©x¹D¤§¨B¨B°ª¤É ²Ä985³¹ ¨£©Û©î©Û

§@ªÌ ¡J ¥_©¤

´²·|¤§«á¡A·¡¤ÑµÎ°e°q«Ø¦¨¦^©Û«Ý©Ò¥ð®§¡C

¸ô¤W¡A°q«Ø¦¨¤S¥æ¥N¤F´X¥y¤@©w­n«O±K¡A­n¦æ°Ê¨³³t¡A¤£­nÅý¥«©e¥«¬F©²¥¢±æ¡A§ó¤£­nµ¹¥ì®Ñ°O²K³Â·Ð¡C

¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¬h«C·Ïºò¸òµÛ¨«¤F¶i¨Ó¡A±a¤W¤Fªù¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡J¡u·¡®Ñ°O¡A·|¤W«ç»ò©wªº¡H¡v

·¡¤ÑµÎ§âµ§°O¥»©¹®à¤W¤@ºL¡A»¡¡J¡uÄ~Äò°µ¤u§@¡A¦pªG¨ì¤µ¤Ñ¤U¤ÈÁÙ°µ¤£³q¡A¨º´N¥u¦³ªö¨ú±jµw±¹¬I¡A¥ß§Y³B¸m±¼¤rÅé¡A¥­®§¨ÆºA¡C¡v

¬h«C·Ï°h«á¤@¨B¡A¤£¥i¸m«Hªº¬ÝµÛ¥L¡J¡u«ç»ò¯à³o¼Ë¡H«Ä¤l¯u¥¿ªº¦º¦]ÁÙ¨S¬d¥X¨Ó¡A§â¤rÅé³B¸m±¼¤F¤£µ¥¤_¬O·´¤r·À¸ñ»ò¡I¡v

·¡¤ÑµÎ¤@**§¤¶i¤F´È¤l¨½¡A­±µLªí±¡¦a»¡¡J¡u¤@¤Á¥H¤j§½¬°­«¡C¡v

¬h«C·ÏÅå§b¤F¡A¥b®Î¤~»¡¡J¡u·¡®Ñ°O¡A¤°»ò¬O¤j§½¡H«Ä¤l¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º¤F¡AÀ¹¶Q²M¥L­ÌÁÙ³QÃö©ã¦b¤½¦w§½¡A°OªÌ­Ì³£§â¨Æ¥ó©MÂåÀøÅé¨î§ï­²Áp¨t¦b¤@°_¡A³o¨Ç³£¬O¤p¨Æ¶Ü¡H¦Ó¥B¡A³o»ò²³æªZÂ_¦a³B²z¤F³o°_¨Æ¥ó¡A±N·|µ¹¤µ«áªº¤u§@±a¨Ó¦h¤jªº³Q°Ê¡A³o¨ÇÃø¹D´N¤£¬O¤j§½¡H¡v

·¡¤ÑµÎ¨IµÛÁy¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

¥L¦ó¹Á¤£ª¾¹D¡A°q«Ø¦¨¡B¥I¤j¤ìµ¥¤HªÖ©w¤£·|¯u¤ß¹ê·N¦aÀ°¥ì®üÀܺûÅ@¤j§½¡A¥L­Ì³o»ò°µªº¥Øªº¡A«Ü¥i¯à¬O¨î³y§ó¤jªº²V¶Ã¡A¤@¥¹·m¹Ü¤rÅ骺¨Æ±¡³Q´CÅéÃn¥ú¡A¿ú®aªº¤H¤£ªA¶]¨ì¬Ù¨½©ÎªÌ¨Ê«°¤W³X¡AªÀ·|ÁֽתºÀ£¤O±N·|¾Q¤Ñ»\¦a¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A­º·í¨ä¨R²T¦º¦b³o¼é¤ô¤¤ªº¬O¿¤©e®Ñ°O·¡¤ÑµÎ¡AÀH«á«K·|¬O¥«©e®Ñ°O¥ì®üÀÜ¡C

