«Æ®ü­·¶³°O 0733¤G½Ð±`¹ç

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

ªGµM¡A³o¦¸³¯ªQ¯uªº¦V±`¹ç¡u¥Ü¦n¡v¤F¡C

¦b¥«±`©e·|¡A³¯ªQ¦b¼²¨®¨Æ¥ó¤j°µ¤å³¹¡A¤£¦ý§â¥«ªø¿ì¤½·|ªº¨M©w¥þ³¡©ß¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¥D°Ê´£¥X¡A¹ï©ÐºÞ§½ªø³ì¦w®p¦A³B¥H°±Â¾Àˬdªº³B»@¡A³o­n¬O¯uªº³q¹L¡Aµ¥¤_§â³ì¦w®p¥´¤J¤F§N®c¡C

©¯Á«¬O¥I°O°Ó¬¥ºÜ¤O¤Ï¹ï¡A¤~Åý³¯ªQ¦¬¦^¤F¥L¨ºªþ¥[ªº´£Ä³¡A³ì¦w®p²¦³º¬O³ì¦{´­¥I¬Ùªøªº¿Ë˼¤l¡A¦pªG¯u­n§â³ì¦w®p·d¤U¥h¤F¡A³o­Ó«è´Nµ²²`¤F¡Aµ¥¤_Åý±`¹ç¦h¤F¤@­Ó¼Ä¤H¡C

¤£¹L¡A±`©e·|¦b¥«ªø¿ì¤½·|¨Mijªº°ò¦¤]¥[¤F¤@±ø¡A³d¥O©ÐºÞ§½¶i¦æ¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¤º³¡¾ã¹y¡A½Ö³£ª¾¹D¡A³oµ¥¤_©ñ¤F³ì¦w®p¤@°¨¡C

¥æ³q§½ªº¾ã¹y¨º¥s»â¾É¥D«ù¡A¤HºÙ¥´¡A©ÐºÞ§½ªº¦Ó¤º³¡¾ã¹y¡A«UºÙ¦Û¤vÀ¿¦Û¤v¡AÀ¿¦h¤Öºâ¦h¤Ö¡A©Ê½è¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C

¦Ü¤_Åý³ì¦w®p­Ó¤H©Ó¾á¤Q¦h¸U¤¸ªº¨®´Ú¡A¤Ï­Ë¨S¤H¦P±¡¤F¡A¦b©ÐºÞ§½´xÅv¦n´X¦~¡AºÞªº¬O¤À°t©Ð¤lªº¤jÅv¡Aªo¤ô¤@©w¼´¤F¤£¤Ö¡A¬Û«H³oÂI¿ú¬O®³±o¥X¨Óªº¡C

¥æ³q§½³QÄAÂСA©ÐºÞ§½³Q¦¬ªA¡A«Ø³]§½§½ªø³¯ºa¥ú§ó§¤¤£¦í¤F¡A³o­Ó±`¹ç¤£¬O¤@¯ëªº¬½¡A¦A¤£¥D°Ê§ë¾a¡Aµ¥¤õ¿N¨­´N¤°»ò³£§¹¤F¡C

³¯ºa¥ú¨S¦³³ì¦w®p¨º»ò¤jªº­I´º¡A±`¹ç©ñ³ì¦w®p¤@°¨¡A¬O¥s§ë¹«§Ò¾¹¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦Û¤v³s¥u¤p¦Ñ¹«¤]¤£¬O¡A·Q­n¦b±`¹ç¨º¨½¶¶§Q¹LÃö¡AÁÙ±o¿WÅPÁÑ®|°Ú¡C

¬ÝµÛ³¯ºa¥ú§¤¦b¨F¡A½K¬Ü­WÁyªº¼Ë¤l¡A¥Lªº¦Ñ±C¨¦ªÚªÚ¤£®h¤@ÅUªººJ¤F¤@¤U¼L¡Aª¾¹D¥L¬°¤°»ò·T¡A¨S¦n®ðªºÃÕ¹D¡J¡u¦Ñª°¯W¡A§A¤]¦³ÀrÆj§Þ½aªº®É­Ô§r¡C¡v

³¯ºa¥ú¤£´±¤õ¡A¥L©M¤p§¯ºë¥Ì°¦ªº¨Æ¡AÁÙ÷ݦb¨¦ªÚªÚ¤â¨½©O¡A¥H«e¬O¦U¤z¦Uªº¡A¤¬¤£¤z¯A¡A²{¦b¨¦ªÚªÚ§ï¤F¨¸Âk¤F¥¿¡A¦ÛàH¦Ñ®Q¦u¨­¦p¥É¡A³¯ºa¥úÁÙ¯u®³¤£¦í¦o¡A¨C·í¦¹®É¡A¥u¦³³­µÛ¯ºÁyªº¥÷¡C

