e¥«¬F©²ªº»â¾É«O«ù¨Ó©¹¡A³o«Ü¥¿±`»ò¡A¨S¤°»ò¦n©_©Çªº¡C¡v±`¹ç·L¯ºµÛ»¡¹D¡C

¨¦ªÚªÚ¼b¯º´XÁn¡A¡u¨º¦pªG¥L­Ìªº¨Ó©¹©MÃöÈð¡A¬O°w¹ï§A©M¤£§Q¤_±z©O¡H¡v

¡uªÚªÚ¦P§Ó¡A§A­n®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡A§Ú¤~¯à¦P·N§Aªº§PÂ_¡C¡v»¡µÛ¡A±`¹çªº¤â®ºµÛ¤sÀYªº»_Á¢¡A»´»´ªº«û¤F´X¤U¡C

¨¦ªÚªÚ»´§u¤@Án¡A´A²´¦pµ·¡Aè°Áyãn¬õ¡A¨­Åé§á±o§ó¥[¼F®`¤F¡C

¡u¨ãÅ骺ÃÒ¾Ú¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¨S¦³¡A¦ý¦pªG§Ú·Q­n¡A§Ú´N¤@©w¯à§ä¨ì¡C¡v

±`¹ç¦ù¥X¥ª¤â¡AºOµÛ¨¦ªÚªÚªºÁd¸y¯º¹D¡J¡u¥i¬O¡A§A¥ú¾Ì³o¨Ç¡AÁÙ¤£¯à¥´°Ê§Ú³é¡C¡v

¥Õ¤F±`¹ç¤@²´¡A¨¦ªÚªÚÜÒ¹D¡J¡u±`¥«ªø¡A§A¤£¬Û«H§Ú¡AÃø¹DÁÙ¤£¬Û«H°Ó¥I°O¶Ü¡H¡v

±`¹ç¯º¹D¡J¡uªÚªÚ¦P§Ó¡A§Ú³o­Ó¤H»ò¡A¤@¯ëÁÙ¬O¤ñ¸û¬Û«H¤k¤Hªº¡A¦ý¬O¡A§Ú¥i¥H¬Û«H°Ó¥I°O¡A«o¤£¤@©w¬Û«H§A¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡A²{¦bªºÀA¦¿¥«¡A´N¬O§A­Ì¤T­Ó¤H¦b©úª§·t¤æ¡A±z¡B³¯ªQ©M«À°·¡A¨ä¥L¤H³»¦hºâ¬O³­Å¨¡A³o¬O³¯ºa¥ú§i¶D§Úªº¡A¥L²{¦b¨C­Ó¬P´Á¡A°_½X¦³¥|¨ì¤­­Ó±ß­n¥X¥hÀ³¹S¡A³­³¯ªQ¤@¨â¦¸¡A¥D­n¬O³Ü°s¡A³­«À°·¨â¤T¦¸¡A¥D­n¬O¥´³Â±N¡A§ÚÁÙª¾¹D¡A³¯¥«ªø©M§A­Ì¸UÀA¿¤­ì¨Óªº²Õ´³¡ªø²ö¬K·N¦n¥H«á¡A³¯ªQµ¹²ö¬K·N¤@­Ó°µ¥]¤uÀYªº¿Ë±­©Ô¤F¤£¤Ö¤uµ{¶µ¥Ø¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O³¯ºa¥úÀ°µÛ¿ìªº¡A¦Ü¤_¨º­Ó«À°·¡A¦b­ì¥ôÀA¤t¥«©e°Oªº®É­Ô¡A±NÀA¦¿ªeªº¨¾¬x³öºû­×´Ú®¿§@¥¦¥Î¡A­P¨Ïºû­×¤uµ{µLªk«ö®É§¹¦¨¡A¥¿¬O³¯ºa¥úÀ°µÛ¥L§Ëµê§@°²¡AÅý¥L¦b¬ÙÀˬd²Õ­±«e»X²V¹LÃö¡K¡K¡v

±`¹ç¤@Ãä§v¤@Ãä·Q¡A³o­Ó¤k¤H¡Aª¾¹D±oÁÙ¯u¤£¤Ö°Ú¡A³o¼Ëªº¤k¤H¥i¥H·íºj¨Ï¡A¦ýµ´¹ï¤£¯à¯d¦b¨­Ãä¡C

¦A»¡³o­Ó³¯ºa¥ú¡A¬ÝµÛ¶H¥ª¥k³{·½¡A¨ä¹ê¬O¦bª±¤õ¡A¦Û¤v¦Ñ±C³£ºÞ¤£¦í¡AÁÙ·Q´å¨«©x³õ¡A¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¤F¡C

¡uªÚªÚ¦P§Ó¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡AÁÂÁ§A§i¶D§Ú³o¤@¤Á¡C¡v

¨¦ªÚªÚ¬nµÛÀY°Ý¹D¡J¡u§¹¤F¡H¡v±`¹ç¯º¹D¡J¡u¹ï°Ú¡A§Ú¤w¸gÁÂÁ§A¤F¡A§AÁÙ·Q­n¤°»ò¡H¡v¨¦ªÚªÚ¼bÁn¹D¡J¡u§Ú½Õ°Ê¤u§@ªº¨Æ»ò¡C¡v±`¹ç·n°_¤FÀY¡A¡u³¯ªQ©M«À°·¥i¥HÀ°§A¡A³o§Ú¥iÀ°¤£¤F§A³é¡C¡v¨¦ªÚªÚÜÒ¹D¡J¡u¥i¬O§Ú´N·Q§AªºÀ°§U¡C¡v

±`¹ç¯º¤F¯º¡A¡u°Ó¥I°O¤@©w§i¶D§A¤F¡A§Ú¥¿¦b´M§ä¤@¦W¹ï¥~¸gÀÙ¨ó§@¿ì¤½«Ç¥I¥D¥ô¡A­n»¡±q¯Å§Oºâ¡A§â§A³o­Ó¥¿¬ì¯Å½Õ¹L¨Ó¤É¤@¯Å¡A°ÝÃDÀ³¸Ó¤£¤j¡A¦ý¬O¡A»¡¥yÅý§A¥Í®ðªº¸Ü¡A§A¤£¤@©w¯à³Ó¥ô¹ï¥~¸gÀÙ¨ó§@¿ì¤½«Çªº¤u§@¡C¡v

Âù¤â¦b±`¹çªºÃöÁ䳡¦ì¤@°}°Q¦n¡A¨¦ªÚªÚ¬õµÛÁy¹D¡J¡u±`¥«ªø¡A§Ú¤w¸g¦V°Ó¥I°OªíºA¹L¤F¡A¥u­n¡K¡K¥u­n¯à¦b§A¤â¤U¤u§@¡A§Ú´N¡A§Ú´Nµ´¹ïªA±q§Aªº»â¾É¡C¡v

±`¹çªºÁy°{¹L¤@µ·Ãa¯º¡A¡u¼K¼K¡A°µ§Úªº¤UÄÝ¡A¥i¤£¤j®e©ö³é¡C¡v»¡µÛ¡A±`¹ç¦b¨¦ªÚªÚÂù¤âªº°Q¦n¤U¡A¦³¨Ç§Ô¤£¦í¤F¡A¦Û¤vªº¤â¤]ºÆ¨g°_¨Ó¡A¦b¨¦ªÚªÚ¥ú·Æªº¦Ù½§­¸´å¨«°_¨Ó¡C

³o¤@©Û¯S¦³®ÄªG¡A¨¦ªÚªÚ¼bÂߟ§Ý¡A©I§l«æ«P°_¨Ó¡A¡u±`¥«ªø¡A©ê¡K¡K©ê¦í§Ú¡C¡v

±`¹ç©ê¦í¨¦ªÚªÚ¡A§ä¨ì¦oªº¼L®B¡A¼ö±¡ªº§k¤F¥h¡K¡K¦oªº¼L®B¦n¿S¡K¡K¨}¤[¨}¤[¡A¤~ÅÊÅʤ£ªÙªº¤À¶}¡C