¬h«C·Ï¨£·¡¤ÑµÎ¤£»¡¸Ü¡A¤S°l°Ý¹D¡J¡u·¡®Ñ°O¡A³o¬O§Aªº¥»·N¶Ü¡H¡v

·¡¤ÑµÎ±i¤£¶}¼L¡A¥LµLªk­±¹ï¬h«C·Ïº¡Ãh´Á«ÝªºÂù²´¡C

¥H«e¦b³ø¯È¡Bºôµ¸¤W¬Ý¨ì¹L¬Y¦aµo¥Í¬ðµM¨Æ¥ó¦º¤F¤H¡A¬F©²¬£»º¼Æ¦Ê­xĵ©M®aÄÝ·m¹Ü¤rÅé¡A·í®É·¡¤ÑµÎÁÙı±o¤£¥i«äij¡A¤ß¨½¥Rº¡¤F¼«´n¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³oºØ¨Æ³ºµM¸¨¨ì¤F¦Û¤vªºÀY¤W¡C

§ó¬°¥i´dªº¬O¡A¦Û¤vÁÙ­n§êºt¨¸´cªº¤@¤è¡A¦¨¤F´ÛÀ£¦Ê©m±»»\¯u¬Ûªº¨Mµ¦ªÌ©M°Ñ»PªÌ¡C

¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A·¡¤ÑµÎ¨Sªk¸ò¬h«C·Ï§@¹L¦hªº¸ÑÄÀ¡A¥L¥u¯à¨IÀqµÛÂIÂIÀY¡C

¬h«C·Ïªº²´²\¼³ÁPÁPªº¸¨¤U¡A¦o¤@ª½¥H¬°¡A·¡¤ÑµÎ¬O¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H¡A¬O¤@¦ì´±¬°¥Á½Ð©R´À¦Ê©m¦ù±i¥¿¸qªº¿¤©e®Ñ°O¡A¥i¬O¡A¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A¥L¬°¤F­Ó¤Hªº¬Fªv«e³~¡A©}±q¤_Åv¶QªºÀ£¤O¡AÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¦P¬y¦X¦Ã¡A¯¸¦b¤FµL¶d¦Ê©mªº¹ï¥ß­±¡C

¬h«C·Ï·P¨ì¤Fµ´±æ¡C

¥i¥H»¡¡A·¡¤ÑµÎ´X¥G´N¬O¦o³ø¤³³·«ëªº³Ì«á¤@­Ó§Æ±æ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¡A³o­Ó§Æ±æ¦ü¥G¤]¯}·À¤F¡C

¦o¼«ÂVµL¤ñ¡A«ë«ëªº¨nµÛ·¡¤ÑµÎ»¡¡J¡u·¡¤ÑµÎ¡A§A¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡C¡v

¤£¯à¦A¥ô¥Ñ¬h«C·Ïµoªn¤U¥h¤F¡C

³o¤@¤Á«Ü§Ö´N·|³q¹LÅѧv¾¹¶Ç¨ì¥I¤j¤ì¤@¥ëªº¦Õ¦·¨½¡C

·¡¤ÑµÎ¯¸¤F°_¨Ó¡AÄY¼F¦a»¡¡J¡u¬h«C·Ï¡A§A¨­¬°¾÷Ãö¤z³¡¡A¹ï¤_¥«©e©M¿¤©eªº¨M©wÀ³¸Ó¤£§é¤£¦©¦a°õ¦æ¡A¦Ó¤£¬OÀH¤ß©Ò±ý¦a»¡¤T¹D¥|¡C¡v