¡u¦Ñ±C¡A³£¤°»ò®É­Ô¤F¡A§AÁÙ¦³¤ß®³§Ú¶}²R¡Aµ¥§A¦Ñ¤½³Q±`¹ç®³¤U¤F¡A§A­ú³£¨Ó¤£¤Î¡C¡v

¡u©A¡AÅý±`¹ç§â§AºjÀŤF¤~¦n©O¡A¦Ñ®Q»ª¬ü¦pªá¡A¤j¤£¤F¦A¥h¬D¤@­Ó¡C¡v

³¯ºa¥ú°S°S¦Ó¯º¡A·í¦~¬°¤F§â¨¦ªÚªÚ·d¨ì¤â¡A¥L¥iµÛ¹êªá¤F¤@µf¥\¤Ò¡A²{¦b·Q°_¨Ó³£«á®¬¡A¾ã­Ó´N¬Oµ¹¦Û¤v§ä¤F­Óºñ´U©±§r¡A¨¦ªÚªÚ¬O¤ô©Ê´­ªá¤§¤H¡A¨º¤è­±¯S±j¯P¡A¤z°_¨Æ¨Ó¯SºÆ¨g¡A¤£¬O¥L¨ºÂI¯à­@¯à¹¥ªAªº¡A­þ¶H¤p§¯ºë¥Ì°¦¡A¤°»ò³£¯à¶¶µÛ¦Û¤v¡A¦³­Ó®«®ö¤§©d¡A®aªù¤£©¯³é¡C

¤£®hÂk¤£®h¡A¨¦ªÚªÚÁÙ¬O®³°_¹q¸Ü¡A¼·¤F¤@­Ó¸¹½X¥X¥h¡C

¤Ö³¼¡A¨¦ªÚªÚªº«NÁy°ïº¡¯º®e¡C

¡u°Ó«¼¡A±z¦n¡A¦Y¹L±ß¶º¤F¶Ü¡H§Ú¬OªÚªÚ§r¡C¡v

³¯ºa¥ú¤@¤U·«¦í¤F¡A³o»ò§â³o¼hÃöÈ𵹧ѤF©O¡A¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡AÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¬O¦Û¤vªº¦Ñ±C¦³¿ìªk§r¡C

­ì¨Ó¡A¨¦ªÚªÚÁöµM¬O¥H°Û¶V¼@¥X¦Wªº¡A¦ý±q¤p«o¬O¥X¨­¤_©ø¼@¥@®a¡A¥X¹D®É¾Çªºªº¤S¬O¨Ê¼@¡A¤G¤Q¦h·³«á¤~¤J¦æ¶V¼@¡A¸¹ºÙ©ø¨Ê¶V¤Tµ´¡A¤×¨ä¦b¨Ê¼@¡A´¿«ô¨Ê«°¤ý¬£¶Ç¤H¬°®v¡A¾ÇÃÀ¤T¦~¡A¦bÀA¦¿¦a°Ï¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¨¤¡A¸UÀA¿¤ªº¥Ö®a¦ÑÆÍ¥Ö¬KµØ¡A¥¿¬O¨¦ªÚªÚ¦b¨Ê¼@¤è­±¦¬ªº°ß¤@¤@­Ó¤Jªù§Ì¤l¡A¦Ó¥B·í®Éªº¤¶²Ð¤H¡A¥¿¬O²{¥ô¥«©e¥I°O°Ó¬¥¡C

³¯ºa¥ú²´«e¤@«G¡A¥Ö¬KµØ¥i¬O°Ó¬¥¥¼¹Lªùªº¨à·@°ü¡A³o±`¹ç©M°Ó¬¥ªºÃöÈð³ÌÅK¤F¡A³q¹L°Ó¬¥¥´³q±`¹ç¡A¹ê¦b¬O§®±o¤£±o³Ì§®ªºµ´©Û¡C

µLÁnªº½Ô¯º¤@¤U¡A³¯ºa¥ú«æ¦£´ê¤F¥h§v­Ó¨s³º¡C

¡u¾¾¡A¬O¤p¨¦°Ú¡A§A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v°Ó¬¥ªº¸Ü§v°_¨Ó®¼©Mħªº¡C

