事實上，她得代替她的指導教授到美國參加一場學術會議，會程大概只有三、兩天吧。不過，難得去美國，她打算到遠嫁美國的朋友家待上個把禮拜，好好的玩個幾天。「那不一樣！」這句話幾乎快成了他的標準口頭禪了。「你去的是人生地不熟的國家，再加上你英語說得又不是很好，你需要人來幫你打理……」「我英文說得不差啊。」听到他這麼說，她終于忍不住打斷他的話，順道為自己的英文能力做一下辯解。「不差？」他冷哼一聲。「那麼是誰每隔一段時間就要人幫她翻譯原文書的？」「那個啊，」她恍然大悟的說︰「我看你每天都在看英文報紙之類的東西，想必是很熱愛英文，我讓你多看點英文書不好嗎？」「敢情我還要感謝你的照顧了？」「沒什麼，你知道的，大恩不言謝——我不過是日行一善而已。」韓薇亦的臉上掛著副施恩的笑容。「韓薇亦，你！」他一定要讓她無法自拔的愛上她，然後再狠狠地、狠狠地甩掉她！「我什麼？」她狀極愉快的等著他的下文。「算了！」她這副天下太平的態度，再說下去，只會讓自己更生氣而已。「好吧，算了就算了。」她聳了聳肩，對于他沒上鉤，有點小小失望。「對了，你什麼時候可以把一萬塊給我？」開玩笑！他沒讓她睡好，這筆帳是一定要算在他頭上的。「等會兒銀行開始上班，我辦張附卡給你。」他沒好氣的說。「拜托，那根本來不及！」他想賴帳，也別用這麼笨的理由嘛。「我是特權階級。」
高志宇拽得二五八萬似的宣稱著自己的身分。
于是，七個小時後，韓薇亦拿著「特權階級」弄給她的附卡，補足了由經濟艙升等至頭等艙的差額，舒舒服服的坐在大椅子上，飛往美國。
韓薇亦到美國的頭三天，很是盡責的代替指導教授開了三天的會；每天有听不完的學術專題報告、參加不完的座談會——不過，通常是她落座，別人口沫橫飛的談。
說快也不快，議程很快的進入尾聲，而她也終于得以收拾行李，搭上美國國內班機飛往她出嫁到美國的朋友林菁菁家中，享受那貴賓級的招待。
到林菁菁家的第一天，她連晚飯都沒吃，整整睡了二十四小時後，剛好趕得上和林菁菁以及她的洋老公吃第一頓晚餐。
吃完晚餐，她陪著他們夫婦閑聊了會兒之後，又回到客房，繼續她那怎麼也睡不夠的超優質完全休息。
終于，在抵達朋友家的第三天，韓薇亦披著一頭沒扎的長發，穿著寬大的t恤和及膝短褲，手捧著一台ipad，神清氣爽的出現在廚房，隨意找個光源充足的地方坐了下來，開始津津有味的看起言情小說來。
這時，她背後的紗門咿呀的發出聲響，她以為是菁菁或是她老公回來了，于是她稍稍將注意力自書上移開，回過頭去，對著來人道了聲︰「早安。」現在已是十一點，不過對她來說，只要還沒過中午十二點，就叫早安。
道了聲早後，她又埋首小說中，讓那被打斷的劇情得以延續下去。「你是誰？」一個操著英文的陌生男人聲音在她道早之後自她背後響起︰「我以前沒見過你。」
听到這兩句英文，她也十分的肯定，她在這之前也絕對沒見過這男人——這時，她嘆了口氣，放下了平板電腦，認分的回過頭，仔細打量這個陌生人。
一個金發、高壯、結實、看起來長得還挺順眼的男人。「你說什麼？我全部听不懂。」明知他听不懂中文，她還是有義務要以中文提醒對方這件事。
盡完自己該盡的責任後，她便當眼前的男人已經在空氣中蒸發，再也不見人影似的，捧起他的電腦繼續看下去。
阿斯頓•馬克自從拉開紗門後，便被這個有著一頭直順、烏黑秀發的神秘東方女子給吸引；他見過不少東方女人，但是從來沒有任何一個能讓他的心產生與現在相同的悸動。
自從杰克結婚後，只要排得出時間，他必定會上杰克家小住個一、兩天，算是休息，也算是和昔日老友聯絡感情。
沒法子，這五年來他簡直成了個空中飛人，在世界各地飛來飛去，今天還在西班牙拍戲，明天可能已經飛到了日本為電影做宣傳，到處以賓館為家，就連三餐也在飯店解決……而回自個兒家，做的也只有兩件事——洗澡、睡覺。
若真要尋得點家的感覺，只有上杰克這兒來，吃吃家常菜、陪著杰克到牧場里騎騎馬；能做點普通人做的事，對他這個紅遍全球的超級巨星來說，已經是不可多得的奢侈了。
這回，好不容得了三天休假，他毫不猶豫的開著車子朝杰克的牧場前進，可他怎麼也想不到的是這回迎接他的，不是杰克那總帶了點嘲諷的表情，或者是菁菁那開心的笑容，而是一個深深觸動他心弦的神秘女子。「我是阿斯頓•馬克本人。」不是他自信心過剩，但是，這世上真要不知道他是誰的人尤其是女人，還真是不多了。
他認為她之所以看到他之後，沒起任何反應的原因，絕對是因為她認為他只是個長得像超級巨星阿斯頓•馬克的男人而已。
韓薇亦听到他如此這般的介紹自己，眉頭微微蹙起，心里納悶著︰哪有人的自我介紹詞是這樣的？
我是阿斯頓•馬克本人？怪了，他要不是本人，難不成她見著的還是替身不成？
她心想，反正他也不知道她到底是听得懂、還是听不懂英文，干脆裝傻到底，省得麻煩。
于是乎，她只是輕輕抬起眼瞼，眼光稍微的困了他一下後，又垂下眼，專注于小說上。
阿斯頓見到她這般反應，心里不由得慌了起來！這幾年來唯一能觸動他心弦的女人居然對他無動于衷！更有甚者，甚至連理都不理他！那麼，這下可怎麼辦才好？
不過，他隨即定下心來，細想了下自方才他進門後所發生的事，他得出了個結論——「嗯，她可能覺得我太招搖了。」
他心中壓根兒沒想到，韓薇亦根本認不出他這個紅遍半邊天的超級巨星，便一逕兒的認定她必是因為他方才的態度而不理他。
知錯即改，是他小小的優點之一，于是他放段，拉了張椅子，坐在她身側，柔聲道︰「小姐，你可能會覺得我是個驕傲的人，但我向你保證，真正的我是個風度十足的紳士，絕對不會做出什麼冒犯淑女的事……」他以影迷們最為津津樂道的獨特嗓音，開始向她傾吐滿腔愛意︰「當我推開門見到你的背影時，我就知道我的人生從此會不同，是你帶來我生命的陽光、充實我的靈魂、填滿我的空虛、打造了我未來的藍圖……」
原本打算徹底漠視他存在的韓薇亦，听到他居然已經開始為她吟起詩時，臉上的表情簡直是哭笑不得；而听著他的「詠嘆調」里的內容，她不禁覺得她手上這本小說中的詞匯都沒他用得多，修辭也沒他說得漂亮。
這家伙若不是天生的詩人，就是專門以騙女人為業的登徒子。
而非常不幸的，她韓薇亦對以上這兩種人是絕對興趣缺缺的。
若真要說她喜歡的類型，嗯，她喜歡的就高志宇那個樣——生性別扭、脾氣古怪，可有時又老實得可愛。和這樣的人在一起，當然沒法兒天天快樂，可至少他的某些反應，卻不由得讓她不時的想逗弄逗弄他，看他那想氣卻又不能氣的可愛模樣。
想想，高志宇可也真是倒楣，什麼樣的名門淑女、大家閨秀、氣質美女不去愛，偏偏愛上她這個以整他為樂的普通女人——她心里頭知道他是愛她的，不過他到現在還死鴨子嘴硬，怎麼也不肯承認。
哎，沒法子嘍，誰叫她喜歡他那個別扭樣呢？要不然，她早逼他承認，哪可能還耗到現在啊。
現下，面對這個拚命以詩歌贊頌她的美、她的內在的奇怪男人，她反倒覺得非常不能適應。
韓薇亦雙手抱胸，看著眼前滔滔不絕一直說話的男人，不曉得該拿他怎麼辦才好。
她要是出聲用英文叫他閉嘴，那麼他就會知道她懂英文；可她要是讓他知道她懂英文，搞不好日後不止是跑到她面前滔滔不絕而已，還可能變本加厲的纏著她不放……要真到那種地步，可慘了。
唉，這更是奇怪啊！去年的這個時候，追求她的人也不過小貓兩、三只，誰料想得到，自從今年夏天來了個男學生鬧著要為她自殺後，她簡直像是桃花上身，不管走到哪兒，都有不長眼的男人嘗試著要與她搭訕。
不說別的，當她一上飛機後，有個同坐頭等艙、自稱是某某保險公司的老板，便與人換了位子，硬是換到她身邊和她拉哩拉雜的說了堆話；而到了開會的會場，便有堆專家、學者擠到她身邊來，搶著對她發表高論……真是怪了，她的長相也和過往二十來年一樣沒什麼變，既沒有一夕之間由丑小鴨變天鵝，而男人們對審美的標準也沒在轉瞬之間改變，那麼，近日來有數不清的男人對她搭訕的原因是什麼？
難不成是她內分泌失調所散發出的荷爾蒙比別人強上好幾倍，所以只要是雄性生物，便會不自覺靠過來？「嗯，應該是內分泌失調。」她想了良久之後，得出了這麼個結論。「回去之後，得找個醫生看看才是。」
正努力的向韓薇亦表達心意的阿斯頓，听到她說了串他完全不懂意思的字句後，終于領悟了——「你不會說英文？」天啊！他的夢中情人居然無法與他做直接的溝通！
听到他這麼說的韓薇亦抬起頭來看著他，以中文嘉許的說︰「很好，你終于發現了」事實是——她不是不會說，只是不想說，也懶得說。
她連自個兒該作的報告都能因為懶得查字典、懶得翻譯，而直接丟到高志宇那兒，毫無愧疚感的增加他的工作量了，怎麼可能因為有個外國金毛猛男對她說英文，她就變得突然熱愛、同時樂意說英文了？
若不是高考要考英文、大學要考英文、碩士班考試要考英文、乃至日後的博士班也必須用到英文，她早將英文這玩意兒給忘得一干二——中文書都快看不完了，哪還有那個閑工夫去看那些蠻夷文字來著。「怎麼辦？你听不懂我說的話、我也不會說你說的語言……」阿斯頓的大手用力的抓扯自己燦亮的金發。「這該怎麼辦才好？」「不要說就成了。」又是另一句中文。
韓薇亦狀極悠閑的又將自己擱在流理台旁的電腦給拿了起來，隨手一點便翻到她方才看的那一頁小說，對于阿斯頓的懊惱、煩悶全然不放在心里。「對了！」阿斯頓似乎想到了什麼似的，整個人雀躍的站起來。「心！我們可以用心交流、以愛溝通！只要有愛，什麼事都能成！」
這時，他突如其來的在她毫無防備的情況下，緊緊地、緊緊地抓住她的雙手——「你看到了嗎？我的眼、我的心、我的魂，全都在說我愛你！」
他以十萬伏特的電流射向她，若是換成他的任何一個影迷，怕早就承受不了這般熱烈的愛意，直接被他的「愛」燒成木炭了。
只可惜韓薇亦是個完全絕緣體，不要說感受他那電力十足的眼神，就連他口中的愛，听在她耳里，也只是惡心而已。
這時，她用力甩開他的手，不再說任何話，直接拿著書轉身離開廚房。「怪了，現在是夏天，怎麼瘋子也這麼多？」出了廚房後，她如是說︰「不是冬天時瘋子才多嗎？（飛語︰這是什麼奇怪的論調？）」
天，依舊晴朗無雲，那湛藍的天空向天際延伸著，讓人不曉得它的邊際究竟何在；而放眼望去，盡是一片綠油油的草皮，間或有幾只悠閑的乳牛自在的嚼著牧草，偶爾發出幾聲高昂的叫喊，與遠方的同伴互通訊息。
就在這全然的牧場景色充斥著大地時，一抹艷麗的紅突兀的闖進了這個祥和的世界——
阿斯頓手捧著讓人特地自法國空運而來的長硬玫瑰，臉上依舊是那抹性感得教不知多少女性為之瘋狂的笑容，修長的身形在這大地的襯托下更顯瀟灑，而他那一身城市雅痞的打扮，絲毫不會讓人覺得不協調，反而更增添他的帥氣。
杰克大老遠就看到那一把刺眼的紅玫瑰，再看到阿斯頓瞼上那亮得幾乎要發光的笑容時，不禁深深的、深深的嘆了口氣。
他輕抬了自己的帽子，算是和阿斯頓打了個招呼後，便開口道︰「阿斯頓，你這麼做是沒用的。」
這兩天來！阿斯頓對韓薇亦的追求是毫不遮掩的明白，若是在場有記者的話，肯定會成為全世界娛樂圈的特大號頭條。
只要是韓薇亦醒著的時候，便可以瞧見阿斯頓滔滔不絕的以各種他所能想得到的方式向她示愛，好表達他內心的感情。
人說，美麗的花朵能打動一個鐵石心腸的女人，于是阿斯頓不惜重金要快遞公司以最快的速度自歐洲每三個小時送來當季最美的花卉，而花香傳情的結果是——
他的妻子——菁菁，與禍首韓薇亦兩人在當晚于自家游泳池里灑滿了各式鮮花的尸體，在一片紅紅紫紫白白中，打起了水仗，玩得不亦樂乎。又有人說，贊美一個女人，是獲得她的心的不二法門。
于是阿斯頓想盡所有美好、華麗的詞匯，以自身將近完美的演技，兼之絕佳的想像力，訴說著韓薇亦身上那少得可憐的優點與完美。
只可惜，他的作為只讓她更加堅信——杰克家來了個神經病患。
以上種種全在短短的四十八小時內發生了。杰克從不知道阿斯頓竟然會對一個女人而且還是個怪得可怕、精得嚇人的女人這般的執拗。「怎麼會沒有用！」阿斯頓對杰克的說法全然不表贊同。「世界上會有這麼多不同的語言，就是因為上帝不讓人類合而為一，」小時候他母親都會逼他上主日學，因此對聖經里的內容，他多少還知道一些。「但是，上帝對人類的試煉，是阻止不了愛人們的決心的。」「你確定薇亦愛你？」「她現在或許不，但未來，」阿斯頓眼里綻放著希望的神采，彷佛他口中的未來就在不遠處。「我們必定是命中注定的伴侶。」
至此，杰克長嘆一聲。「是嗎？」阿斯頓的一廂情願著實讓他大開眼界。「當然！」「好吧，」杰克聳聳肩，「那就祝你成功了。」
想到昨晚臨睡前，菁菁已經打算在今天做道鮮花沙拉了……他再看了眼阿斯頓手中的鮮花，想必這就是今天的食材了。
阿斯頓手捧著鮮花，興致勃勃的推開廚房的紗門，非常高興的見到這兩天令他魂不守舍、朝思暮想的女人，正安詳的沐浴在陽光中，坐在廚房的一隅安安靜靜的看著從菁菁家書房翻出的美國言情小說。「薇亦，早。」這句話是他這兩天自杰克夫婦那里惡補來的少數中文之一。原本打算徹底漠視他的韓薇亦，听到他這句蹩腳至極的問候語時，不由得輕嘆了口氣，將視線自書上移開，投向阿斯頓身上，然後不是很情願的回了個——「早。」然後又低下頭去看她的書。
她的冷淡非但沒讓阿斯頓打退堂鼓，反而更激起他贏得佳人芳心的決心，于是他放下手中的花，拉了張椅子坐在她身側，開始以英文同她說起話來。「今天的天氣真好，不是嗎？」
韓薇亦的回答是將書頁翻面。
這兩天來已經吃慣閉門羹的阿斯頓絲毫不氣餒，他在心中告訴自己︰她之所以會有這樣的反應，必定是因為她不懂英文、而他又不會說中文的緣故；也就是說，她不是不喜歡他，而是語言的隔閡，讓他們無法做更深一層的溝通。
如此篤定的想法，更加強了阿斯頓學習中文的決心。「我發現你很喜歡看書，」既然天氣無法引起她的共嗚，那麼他就談些她應該會有興趣的事。「這幾天來，我看你幾乎書不離手。」
韓薇亦對著自己手上的書撇了撇嘴，對他的觀察不予置評。
阿斯頓好奇的探頭看著她手中的書，不經意的看到了幾行字，然後又非常不經意的將它給念了出來︰「那雨如傾盆而下，將兩人的肌膚打得泛紅，此刻天空有道閃電劃過，在黑暗中，他們看清了彼此，也發現了潛藏在心中許久的晴欲，就猶如這暴雨，逐漸的將他們淹沒……」
阿斯頓毫無自覺的念了一小段後，微笑道︰「這類的書，我記得有很多女演員都很愛看……」
話說到一半，他的笑容僵住了，然後以迅雷不及掩耳的速度將書自她手中搶了過去；看了書的封面上寫了幾個明明白白的英文字——califoniasunshine（加州陽光）。「你懂英文？你一直都懂！」這句話簡直是控訴了。
眼看已經被當場抓包，若再強說不懂的話，那就太假了，于是，韓薇亦聳了聳肩，一臉無所謂的看著他。「我從來就沒說我不懂。」她的不懂，是他自己認定的，她只是沒加以反駁罷了。「既然你都懂，為什麼要如此、全然的漠視我？！」阿斯頓長到這把歲數，第一次發現這世上竟然有女人會拒絕他，如此的沖擊可謂不小。
她大大嘆了口氣，「哦，你說這個哦……」她撇了撇嘴，「我懶得說英文。」
她是不到絕對必要，絕對不說外國話的人——代替教授去參加那個無聊的會議，說英文叫「不得不」；在菁菁與杰克家呢……反正他們兩個都會說中文，她也不會麻煩自己轉換腦袋的把中文字匯總成英文給說出來……