¬h«C·Ï©Ù¤F³Ì«á¤@§â²\¡AÂਭ¨R¥X¤F¿ì¤½«Ç¡C

·¡¤ÑµÎ§N§N¦a¬ÝµÛ¦oªº­I¼v¡A¤ß¨½¯F¥X¤F¤@µ··\ª¹¤§·N¡A¥L¥u¯à·t·t¦a»¡¡J¬h«C·Ï¡Aµ¥¯u¬Û¤j¥Õ¤F¤§«á¡A§A·|²z¸Ñ§Úªº©Ò§@©Ò¬°ªº¡C

¬h«C·Ï»P·¡¤ÑµÎªº³o¤@µf¹ï¸Ü¡AªGµM«Ü§Ö¶Ç¨ì¤F¥I¤j¤ìªº¦Õ¦·¨½¡C·íÁ§ª÷Às§â¿ý­µ°e¨ì¥I¤j¤ì¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b©M³³¥É»ï°Óij±ß¤Wªº¦æ°Ê¨BÆJ¡C

§v§¹¤F³o¬q¿ý­µ¡A¥I¤j¤ì«üµÛ¼½©ñ¾¹¹ï³³¥É»ï»¡¡J¡u¦Ñ³³¡A§A§v§v¡A§Aªº³o¥bÃä**¤w¸g§¤¨ì·¡¤ÑµÎªºÃh¨½¥h¤F¡C¡v

³³¥É»ï«ë«ë¦a»¡¡J¡u³ÂÞͪº¡A¦Ñ¤l¦­±ß­n¦¬¬B¥L¡C¡v

Á§ª÷Às¯ºµÛ»¡¡J¡u¦Ñ³³¡A§A¤]§O¤Ó¥Í®ð¡A·¡¤ÑµÎ·S¤F¦o³o¥u¥Õªê¡A­Ë¾`ªº¤é¤l´N§Ö­n¨ì¤F¡C¡v

³³¥É»ï¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¥I¤j¤ì¡A»¡¡J¡u«u¡A¤j¿¤ªø¡A§Ú´N¤£©ú¥Õ¡A¬JµM¬O­nÅý·¡¤ÑµÎ­Ë¾`¡A§Ú­Ì¤S¦ó­W­nÀ°¥L¥h¥­®§¨ÆºÝ©O¡H¡v

¡u¼K¼K¡A¦Ñ³³¡A­ð¥«ªø»¡¡A³o¥s±ý¾à¬GÁa¡A¤S¥s°y©³©âÁ~¡C¡v¥I¤j¤ì±o·N¦a»¡¡J¡u¦pªGºû«ù²{ª¬¡A¿ú¤å©¾¦A«ç»ò¾x¤]¾x¤£¥X«nÀ­¿¤¥h¡A§Ú­Ì§â«Ä¤lªº¤rÅé¤@·m¡A³o­Ó»{¦º²zªº¦ÑÀYÁÙ¤£«æ²´¤F¡A¾x¨ì¬Ù¨½¡A¾x¨ì¥_¨Ê¡A¬Ý¥L­Ì«ç»ò¦¬³õ¡C¡v

¡u¨º§A¤S¬°¤°»ò­n¥´ÀY°}©O¡H¡v

¡u§ÚµL«D¬O¥X­Ó­±¡A¦V¥«¨½ªí¥Ü­Ó«ººA¡A¯u¥¿¤U¤â¥h·mªº¬O§ù«Bµá¡A©ú²´¤H½Ö¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦o¬O·¡¤ÑµÎ¬£¨Óªº¡C¡v

Á§ª÷Às¶X¾÷©ç°¨§¾¡J¡u¤j¿¤ªø¡A§A³o¤@©Û¤Ó°ª¤F¡A¤@½bÂùÀJ°Ú¡C¡v

³³¥É»ï²´¯]¤lÂà¤F´X°é¡A¬ðµM»¡¡J¡u¤£¹ï§r¡A¤j¿¤ªø¡A§A¤£¬O¬£§Ú±a¤H¦b¶i¥X¿¤«°ªº­n¹D¤W³ò°l°ôºI¶Ü¡H¡v

¡u¶Ù¡A¡vÁ§ª÷Às©ç¤F³³¥É»ïªº¤j»L¤@¤U¡A»¡¡J¡u¦Ñ³³¡A§A«ç»ò¤]¦º¤ß²´¤F©O¡H¤£¬£§A¬£½Ö§r¡A¯u­n¬O¬£§ù«Bµá¡A¦Ñ¿ú¥L­Ì¥X±o¥h¶Ü¡H¡v

³³¥É»ï¤j¯º°_¨Ó¡J¡u«¢«¢¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C¤j¿¤ªø¡A§Ú³o´N¥h·Ç³Æ¡C¡v

µ¥³³¥É»ï¥X¤Fªù¡A¥I¤j¤ì°ÝÁ§ª÷Às¡J¡uª÷Às¡A¬Ù«°©M¨Ê«°ºI³Xªº¤HÁp¨t¦n¤F¨S¦³¡H¡v

Á§ª÷Às»¡¡J¡uÁp¨t¦n¤F¡A¥uµ¥¿ú¤å©¾¥L­Ì¨ì¤F´N°Ê¤â¡C¡v

¥I¤j¤ì»¡¡J¡u¸ò¥L­Ì¥æ¥N¦n¡A¤U¤âª`·N¤À¤o¡A§OÅý¿ú¤å©¾¶}¤£¤F¤f¡C¡v

Á§ª÷Às»¡¡J¡uª¾¹D¤F¡A§Ú¦A¸ò¥L­Ì±j½Õ¤@¤U¡C¡v

¡u¦æ¡A§A¦£¥h§a¡C¡v¥I¤j¤ì«r¤ú¤Á¾¦¦a»¡¡J¡u³o¤@¦¸¡A¤@©w­nÅý·¡¤ÑµÎ¦A¤]½¤£¹L¨­¨Ó¡C¡v

¥I¤j¤ì³oÃä¦b¿i¤MÀNÀN¡A·¡¤ÑµÎ¨ºÀY¤]¦b¨£©Û©î©Û¡A¥Lµ¹§ù«Bµáµo¤F¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A¸Ô²Ó´y­z¤F¦Û¤vªº«ä¸ô¨Ã­n¨D¦oºÉ§Ö¸¨¹ê¡A¤©¥H½T»{¡C

«Ü§Ö¡A§ù«Bµá¦^´_»¡¡A¤w¸g«ö·Ó·¡¤ÑµÎªº­p¹º»P§N³·©MÂÅ»y¯ùÁp¨t¤W¤F¡A¤@¤Á·|¦b¤U¤È¤­ÂI¤§«e·Ç³Æ´Nºü¡C

§Ö­n¤U¯Zªº®É­Ô¡A·¡¤ÑµÎ¬ðµM±µ¨ì¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¥LÅå³ß¦a»¡¡J¡u¤°»ò¡H°¨¤O¥S¡A¬O§A±a¶¤¹L¨Ó¤F¡H¡v

°¨¤O¦b¹q¸Ü¤¤¥s­W¹D¡J¡u¦Ñ§Ì°Ú¡A³oºØ¶O¤O¤£°Q¦nªº®t¨Æ§Ú¤]¤£·Q¨Ó°Ú¡A¥i¦Ñ·Ý¤l¿Ë¦ÛÂIªº±N¡A§Ú¥u¦n«j¬°¨äÃø¤F¡C¡v

¡u«¢«¢¡A¦Ñ¥S¡A³o¸Ü¦n¹³¦³ÂI¤£°÷·N«ä¤F¡C¡v·¡¤ÑµÎ¯º¹D¡J¡u§A´N¤£·|»¡¡A¦Ñ·Ý¤l¤£ªÖ©ñ§A¥X¨Ó¡A¬O§A§v»¡«nÀ­¿¤¦³¥ô°È¡A¥D°Ê½Ð¾Ôªº¶Ü¡H¡v

°¨¤OµL©`¦a»¡¡J¡u¦Ñ§Ì¡A§Ú¬O­x¤H¡A¤£¬O©x­û¡A³oºØ§ë¾÷¨ú¥©ªº¸Ü§Ú·Q¾Ç¤]¾Ç¤£¨Ó°Ú¡C¡v

·¡¤ÑµÎ»¡¡J¡u¦Ñ¥S¡A§Ú§v¥X¨Ó¤F¡A§A¹ï§Ú¦³·N¨£¡A¤£¤Ó±¡Ä@µ¹§ÚÀ°¦£°Ú¡C¡v

¡u¨S¿ù¡I¡v°¨¤Oª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡¡J¡u¦Ñ·Ý¤lÅý§Úµ¹§A±a¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¤H¥Á¤l§Ì§L¡A¬O¤H¥Á¾i¨|¤F§Ú­Ì¡A¥u¯à¬°¤H¥ÁªA°È¡A¤£¯à¦¨¬°´ÛÀ£¦Ê©mªº¤u¨ã¡C¡v

¡u¦Ñ¥S¡A¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¹À¡C¡v·¡¤ÑµÎ½w¨B¨«¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A¥|¤UÆ[±æ¤F¤@¤U¡AÀ£§CÁn­µ»¡¡J¡u°¨¤O¡A§A©ñ¤ß¡A¦Ñ·Ý¤lªº¸Ü§Ú­þ´±¤£§v¡H³o·|¨à¤£¤è«K¡A´N¤£¦h»¡¤F¡A±ß¤W¨ãÅé«ç»ò¦æ°Ê¡A§ÚÅý§ù«Bµá©M§AÁpµ¸¡Aµ¥¥ô°È°õ¦æ§¹¤F¡A§Ú½Ð§A³Ü°s¡C¡v

¡u¦n¡C¡v°¨¤O¦b¹q¸Ü¨ºÀY¯º¤F°_¨Ó¡A¤jÁn¦a»¡¡J¡u§Ú´N»¡¹À¡A·¡¤ÑµÎ³o¤p¤l¦A²V³J¡A¤]µ´¤£·|Åý§Ú¥h·í´ÛÀ£¦Ê©mªºÀ°¤¿¡C«¢«¢¡C¡v

¤¤¤È¡A·¡¤ÑµÎ©M¥I¤j¤ì³­µÛ°q«Ø¦¨¦b©Û«Ý©Òªº¤p¥]´[¨½¥ÎÀ\¡C

¦Y¨ì¤¤³~¡A°q«Ø¦¨°Ý¡J¡u¦ºªÌ®aÄݪº¤u§@°µ±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

¥I¤j¤ì»¡¡J¡u¥Õ¿¤ªøÁÙ¦b²{³õ¡A¾Ú¥L³ø§i¡A¼È®ÉÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¶i®i¡C¡v

°q«Ø¦¨©ñ¤U¸_¤l¡A»¡¡J¡u¨º´N«ö­ì­p¹º·Ç³Æ§a¡C¹ï¤F¡A©Mĵ³Æ°Ïªº±a¶¤¤H­ûÁp¨t¤F¨S¦³¡H¡v

·¡¤ÑµÎ»¡¡J¡u°q§½ªø¡A§Ú¤w¸g¦w±Æ¤½¦w§½§ù°Æ§½ªø¤U¤È¹L¥h±µÀY¡C¡v

°q«Ø¦¨»¡¡J¡u¦n¡C¤@©w¸ò¥L­Ì¥æ¥N²M·¡¡A¦æ°Ê¤¤¥²¶·«O«ù²z´¼©M§J¨î¡Aµ´¹ï¤£¯à¶Ë¤ÎµL¶d¡C¡v

¤@¤U¤ÈªºÄU»¡¨ÌµM¬O¥Õ¶O¤f¦Þ¡A¿ú®a°í«ù­n¬F©²µªÀ³¥L­Ìªº¤T­Ó±ø¥ó¡J½ßÀv¤@¦Ê¸U¡A¤@©R©è¤@©R¡A¤£¥Í¨k«Ä¨M¤£½}¥ð¡C

±ß¤W¤KÂI¥b¥ª¥k¡A°q«Ø¦¨¦A¦¸¦V¥ì®üÀܶ׳ø¡A½T»{¬Ù½Ã¥ÍÆUªºÁp¦X½Õ¬d²Õ©ú¤Ñ±N¶i¾n«nÀ­¿¤¤§«á¡A¨³§Y¤U¹F¤F¦æ°Êªº«ü¥O¡C

¦Ç»X»Xªº¼Ç¦â­°Á{¡A¤ÑÃä¯Q¶³Â½ÄË¡A¬Ý¨Ó­n¤U¤j«B¤F¡C

¦w³]¦b«°ÃöÂí½Ã¥Í°|ªþªñµó¹D¤Wªº°ª­µ³â¥zÅT°_¡A¬J¬OÄU»E¶°ªº¤H¸s´²¶}¤@­Ó³Û¸Ü¡A¤]¬O¶}©l¦æ°Êªº¤@­Ó¸¹¥O¡C

°q«Ø¦¨©M·¡¤ÑµÎ¨Ó¨ì¤FÁ{®É«ü´§¤¤¤ß¡C

Á{®É«ü´§¤¤¤ß¬O¤@½ø¶Â¦âÒ\¸Ëªº¤j¤Ú¨®¡A¥~Æ[¦³ÂI¹³»È¦æªº°e¶r¨®¡A¨®¨½ªº®y´È³Q©î¥ú¡A¶KµÛ¨®´[¸Ë¤W¤F¤£ù׿ûªº®à´È¡A¨®¸üªº¹q¸£©M°ªÀWµL½u¹q³q°T³]³Æ¡A¦b¹q¸Ü©M¤â¾÷³q°T¤¤Â_ªº±¡ªp¤U¨ÌµM¥i¥H©M¤W¯Å¥H¤Î¦æ°Ê¤H­û«O«ùÁpµ¸³qºZ¡C

¥I¤j¤ì±a¶¤«e©¹«°ÃöÂí¡C

ºòÀHµÛ¥I¤j¤ì­¼§¤ªºÃ⨮¡A¬O¤@½ø¿¤¤½¦w§½ªº¨Ìºû¬_¡A¨½­±§¤º¡¤F¨k¨k¤k¤k¤Q¨Ó¦W«K¦çĵ¹î¡A¥u¦³±a¶¤ªº§ù«Bµá¨­µÛ¨îªA¡F«á­±¸òµÛ¤@½ø°g±mÒ\¸Ë«á³¡¶}ªùªº­x¥Î­±¥]¨®¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº­x¤H¤À¨â±Æ¶KµÛ¨®´[§¤µÛ¡A³Ì«á¬O¤@½ø²`ÂŦ⪺´[¦¡¤p³f¨®¡A³o¬O¤õ¸®³õ¬£¹L¨Ó¹w³Æ¸Ë¤rÅ骺¡C

±q¿¤«°¨ì«°ÃöÂí¥u¦³¤Q¨Ó¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A¨®¶¤«Ü§Ö¨ì¹F¤F«°ÃöÂí½Ã¥Í°|¡C

µó¹D¤W»E¶°¤F¤j¶qªº³òÆ[¸s²³¡A²{³õ¤@¤ù²V¶Ã¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¹D¤§¨B¨B°ª¤É³Ì·s³¹¸` | ©x¹D¤§¨B¨B°ª¤É¥þ¤å¾\Ū | ©x¹D¤§¨B¨B°ª¤É¥þ¶°¾\Ū