¡u°Ó«¼¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Ú®a¦Ñ³¯·Q½Ð±`¥«ªø¦Y¶º¡A¥i¬O¡A¥i¬O±zª¾¹Dªº¡A±`¥«ªø¥L¡A¥L¨S¦³µªÀ³¡C¡v

°Ó¬¥µy§@°±¹y¡A¡u¤p¨¦¡A±`¥«ªø¦³­Ó³W¯x¡A±q¤£·d¦Y½Ð¨º¤@®M¡A¦Ñ³¯½Ð¤£°Ê¤]«Ü¥¿±`¹À¡C¡v

¨¦ªÚªÚ«´¦Ó¤£ªÙ¡A¡u°Ó«¼¡A§Úª¾¹D¡A©Ò¥H§Ú·Q½Ð±zÀ°¦£»¡¥y¸Ü¡A±z¬Ý¡H¡v

¡u¶â¡A¦n¡A§ÚÀ°§A°Ý°Ý¡A»¡¤£»¡±o°Ê¡A§Ú¥i¨S§â´¤³é¡C¡v

¡u°Ó«¼¡AÁÂÁ¡AÁÂÁ±z¡C¡v¨¦ªÚªÚ³sÁnªºÁµۡC

¬Ý¨Ó¡A¨¦ªÚªÚªº­±¤l°÷¤jªº¡A¤£¹L¤Q¤ÀÄÁ¡A°Ó¬¥ªº¹q¸Ü¦^¹L¨Ó¤F¡C

¡u¤p¨¦°Ú¡A±`¥«ªø¤w¸g¦P·N¤F¡A§AÅý¦Ñ³¯¦Û¤vª½±µ©M±`¥«ªøÁpÈð¡C¡v

©ñ¤U¹q¸Ü¡A¨¦ªÚªÚ¤S¬O¤£®hªº¿h¤F³¯ºa¥ú¤@²´¡A¡u­ó¡A¦Ñ®QÁÙ¦æ¡C¡v

¡u¦hÁ¦ѱC¡A¦hÁ¦ѱC¡A¼K¼K¡C¡v³¯ºa¥ú©êµÛ¨¦ªÚªÚ°Q¦n°_¨Ó¡C

¡u©A¡A¤@Ãä«ÝµÛ¥h¡C¡v¨¦ªÚªÚ¥Ï¶}³¯ºa¥ú¡A¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A¡u³¯ºa¥ú¡A§Ú¥i§i¶D§A¡A¤£§â§A¨º­Ó¤p§¯ºë±a¥h¡A§Ú¬O¤£·|¥hªº¡C¡v

³¯ºa¥ú©Ã¤F¡A¡uªÚªÚ¡A³o¡A³o¤£¦n¡H¡v¤ß»¡Åý¨â­Ó­Þ®a¤@°_«G¬Û¡A­n¬O¥´°_¨Ó«ç»ò¿ì¡C

¨¦ªÚªÚ§N¯º¤@Án°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¡AªÙ±o¦Û¤vªº¦Ñ±C¡AªÙ¤£±o¨º­Ó¤p§¯ºë¤F¡C¡v

¡u¼K¼K¡AªÙ±o¡AªÙ±o¹À¡C¡v

«ë«ëªºÀü¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò¤@²´¡A¨¦ªÚªÚ¤ß¨½¹ï³¯ºa¥ú¤w¸g¬O¥¢±æ¤§·¥¡A¦Û¤vªº¤V¤Ò²{¦b¤w¸g¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A¬°¤F­Ó¤HªºÂ¾¦ì¡A³º³s¦Û¤vªº¦Ñ±C³£¯à°÷ªÙ±o¡C

²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¤@³q¹q¸Ü¡A±o¨ì¤F±`¹ç½T©wªº¦^µª«á¡A³¯ºa¥ú´N¦£¸L¶}¤F¡A¥ý¬O­q¦n¤F°s¼Óªº¥]©Ð¡AµM«á¤S§â¥I§½ªø¥Ì°¦³Û¨Ó¡A¤@Ãä¦b¿ì¤½«Çªº¨F¼r²V¡A¤@Ãä§â±ß½Ð±`¹ç¦Y¶ºªº¨Æ¡A¦p¦¹³o¯ëªº¥æ«Ý¤F¤@µf¡C

³o¥Ì°¦§O¬Ý¥Ì¤ßªº°µ³¯ºa¥úªºª±ª«¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¦­´N·QµÛ¸õ¥X³¯ºa¥úªº±±¨î¡A§v»¡¤µ±ß­n½Ð±`¹ç¦Y¶º¡A¤ß¨½¦­¤w°ª¿³¸U¤À¡A±`¹çªº­I´º¦­¬°¤j®a©Ò¼ôª¾¡A¥H±`¹çªº¼F®`¡A¦~¬ö»´»´ªº´N¤w¸g¬O°Æ¥«ªø¤F¡A¥H«áÁÙ¤£ª¾¹D·|¤É¨ì¤°»ò°ª«×©O¡A¦Û¤v¦pªG¯à°÷»P¥L®MÃöÈð¡A¤£¦ý¯àÂ\¤ë§I³¯ºa¥úªº±±¨î¡A»¡¤£©wÁÙ¯à¶H¥«©e¥I°O°Ó¬¥¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤H¤§¤H¡C

±`¹çªGµMÀ³¬ù¦Ó¨Ó¡C

³¯ºa¥ú¦­´Nµ¥¦b¤F°s¼Óªºªù¤f¡A¨£¨ì±`¹ç±q¨®¤U¨Ó¡A»°¦£´X¨B´N¶]¤F¹L¥h¡C

¡u±`¥«ªø¡AÅwªï¡AÅwªï±z¡C¡v

±`¹ç·L¯ºµÛ¡A»P³¯ºa¥ú´¤¤F´¤¤â¡A¡uºa¥ú¦P§Ó¡A§A¦n¡A§Ú¨S¨Ó±ß¡C¡v

¡u­þ¨½§r¡A¤£±ß¤£±ß¡A§Ú¤]¬O­è¨ì¤£¤[¡A±`¥«ªø±z¨½­±½Ð¡C¡v³¯ºa¥ú¦Ûı¸y±ìµw¤F¤£¤Ö¡AÁyº¡¬O¥ú±m¡C

±`¹ç¯à¥´¯}³W¯x¡A±µ¨ü¤UºÉÄݪºÁܽСA¤£¥ú¬O°Ó¬¥ªºÄU»¡¡A¤]¬O¬°¤F¤u§@ªº»Ý­n¡A«À°·»¡±o¨S¿ù¡A¤£·Q¤è³]ªk¦P¤U­±ªº¤H¥´¦¨¤@¤ù¡A´N¨Sªk±o¨ì¥L­Ì¯u¤ß¹ê·Nªº¤ä«ù¡A·Q·Q¦Û¤v¦b¸UÀA¿¤ªº®É­Ô¡A­n¬O©ñ¤U¬[¤l¡A¨­Ãä°lÀHªº¤H·|§ó¦h¡A±`¹ç§v±q¤F°Ó¬¥ªº¸Ü¡A¨M¤ß¤J¶mÀH«U¡A«Ü¦nªº¿Ä¤J©x³õªº°s®à¤å¤Æ¨½¥h¡C

ÀHµÛ³¯ºa¥ú¦V°s¼Ó¨½¨«¡A±`¹ç¬Ý¨ì¡A³o¦a¤è°±µÛ¤£¤Ö±¾µÛ¬F©²µP·Óªº¨®¤l¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uºa¥ú¡A³o¨½ªº¬F©²¨®¤£¤Ö¹À¡v

³¯ºa¥ú»¡¹D¡J¡u±`¥«ªø¡A³o®aÀA¦¿°s¼Óºò®ÁµÛ¤õ¨®¯¸¡A¬O¥þ¥«³W¼Ò³Ì¤jªº¡A³o¨½ªºµæªÔ«Ü¦³¯S¦â¡A§Ú¯S·N§h©J¸g²z¤F¡A±`¥«ªø±z¤£¦Y»¶¡A©Ò¥H½Ð±z©ñ¤ß¡A¤µ±ßªºµæ¨S¦³¤@ÂI»¶´Ô¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡AÁ¤F¡Aºa¥ú¦P§Ó¡A§A«Ü¦³¤ß¹À¡C¡v±`¹ç¤@Ã䨫¡A¤@Ã䯺¬ÝµÛ¼ö¾xªº°s¼Ó¤jÆU¡C

¡u±`¥«ªø¡A¹ï¤£°_§r¡A³£©Ç§Ú¦Ò¼{¤£©P¡A§ä¤F³o¼Ë¤@­Ó¼ö¾xªº¦a¤è¡C¡v

±`¹ç¯º¤F¯º¡Aª¾¹D³o¥¿¬O³¯ºa¥úªº¥Øªº¡A´N¬O·QÅý§O¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¸ò¥L¦b¦Y¶º¡A®³¥I¥«ªøªºµP¤l¬°¥LªºÁy¶Kª÷¡A·Q¤@·Q¡A³o¤]ºâ¥¿±`¡A§èªê¥Ö§@¤jºX¹À¡A¦Û¤v¬JµMµªÀ³¤F¡A´N¤£©ÈÅý§O¤Hª¾¹D¡C

¨«¨½¥]¶¡¡A±`¹ç´N·P¨ì²´«e¤@«G¡A¨â­Ó¼bÆA§¯´Aªº¤k¤H¥¿§¤¦b¨½­±¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥¿¬O«Ø³]§½·s´£¼·ªº¥I§½ªø¥Ì°¦¡C

±`¹çºÃ´b¦a¬ÝµÛ³¯ºa¥ú¡A³¯ºa¥ú«æ¦£»¡¹D¡J¡u±`¥«ªø¡A§Úª¾¹D±z¤£³ßÅw©Û·n¡A¤µ¤Ñ¯S§OÅý§Úªº·R¤H©M¥Ì¥I§½ªø§@³­¡A¸U±æ±`¥«ªø¤£­n¨£©Ç¡C¡v

±`¹ç¦V¨â­Ó¤k¤H¯º¤F¯º¡A¤S¨R³¯ºa¥ú·L·L¾g¡A¤k¤H¹À¡A¥L¨£±o¦h¤F¡A¨£©Ç¤£©Ç¡C

³¯ºa¥ú¯ºµÛ¡A¤S§@¤F¥¿¦¡¤¶²Ð¡A¡u±`¥«ªø¡A³o¬O§Ú­Ì«Ø³]§½¥I§½ªø¥Ì°¦¡A±z¨£¹Lªº¡A³o¬O§Ú·R¤H¨¦ªÚªÚ¡A¤å¤Æ§½¤åÃÀ¬ì¬ìªø¡C¡v

¥Ì°¦·m¤F­Ó¥ý¡A¦­¤w¦ù¤â´¤¦í¤F±`¹çªº¤â¡A¡u±`¥«ªø¡AÅwªï±z¥úÁ{¡C¡v¤@Ã仡¡A¤@Ãä¬O´A²´ª½°e¡C

±`¹çÂIÂIÀY¡A¦ù¦í¥Ì°¦ªº¤â»¡¹D¡J¡u¬O¥Ì¥I§½ªø°Ú¡A§A¦n¡C¡v

¥Ì°¦ªÙ¤£±o©ñ¤â¡A¥i±`¹ç¤w¸gÂà¹L¨­¥h­±¹ïµÛ¨¦ªÚªÚ¤F¡C

¡u¨¦¬ìªø¡A¨¦ªÚªÚ¡Aºë³q©ø¨Ê¶V¤TÃÀ¡A¤[»D¤j¦W°Ú¡C¡v

¨¦ªÚªÚ«b®É¤@°}¬õ·w¡A¿E°Êªº´¤¦í¤F±`¹ç¦ù¨Óªº¤â¡A¡u±`¥«ªø¡A±z¡A±z§v»¡¹L§Ú§r¡C¡v

±`¹çÂIÀY¯º¹D¡J¡u°Z¤î¬O§v»¡¡A²ª½¬O¦p¹pÄé¦Õ°Ú¡C¡v

¨¦ªÚªÚ¬õµÛÁy¹D¡J¡u±`¥«ªø¡A±z¡A±z¹L¼ú¤F¡A«Ü°ª¿³»{Ãѱz¡K¡K¡v¾®µøµÛ±`¹ç¡A³º¬O¦³¨Ç»yµL­Û¦¸¤F¡C

Á@µÛ¦Û¤vªº¦Ñ±C¦b¦V±`¹ç©ú°e¬îªi¡A³¯ºa¥ú³º·t¦Û°ª¿³¡A¦£µÛÅý®y¡C

±`¹ç¤]¤£«È®ð¡A³Q¨¦ªÚªÚ©ÔµÛ¦b®u§¤¤F¤U¨Ó¡C

»á¦³·N«äªº¬O¡A±`¹çªº¥t¤@Ãä¡A³Q¥Ì°¦¦û¦³¤F¡A³¯ºa¥ú¤ß¥Ì±¡Ä@ªº§¤¦b¤F¥½®u¡C

±`¹ç¤ß¨½¤@¼Ö¡A¤@Ã䧤µÛ¤@­Ó¤k¤H¡A³o°sÁÙ«ç»ò³Ü°Ú¡Ca¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū