­«¥Í¤§«C¶³ª½¤W ²Ä¤G¤d¤@¦Ê¤@¤Q³¹ ÅK´Ò®}¶W(¨D¤ë²¼)

§@ªÌ ¡J ®ö¤lÃä«°

¦p¦¹¤@¨Ó¡A®ÐÀs´N¦w±Æ¤FÅK´Ò®}¶W­t³dºÊµø¤p¶Â¡A²{¦b±µ¨ì¥Lªº¶×³ø¤§«á¡AÁÙ¦P®É¦w±Æ¤F¦³µÛ´Î¤ý¤§ºÙªº¦¶®¼¥h°t¦X¡A³o¼Ëªº°}®e¡A®ÐÀs·Pı¨ìÀ³¸Ó¥i¥H¤F¡A³o¥i¬Oµ¥¤_¤W¤FÂù«OÀI§r¡C

¨º¤p¶Â®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¥L³Q¤H¸òÂܤF¡A¦¹®É¥L¬v¬v±o·N±o¦ù¤âÄd¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A«KÂ÷¶}¤F¡C¨º®}¶W«K¶}µÛ¶}¤l½w½wªº¸ò¦b¨ä¨­«á¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¦b³£«°¬Ù·|¤t³£¥«¦è­¥ªº¤@®y¼o±ó¤u¼t¤§¤¤¡A§õÀº¤]¥¿µ¥«ÝµÛ¤p¶Âªº¨ì¨Ó¡C

¬ö¤jÄP¤v¸gª¾¹D¤F¤÷¿Ë¦V¬ÙÆU¤U¤F¹L¦º©R¥O¡A­n¬d²MÁ¶}Åv³Q³ò§ð¤@®×¡A¥L¥i¬O²M·¡¡A¤÷¿Ëªº¸Ü¦b³£«°¬Ù¤¤¨ã¦³«ç»ò¦h»ò¥i©Èªº¼vÅT¤O¡A¬°¦¹¥L°µ¥X¤F¤@­Ó¨M©w¡A¨º´N¬O§â¤@¤Á«Â¯Ù¦]¯À®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¤§¤¤¡A¥u¦³¤p¶Â¦º¤F¡A¨º³o¥ó¨Æ±¡¤~ºâ¯uªº»P¥L¨S¦³¤F¥ô¦óÃö¨t¡C¥L°í«H¡A¾ÌµÛ¥L¬O¬ö¬u¯Fªº¨à¤l­ì¦]¡A´Nºâ¬O¬ÙÆU¤§¤¤¦³¨Ç¤HÃhºÃ³o¥ó¨Æ±¡»P¦Û¤v¦³¤°»òÃöÁp¡A¥i¥u­n¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¬OµL¤H´±§â¥L«ç»ò¼Ëªº¡C

§õÀº°µ³oºØ¡u°£¯ó¡vªº¨Æ±¡¥i¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¸gÅçÁÙ¬O¦³ªº¡A¦Ó³o¤@¦¸¥L§ó¬O´£¦­ªº¦b³o­Ó¤u¼t¤§¤¤¦w±Æ¤F¤Q¦h¦W¥´¤â¡A¥L¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¥Îºj¡A¦]¬°¨º¼Ë¤@¨Ó°ÊÀR¤Ó¤j¡A§Ë¤@­Ó¤£¦n´N·|¤Þµo§Oªº°ÝÃD¡C¦bªÌ»¡¡A¤p¶Â¤£¹L´N¬O¤@­Ó²V²V¡A©Î¬O»¡¤@­ÓµL¿à½}¤F¡A³oºØ¤Hªº¾Ô¤æ¤O¨Ã¤£±j¡A¤Q¦h¤H¹ï¥L¤@­Ó¡A¨¬°÷¤F¡C

¦bÀRÀRªºµ¥«Ý¤§¤¤¡A¤@½ø¥X¯²¨®¨Ó¨ì¤F¤u¼t¤§¥~¡A³q¹L±æ»·Ãè¬Ý¨ì¨º¤p¶Â¦ü¥G¦b»P¥q¾÷»¡¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¤j·N´N¬OÅý¨º¥q¾÷¦hµ¥¥L¤@·|½}¤F¡C

¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¤§«á¡A¤p¶Â´N±q¥X¯²¨®¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¨º½ø¥X¯²¨®¤]¬O«Ü§v¸Üªº¯d¦b¤F·í¦a¡A¨Ã¨S¦³Â÷¥h¡AÅãµM¬O¦bµ¥«Ý¤p¶ÂªºÂk¨Ó§a¡C

¤p¶Â±q¨®¤¤¨«¥X¨Ó«á¡A´N©ïÀY¬Ý¤F¬Ý³o­Ó¤u¼t¡A¨ºº¡¬Où׸ñªº¤jÅKªù¡A¥H¤Î¦b¨º°|¤¤¥b¤H°ªªºÂø¯ó¡A³£ÃÒ©ú¤F³o­Ó¤u¼tªº½T¬O¼o±ó¤F«Üªø®É¶¡¤F¡C

¹ï¤_¿ï¾Ü¦b³oºØ¦a¤è¥æ©ö¡A¤p¶Â¤]¨S¦³¨ä¥¦ªº·Qªk¡A²¦³º¥L°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡¥i¬O¨£¤£±o¥ú¡A¥æ©öªº®É­Ô¦aÂI¿ï¾ÜªºÁô±â¤@ÂI¤]¨S¦³¤°»òªº¡C¦Ó¹ê»Ú¤W½T¬O¥L¥»¤H¤j·Nªº­ì¦]¡A¤]³\¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤£¹L´N¬O«ü¨Ï¤@¨Ç¤H§â¤@­Ó»â¾É¼Ëªº¤Hª«µ¹¥´¤F¤j½}¤F¡Aºâ¤£±o¤°»ò¤j¨Æ§a¡C

·íµM¤F¡A¹ïzz¤W¨Ã¤£Ãö¤ßªº¤p¶Â¨Ã¤£ª¾¹D¦b¥L«ü¨Ï¤U³Q¥´ªº¬O¤@­Ó°Æ¬Ùªø¡A¦]¬°Á¶}Åv¤u§@¤Q¤Àªº­t³d¥ô¡A¥­®É¦b·s¾÷³õ¤u¦a¤W³£¬O¬ïµÛ¤u¤Hªº¤u§@ªA¡AÁÙ±aµÛ¤@­Ó¦w¥þmao¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O´¶³qªº¤u¤H¡A­Y¤£¬O¨º¤Ñ¦³´X­Ó¤H¦b«OÅ@µÛ¦¹¤H¡A¨º¤p¶Â¥i¯àÁÙ¤£·|·Q¨ì³o¤H¬O¤@­Ó»â¾É©O¡C

¬Ý¤F¬Ý¨ºù׸ñ´³´³ªºÅKªù¡A³Ì²×¤p¶ÂÁÙ¬O¿ï¾Ü±q¤jªù³B½¹L¥h¡A¥i¬O¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡AÀHµÛ¥L³o»ò¤@½¡A¥L¤v¸g¬O§â¤@¥u¸}½ñ¶i¤F¨º¦aº»¤§ªù¡C

¡u¥Ø¼Ð¶i¤J¤jªù¡A¤j®a½Ðª`·N¡Aµ¥µÛ¥Ø¼Ð¶i¤J«ü©w°Ï°ì«K°Ê¤â¡A°O¦í¡A§¹¦¨¥ô°È¤§«á¡AÁÙ­n§â¥L¨­¤Wªº¿ú°]®³¨«¡A°µ¦¨¤@­Ó·m§Tªº²{³õ¡C¡v§õÀº¬ÝµÛ¨º¤p¶ÂÅD¶i¤F¤u¼t¤§¤º«á¡A«K¶}©l³q¹L¹ïÁ¿¾÷¶Ç°eµÛ©R¥O¡C

¦¹®Éªº¤p¶ÂÁÙ¤£ª¾¹D¥L²{¦b¦³¦h»òªº¦MÀI¡A¥LÁÙ¦b¥ÎµÛ¨º¤£¤jªº¤p²´´Ø¥|³B¶ÃÂà¡A¤]³\¥L¤]¦bÆ[¹îµÛ¤@·|¶±¦þ¥Lªº¨º­Ó¤H·|±q­þ¨½¥X²{§a¡C

¡u¤p¤ß¡C¡v´N¦b¤p¶Â«öµÛ¹q¸Ü¤¤©Ò»¡ªº­è­è¨«¨ì¨º¤u¼tªº¼o±ó¤p¼Ó¤jªù¤f¤¤¡A¬ðµM¤@Án§o³Û«K¶Ç¤F¹L¨Ó¡C

³o¤@Án³ÛÅý¨º¤p¶Â¤@´h¡A±µµÛ¥»¯àªº¤ÏÀ³´NÅý¥L¨³³tªºÂ÷¶}¤F¤jªù¡Aªð¨­¦VµÛ¤u¼t¤jªù¤f°k«¡AÁöµM¥L¨Ã¤£ª¾¹D­è¤~¨º¤@Án¬O¦ó¤H³Û¥X¨Óªº¡A¥i¬O¥LÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¬Û«H¡A¦]¬°¹³³o¼Ë«Üª`­«¨É¨üªº¤H¡A³q±`³£¬O«Ü©È¦ºªº¡C

¦b¤p¼Ó¤£»·³B¬ÝÆ[¹îµÛ³o¤@¤Áªº§õÀº¡A¬ÝµÛ¤p¶Â¬ðµM¤Ï¨­¶]¤F¥X¨Ó¡A¹y®É®ðªº¥Î¤âÁè¤F¤@¤U¤j»L¡AµM«á³o´N®³µÛ¹ïÁ¿¾÷¤U¤F©R¥O¡A¡u§ïÅܤè®×¡A¥D°Ê¥XÀ»¡A§â³o­Ó¤Hµ¹§Ú¯d¤U¡C¡v

¦b¤p¼Ó¨½¡A§õÀºªº½T¬O¦w±Æ¤F¤H¤â¡A¥i¬O¦b¤p¼Ó¤§¥~¡A¥L¤]¦P¼Ëªº¦w±Æ¤F¤H¡A©Èªº´N¬O¦³¤°»ò¯S®íªº±¡ªp¥X²{¡A¤p¶Â·|¶]¡A¥i¦³¤°»ò¡A½TÁÙ¯u´N¬O·Q¤°»ò¨Ó¤°»ò©O¡C

«ü¥O¤@¤U¹F¡A±q¤u¼tªº¤j°|¥|³B´N¨«¥X¤F¤H¼v¡A¥B¤H¤H¤â¤¤³£¬O©ðµÛ¤@­Ó¿ûºÞ¡A¬Ý¨º¼Ë¤l¡A³o´N¬O¥L­ÌªºªZ¾¹¤F¡C

¡u²V³J¡C¡v¤p¶Â¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¬ðµM¶¡«_¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¬O³o»ò¤@­Ó¼Ò¼Ë¡A¥L´Nª¾¹D³o¤@¦¸¥L¯uªº¬O¦MÀI¤F¡A¤£¥Ñªº¡A¥L¦b¤ß¤¤´N·t½|¤F¨º¤@³q§õ¥|¡]§õ¥|¡A«K¬O§õÀº§i¶D¤p¶Â¥Lªº¦W¦r¡A·íµM¡A³oºØ¥æ©ö³q±`³£¤£·|»¡¯u¦Wªº¡C¦Ó¦]¬°§õÀº¦b®a±Æ¦æ¦Ñ¥|¡A©Ò¥H§õ¥|³o­Ó¦W¦r¤]ºâ¬O¦W²Å¨ä¹ê¤F¡C¡^

³o®É¦b¶Ì¡A¨º¤p¶Â¤]ª¾¹D¡A§õ¥|¹ï¥L¦³µÛ¤£¦nªº·Qªk¤F¡A¥u¬O¥L¹ê¦b·Q¤£¨ì¡A¥L¬O«ç»ò±o¸o¤F³o­Ó¤H¡AÃø¹D´N¬O¦]¬°¥L¬°¹ï¤è¿ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¶Ü¡H¥i¤£¹L´N¬O¶Ë¤H¡A¤S¤£¬O±þ¤H¡A«ç»ò¨º»ò¤jªº¸o¹L©O¡H

¨Æ¹êÅý¤p¶Â®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A¦]¬°¨º¨Ç®I¥ñ¦nªº¤H¤â¤v¸g¦V¥L³ò¤F¹L¨Ó¡C¬ÝµÛ²´«eªº±¡ªp¡A¨º¤p¶Â´Nºâ¬O©úª¾¤£ª¾ÃÑ¡A¦¹¨è¤]¥u¯à¨R¤@¤U¤F¡A³o­Ó®É­Ô¥L°£¤F«÷¤§¥~¡A©È¤]¤£·|¦³¤°»ò¨ä¥¦ªº¿ï¾Ü¤F¡C

¤p¶Â¨M©w«÷¤F¡A³o´N·Ç³Æ¦VµÛ¥L¬Ý¨Ó¨º¨Ã¤£¬O¤@­Ó±j§§ªºº~¤l¨­¤W¨R¥h¡A³o­Ó®É­Ô¡A¬ð¯}¤@­ÓÂI¡A¤~¬O°k©RªºÃöÁä¡C

¥iÁÙ¤£µ¥¤p¶Â¦³¤°»ò°Ê§@¡A¬ðµM¤£»·³B´N¥X²{¤F¤@­Ó¤â®³ÅK´Òªº§§º~¡A¥u¨£³o­Ó¤H¤@¥X²{´N¤@´Ò¤l¥´¤F¹L¥h¡A·í§Y´N¥´Â½¤F¤@¦W¤â®³¿ûºÞªºº~¤l¡AµM«á¥LÁÙ¤jÁnªº¨RµÛ¤p¶Â³Û¹D¡A¡u§Ö¡A¸ò§Ú±q³o¨½¨«¡C¡v

¨Ó¤F±µÀ³¤F¦Û¤v¡AÁöµM»¡³o­Ó¤H¡A¤p¶Â¦P¼Ëªº¤£»{ÃÑ¡A¥i¦¹®É¥L¥i¨S¦³¨º»ò¦hªº·Qªk¡A¯à«O©R¡A¨º¥i¬O²Ä¤@­n¨Æ§r¡C

¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A¤p¶Â«K¦VµÛ¨º¤â¨ÏÅK´Òªº¤H¶]¤F¹L¥h¡C¦Ó¤£»·¬ÝµÛ³o¤@¹õªº§õÀº¡A¤]¬O«ë«ëªº»¡¹D¡A¡u³ºµM¬OÅK´Ò®}¶W¡A¬Ý¨Ó³o¦¸¥ô°È¦³¨Ç´Æ¤â¤F¡C¡v

¥i¦]¬°¥ô°È¬O¬ö¤jÄP¤U¹Fªº¡A´Nºâ¬O¦AªºÃø«×¥L¤]¥²¶·­n§¹¦¨¡A·í§Y¥L´N¦A¤@¦¸ªº¹ïµÛ¹ïÁ¿¾÷»¡¹D¡A¡u§A­Ì¤@°_¤W¡A§â³o¨â­Ó¤H³£µ¹§Ú¯d¤U¡A¦Ü¤_³ø¹S¡A·|Âù­¿ªº¥Iµ¹§A­Ìªº¡C¡v

¤@§v¨ì¬OÂù­¿¡A¨º¨Ç¥»¨ÓÁÙ¦³¨ÇµS¿Ýªº¥´¤â­Ì¹y®É¤S¸C¤j¤F²´´Ø¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó¥i¬O¬°¤F¿ú¯à¥X½æªº¤@¤Áªº¡A¤£µM¤]¤£·|Áx¤j¨ì¨Ó³o¨½±þ¤H¤F¡C·í§Y¦bª÷¿úªºy´b¤§¤U¡A³o¨Ç¤H«K¦VµÛ¨º®}¶W³òÃl¤F¹L¥h¡C

®}¶W¥»¨Ó·Q±aµÛ¨º¤p¶ÂÂ÷¶}ªº¡A¥L·Q¾ÌµÛ¨º¥X©_¤£·N¥´¥Xªº¤@´Ò¡AÀ³¸Ó¬O¥i¥HÅý¹ï¤è²V¶Ã¤@°}ªº§a¡A¦Ó³o­Ó®É¾÷¹ï¥L¨Ó»¡¤Ó­«­n¤F¡C¥iµL©`¡A¨º¤p¶Â¤Ó¤£ª§®ð¤F¡A­è¤~¦b°k¶]ªº®É­ÔÄvµM¦]¬°µÛ«æ¦ÓºL­Ë¤F¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A´NÅý¥L­Ì¨«¥X¥hªº³t«×¤j´î¡A¤S¦A¤@¦¸ªº³´¤J¤F¥L­Ìªº¥]³ò°é¤§¤¤¡C

¬ÝµÛ©P³ò³òÃl¦Ó¨Óªº³o¤Q´X­Ó¤H¡A®}¶W¨Ã¨S¦³¤°»òÄߦâ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L´N¬O®`©È¤]¨S¦³¥Î¡A§YµM¥X²{¦b³o¨½¡A¨Ã¥BÁÙ²{¨­¤F¡A¨º´Nºâ¬O²{¦b¥L·QÂ÷¶}¡A©È¤H®a¤]¤£·|µ¹¥L³o¼Ëªº¾÷·|¤F§a¡C

¡u¦U¦ì¡A§Ú¬O®}¶W¡A¤µ¤Ñ§Ú­n«O³o­Ó¤H¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥Hµ¹§Ú¤@­Ó­±¤l¡A¦^ÀY©w·í­«Á¡C¡v¨º³òµÛ¦Û¤vªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¤@¨Ç¡A®}¶Wª¾¹Dµw¾Ôªº¸Ü¡A¤]³\¥L·|¤£¼Ä¡A©Ò¥H«K·Q¸Õ¸Õ¥i¥H¤£¥i¥H¥Î¥t¥~¤@ºØ¤èªk¨Ó¸Ñ¨M¡C

¡u®}¶W¡H¥L´N¬O®}¶W¡H¡v

¡u°Ú¡H¬O¨º­ÓÅK´Òºï¸¹ªº®}¶W¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¬O¤F¡A«u¡A³o­Ó¤H¥i¤£¤Ó¦n·S§r¡A¤×¨ä¥L¨­«áÁÙ¦³®Ð¤Ñ¤ý©O¡C¡v

¨º¨Ç³òÃl¤W¨Óªº¤H¡A§v¨ì®}¶W³ø¤F¦WÀY¤§«á¡AªGµM´N¦³¤F°Ê·n¤§·N¡A¦Ó³o¤]¦ü¥Gµ¹¤F¨º®}¶W¤@ºØ§Æ±æ¡C

¤£»·³Bªº§õÀº¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A·í§Y¤ßÀY·t¥s¤@Án¤£¦n¡A³o¤@«r¤ú´N¹ïµÛ¹ïÁ¿¾÷¨½Á¿¹D¡A¡u¦U¦ì¡A¥u­n§A­Ì¯à§â³o¨â­Ó¤H¯d¤U¡A§Ú«OÃÒ¦þª÷¬°¤T­¿¡A¤£¡A¬O¤­­¿¡A¤j®a½Ð§Ö°Ê¤â§a¡C¡v

¤@§v¨ì¦ÕÃä¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡A¦þª÷´£°ª¨ì¤F¤­­¿¡A¨º¨Ç­ì¥»¦³¨Ç¤ß¨½ªQ°Êªº¤HºA«×¤S°í©w¤F³\¦h¡C²¦³º¥L­Ì¬°ªº´N¬O¿ú¡A³o­Ó®}¶WÁöµM¤£¦n·S¡A¥i¬O¥L­Ì¦³³o»ò¦h¤H¡A¤j®a¤@°_¤WÁÙ¬O«Ü¦³§â´¤ªº¡C¦A»¡¤F¡Aµ¥®³¨ì¤F¿ú¡A¦^ÀYÂ÷¶}³£«°´N¬O¡A¨º®Ð¤Ñ¤ýªº¯à¤OÁöµM±j¡A¥i¤]´N¦b³£«°¬Ù½}¤F¡C¦Ó¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A§A­Y¦³¿úªº¸Ü¡A¦b­þ¨½¤S¤£¯àÃtÅx©O¡H

·í§Y¡A¨º­ì¥»¦³¨ÇªQ°Êªº¤ß¡A¦]¬°ª÷¿úªº­ì¦]¡A¤j®aªººA«×¤S°í©w¤F°_¨Ó¡A¤Q¨Ó¤H³ò¦V¨º®}¶Wªº¨B¥ï¤]§Ö¤W¤F´X¤À¡C

®}¶W¬ÝµÛ¦Û¤v³ø¤F¦W¸¹¡A³o¨Ç¤HÁÙ¬O¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L¥u±o¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡u¬Ý¨Ó¦Û¤v¤µ¤Ñ­n«÷¤F¡C¡v

®}¶W¦³¤µ¤Ñ¡A§¹¥þ¬O¦]¬°®ÐÀsªº­ì¦]¡A¤µ¤Ñ®ÐÀs¥i¬O¤U¤F¦º©R¥O¡A¤@©w­n«O¦í³o­Ó¥s¤p¶Âªº¥Í©R¦w¥þ¡A§YµM¬O³o¼Ë¡A¨º¥L´N«÷¤@¦^§a¡A¬°¤F³ø®¦¡A¨º´N¬O¦º¤]¬O¨S±o¤°»ò¿ï¾Üªº¡C

¡u§A¦b§Ú¨­«á¸úµÛ¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A°O±o°¨¤WÂ÷¶}¡A°O¦í¡A§A²{¦b¤v¸g³Q¤Hµ¹¨n¤W¤F¡A¦Ó³o­Ó¤H«Ü¬O¼F®`¡A§A°ß¤@ªº¬¡¸ô´N¬O§ä¤@­Ó¥s¦¶®¼ªº¤H¡A¤]¥u¦³¥L¤~¯à«O¥þ§Aªº¥Í©R¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v¶XµÛÁÙ¦³¤@¨Ç®É¶¡¡A®}¶W¦VµÛ¨­«áªº¤p¶Â»¡µÛ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§«C¶³ª½¤W³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§«C¶³ª½¤W¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§«C¶³ª½¤W¥þ¶°¾\Ū