Ã~Âå ²Ä23³¹

§@ªÌ ¡J µ¸Ä}

¡u·Ý¡K¡K±z¡A±z«ç»ò¶i¨Ó¤F¡H¡v»¯²Mªe±ý±q´ö¦À¤¤¯¸°_¡A¤S·Q°_¥þ¨­¨ª=ªG¡A¤~ÅS¥X¯Ý«e¨âÂI¬õÅÕ¤S³s¦£ÃÛ¤F¤U¥h¡AÂq°_¤£¤p¤ôªá¡AÆAÄRªºªáäÀHµÛº§º¬´²¶}¡C¡ð(¦Ê«×·j¯À¤K|¹s|®Ñ|«Î¬Ý¦n¬Ýªº¨¥±¡¤p»¡)»¯²Mªe¤ô¬Õ¬ÕªºÂù²¶¸C±o¶ê¶êªº¡A¹ÊøîµÛ³QÂt¬õªº®B¡A¤ô¯]¦b¥ÕÞÕªºÁy³J¤W·Æ¹L¡A¤@°Æ§t²Û±aíë±ý©ÚÁ٪諸¼Ò¼Ë¡C

±`§Ê¬L©Ã¤F©Ã¡A¥u¬O¤@Àþ¶¡¥ß°¨´«¦¨¤@°Æ·ö°g¼Ò¼Ë¡Aªí±¡·Å¬X±o­nÀ¾¥X¤ô¨Ó¡A¡uªe¨à§O°_¨Ó¡A²ö­n­áÃa¤F¨­¤l¡A§Ú³o«K¤U¥h³­§A¡C¡v

ªe¨à¡H¡I

»¯²Mªe¥´¤F­Ó¿EÆF¡A¤@Áy·W±iªº¼bÜÒ¹D¡J¡u·Ý¡A³o¡A³o¤_§¤£¦X¡C¡v

³o¤@Án·ÝÁÙ¥´¤F¦n´X­Ó©ä¡AÁn­µ¥é­Y±q»ó¤l¨½­ó¥X¨Ó¤@¯ë¡AÁn­µ²¢±o¿°¤H¡C

±`§Ê¬L¥bÃÛ¦b»¯²Mªe­±«e¡A¬D°_¥Lªº¤U¤Ú¡Aªí±¡»¡¤£¥Xªº¨¸¾y¨g¯XÅQ®ð¤Q¨¬¡A¡u»P§A¦X¤@Åé¡A«K¬O§¡C¡v

¡u·Ý¡X¡X§A¯u°Q¹½¡I¡v»¯²Mªe¥É¤â»´´¨¡A¼b²ÛÜÒ«ã¡A­I¹L¨­¥h´å¦Ü¤@®Ç¡CÂਭ¨º¤@Àþ¶¡¡A»¯²MªeªºÁyª½±µ¸ó¤F¤U¨Ó¡A¤@°Æ§@¹Ã¼Ò¼Ë¡C¤ß¨½¤j½|¤@¥y¡A§ÚÈã¡I¯u¬O¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¤z¹À¸ò¤H¤ñ½ÖÁy¥Ö«p¡A¨S§â§O¤H©¿±y¥ý§â¦Û­Óµ¹´c¤ß¦º¡C

±`§Ê¬LÄÛ±i¤j¯º¡A±i¶}¤âÅý¸ò¶i¨Óªº¤XøU¦ø­Ô¸Ñ¦ç¡C¤T¤U¤­°£¤G¥~Ã䵨ªA¿Æ¥h¥u³Ñ¤U¨½¦ç¡A¸Ñ¶}¦ç±aÅS¥X°·ºÓºë§§ªº¯Ý½£¡A·S±o¦ø­Ôªº¤XøU³£¬õ¤FÁy¡A§CµÛÀY¥Ø¥ú°{Ã{¡C

¡u¦æ¤F¡A¤U¥h§a¡C¡v±`§Ê¬L¥´Â_¤F¤XøU­Ìªº°Ê§@¡A´§¤â±N´X¤H¥´µo¥X¥h¡C¤XøU­Ì§CµÛÀY¬I¬IµM°h¤U¡AÂ÷¥h®É±æ¦V»¯²Mªeªº²´¯«±aµÛ«è¬r¡C

»¯²Mªe²`ı½öµÛ¤]¤¤¼u¡A´Nºâ¨S¥L¡A±`§Ê¬L³o­Ó¥Ø«e¸¹ºÙ¯ÂÅsªº¨k¤H¤]¤£¥i¯à¬Ý¤W¦o­Ì¡C

©Ðªù¤@¦X¤W¡A»¯²Mªe´N§¹¥þÅܤF­Ó¼Ò¼Ë¡A´AºA¥þµL±NµÛ¥¬¤y©ñ¦bÃBÀY¤W¡A¤@Áy´g·Nªº¾a¦b¦ÀÃ䳬µÛ²´´Ø¨É¨ü³oµÎ©Z±o¥O¥þ¨­¤ò¤Õ³£±i¶}ªº·Å¬u¡C¡ð­n¤£¬O©È¥~Ãä¤H§v¨ì¡A´N­n­ó­Ó¤p¦±¤F¡C

±`§Ê¬L±N¨­¤W¶È¦³ªº¦çªA¿Æ¤U¡A§t¯º½ÕÀ¸¹D¡J¡uªe¨à¬°¦ó¤£´±¸C²´¡C¡v

»¯²Mªe¼L¨¤©â©â¡A³o¼rÁÙºt¤WÅ}¤F¡C³¬µÛ²´§èµÛ¶Ú¤lÄW¹D¡J¡u·Ý¡A°Q¹½¡A²Û¦º¥£®a¤F¡C¡v

«Î¤¤¤ôÁn¼M°Õ¡AÁٮɤ£®Éµo¥X²§¼Ë§C§uÁn¡A«Î¥~¤XøU§v±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¤£¥ÑÔu¤F¤@¤f¡A¯u¬O­Ó§¯´A¤l¡A¯u¬O¤ÓµL·G®¢¤F¡C

¡uºt±o³o¯ë¨¯­W¡A¤£¦pÅý·Ý¦n¦n¯k§A¡C¡v±`§Ê¬L´å¨ì»¯²Mªe¨­Ãä¡A»´¯ºµÛ¦b¥L¦ÕÃä§CÁn¹D¡A¤âÁÙ·f¦b¥LªÓ¤W¡C

»¯²Mªe¨­¤l¤@½¡AÂù¤â°é°_ºO¦í±`§Ê¬Lªº²ä¤l¡AÁy´X¥G­n¶K¦b¤@°_¡A¯à·P¨ü¨ì©¼¦¹ªº®ð®§¡A¡u·Ý³o¯ë²±±¡ÁܽСA¥£®a¤£±q¹ê¦b¦³¹H¤Ñ²z¡C¨Ä¡A±i¶}»L¡AÅý¥£®a¦n¦n¦ø­Ô·Ý¡K¡K¡v

»¯²Mªe¥uı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¦A¦^¹L¯«®É¤w³Q±`§Ê¬LÀ£¦b¦ÀÃä¡AÂù¤â¦©¤_ÀY³»¡A¤W¥b¨­»P±`§Ê¬L¿Ë±KµL¶¡ªººò¶K¦b¤@°_¡A¯à²M´·ªº·P¨ü¨ì¹ï¤èªº¤ß¸õ¡C

±`§Ê¬L¥Î¤â«ü¦b»¯²MªeÁy¤W¤Ä°Ç½ü¹ø¡AÁn­µ§C¨I´I¦³ºÏ©Ê¡A¡u³oºØ¤O®ð¬¡ÁÙ¬O§Ú³oºØ¨­±j¤O§§¤§¤H¨Ó°µ¡A§A³o¼bÂߥuºÞ½öµÛ¨É¨ü´N¦æ¡C¡v

»¯²Mªe³Q°é¦b¨¤¸¨¡A¥¿¹ï±`§Ê¬L¨º«Ó®ð«T®ÔªºÁyÃe¡A§@¬°¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªºÅs¨k¡AÁÙ¬O±I¹æ¤F¤G¤Q¦h¦~ªºÅs¨k¡A­±¹ï¦p¦¹·¥«~¨k¤H¤Q¤À¨S¥X®§ªº¤ß¸õ¥[³t°_¨Ó¡C

³o»ò¤U¥h¯u­nÀ¿ºj¨«¤õ¤F¡I³oª±¯º¶}¤j¤F¡C

»¯²Mªe¹ï³o¤è­±­n¨DÄY­V¡A©Ò¥H¤W½ú¤lªñ¤T¤Q·³¦]¬°¨S§ä¨ì§ë½t¦ñ«Q©Ò¥H¤]¨S¦³¹L©Ê¸gÅç¡A¦ý¬O¨Ã¤£¥Nªí¥L¤£·Q¡A¬Æ¦Ü¤º¤ßµL¤ñ­·ÄÌ¡A¥u¬O»á¬°²z©Ê¦Ó¤w¡C¦ý¬O­±¹ï¬ü¦â»¤´b¡A¤S¦p¦¹¶¶²z¦¨³¹¡A¥Lªº©w¤O´N¨S³o»ò¨¬¤F¡C

¥i­Y¬OÅý¥L°µ³QÈ㪺¨º­Ó¡A¥Ñ¤_·íªì±Ð§÷¨S§ä¦n¡A¤@·Q°_´N·|µâºò³J¯k¡A§¹¥þ¨S°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C½×ªZ¤O­È¡A¥L©úÅã¤ñ¤£¹L¤@¨­¸x¤l¦×ªº±`§Ê¬L¡C¤H®a»´»´¤@À¾¯à§â¥Lªº¯Þ»Kµ¹§éÂ_¡A´N¬O«e¥@¨º¨­ªO¹L¨Ó¤]¬O®Á´~ªº¥÷¡A§O»¡²{¦b¨¬¨¬¤p¤H¤@°é¡C³o»ò¤@·Q¡A¤ß¤¤ªº¨ºÂI¿ººyÀþ¶¡¥þµL¡C

»¯²Mªe±j¸ËÂí©w¡A¿é¤H¤£¿é°}¡A¡u·Ý¥­¤é³o¯ë¨¯­W¡A¥£®aµLªk¬°±z¤À¼~¡A´N¦¹¨Æ¥iºÉºøÁ¡¤§¤O¡C¡v

¡u§Ú§ó¼Ö¤_¿Ë¤O¿Ë¬°¡C¡v»¡½}¡A±`§Ê¬L³º¬OÀ£¤F¹L¨Ó¡A²´¬Ý´N­n¿Ë¨ì»¯²MªeÁy¤W¡A»¯²Mªe©¹¤U¤@·Æ¸ú¤F¹L¥h¡A²rªº´Â¥Lªº²´´Ø¼³¤ô¡A±`§Ê¬L³oÃä¤@ªQ¤â¡A»¯²Mªe¥ß°¨·È¨ì¥t¤@ÀY¡C

±`§Ê¬LÀ¿¤zÁy¤Wªº¤ô¡A«¢«¢¤j¯º¡A¡u«ç»ò¤£¸Ë¤F¡H¡v

»¯²Mªe¤@Áy©ZµM¡J¡u§Ú¸ò§A¥i¤£¦P¡A§Ú¬O¯uªº³ßÅw¨k¤H¡A­Y¬O³o¯ëÁÙµL·Pı¡A§A´N±o¦Û§ÚÀ˰Qªø±o¤Ó¦w¥þ¡C¡v

±`§Ê¬L¦¬°_¯º¡A¥b¯u¥b°²¹D¡J¡u¤£¦p§Ú­Ç¸Õ¤@¸Õ¡H¡v

»¯²Mªe¶á¯º¡A¡u§Ú¥X¤s¬O­n°µ§Aªº¥ª¥k¤â¡A¦Ó¤£¬O·x=§Éªº¨kÃd¡Cª±¯º´N¬Oª±¯º¡A­Y¬O·í¯u´N¨S·N«ä¤F¡C§ÚÁö¥X¨­´Hªù¤SµL¹L¤H¥»¨Æ¡A«o¤]¤£¦Ü¤_²_¸¨¨ì³o­Ó¦a¨B¡C­YµL¬Û®®¤§¤H¡A¤£¦p¤mµM¤@¨­¡C¡v

±`§Ê¬L»´¯º¡A¡u¤Î®É¦æ¼Ö¡A¦ó¥²¯Âºé¡C¡v

¡u¨S¿ìªk¡A½ÖÅý§Ú¬OÃ~Âå¡C¡v

¡u¦ó¸Ñ¡H¡v

»¯²Mªe±{±¤ªº¹Ä®ð¡A»á¦³§ãµÃ¤§·N¡A¡u¨­¬°Ã~Âå¡A¯b¥Í¤§¶¡³o½ë¨Æ¬Ý±o¤Ó¦h¡A§O»~·|«¥¤£¬OÅܺA¡A¯Âºé¬O¬°¤Fªv¯f©M°tºØ¡C¨£¦h¤F´N¤£¥Ñ·Q¡A­YµL±¡µL·R¤]¤z³o½ë¤l¨Æ¡A°Z¤£¬O©M¯b¥Í¤@¯ë¡H§Ú¦Û©R²M°ª¡A«ç¯à¸¨¦¹«U®M¡C¡v

±`§Ê¬L¤S¬O«¢«¢¤j¯º¡A¥~Ãä­ÔµÛªº¤XøU¤ß¤¤¹ï»¯²Mªe¤S¦³¤F·sªºµû»ù¡C»¯²Mªe©È¬O¤Q¤À±o¥|·ÝÃd·R¡A¥|·Ý¨Ã«D©Ê®æ¥~©ñ¤§¤H¡A¥i¤µ©]¤w¸g¦p¦¹¤j¯º¤F´X¦¸¡A¥i¨£¨ä¦b¥|·Ý¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C

¡u§A³o¤H¦³ÂI·N«ä¡C¡v

»¯²Mªe©ê®±«ý¤â¡A¡u¦hÁ¦j¼ú¡A¯àÅý¦ÑªO±z¦p¦¹Åw§Ö¡A§@¬°­û¤u¤ß¨½¶Vµo½ñ¹ê¡C¡v

³o¸ÜÁö§vµÛ¥j©Ç¡A«o¤]¯à²q¥X¬O¦ó§t¸q¡C

±`§Ê¬LÀİ_¯º®e¡A¤è¤~¼^¾x¤§®ðºÉ¬O´²¥h¡A­±¤W¦³´X¤À»{¯u¡A¡u­Y§Ú¬O¸Û¤ßªº©O¡H¡v

»¯²Mªe¬D¬Ü¡Aªí±¡°ª¶Æ¡A¡u¨º¤]±o¬Ý§Ú¬O§_¦³·N¡A¤~ÃÑ´X¤é¤£¨¬¦Ò¼{¡C¡v

±`§Ê¬LÖ©²´¡A®ð¶ÕÀbµM¡A¡u¤£ÃÑ©ïÁ|¡A§ÚÁÙ°t¤£¤W§A¡H¡v

»¯²MªeÉA±×µÛ²´¡A¤£¥Ì¥Ü®z¡A¡u­Y¬OÀu¨q¤§¤H§Ú³£¶É¼}¡A§Úªº¦W¦r¥i¥H§ï¬°¤ô©Ê·¨ªá¡C¡v

±`§Ê¬L­ó­ó¡A¡u·Q¶ùµ¹§Úªº¤H¯à±q¨Ê«°±Æ¨ì³o¡A­Y¬O¿ù¹L®¬¤£¦º§A¡C¡v

»¯²MªeËßËß¼L¡A¡u·Q±þ§Aªº¤H¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A­Y¬O¤¤©Û¤z¤£¦º§A¡C¡v

±`§Ê¬L·t¨IµÛÁy¡A·Å¬u¤ô³£§N¤F´X¤À¡C

»¯²Mªe¨Ë§@¤£ª¾¡A®³µÛ¥¬¤y·b¾þ¡A«oµo²{°÷¤£µÛ­I«á¡A¡u§Ú­Ì¤¬¬Û·b¾þÐù¡H¡v

°Ô¡X¡X

¤@±ø¥¬¤y¯{¨ì»¯²Mªeªº¸£³U¤W¡A»¯²Mªe¥¿±ý¶}¤f¡A¤ôªi¿ººy¡A°ª¤j¨­¼v´êªñ¡A»¯²Mªe»°¦£­w¦b¦ÀÃä¼L¨¤±aµÛ¯º¡C

»¯²Mªe¿ô¨Óªº®É­Ô±`§Ê¬L¦­¤w°_¨­¤£ª¾¥h¦V¡A¥L­è½¨­¤U§É¡A«CÂL«K¦bªù¥~¹D¡J¡u¤½¤l¥i¬O­n°_¨­¡H¡v

¡u¶â¡A¶i¨Ó§a¡C¡v

¸Ü­è¸¨¡A¤XøU³½³e¦Ó¯F¡C»¯²MªeÁö¬O¦³¨Ç¤£¾AÀ³¦³¤XøU¦ø­Ô¬~º¤¡A«o¤]¨S©Úµ´¡A¥Lºtöªº¤H¨SÂI½d¨à«ç»ò¦æ¡Cªp¥B¥Ñ»ü¤J°ø©ö¡A³Q¤H¦ø­Ô°£«o­è¶}©lªºÀª§¼¥u¦³¬ü¤F¬ü¤Fªº¥÷¡A±q¨Ó³£¶û°µ±o¦h¡A­þ¦³¶û±ó¥i¥H°½Ãiªº¡C

»¯²Mªe±iµÛ¤â¥ô¥Ñ¤XøU­Ì¦ø§Ë¡A¨£«CÂL®³¤F¤@¥óµØÄR¤SÂAÆAªº¦çªA¡A¤£¥Ñ½K¬Ü¹D¡J¡u§Ú¤µ¤é­n¥h¯f°¨ºÊ¡A®³¥ó¥­¹êªº¦ç»n§Y¥i¡C¡v

«CÂLÀX­º¡A±N¦çªA©ñ¦^¥h´«¤F¤@¥óÂÃÂŦâ¡AÁ@µÛ¨S³o¯ë¤ã²´ªº¦çªA¡A¥i¨ÌµM»ù­È¤£µá¡C¬ïµÛ³o¨­¦çªA¥hµ¹¯b¬¹¬Ý¯f¡A»¯²Mªe¥i¤£´±¼ÉÏf¤Ñª«¡C

¡u½}¤F¡AÁÙ¬O®³§Ú±a¨Óªº¦ç»n§a¡C¡v

«CÂL·L·L´h¤F´h¡A¨ÌµM¥¼¨¥»y±q¦çÅ¢ªº¨¤¸¨±N¤@­Ó¥]µö½¤F¥X¨Ó¡A¨½Ãä¬O»¯²Mªe±a¨Óªº¦ç»n¡A¨º®Æ¤l³s¤XøU¨­¤W¬ïªº³£¤£¦p¡C

«CÂL¤£¥Ñ¹D¡J¡u¤½¤l¡A³o¨­¦çªA¤£¤j¦X¾A§a¡H¡v

¬JµM¦¨¬°¤F±`§Ê¬Lªº¨kÃd¡A©Ò¥Nªíªº¤]¬O¥LªºÁy­±¡A­Y¬O¬ï±o´H»Ä¡A¥i·|³Q®¢¯º¤p®ð¡C

»¯²Mªe¤£¥H¬°µM¡A¡u¨S¤°»ò¤£¦X¾Aªº¡A·Ý´N¬O¬Ý¤W§Ú²¾ë¡A·Ý¤]¤£³ßÅw§Ú¦b¥~Ãä¬ï±oªáªK©Û®iªº¡C¡v

«CÂL²´¥Ö¸õ¤F¸õ¡Aªí±¡«o¦p±`¡A¡u¬O¡C¡v

¬ï¦n¦çªA«CÂLµ¹»¯²Mªe§ôµo¡A¤k¤lªGµM¤â¥©¡A©ú©ú¬O¦P¼Ëµo«¬»¯²Mªeı±o¦Û­Ó¤ñ¤§«e«Ó®ð¤F³\¦h¡C³oÃè¤lÁö¬O»ÉÃè¡A¥i³Q¿i±o«Ü¥ú¡A¯à²M´·Á@¥X¦Û­Óªº¼Ò¼Ë¡C¨Ó¨ì³o¥@ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¦p¦¹¬Ý²M¦Û¤vªºªø¬Û¡A¬Ü²´»P«e¥@¦³¤C¤À¬Û¦ü¡A¥u¬O§ó¬°¨q®ð¥Õ²b¡A¦p¤µ¦~¬ö©|¤pÁÙ¦³µo®iªºªÅ¶¡¡I

³o¤@Á|°ÊÅý«CÂL»~¸Ñ¡A¡u¤½¤l¥i¬O­nÒ\¯»´y¬õ¡H¡v

»¯²MªeªºÁy®tÂI¨SÁ^¦í¡A¥L¤@­Ó¨k¤H¤Æ¤°»ò§©¡A¥i¤S·Q°_«e¨­¦ü¥G³ßÅwÀ¿¯»Åý¦Û­Ó§ó¥[¥ÕÞÕ¡AÁy¦âÀþ¶¡Ãø¬Ý¤£¤Ö¡C¦³¨Ç«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡u¤£¥²¤F¡A¤Ñ¥ÍÄR½èÃø¦Û±ó¡A³ÌÃø±o¬O¯u¥»¦â¡C¡v

«CÂL¾ã­Ó¤H³£»ø¤F¡C

»¯²Mªe³Q«Î¨½²§¼Ë²´¥ú¨n±oÀY¥Öµo³Â¡A°²«y¤@Án¹D¡J¡u·Ý©O¡H¡v

¬Q©]¨â¤H¦@¯D¤§«á¡A¦P§É¦Ó¹ìªF©Ô¦è§è²á±o«Ü±ß¡A­Ë¬O¿Ëªñ¤F´X¤À¡C¤£¹L¤U¦¸¥´¦º³£¤£¤¬¬Û·b¾þ¤F¡A­Ë¤£¬O¦]¬°ÀǬN©ÈÀ¿ºj¨«¤õ¡A¦Ó¬O¥L®tÂI³Q·b±¼¤@¼h¥Ö¡C¦Ó¥LÀ°±`§Ê¬L·bªº®É­Ô¡A²Ö¦º²Ö¬¡³Q¤H»¡¬O¼¸ÄoÄo¡A¥ÖÁW¦×«pªºÂ²ª½«D¤HÃþ¡C¦Ó­I«á¨º¶Ë¤f§ó¬O¯«©_ªº·U¦X§¹¦n¡A¥u¯d¤U²H²H¬Í²ª¡A³o»òµu®É¶¡¤º³º¬O«ì´_¦p¦¹¨³³t¡A¥O¤H©Q¦Þ¡C

¡u·ÝÁÙ¦b½m¥\©Ð¡C¡v

¤Ñ¤Ñ½m¥\©Ç¤£±o¤@°Æ¦n¨­ªO¡A»¯²Mªe±æ±æ¦Û¤v³o¤p¨­ªO¡A²`ı¦Û­Ó¤]±o½m½m¡A§_«h¹J¨ì¨Æ°k¶]³£¨S¤O®ð¡A¹y®É¤ß¤¤¦³¤F½Lºâ¡C

¡u»â§Ú¹L¥hÁ@Á@¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Ã~Âå³Ì·s³¹¸` | Ã~Âå¥þ¤å¾\Ū | Ã~Âå¥þ¶°¾\Ū