«Æ®ü­·¶³°O 0731¨£¦n´N¦¬

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

§v¤F«À°·ªº¸Ü¡A³¯ªQªº¬ÜÀY½K±o§ó²`¤F¡C

«À°·©úÂ\µÛ¬O¨ÓÅͧ½ªº¡A©M¥H©¹¤@¼Ë¡A¥u­n¦³¾÷·|µ¹³¯ªQ§ä³Â·Ð¡A¥L¬O¤£¤À¦aÂI¤£¤À»´­«¡A¤@·§¤£¤©©ñ¹L¡A¦Ó¥BÁ`¬Oª½¨Óª½¥h¡A²@¤£¯d±¡¡A¦³®É­Ô¨Æ±¡¬O±`¹ç¤Þ°_ªº¡A©M¥L¨S¦³¤@¤B¥bÂIªºÃöÈð¡A¥L¤]­n¾î´¡¤@§þ¡A·S±o³¯ªQ®É±`ÃhºÃ¡A³o¨â¤H¬O¤£¬O¦­¦³Àq«´¡A¶HºtÂù®¦üªºÁp¤â¨Ó¹ï¥I¥L¡C

¡u§Ú»¡©ú¤@¤U¡A¬Q¤Ñªº°O½íÀY·|¡A§E°O©M°Ó¥I°O³£¦P·N¡A¥ý¥Ñ§Ú­Ì¥«¬F©²³oÃä¨Ó¸Ñ¨M¼²¨®¨Æ¥ó¡A³£¬O¤@®a¤H¡A¥i¥HÃö°_ªù¨Ó¦Û¤v¸Ñ¨M¹À¡C¡v

³¯ªQ»¡ªº®É­Ô¯º®e¥i±Å¡AÅã±o±q®e¤£­¢¡AºÉºÞ¥Ñ¥«¬F©²¨Ó³B¸m¼²¨®¨Æ¥ó¡A¦³ÂI¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶¡A¦ý°O½íÀY·|¡A°Ó¬¥©M°¨¥É©w³£¤ä«ù¦Û¤v¡A¤T¤ñ¤@»¡ªA¤F§E¤å¨}¡A¦b¥«¬F©²³oÃä¡A¥L§ó¦³«H¤ß§â´¤¤j§½¡C

«À°·»¡±o²@¤£«È®ð¡A¡u¦Ñ³¯¡A§A³o¦³ÂI¹L¤F¡AÄÒ©eºÞªº¨Æ¡A«¥­Ì¬F©²¯à¶V«[¥N©´¶Ü¡C¡v

±`¹ç¤]¦n¡A«À°·¤]½}¡A³æ­Ó¸õ¥X¨Ó©M³¯ªQ¤z¡A³¯ªQ¬O¤@ÂI¤]¤£©È¡A¥L©Èªº¬O³o­Ç®a¥ë¯uªºÁp¤â¡A¨º¬O¥LÃø¥H©è¾×ªº¡A¤×¨ä¬O±`¹ç¡A¬Ù©e°O¤³¿³µØ«Ü¬Ý­«¥L¡A¤j®a³£¬O¬õ¦â¤l§Ì¡A¤³¿³µØ´±¦b¤j·|¤p·|¤fÀYªí´­±`¹ç¡A«o±q¤£´£¤Î³¯ªQ©M«À°·ªº¦W¦r¡A¥i¨£±`¹ç¦b¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¥÷¶q¡C

§õ°ê¥­¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú»¡«À¥I¥«ªø¡A³¯¥«ªø©M©M§Ú­Ì¨S»¡­n¶V«[¥N©´¡A¥u¬O¨ü°O½íÀY·|ªº©e¦«¡A°Ó¶q¤@­Ó³B²z¿ìªk¡A³o¤S¤£¬O³Ì²×ªº³B²z¿ìªk¡A¥¦ÁÙ­n®³¨ì±`©e·|³q¹Lªº¹À¡C¡v

«À°·Â½µÛ¥Õ²´¡A¡u¦Ñ§õ¡A¦³°O½íÀY·|©e¦«¥«¬F©²³o­Ó»¡ªk¶Ü¡H¡v

¡u¸Ñ©ñ«ä·Q¡A«i¤_³Ð·s¡A¹L¥h¨S¦³¡A²{¦b¤£´N¦³¤F¹À¡C¡v§õ°ê¥­¯º±oºø¨½Âðw¡C

¥«¬F©²ªº²Õ¦¨¤H­û¡A¤@¥¿¤­¥I¤»¦ì¥«ªø¡A¥[¤@­Ó¥«©²¿ì¥D¥ô¡A¶}°_·|¨Óªº®É­Ô¡A°ò¥»³£¬O³¯ªQ©M«À°·ªº¤G¤HÂà¡C