¡u¯ä±C®Q¡Aª¾¹D«ç»ò¨Í­Ô¨k¤H¶Ü¡H¡v±`¹ç©ð°_¨¦ªÚªÚ©ñ¨ì¦a¡A¦ù¤â¦b¦oªº©â¤F¤U¡C

¨¦ªÚªÚ¶â¤F¤@Án¡A¸}¤U¤@³n¡AÂù½¥¤@Ås¡A¾ã­Ó¤H¤@¤U´N¸÷¦b¤F±`¹çªº­±«e¡C

±`¹çÃa¯ºµÛ¹D¡J¡u¯ä±C®Q¡A¦pªG§Aªí²{±o¦nªº¸Ü¡A§Ú·|¦Ò¼{§Aªº¤u§@½Õ°Ê®@¡C¡v

¤£·\¬°ºtÀ¸ªº¤k¤H¡A°Ê§@±Ó±¶¡A¤@·|´N¸Ñ°£¤F¦Û¤v¨­©Ò¦³ªºªZ¸Ë¡A¤@´L¥Õ¥É¬ü¤H§e²{¦b±`¹çªº²´«e¡A±µµÛ¡A±`¹çªº¦çªA³Q¨¦ªÚªÚ¤@¥ó¤@¥óªº­é¥h¡A¨º¶¯§§°ª©ùÅý¨¦ªÚªÚºÆ¨gªº¼³¤F¥h¡K¡K¦oªº³ïÄV¨½¶}©l¥X§t½k¤£²MªºÁn­µ¡A°ª°ªÂ¼°_ªº¸õ°_¤F»RÁСA¨¦ªÚªÚ¦b§V¤Oªºªí²{¡A«Ü§ÖªºÅý±`¹ç¨Ó¤F¤@¦¸Ãz¡AÅý¨¦ªÚªÚªº»óµÄ¤¤¥X¤@Ánªøªøªº¹Ä®§¡K¡K³o¶È¶È¬O¾Ôª§ªº§Ç¹õ¡A±`¹ç±N¨¦ªÚªÚ»´¬Õªº¨­Åé±q¦a©ð°_¨Ó¡Aªø¼S¤@Án¡A¦bªÅ¤¤´N¨R¤F¶i¥h¡A¨¦ªÚªÚÂù¤âºòºOµÛ±`¹çªº²ä¤l¡A§Ô¤£¦í­ó­ó°_¨Ó¡K¡K¿E¯Pªº¾Ô¤æº©ªø¦Ó´Ý»Å¡A¦ñ§ð¡B¶i§ð¡BÁ`§ð¡A¤@¹y¨gÅFÀݬµ¡A¹ý©³²T¨S¤F¤k¤Hªº««¦º§uÁn¡K¡K

²Ä¤G¤Ñ¡A±`¹ç¯Z«á¡A§h©J§õ¦{ÄË¥h°µ¨â¥ó¨Æ¡A¤@¬O¦V¥«©e²Õ´³¡¥Ó½Ð¡A°Ó½Õ¥«¤å¤Æ§½¸sÃÀ¦±ÃÀ¬ì¬ìªø¨¦ªÚªÚ¡A¤G¬O­n¨D¥«¼f­p§½¡A¬£¥X±M·~·|­p®v¶i¾n¥««Ø³]§½¡A¹ï¼f«Ø³]§½¤T¦~¨Óªº°]°È¦¬¤ä¶i¦æ¼f­p¡A¨ÃÁܽХ«¤H¬£¥Nªí©Î©e­û¦P¨BºÊ·þ¡C

