¯Â¤¸¦Ü´L ²Ä¤G³¹ ªì¸Õ¨­¤â

§@ªÌ ¡J §ó«D¯u

³·«Gªºªø¤M®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¾aªñµ{¿½ªº²äÀV¡A¤@¹Dº£¶ÂªºªøÃ@¬}¬ï¤F«p«pªº±bÁO¡A±q¥~­±¹qsh¡@¦Ó¤J¡Cµ{¬±¸q®Ú¥»¨S¦³¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡A¥kÁu´N³QºòºòÄñ¦í¡C±µµÛ¥L¥uı¥kªÓ¤@»´¡A¨º¶Âs¡@ªøÃ@ªøº¡¤F±K±K³Â³Â¥B±aµÛ¤Ï¤bªº¾W§Q¤p¨ë¡A®Ú®Ú¥X¥G´M±`ªº¾W§Q¡A»´¦Ó©öÁ|ªº±N¥Lªº¥k«eÁu³s±a¤@ºI¤WÁu¤@°_³Î¤F¤U¨Ó¡CÅåÄߪººG¥sÁÙ¨S¦³¥X¤f¡A¥¨¤jªº¶Â¼v´N¼¹¯}¤F±bÁO¡A±N¥L¼³­Ë¦b¦a¡C

³o¬O¤@ÀYº£¶Â¥¨¤jªº²rªê¡A¶¯§§Å髬¤ñ³Ì°·ºÓªº¤½¤ûÁÙ­n¤j¤W¤@°é¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A³Q¥¦«e¤ö«ö¦íªºµ{¬±¸q¡A¦p¦P¤@¥u³Q¤j¿ß§ì¦íªº¦Ñ¹«¡A¨S¦³µ·²@¤Ï§Ü¤§¤O¡C¥L¬Æ¦Ü¯à¦b¨º¥|®Ú¤@¤Ø¦hªøªº¼C¾¦¤W¡A¬Ý¨ì¤Ïsh¡@¥X¨Óªº¡A¦Û¤v§á¦±ªº­±®e¡C

²rªêªº§Q¤ö»´©ö¨ë¬ï¤Fµ{¬±¸qªº¥|ªÏ¡A¦å¬Ö¤j¤f¶ZÂ÷¥LªºÀYÆ`¤w¸g¥u¦³¥b¤Ø»·¤F¡A©¿µMµo¥X¤@Án©I¼S¡A¸õÂ÷¤F¥Lªº¨­Åé¡A¦P®ÉÅ髬­¸§ÖÁY¤p¡C

µ{¬±¸q¶O¤O¦a¨nµÛ¨º¶Âs¡@ÀYÆ`¥¿¤¤ªº¤@¶ô¥Õ´³¡A¤£¥i¸m«H¦a°Ý¹D¡J¡u³o¬Oµ´­ß¡H¡v¡Cª½¨ì³o®É¡A¥L¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡Aµ{¿½»¡ªº¡¥¤Ö¤F¤°»òªF¦è¡¦¬O¤°»ò·N«ä¡C¨º³ÎÂ_¥L¤âÁuªº¾W§QªøÃ@¡A®Ú¥»´N¬O²rªêªº¤E®Úªø§À¡C¦]¬°§À¤Ú¤Óªø¡A´§°Ê¶¡¡A±bÁOªº¤@­±¤w¸g³Q³Î±oµ}Äê¡C

³o¤@¨t¦CÅܬG¥u¤£¹Lµo¥Í¦b´X­Ó©I§l¤§¶¡¡Aµ´­ß«ì´_¨ì¤F­ì¥»ªºÅ髬¡A»´»´¸õ¨ìµ{¿½ªºÃh¤¤¡C¥¦ÁÜ¥\¦üªºØpØp¥sµÛ¡A¤£¦í¥ÎÀYóOµÛ¥D¤Hªº¯Ý¤f¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤è¤~«Â²rµLűªº¼Ë¤l¡C

¦¹®Éµ{¬±¸qªº¥|ªÏ§¡¨ü¨ì­«³Ð¡A®Ú¥»µLªk°_¨­¡A§¹¥þ³à¥¢¤F¬¡°Ê¯à¤O¡C¥L¶O¤O¦a¥õ°_ÀY¡A¦]¬°§Ö³t¥¢¦å¦ÓÅܱo»a¥ÕªºÁy¤Wº¡¬OÅåÀb¡A²´´Øª½ª½¦a¨nµÛµ{¿½¡A¤f¤¤¡@¡@§@ÅT¡A«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

µ{¿½¥ª¤â©êµÛµ´­ß¡A¥k¤â±q¨­«á¼Ò¥X¤@§âjing­Pªº¤P­º¡A¦VµÛ¥L´­¤F¤@´­¡A½w½w»¡¹D¡J¡u³o§â¤P­º¤C¨û§AÁÙ°O±o§a¡H¤Q·³¥Íri®É§A§â¥¦°eµ¹§Ú§@¬°Â§ª«¡A³o¦¸¥X¦æ§Ú¯S·N±a¦b¨­Ãä¡A´N¬O¬°¤F¯à¦b³oºØ®É¨èÁÙµ¹§A¡C¡v

µ{¬±¸q¦ÛµM©ú¥Õ³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¥L¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð³Û¹D¡J¡u¤T¤½¤l¤â¤U¯d±¡¡A§ÚÄ@·N¥X­±´¦µo¤j¤½¤lªºyin¿Ñ¡A§ß¦í§A¦¨¬°µ{®a®a¥D¡I¡v

µ{¿½§N§N¤@¯º¡A¾®»E°_¥þ¨­ªº¤O®ð¡A²r¦a¤@´§¤â¡A¤P­º­¸sh¡@¦Ó¥X¡A¨ë¬ï¤Fµ{¬±¸qªº¥ª²´¡Aª½¨S¤J¸£¡C¥L¨Ã¤£¬O¤£À´ªZ¥\©Û¦¡¡A¥­ri¨½¤]½mªZ¤£½ù¡AºÉºÞ¨­Å餴µMý®z¡A¦ý¸Ó¦³ªº·ÇÀYÁÙ¬O¤£¯Êªº¡C

·n®ÌµÛ°_¨­¨«¨ì¤rÅé«e¡Aµ{¿½¥Î¸}¼·¤F¼·¤rÅé¶È¦sªº¥ª¤â³T³S¡A¤@­Ójing¥©ªº¤â©¸±q¨ä¤¤±¼¤F¥X¨Ó¡A©¸½b¤w¬O¤W©¶yuµo¡C³o­Ó¤@ª½¸ò¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A©Ò¿×ªº¡u¤C¨û¡v¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¥L¦­´N¬Ý³z¤F¡A­þ¨½·|µ¹¨ä¦A¤U±þ¤âªº¾÷·|¡C

ÀH¤â§è°_¤@¤ù´à¤l»q¦b¨­¤W¡Aµ{¿½¼·¶}±bÁO¨º«p­«ªºªùî¡A¨«¤F¥X¥h¡C¦¹®É¤w¬O²`¬î¡A²Y§Nªº¤ë¥ú¤U¡A¤s³¥¤¤¤w¸g«Ü¬O´H§N¡C§Y¨Ï©ÜµÛ´à¤l¡A¤´µMµê®zªº¥L·P¨ì°}°}²D·Nŧ¨Ó¡C«Ø¦b¤s¥C¤WªºÀç¦a¤¤¤@¤ù¦º±I¡A§ó»·¤@¨Çªº¦a¤è¡A¤H±Ú©M¯T±Ú¤h§Lªº¤rÅé¹M¥¬¡AªQ´²ªºªd¤g¤w¸g§lº¡¤FÂA¦å¡AÅܱoªdÀפ£³ô¡C

­ì¥»µ{¬±¸qªº¨º¨Ç¤â¤U³£¤w¸g¾î¤r·í³õ¡A´Ý¯}Â_µõªº¤rÅéºG¤£§Ô¸@¡Cµ´­ß¥ý¬O¥H¶Â¿ß§ÎºA¼ç¥X¡A¦Aâä·Ç³o¨Ç¤H»E°ïªº¾÷·|¼É°_µoÃø¡C²rªê§ÎºA¤Uªº¥¦¡A±þ°_³o¨Ç¤h§L¦p¦P¼¹¸H¥¬¤k¦c¤k¦c¯ë®e©ö¡A¾W¾Uªºªø§À§ó¬O±N¥¦ªº§ðÀ»½d³òÂX¤j¼Æ­¿¡A©~µM¨S¦³Åý¤@­Ó¤Hµo¥XºG¥s¡Cµ{¬±¸q¦Û¥H¬°´x±±¤F¥þ§½¡A¤ß¯«¤j·N¤§¤U¡A©~µM¨S¯à¦³¤@µ·¹îı¡C

µ{¿½¦b¥Í¦ºÃöÀYªºªí²{«Ü¬O¨Ií§NÀR¡A¥i·í¨Æ±¡¹L¥h«á¡A®ø¯Ó¤F¤j¶qÅé¤O©M¤ß¯«ªº¥L¡A¨­ÂßµLªk±±¨î¦aŸ§Ý°_¨Ó¡C²´«e¥R¥¸µÛµL¼Æªº´ÝªÏÂ_Åé¡A¤f»ó³Q¦å¸{¯ä®ðÄé¤J¡A°}°}´c¤ß¹Ã¦Rªº·Pı±q¥L­G³¡ª½¨R¦Ó¤W¡C«e¤@¥@¡A¤]¤£¬O¨S¨£¹L³\¦h¦UºØ°Êª«¬Æ¦Ü¬O¤HÃþªº¤rÅé¡A¦ý¨º³£¬O²M¬~¤z²bÂ\¦b¸ÕÅç¥x¤Wªº¡A¸ò²´«eªº¦å¸{´º¶H®Ú¥»µLªk¬Û¤ñ¡C

¬½¬½«r¤F¤@¤U¼L®B¡A­ÉµÛ¼@¯Pªº¯kµh¡Aµ{¿½±q³oºØ«é±«ªº¤ß¹Ò¤¤¤ë§IÂ÷¥X¨Ó¡C¥L¤Ï´_¦b¤ß¤¤´£¿ô¦Û¤v¡A·Q­n¦b³o­Ó¥@¬É¬¡¤U¥h¡Ari«á³o¼Ëªº³õ­±®£©ÈµL¥iÁ×§K¡A¤£¾AÀ³´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¤Ï´_²`©I§l¤§«á¡A¥L²×¤_±jÀ£¤U¤ßÀY¤£¾A¡A¸úÁ×µÛ¦a¤W¾î¤C½Ý¤Kªº¤rÅé¡A¦VÀç¦a¥~¨«¥h¡C³o¨½·íµM¤£¯à¦A«Ý¤U¥h¤F¡A»Ý­n¥t§ä­Ó´Ï¨­¤§¦a¡C¦n¦b¥u­n®Á¨ì©ú¤Ñ¡AÂí¤s±N­xªº¤j¶¤±µÀ³¤H°¨»°¨ì¡A´Nºâ¬O¼È®É¦w¥þ¤F¡C

µ´­ßÂÛ¸õµÛ¨«¦b«e­±¡A¥¦­Ë¬O¹ï¤rÅé©MÂA¦å«Ü·P¿³½ì¡AÁÙ¤£®ÉªF¶å¦è»D¡C¨«¤U¤s©Y¡A¤S¬ï¹L¤@¤ù±KªL¡Aµ{¿½§ä¨ì¤F¤@­Ó¥i¥H«j±j®e¨­ªº¾ð¬}¡C²³æ¥´±½¤F¤U¬\¸­©M¯B¤g¡A¥L©êµÛµ´­ß»lÁY¨ä¤¤¡Aºò»q¤F´à¤l¡C

ÁöµM¤w¸g¬O¨­¤ß­Ñ¯h¡A¦ý¤è¤~ªº±¡´º¤@¹õ¹õ·¶¦b²´«e¡AÅý¥L®Ú¥»µLªk¤JºÎ¡C¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥Lªº·NÃѺ¥º¥ÂaÄg°_¨Ó¡A¤ß±¡¤]º¥º¥¥­Ã­¡A¶}©l¶i¤J¥bºÎ¥b¿ôªºª¬ºA¡C³o¤@©ñªQ¡A­ì¥»¹Ð«Ê¦b¤ß©³ªº°O¾Ð¤]¦A¦¸¯B²{¦b¸£®ü¤¤¡C

¥L­ì¥»¬O¥u¬O¦a²y¤W¤@­ÓÁÙ¨S¦³²¦·~ªº¡A¥Íª«¤uµ{±M·~ªº¬ã¨s¥Í¡C¤£¦ý¼Ë»ª¤~´¼´¶´¶³q³q¡A¾Ç·~¦¨ÁZ¤]¤£ºâ¬ð¥X¡CºÉºÞª{µM²³¤H¡A¦ý¥L«Üª¾¨¬¡A»{¬°­Y¬O¯à¥­²H¦a¹L§¹¤@¥Í¡A¤]¤£¥¢¬°¤@ºØ©¯ºÖ¡C¥i¬O¬Y¤Ñ¡A¥L¥H¸ò¯Z¥´Âøªº¨¤s¡@¡A¸òÀH¾É®v«e©¹¬Y®a³»¦yªº¥Í¤Æ¬ã¨s©Ò°µ§Þ³N¥æ¬y®É¡A¤@³õ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅå¤ÑÃz¬µ§ïÅܤF¤@¤Á¡C

µ¥¨ì¥L¦A¦¸¿ô¨Ó®É¡AÆF»î¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥È¤¸¸U¬É¡C¦b³o¨½¡AµL¼Æ¤ù¤j¤j¤p¤pªº³°¦aÄa¯B¦bµêªÅ¤¤¡A¬x¯î¸U±ÚÁc­l¨ä¤W¡Aª«Äv¤Ñ¾Ü¡A¤Ï´_µL¥ð¡C³æ¥u¦bÂêªÅ®q¤W¡A´N¤WºtµÛ¤H¯Tª§ÅQ³o¼Ë©_¤ÛªºÀ¸½X¡C

®ÉªÅ¬ï±ô³o¼Ëªº©Ç¨Æ¤@«×Åý¥L¯«´¼²V¶Ã¡A¦]¬°¤£±µ¨ü³o¼Ëªº¥¨ÅÜ¡A¤]¤£¾AÀ³·í¤Uªº¨­¥÷¡A¾x¥X¤F«Ü¦h¯º¸Ü©M©Ç¨Æ¡Cª½¨ì¤T­Ó¦h¤ë«á¡A¥L¤~¹ý©³±µ¨ü¤F¦¹¥@ªº¨­¥÷©M¦W¸¹¡X¡Xµ{®aªº¤T¤½¤lµ{¿½¡C

¦Óµ¥¨ì¥L¦n¤£®e©öí©w¤U±¡ºü¡A¶}©l±µ¨ü²{¹ê¡A¼fµø¦Û¤v®É¡Aµo²{¦Û¤v²{¦bªº³o¨ã¨­Åé¤]¦³ª¬ªp¡C¦bºò®ÁµÛ¤ßżªº¦ì¸m¡A¬ð¤a¦a¥X²{¤F¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¤­Ä­¯Â¤¸¹©¡Aù׸ñ´³´³¡A¥~ªí¥¬º¡¤j¤j¤p¤pªºµõÁ_¡A¯}·lÄY­«¡A¹©¨­¤W¤­­Ó¥j¾ëªº¤p¦r¡J¤­Ä­¯Â¤¸¹©¡C¦b¹©¤ºÁÙ¦³¤@¹ÎÂF³J¤j¤pªº»Ès¡@¤õµK¡A¸ü¯B¸ü¨I¦a½wºCÂà°ÊµÛ¡C

³o¹ê¦b¬O«D±`ªº¤£¥i«äij¡A³o»ò¤jªº¤@­ÓªF¦è¶ë¤F¶i¨Ó¡A«oµ·²@¨S¦³¹ï¨­Åé³y¦¨·l®`¡A§Y¨Ï¥Î¤O«öÀ£¯Ý¤f¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¤£¾Aªº·Pı¶Ç¨Ó¡C¥i¥u­n¥L³¬¤W²´´Ø¡A§V¤O¥h·PÀ³¡A¤­Ä­¯Â¤¸¹©¦ñÀHµÛ¤ßż¤@¦P¯ß°Êªºµe­±¡A´N·|²M´·¦a¶Ç¤J¸£®ü¤¤¡A¦ü¥G³o¤­Ä­¯Â¤¸¹©³B¤_¤@ºØ¦³§Î«oµL½èªºª¬ºA¤U¡C

§ó¯«©_ªº¬O¡A¤@¥¹¹îı¨ì¤­Ä­¯Â¤¸¹©ªº¦s¦b¡A¤@ºØµLªk¥Î¨¥»y´y­zªºjing¯«ªi°Ê±q¨ä¤¤¶Ç¥X¡Aª½±µ¦L¤Jµ{¿½ªº¸£®ü¡C³oªi°ÊÁöµM·L®z¦Ó¥Bµu¼È¡A«oÄ­§t¤F¥O¤H¦YÅ媺«H®§¡A¥L³¼¨è¶¡´N©ú¥Õ¤F¤­Ä­¯Â¤¸¹©©Ò¨ã¦³ªº¯«©_¥\®Ä¡J¥ÍÆF·Ò¤Æ¡C

·íµM¡A³o­Ó¸û¬°¥È¤Ûªº¦Wµü¡AÂà´«¬°¦a²y¤Wªº²z½×´N¬O¡u¥Íª«°ò¦]½Õ¨î¡vªº·N«ä¡C¤£¹L¬JµMÂà´«¤F¤@­Ó¥@¬É¡A³o¨½ªº¥Íª«Åé½èºc³y¦p¦óµLªk±oª¾¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³q¹L°ò¦]¨Ó´_¨î¿ò¶Ç«H®§¡A¨Ã³q¹L°ò¦]ªº¬ðÅܨӹê²{¿ï¾Üxing¶i¤Æ¡A¬Æ¦Ü³s°ò¦]¬O§_¦s¦b³£¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C¦]¦¹¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¤J¶mÀH«U¡A±N³o¶µ¯à¤O©R¦W¬°¡J·Ò¤Æ¡C

²³æ¨Ó»¡¡A¤­Ä­¯Â¤¸¹©¤º»Ès¡@¤õµKª¬ªº¯à¶q¥i¥H¨Ï¥Íª«Å餺ªº°ò¦]µo¥Í¼@ÅÜ¡A¨Ï¨ä¨­Åéºc³y¤Î¥\¯à¨³³t§ïÅÜ¡C§Y¨Ï¬O¥@¦a²y¤W³Ì°ªºÝªº¥Íª«¬ì§Þ¡A¤]¤£¥i¯à¹F¨ì³o¼Ëªº®ÄªG¡A¦ý¬O³o¥È©_ªº¤­Ä­¯Â¤¸¹©«o¯à»´©ö°µ¨ì¡C

¦Ü¤_»¡¬°¤°»ò¦b¦Û¤vªº¨­Å餤·|¦³³o¼Ë¤@­Ó¤£¥i«äijªºª«Åé¡Aµ{¿½¸g¹L¤Ï´_«ä¶q¡A¦³¤F¤@­Ó¤jÁxªº±À´ú¡C¤­Ä­¯Â¤¸¹©¥»¨­À³¸Ó¬O³o¥È¤¸¸U¬Éªº¤@¥óÄ_ª«¡A³oÂI¥i¥H±q¨ä¥j¾ëªº¥~ªí¡A¥H¤Î¤£¬ì¾Çªº¦s¦b¤è¦¡¤W±ÀÂ_¥X¨Ó¡C

¦Ü¤_·Ò¤Æ³oºØ¯à¤O¡A«h«Ü¦³¥i¯à¬O±q·íªì¨º©Ò¥Í¤Æ¬ã¨s©Ò¤¤±o¨Ó¡C·í®É¨º®a¬ã¨s©Ò¥¿«ÅºÙ¬ã¨î¦¨¥\¤F¤@ºØ¹º®É¥Nªº¥Íª«¹q¸£¡A¥i¥H¹ï¥Íª«ªº°ò¦]¹ÏÃжi¦æÀu¤Æ¡A¬Æ¦Ü­«²Õ¡C

¦]¬°¬YºØ¤£¥iª¾ªº­ì¦]¡A³o¥óÄ_ª«©M¤Þ°_¥L¬ï¶VªºÃz¬µ¦³¤FÃöÁp¡A²£¥Í¤F§ó¥[¤£¥i«äijªº®ÄªG¡A³e³q¤F¨â­Ó¥@¬É¡A±N¥L¦a°ÏªºÆF»î¡B¦¹®Éªº¨­Åé¡B¥Íª«¹q¸£¥H¤Î¤­Ä­¯Â¤¸¹©¤£¥i«äij¦a²Õ¦X¦b¤F¤@°_¡CºÉºÞ³o«ÜÂ÷ÃСA¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¤]§ä¤£¨ì¨ä¥Lªº¸ÑÄÀ¤F¡C

¨­³B®a±Ú¤º³¡¶Éªîªººx´õ¡Aµ{¿½¦ÛµM±N¤­Ä­¯Â¤¸¹©§@¬°¤F³Ì¤jªº¨Ì¥M¡A±qµo²{¤­Ä­¯Â¤¸¹©ªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A´N¶}©l¤F¤p¤ßÁlÁl¦a¹êÅç¡C¤­Ä­¯Â¤¸¹©¤¤ªº»ÈµK§¹¥þ¨ü¥L¤ß·Nªº±±¨î¡A¥i¥H¤Æ¬°²Ó¬y¦bÅ餺¬y°Ê¡AÁöµM·L®z¡A«oÁô§tµÛ¤@ªÑ¤£¥i§Ü©Úªº¯à¶q¡C

¥L¦ÛµM¬O¤£´±ª½±µ¨º¦Û¤v°µ¹êÅç«~ªº¡A¤£¹L»ÈµKªº¦s¶q¤£¦h¡A¹êÅç¹ï¶H¤]¤£¯àÀH·N¬D¿ï¡C¦n¦b¤ÑÀH¤HÄ@¡A¨­Ã䦳¤@¥u»á¨ãÆF²§ªº¶Â¿ß¡Jµ´­ß¡C

µ´­ß¬O¤@¥u²§ºØ¶Â¿ß¡A¤£¦ý¯à²ÊÀ´¤H¨¥¡A¤@Á|¤@°Ê¤]¦P´¶³q¿ßÃþ¤£¦P¡A»á¨ãÆFxing¡A¦b³oÂêªÅ®q¤W·¥¬°¨u¨£¡C³o¨ã¨­Å骺­ì¥D¤H¦b¤Q·³¥Íri¨º¤Ñ±o¨ì§@¬°¥Íri§ª«ªº¥¦¡A¦Ó¡Bµ{¿½²Ä¤@®É¶¡´N¨M©w¨ä§@¬°²Ä¤@­Ó·Ò¤Æªº¹ï¶H¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯Â¤¸¦Ü´L³Ì·s³¹¸` | ¯Â¤¸¦Ü´L¥þ¤å¾\Ū | ¯Â¤¸¦Ü´L¥þ¶°¾\Ū