楊紫真也立刻配合葉志高的教育工作，先敲了小妞一記︰「小慧，你知道大姐和小妹之間的區別是什麼嗎？」
蘇慧捂著腦袋問︰「是什麼？」
「是沉穩！我們剛才都在看那群日本人對打，其實我也認為他們像是小孩子打架一樣。同樣的想法，你忍不住要說出口，而我卻咽進肚里沒說出來。這就是你我的區別，也是大姐與小妹的區別，你懂了嗎？」
听楊紫真的這番話讓葉志高忍不住翻翻白眼，對一旁木然著臉的日本人道︰「請不要介意，她在開玩笑。」
而蘇慧則幡然醒悟的樣子︰「哦，原來是這樣，大姐放心，我以後一定忍不住。」
沒多久，松尾一郎返回，對葉志高笑道︰「葉先生，本來想請家主人前來與葉先生見面。可惜家主人不在，實在遺憾。」
葉志高一笑︰「沒什麼，我也是隨便過來看看。」
「葉先生，能否留下聯系地址呢？我們希望日後可以拜訪。」松尾一郎提出要求。
葉志高想了想︰「我在京都大學讀書，我留下電話號，你們以後如果有事可以找我。」
松尾一郎大喜︰「是，多謝葉先生。」
接下來這個松尾一郎更加客氣，葉志高坐了一會兒便帶著三女離開了。葉志高一走，一名和服女子緩步走出。這女人二十多歲，容貌端莊俊秀，有種高貴與典雅氣質。房中人都跪在地上︰「小姐，葉先生已經離開。」
女子微微點頭︰「父親的吩咐猶言在耳，我還沒有做好準備，過段時間再去拜訪他吧。他們前來日本街，我們理應招待，你派人隨後打點。」
「是。」
葉志高幾人出來道館，走不多遠就是一家日本料理店。蘇慧立刻叫道︰「我餓了！」然後站在那里不走。葉志高知道這小妞未必是真想吃東西，她就像那種沒事找事的小姑娘一樣，做事情是想與不想的問題，不是需要不需要的問題。
楊紫真道︰「志高，這邊是日本人開的店，想必十分正宗，我們去吃點東西也不錯。」
葉志高只得同意，幾人進入。身著和服的女服務十分周到，眾人很快點了些吃的，葉志高對于飯菜的味道並不是很喜歡，但他不是挑食的人，依然能吃得下。吃飯的過程中，有幾名日本女子進入，微微鞠躬之後開始起舞。耳中听到絲竹之聲，葉志高心想︰「原來這里吃飯還免費有節目，倒也不錯。」
楊紫真卻十分不喜，因為葉志高的眼楮在跳舞小妞身上瞄來瞄去的。幾名日本小妞的模樣兒都不賴，皮膚白白淨淨，細腰修形。等到離開結賬時，店主卻說已經有人代為付賬，葉志高立刻想到松尾一郎，立刻拉著三女離開日本街。