±`¹çªºÁ|°Ê¡A¤S¦b¥«©e¤j°|±È°_¤F¤£¤pªºªiÄi¡C

«À°·§¾ÄA§¾ÄAªº¶i¤F±`¹çªº¿ì¤½«Ç¡C

¡u¤p±`¡A§A¤p¤l³o¬O°Ûªº­þ¤@¦±§r¡H¡v«À°·§¤¤U«á°Ý¹D¡C

±`¹çÂù¤â¤@Åu¡A¨Ë¸Ë½kÒ\¡A¡u¤°»ò­þ¤@¦±¡A§Ú¥i¤£·|°ÛÀ¸°Ú¡C¡v

«À°·¼¸µÛÀY»¡¹D¡J¡u§A³o®a¥ë¡A§Ú¬O¶V¨Ó¶V¬Ý¤£À´§A¤F¡A³o³¯ºa¥ú©M¨¦ªÚªÚ¬O¨â¤f¤l¡A§A³oÃä´£¼·¨¦ªÚªÚ¡A¨ºÃä¤S¾ã³¯ºa¥ú¡A§A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A«Ü²³æ¡A¨¦ªÚªÚ¥i¤£Â²³æ¡A¦o¬O°Ó¥I°O¨à·@°üªº®v³Å¡A¾Ú»¡®v®{±¡²`¡AÃöÈ𤣲L¡A¥H«e¦b¤u§@°ÝÃD¡A¨¦ªÚªÚ±q¨Ó´N¨S¦³¦V°Ó¥I°O´£¹L¤°»ò­n¨D¡A¨â¤Hªº¨Ó©¹¤]¤£¦h¡A³o¦¸¨¦ªÚªÚ´£¥X¨Ó·Q½Õ°Ê¤@¤U¤u§@¡A°Ó¥I°O¦ÛµM¤£¦n±ÀÃã¡A´N³o»òµÛ¡A¨¦ªÚªÚªº½Õ°Ê©M¤É¾E´N¶¶²z¦¨³¹¤F¡A¦Ó³¯ºa¥ú©O¡A¥L¬O«Ø³]§½§½ªø¡A«Ø³]§½¬O§Úªº¤ÀºÞ³¡ªù¡A©Ò¥H³¯ºa¥ú´N¦n¤ñ§Ú¦Û¤v®aªº«Ä¤l¡A§ÚºÞ±Ð¦Û®aªº«Ä¤l¡AºV¥´¤@¤U¥L¡A¥H§K¥L½Õ¥Ö·o³J¡A³oÃø¹D¤£¥¿±`¶Ü¡H¡v

«À°·©Ã¤F©Ã¡A¡u§A³o»ò»¡¡A­Ë¤]¦³¨Ç¹D²z®@¡K¡K¥L¶ýªº¡A§A¤p¤l¤z¯Ü§ï¦W¬°±`¦³²z±o¤F¡C¡v

±`¹ç¯º¹D¡J¡u«À¥S°Ú¡A¨C­Ó¤Hªº¦æ¨Æ­·®æ³£¤£¤@¼Ë¡A§Úªº»â¾É¤èªk´N¬O³o¼Ë¡A½T©w¤è¦V¤è°w«á¡A¤u§@´N¥Ñ¤U­±ªº¤H¥h°µ¡A¦³¤F¦¨ÁZÂk¥L­Ì¡A¦³¤F¥¢»~§Ú³»µÛ¡A§Úªº¥D­n¤u§@¡A´N¬O¤@¤â®³µÛÃ@¤l¡A¤@¤â®³µÛ¿}¡A­I´¡µÛ¤j¤M¡A§v¸Üªº¿n·¥ªº¡A§Úµ¹¥L¿}¦Y¡A¤£°µ¨Æªº¡A¦³¤£§v©Û©I§®ÀYªº¡A§Ú®³Ã@¤l©â¥L¡A­n¬O¦³½Ö°_¤FÃa¤ß¡A©î§Úªº¥x¡A§Ú´N¼·¥X¤M¨Ó¬å¤F¥L¡A¨M¤£«È®ð¡C¡v

«À°·§v±o§Ô«T¤£¸T¡A¡u«¢«¢¡AÃø©Ç¦³¤H»¡§A¬O¥Ï¤â´xÂd§r¡A·Ó§A³o»ò»¡¡A³¯ºa¥ú¬O®ÁÃ@¤lªº¨¤¦â¹Æ¡C¡v

±`¹ç¤£¸m¥i§_ªº¯º¤F¯º¡A¡u«À­D¤l¡A§Ú­Ë­n°Ý°Ý¡A§A«ç»òºÞ°_§Úªº¨Æ¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O¶~±o¨S¨Æ¤z°Ú¡C¡v

·«¤F·«¡A«À°·¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¨ü§E°Oªº©e¦«¡A¨Ó¸ò§A¥´­Ó©Û©I¡A³¯ºa¥ú³o­Ó¤H¡A§Ú¤]¤F¸Ñ¤@ÂI¡A¯à¤OÁÙ¬O¦³ªº¡A°µ¤u§@»ò¡A½Ö¯à¨S¦³ÂI¿ù»~§r¡AÂI¨ì¬°¤î¡AÂI¨ì¬°¤î´N¦æ¤F¹À¡C¡v

¡u®@¡A³oÂI¤p¨Æ¤]§â§E°Oµ¹¾_°Ê¤F¡A§A¤p¤l¡A¤£·|¬O°²¤ÓºÊ°²¶Ç¸t¦®¡C¡v±`¹ç¯º¹D¡C

«À°·Ôu¹D¡J¡u©A¡A½Ö¬O°²¤ÓºÊ¡A§A¥L¶ýªºª¯¼L¤£¦R¶H¤ú¡C¡v

¡u»¡¿ù¤F»¡¿ù¤F¡A§A«À­D¤l¤£¬O°²¤ÓºÊ¡A¦Ó¬O­Ó³f¯u»ù¹êªº¤ÓºÊ¡A¨þ¨þ¡C¡v

«À°·µL©`ªº¯º°_¨Ó¡A¤£¦ý¤u§@¤ñ¤£¤F±`¹ç¡A´N¬O³o­A¼L¥Ö¤l¡A¥L¤]Á`¬O¤Õ¤Ò¤l·h®a¡AºÉ¬O¿é¡C

¡u¤p±`¡Aµ¹¥y¹ê¸Ü¡A§A¥´ºâ§â³¯ºa¥ú«ç»ò¼Ë¡H¡v«À°·¥µµ¹¤F±`¹ç¤@¤ä­»·Ï¡C

±`¹ç¤@§v¡A¥ß§YªO°_¤FÁy¡A¡u§Ú³Ìªñ±µ¨ì¤£¤Ö¸s²³¨Ó«H¡A¤Ï¬M«Ø³]§½ªº°]°È¦¬¤ä«Ü²V¶Ã¡AÁÙ¦³¨p³]¤pª÷®w©M®¿¥Î¤½´Úªº²{¶H¡A§A»¡»¡¡A§Ú¤£ºV¥´ºV¥´¯à¦æ¶Ü¡H¡v»¡±o¤@¥»¥¿¸g¡A±`¹çªº¼»ÁÀ¤ô¥­¤é¯q¨£ªø¡C

§v¤F±`¹çªº¸Ü¡A«À°·¤ß¨½¹¿©B°_¨Ó¡A³o¤p¤l·Q¤z¤°»ò¡A¤£·|¶H¹ï¥I¥æ³q§½¤@¼Ë¡A§â«Ø³]§½¤]½­Ó©³´Â¤Ñ¡A¯u­n¬O¨º¼Ë¡A°Z¤£¬O§â¥h¦~¦Û¤v¹H³W­É¥Î«Ø³]§½¸êª÷ªº¨Æµ¹§Ý¥X¨Ó¤F¶Ü¡C

¡u§Öµ¹§Ú³z­Ó©³¡A§A¥´ºâ¹ï³¯ºa¥úºV¥´¨ì¤°»òµ{«×¡H¡v

±`¹ç¬G§@¨I«äª¬¡AµM«áÄYµÂªº»¡¹D¡J¡u«À¥S¡A§Ú¤]¤£¿f§A¡A¨ä¥L¨Æ¦b§Ú³o¨½¡A³£¥i¥H¹L±o¥h¡AÃø±o½kÒ\¹À¡A¦ý¬O¡A¦ý¬O°Ú¡A°ß¿W¹ï**¤À¤l¡A§Ú¬O¨£¤@­Ó¬å¤@­Ó¡A¨S¦³°Ó¶qªº§E¦a¡C¡v

«À°·À~¤F¤@¸õ¡A³o¦~ÀY¡A½Öªº¬O¤z²bªº¡A´N®³³¯ºa¥ú¨Ó»¡¡A¯u­n¨Ó­Ó¹ý¬d¡AªÖ©w¬O¹L¤£¤FÃöªº¡C

¡u¤p±`¡Aµ¹§Ú­Ó­±¤l¡A¦æ¶Ü¡H¡v

±`¹ç¤ß¨½¤@¼Ö¡AÁy¬OÁn¦â¤£°Ê¡A¡u«¥­Ì¬O¥S§Ì¡A½Ö¸ò½Ö°Ú¡A§A»¡§A»¡¡C¡v

«À°·»¡¹D¡J¡u¶â¡A§Ú§Æ±æ¡A§Æ±æ§A¤£­n°Ê³¯ºa¥ú¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H§AÁ`±oµ¹§Ú­Ó²z¥Ñ¡A§Ú³oÃä­è­è¶}©l°ÛÀ¸¡A²{¦b«o­n¬ðµM°±¤U¨Ó¡A§A»¡§ÚÁ`±o§ä­Ó²z¥Ñ¦V¤U¤U¥æ«Ý¡C¡v

«À°·Àü²´¹D¡J¡u¨Æ¥X¦³¦]¡A¬dµL¹ê¾Ú¡A¦æ¤F¡C¡va¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū