一
和林雅文談心過後，程家森一下午都恍恍惚惚，唉聲嘆氣，沒干出什麼活來。♀所幸她在分公司的工作就是考察近幾年的工作，看看業績報表，寫寫報告，不算很忙。
鐘譯和她一個辦公室，坐在她斜對面的桌子，看她表情糾結，兩眼無神，發了好久的呆。也不知道林雅文對她說了什麼，雖然很想問，但是怕傷及她的心事，還是忍住。
下了班，兩人在酒店吃過晚飯，鐘譯提議說︰「晚上沒什麼事，不如我們去朝天門看江景？」
程家森打起精神，表示同意︰「好啊。」
南國的初秋，太陽下山後很快就夜色朦朧了，而朝天門的江邊反而熱鬧起來，孩子嬉鬧，大人談天，多的是來來往往的游人，只有江面還算安靜，江寬水闊中穿梭著點點船影，兩岸的燈光斜印在水面上，使江水一半呈墨綠色，一半呈橙紅色。
程家森迎著江面吹來的習習秋風，扶欄眺望，耳邊的長發跟著微風輕輕翻飛，她昂著頭，閉著眼楮深吸了一口氣，然後轉過臉來對鐘譯說︰「這里真美。」
鐘譯回過神，點了點頭︰「真美！」
程家森心情好了很多，笑容也跟著多起來︰「謝謝你，帶我來這里。」
「我說過，不要對我客氣。」
兩人一時無話，靜靜地站在江邊。
鐘譯打破沉默，問︰「下午見你心情不好，是因為你的學姐和你說了什麼嗎？」
程家森嘆了一口氣，緩緩開口︰「雅文學姐和我說了一些過去的事，這些事讓我既感傷青春，又對人生有新的感悟。」
「可以跟我說說嗎？」
程家森在黑暗中勉強一笑，說︰「孫振東是我大學時的男朋友，也是我的初戀，曾經我非常喜歡他。♀後來他為了工作、權勢放棄了我，選擇了林雅文學姐。今天下午我了解真相，雖然沒有恨他，但是一想起當初認定這個男人，為他傷心，覺得自己很傻。」
她看了看鐘譯，鐘譯對她一笑，耐心傾听。她繼續說︰「古人說人心難測，果然是真理，我喜歡的人竟然是一個見錢眼開的人，而嫻靜的雅文學姐竟然可以為愛變得可怕。我真是沒有識人的眼光。」
鐘譯語含深意︰「你會遇到更好的。」
程家森低頭︰「希望如此。」
秋風愈涼，鐘譯月兌下自己的外套，不容她拒絕，披在她身上。沉默了一會兒，說︰「你願不願意听听我的初戀故事？」
程家森高興地使勁點頭︰「當然想听。」
「有點無聊。」
「不會的，你說吧，我認真听著。」
鐘譯望著江面對岸小山上的點點燈光，心情頗為緊張。該從何說起呢？
二
冬季，萬物蕭條，冷風瑟瑟，位于郊區的精神病醫院原本就鮮少有人來往，現在更加冷清。
住院部五樓的過道上，一身黑衣的鐘譯抱著一束鮮花，不緊不慢地向前走著，面色沉重，原本俊逸的臉明顯蒼涼了幾歲。過道兩邊的窗戶半開，刺骨的寒風直挺挺地竄進他的風衣里，但是他一點也不覺得冷。走到512的門前，他停下了腳步。512的房門緊閉，有一道小小的玻璃窗口能看到里面的景象。他朝里一看，一個瘦小的身體正躺在床上。鐘譯似有沉沉的心事，駐足了一會兒，勉強扯出笑容，推開了房門。
「媽，我來了。」他努力裝出高興的樣子，可是一看到母親灰暗的臉頰，枯槁的身軀，他的心就跟著疼痛。
「媽，我听護士長說，這幾天你又發了脾氣，這樣可不行。她們都是來照顧你的，是你的朋友，你不能這樣對待她們。」他語氣柔和，像哄著孩子。
床上的女人沒有反應，只是裹著被子微微發著抖。
鐘譯看到床頭擺放的鮮花，將自己帶來的放在一邊，問︰「崔叔叔來過了嗎？」
女人依然沒有搭理他。
鐘譯搬了把椅子，靜靜地坐在她的床邊，輕撫她的額頭，將她散亂的頭發打理整齊。
鐘譯始終無法相信現在躺在床上的女人，是他曾經漂亮的母親——田秋華。在他的印象里，母親溫柔可人，親切善良，從小對他疼愛有加，不願意傷害任何人。而今……
田秋華終于注意到了自己的兒子，發抖地雙手從被窩里伸出來，握住他的手︰「小譯，快帶我去找你爸爸！」
鐘譯反過來握住她冰涼的手︰「媽，你冷嗎？我去拿床被子過來。」
田秋華顫顫悠悠爬起來，抓住他的衣角︰「快帶我去找你爸爸！」
鐘譯沉默，不願意再說一遍事實。因為以前不管他說幾次，母親都無法相信。
田秋華長期躺在床上，加上精神藥物的作用，身體十分虛弱，但是她非常執著，抓著鐘譯的手臂，使勁站起來，嘴里念念有詞︰「我要去找你爸爸，不能便宜那個賤女人……我要去找到他們……我要殺了她……」
鐘譯支撐起母親，面色淡漠，根本不理會她說的話。「媽，我帶你到樓下復健室走走。」
田秋華不知哪來的力氣，一把推開兒子，目露凶光︰「你是那個賤女人派來的嗎，我說要去找你爸爸，沒听到嗎？」
鐘譯按耐不住︰「都已經過去六年了，你還沒鬧夠嗎？」
田秋華抓住他的衣領︰「你說什麼？」
鐘譯甩開她的雙手，不小心用力過猛，田秋華一下子摔在床上。鐘譯不再有笑容，冷酷地說︰「爸爸已經死了六年了，他已經不再這個世界上了，你去哪里找他！」
田秋華趴在床上嚶嚶哭泣，瘦弱的身體顯得格外孤單。鐘譯不忍心，還是上前摟住母親。
「媽，該清醒了，你看看你現在成什麼樣子了，你知不知道我很擔心你。沒有了爸爸，你還有我……」
田秋華腦子一片混亂，一些奇怪的畫面不斷閃現。
「兒子剛出國，你連家也不回了，現在一回來，就收拾行李，你當我是什麼？」一位打扮得體的貴婦在質問著她的丈夫。
丈夫並不理會妻子，繼續整理行李。
妻子不依，阻止他拿衣服︰「你去哪里？回答我。」
丈夫冷漠地推開她︰「難道我出差也不可以？」
妻子露出微笑︰「真的嗎，鐘鳴，我誤會你了。以後你都不會去見那個女人了對嗎？」
「我的事，不用你管，管好你自己，別以為我不知道你做了什麼好事？」丈夫匆匆拿了東西，經過她的身邊，看也不看她一眼。
「你說什麼，你給我回來，給我站住……」貴婦追著跑下樓去，沒能趕上他疾馳而去的車，呆呆蹲下，淚水不禁滑落……
田秋華抱著劇烈陣痛的頭，開始在床上打滾。「鐘鳴，回來，快回來……」正是那一次分別後，她再見到丈夫，他已裝在一個骨灰盒中。
鐘譯緊緊抱住田秋華，深怕她傷到自己︰「媽，請你冷靜一點，都過去了，過去了……不要活在過去的回憶里好嗎？爸是真的走了，不會再回來了。」
田秋華震怒，猛地掙開鐘譯的鉗制，拿起床頭櫃上的花瓶往鐘譯頭上砸去︰「你這個騙子，你不是我兒子。」
「砰」的一聲，花瓶碎裂，頓時地上散滿了花瓶碎片、雜亂的鮮花、瓶里的水還有鐘譯頭上一滴一滴落在地上鮮血。
鐘譯頭嗡嗡作響，一時失去意識，好不容易扶著牆角緩緩坐下。他慢慢抬手模了模額頭，滿手黏糊糊的血……田秋華怔在那里，繼續喃喃自語。
巡房的護士剛好經過，听到響聲，趕緊跑進來，看到這個景象，也被驚呆，回過神來，立刻找人來幫忙。
屋內很快涌進一群護士，幾個護士合力把田秋華按在床上，想要強行注射鎮定劑。鐘譯被扶著出去包扎，昏昏沉沉听到母親掙扎中發出撕心裂肺的吼叫聲，心痛得無以復加……
三
鐘譯看著腳下川流而過的車子，站在市區豪華寓所里，沒有絲毫快感。自從那日被母親砸傷頭後，他頭上至今還包著紗布，沒有再去過醫院。現在他已經知道事情的真相，心里深深刻著仇恨，可是一切還不是時候，他必須忍耐。
鐘譯拿起沙發上的黑色風衣，背影冷漠地走出家門。不管怎麼樣，他都不會放棄自己的母親。
鐘譯開車來到醫院，腳步沉重地走到512門前，輕輕打開，里面靜悄悄，根本沒有人。他開始慌忙尋找母親，廁所、走廊、復健室都沒有她的身影。他心慌意亂，憤恨的情緒更加嚴重，正要找醫生問人，迎面而來的護士叫住他︰「鐘先生，你來啦。田女士人在花園里。」
鐘譯大怒，語氣不像平常一樣溫和︰「是誰允許她一個人去花園里的？」
小護士被嚇了一跳，解釋說︰「田女士是被義工帶出去的，這些天都由義工來照顧她，她的心情非常平和，所以護士長建議她多去戶外走動。」
鐘譯不再理會她，連一聲謝謝也沒有說，大步往花園走去。l3l4
(