³¯ªQ©M«À°·°w¾W¬Û¹ïªº®É­Ô¡A§õ°ê¥­¬O§êºtÀ°µÄªº¨¤¦â¡A·íµM¬OµL±ø¥ó¯¸¦b³¯ªQ³oÃä¡A©¹©¹¦bÃöÁä®É¨è¥X¤â¡A¹ï«À°·§Î¦¨§¨À»¤§¶Õ¡A¥«ªø©M±`°È¥I¥«ªøÁp¤â¡A´X¥G¨S¦³¿éªº®É­Ô¡C

»¡¨Ó¤]©Ç¡A«À°·¨C¨C©úª¾¤£¼Ä¡A«oÁÙ¬O¼Ö¦¹¤£¯h¡A¤@¥I¤£¼²«nÀ𤣦^ÀY¡A¼²¤F«nÀð±µµÛ¼²ªº¬[¶Õ¡A©¹©¹¬O¥L³Ì«á¿é¤F¡A«o¤]¯à§â³¯ªQ·d±o¤Q¤À¯T¯V¡C

³o®É¡A¥I¥«ªø­T¶³«C¶}¤f¤F¡A¡u¦U¦ì¡A§Ú¦h¼L¤@¥y°Ú¡A§Ú­Ì´N¤£­nªÈÄñ¤_µ{§Ç¤F¡A§Úªº·N¨£¬O¡A«¥­Ì¥ý§â°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¦A»¡¡A®³¥X¤@­Ó§´µ½ªº³B²z¿ìªk¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A¥æµ¹±`©e·|°Q½×¥h¡C¡v

«À°·¨nµÛ­T¶³«C¡A¡u¨º»ò¡A­T¥I¥«ªø§Aªº¨ãÅé·N¨£¬O¤°»ò¡H¡v

­T¶³«C²@¤£§t½k¡A¡u¤G¤Q¦h¸U¤¸ªº¶V³¥¨®¤£¯à¥Õ¥Õ·´¤F¡A§Úªº·N«ä¬O¡A­â¼S­n­t³d¡A³ì¦w®p¤]¶]¤£¤F¡A¨â­Ó¤H¦@¦P¥X¿ú½ßÀv¡A¤@¤H¤@¥b¡A¦Ü¤_¨ä¥L³B²z¡A³B¤À±ø¨Ò³£¼gµÛ©O¡A·Ó³¹¿ì²z´N¦æ¤F¡C¡v

«À°·¤@§v¡A¤ß¨½´N¼Ö¤F¡A³o¤]®¼¦n¡A¤p±`¦³ªº¬O¿ú¡A½ß¤@ÂIµL¶Ë¤j¶®¡A¥i³o»ò¤@¨Ó¡A«DÅý³ì¦w®p¤ß¯k¦º¤£¥i¡A¡u­T¥I¥«ªø¡A§Ú¦P·N§Aªº·N¨£¡A­Ó¤H¥Ç¿ù»~µ¹¶°Åé¤F·l¥¢¡A·íµM­n¥Ñ­Ó¤H­t³d¡C¡v

³¯ªQ¤@§v¡A¤S½K°_¤F¬ÜÀY¡AÅý³ì¦w®p¤@¤U¤l®³¥X¤Q¦h¸U¤¸¡A¥L¯à®³±o¥X¨Ó¶Ü¡H¡u±`¥I¥«ªø¡A§Aªº·N¨£©O¡H¡v

±`¹çÁq¤FÁqªÓ¡A¡u³¯¥«ªø¡A³oÁ٥λ¡¶Ü¡A­â¼S¬O§Úªº¥q¾÷¡A¤@­Ó¤ë´N¨º»òÂIÁ~¤ô¡A¤H®aÁÙ­n¦s¿ú°ù¦Ñ±C©O¡A½ßÀv»ò¡AªÖ©w¬O§Ú¨Ó¶R³æ¡AÁ`¤§¡A§Ú¦P·N¤j®aªº·N¨£¡A§A­Ì»¡«ç»ò¿ì´N«ç»ò¿ì¡C¡v

³o±`¹ç¤]«Ü©_©Ç¡A³\¦h¨Æ±¡³£¬O¥L·d¥X¨Óªº¡A¥i¶}°_·|¨Ó¥L©¹©¹¬Oª÷¤f¤@³¬¡A¨M¤£¥XÁn¡A¯S§O¬O³¯ªQ©M«À°·¤æ±o¤£¥i¶}¥æªº®É­Ô¡A¥L§ó¬O°hÁפTªÙ¡A»·Â÷¾Ô¤õ¡A¹ê¦b»Ý­n±i¤fªíºA¤§®É¡A¥L¤]Á`¬O¤£µÛÃä»Ú¡AÂ÷ÃD¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¸g±`Åý¨ä¥L¤H§v±o­ú¯º¤£±o¡C

«À°·ÀüµÛ±`¹ç°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¤j®a»¡«ç»ò¿ì´N«ç»ò¿ì¡Aµh§ÖÂI¡A§AÄ@¤£Ä@·N´À§Aªº¥q¾÷¶R³æ¡H¡v

±`¹ç¬G§@­W¯ºª¬¡A¡u«À¥I¥«ªø¡A§Ú»¡§ÚÄ@·N¡A¦æ¤F¡H¡v

­T¶³«C¬O¥«¬F©²¨½ªº¦Ñ¸ê®æ¡A¬O­ì¦a°Ï¦æ¬F¤½¸p²Õ¦¨¤H­û¤¤¡A¦bºM¦a³]¥««áºÓªG¶È¦sªº¤@¦ì¡A¨ä¥L¥I±M­û½Õªº½Õ°hªº°h¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤HÁÙ¹x±jªº¦s¦bµÛ¡C

¡u§Ú¬Ý¤p±`ªººA«×«Ü¦n¹À¡A¤@Ãä½ßÀv¤@¥b¡A«Ü¤½¥­¡C¡v­T¶³«C¯º¹D¡C

­T¶³«C¨­ÁÙ¯dµÛ¦Ñ¤@½ú¤H¯S¦³ªº¥¿®ð¡A½Ð­ì«h¡A¤£µ²À°¡A¨S¦³¾a¤s¡A¤U¤£©Ô°é¤l¡A»{¬°½Ö¹ïªº¡A´N¤ä«ù½Ö¡A½Ö¤£¹ïªº¡A´N¬O³¯ªQ©Î§õ°ê¥­¡A·Ó¼Ë¸ò§A¹ïµÛ¨Ó¡C

³¯ªQ¨£«À°·©M­T¶³«C¦³Áp¤â¤§¶Õ¡A±`¹ç¤SºA«×©ú®Ô¡A«KÂàÀY¬ÝµÛÁÙ¨S¶}¤f»¡¸Üªº§õÄ£¥ý°Ý¹D¡J¡uÄ£¥ý¦P§Ó¡A§Aªº·N¨£©O¡H¡v

§õÄ£¥ýªººA«×¤S¸ò­T¶³«C¦³¨Ç¤£¦P¡A¦P¼Ë¬O¨S¦³¾a¤s¨S¦³°ò¦¡A§õÄ£¥ý©l²×°OµÛ¦Û¤v¥~¨Ó¤áªº¨¤¦â¡A¥L«Ü¤Ö«G¥X¦Û¤vªºÆ[ÂI¡AºX¼mÂA©úªº¤ä«ù½Ö©Î¤Ï¹ï½Ö¡A¦b·|¦³ª§½×¦Ó¥B«D±o¥LªíºAªº®É­Ô¡A¥Lªº¿ìªk¤]«Ü¦h¡A©Î¤£ªíºA¡A©Î©Mµ}ªd¡A©ÎÀH¤j¬y¡A©Î¦b³Ì«á®É¨è¯¸¦b¤j¦h¼Æ¤H¤@Ãä¡C

¬ÝµÛ³¯ªQ¡A§õÄ£¥ý²¤¦³µS¿Ý¡A¡u³¯¥«ªø¡A§Ú»{¬°¡A§Ú»{¬°¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤£¯àµ¹°ê®a©M¶°Åé³y¦¨·l¥¢¡K¡K¡v

§¤¦b§õÄ£¥ý®ÇÃ䪺±`¹ç¡A¦ù¥X¤@¸}½ò¦b¤F¥Lªº¸}­I¡A³o­Ó¦Ñ¹ê¤H¡AÃöÁä®É¨èÁÙ±o¹G¥L¤@¤U°Ú¡C

«À°·¯º¹D¡J¡u§õ¥I¥«ªø¡A§A¤]µh§Ö¤@ÂI¹À¡C¡v

§ÔµÛ¸}ªºµh¡A§õÄ£¥ý«r¤ú»¡¹D¡J¡u§Ú¦P·N«À¥I¥«ªø©M­T¥I¥«ªøªº·N¨£¡A³ì¦w®p©M­â¼S¨â¦ì¦P§Ó¡A³£­n½ßÀv¼²¨®¨Æ¥ó¤¤ªº·l¥¢¡C¡v

©P§Ó¸s¬O¤£´±¦b¥«ªø¿ì¤½·|»¡¸Üªº¡A¥«ªø¥I¥«ªø»P¥«©²¿ì¥D¥ô¤§¶¡¡A¦³¤@±øÃø¥H·U¶VªºÂE·¾¡A§A¥i¥H¦b·|«e·|«á¤ä«ù¥«ªø©Î±`°È¥I¥«ªø¡A¦ý§A´N¬O¤£¯à¦b·|«G¥X¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A§_«h¡A·|©Û¨Ó¨ä¥L¤¤¥ß¥I¥«ªø­Ìªº¤Ï·P©Î¤Ï¹ï¡C

§õÄ£¥ý¤]¤Ö¨£ªºªí¤FºA¡A³¯ªQ¨S¸Ü¥i»¡¤F¡A¡u¨º»ò¡A½ßÀv°ÝÃD´N³o»ò©w¤F¡C¡v

«À°·»¡¹D¡J¡u¨SÔ£¦n»¡ªº¡A¨â¤è¦U½ß¤@¥b¡Aªá¿ú¶R­Ó±Ð°V¹À¡C¡v

«À°·¬O·Q§â¨Æ±¡§Ë¨ì±`©e·|¥h¡A¦b¥«ªø¿ì¤½·|¡A¥L¨S¦³À°¤â¡A¶Õ³æ¤OÁ¡¡A©¹©¹³B¤_¤U­·¡A¦Ó±`©e·|¡A¶È¶È¬O¥L©M§E¤å¨}³oÃä¡A´N¦³ÅK¥´ªº¤»²¼¡A¥u­n¨ÆÃö±`¹ç¡A¥I°O°Ó¬¥¨ºÃ䪺¤T²¼¤]¯à¹Îµ²¹L¨Ó¡A¹ï¥I³¯ªQ¬O¤Q®³¤Eí¡Aí¾Þ³Ó¨é¡C

¡u­n¤£¡A­n¤£§Ú¦h½ß¤@ÂI¡C¡v±`¹ç¨£¦n´N¦¬¤F¡C

±`¹ç¥i¤£·Q§â¨Æ±¡¾x¤j¡A¤w¸g§â¥æ³q§½±È¤F­Ó©³´Â¤Ñ¤F¡A¥L¥i¤£´±¦A¦b©ÐºÞ§½Â½¦¿­Ë®ü¡A³o¼Ëªº³Ó§Q¥sºG³Ó¡AŤF¾Ôª§Ä¹¤£¤F¤H¤ß¡A³o¼Ëªº¨Æ¥L¤£·|¤z¡C

­T¶³«C²@¤£µS¿Ýªº«G¥X¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¤ä«ù«À°·ªº´£Ä³¡C

¡u§Ú¦P·N«À°·¦P§Óªº·N¨£¡A³ì¦w®p©M­â¼S¦U­t³d¤@¥b¡C¡v

§õÄ£¥ýªººA«×ªGµM¤@¦p¬J©¹¡A³Ì«áÀA²Kªá¦a¤ä«ù¤F«À°·ªº´£Ä³¡A¡u§Ú¤]¦P·N«À¥I¥«ªøªº·N¨£¡C¡v

§Î¶Õ©ú®Ô¡A±`¹çªÖ©w¬O¤ä«ùªºªº¡A«À°·¦³¤F§õÄ£¥ý©M­T¶³«Cªº¤ä«ù¡A¤w¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C

³¯ªQ¦³¨Ç¾Ò³à¡A«ë«ëªºÀü¤F«À°·¤@²´¡AµL©`ªº¿ï¾Ü¤F±óÅv¡C

¡u³o¼Ë¡A«¥­Ì¥«ªø¿ì¤½·|°Q½×ªºµ²ªG¡A§Ú±N´£¥æµ¹±`©e·|¨M©w¡C¡v³¯ªQ§@¤FÁ`µ²©Êªº¨¥¡C

¥«ªø¿ì¤½·|§@¥X¤F¹ï¼²¨®¨Æ¥óªº³B²zµ²½×¡A¹ï³ì¦w®p©M­â¼S¦U°O¦æ¬F¤j¹L¤@¦¸¡A¤º³¡³q³ø§åµû¡A©ÐºÞ§½¤T¦~¤§¤º¤£·Ç²K¸m«Ò¨î¨®¡A¤T¦~¤º¨ú®ø°Ñµû¥«¯Å¥H¥ý¶i³æ¦ìªº¸ê®æ¡A§½ÄÒ²Õ¦V¥«©e¥«¬F©²§@¥X²`¨èªº­±ÀË°Q¡A¹ï©Ò·l·´ªº¨®½ø¡A¥Ñ³ì¦w®p©M­â¼S¦U½ßÀv¤@¥b¡A©Ò¥I½ßÀv´ÚÃB¡A¥þ³¡Ãº¥«°]¬F¦¬¤J¡K¡K

±`¹çÅã¥Ü¤F¦Û¤vªº¡u¤j®ð¡v¡A¦b¥Lªº±j¯P­n¨D¤U¡A³q³ø§åµûªº¦W³æ¨½¡A¥[¤F¥Lªº¦W¦r¡C

­T¶³«C·L·LªºÂIÀY¡A¹ï³o­Ó±ß½úªºÁ|°Ê²`ªíÃÙ½à¡C

¥«ªø¿ì¤½·|µ²§ô«á¡A±`¹ç¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A§â¥«ªø¿ì¤½·|ªºµ²ªG§i¶D¤F§õ¦{ÄË©M­â¼S¡C

­â¼S¬õ°_¤FÁy¡A¡u»â¾É¡AÅý§A¯}¶O¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A»¡¤°»ò¼o¸Ü¨º¡A¬O§ÚÅý§A¯{ªº¡A³o­n²Óºâ°_¨Ó¡A§ÚÁÙ±o¥Iµ¹§A¤u¿ú©M«Ê¤f¶O©O¡C¡v

§õ¦{Ä˫ܬO¤ß¯k¡A¡u¤Q¦h¸U¤¸¶r²¼¡A³o¥N»ù¡A¦³ÂI¡A¦³ÂI¤j¤F¡C¡v

±`¹ç§æ°_Áy»¡¹D¡J¡uªá¿ú¶R±Ð°V¡A§ÚµL©Ò¿×¡A¥i³ì¦w®p«o­n¤ß¯k¤@½ú¤l¡A­È¹À¡A¬Ý½Ö¥H«áÁÙ´±¸ò§Úª±³o¤@®M¡C¡v

µy§@°±¹y¡A§õ¦{Ä˰ݹD¡J¡u»â¾É¡A©ÐºÞ§½¥æ¨Óªº¤À°t¤è®×¡A¥«ªø¿ì¤½·|¬O«ç»ò©wªº¡H¡v

¡u¾¾¡K¡K§A¤£»¡§ÚÁÙ®tÂI§Ñ¤F¡C¡v±`¹ç¬¾·âªº¯º¤F¯º¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡u³o©ÐºÞ§½ªº¨Æ±¡¤~­è¶}©l©O¡A§Aµ¹§Ú°O¦í¤F¡A¨º­Ó¯}¤è®×«¥­Ì¤£²z¥¦¡A¥L§õ°ê¥­ºâ¤°»òªF¦è¡A´±¶VÅvºÞ§Úªº¨Æ¡A§Ú¸ò¥L¨S§¹¡C¡v

§õ¦{ÄËÂIÂIÀY¡A¡u§Ú©ú¥Õ¡C¡v

¬Ý¨ì§õ¦{ÄË©M­â¼SÁÙ¤£Â÷¶}¡A±`¹ç¦³¨Ç¦n©_¡A¡uÁÙ¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡u»â¾É¡A§A®a¤½¥q¿ì¨Æ³B¨Ó¹q¸Ü¡A»¡§Aªº¤×ÄR©j¨Ó¤F¡C¡v§õ¦{ÄË»¡¹D¡C

¡u®@¡A¨º§Ú±o¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

±`¹ç¯¸°_¨­¨Ó¡A¤@·Q¨ì¤×ÄR¡A¥Lªº¥þ¨­´N²ö¦Wªº¼ö¤F°_¨Ó¡Ca¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū