[¼C¤T+¬õ¼Ó]¶³»n¤@»R¦b¬õ¼Ó ²Ä¤G¤Q³¹

§@ªÌ ¡J ±IÂ÷

()Ä_¥É¥Í¯f¡AÂL¥Éªº¼y¥Í¦ÛµM¤£¤F¤F¤§¡C¥Ñ¤_ÂL¥É©j©fÁÙ¦³§µ¦b¨­¡A¤G¤ë¤Q¤G¨º¤Ñ¡A¦U©Ðªº¥D¤l©M¦³Áy­±ªº¤XøU±C¤l³£¥u¬O°e¨Ó¤F§ª«¡A¸ë¥À¤]§h©J¼p©Ð°µ¤F¨â¸Jªø¹Ø­±¡A¤S©ÔµÛ¦o­Ì©j©f»¡¤F¦n¤@·|¨à¸Ü¡A¤]´Nºâ§â¥Í¤é¹L¤F¡C

ÂL¥iªº¥Í¤é´N¦bÂL¥É¥Í¤éªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤£¹L¬Û¤ñÂL¥É©Ð¤¤°ïº¡¤F§ª«ªº±¡§Î¡AÂL¥i³o¨½©úÅã§N²M³\¦h¡C°£¤F¤ýº³»ñ¤£¦b©²¨½¡A¹çºa¤G©²¥u¦³Ä_³¦©M¯³¥i­ë°e¤F§ª«¨Ó¡A´N³sÄ_¥É¤]¬O¦bÂL¥Éªº´£¿ô¤U¤~·Q°_ÂL¥i¥u¤ñÂL¥É¤p¨â¤Ñ¡C

¡u§A¡K¡K¤]§O¤ÓÃø¹L¡A¡vÂL¥É¦³¨ÇµL±¹¡A¦o§¹¥þ¨S·Q¨ì¥­®ÉâäµÛ¦n¦nªº¡A¨ì³o®É¦o¸òÂL¥iªº°Ï§O¹ï«Ý³º³o»ò©úÅã¡A¡u§Ú©Ð¨½ªºªF¦è³£ÁÙ¨S¦¬°_¨Ó¡A§A¬Ý§A¦³¤°»ò³ßÅwªº¡AºÉºÞ¬D¥h¡C¡v

¡u©j©j³o¬O»¡ªº¤°»ò¸Ü¡A¡vÂL¥i­Ë¬O¤£¥H¬°·N¡A©¹¤é¦A¿Ë¼ö¡A¨º¤]¥u¬Oªí­±¤Wªº¡C¨S¤H·|¯u§Ñ°O¦o¥u¬O­Ó±f¤k¡AÁÙ¬O¡¥®a²£®t¤£¦h³Q±ÇªÅ¡¦ªº±f¤k¡C±f¤kªº¥Í¤é¡A¯à¦³¤H°O±o´N¤£¿ù¡A¨S¬Ý±q¨Ó³£¹ï¤k¨à®a¤@µø¦P¤¯ªºÄ_¥É³£¤£°O±o¦oªº¥Í¤é»ò¡C

¡u§Ú¥i¨S¦³§A³o¼Ë¤ß¼e¡A¡v¸g¹L³o³\¦h¨Æ¡AÂL¥É¤]¤£¦A¬O·íªì¨º­Ó¤£ª¾¤H±¡¥@¬Gªº¤p¤k«Ä¡A«Ü¦h¨Æ©ú©ú¹H¤Ï¤F¦oªº¥»©Ê¡A¦o«o¤]¦b¤£±o¤£¸ÕµÛ¾Ç²ß±µ¨ü¡A¡u¨D¨ì«¥­Ìªº®É­Ô¤°»ò¦n§v»¡¤°»ò¡A¦p¤µ¤£¹L¬O¤@­Ó¥Í¤é´N¤@­Ó­Ó¥þ¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤ÓÅý¤H´H¤ß¡C¡v

¡u¥Ç¤£¤W¬°³o¨Ç¤£­È±oªº¨Æ·Ð¤ß¡A©j©j¤£¬O¦­´Nª¾¹D³o©²¨½¬O¤°»ò¼Ë¤l»ò¡H¡vÂL¥i¥´¶}Ä_³¦°eªºÂ§²°¡A¡uÄ_©j©jÁÙ¯u¬O¦³¤ß¡A§v»¡³o¤@­Ó¤ë³£Ãö¦b©Ð¨½Á_¨î¶ù¦ç¡A³ºµMÁÙ¯àÀ½¥X®É¶¡Â¸¤F³o»òºë­Pªº­»Ån¡C¡v

ÂL¥É±µ¹L­»Ån¡AªÜ»T¨Ã¸¦ªº¹Ï®×¡A°w¸}²Ó±K¡Aªº½T¬O¥Î¤F¤ß¡A¡u¨S·Q¨ì°O±o§A¥Í¤éªº³º·|¬O¦o¡C¤p»T¤j¤k¤D¤k¤D°eªº¤S¬O¤°»ò¡H¡v

¡u¬O¤@¹ï¨à¯uµ·²D®°¡A¡vÂL¥i»¡µÛ±N¨ä¤¤¤@§â»¼µ¹ÂL¥É¡A¡u¤£¬O»¡æ£¤G·Ý¥|¤ë¥÷¤~¥h¦¿«n¿ì¨Æ»ò¡A«ç»ò¤T¤ëÁÙ¨S¨ì¡A¹ç°ê©²¨ºÃä³s³o²D®°³£´M¦^¨Ó¤F¡H¡v

¡u³o½Ö»¡±o²M¡A¤£¹L³o®°¤l¯u¬O¦nªF¦è¡A¤£¤ñ«e¤Ñ°e§Úªº¨º±Ø¬Ã¯]®t¡C§A¬Ý³o®°¤l°©¡A¦B¦B²D²Dªº¡A¨ì¤F®L¤Ñ¥ú¬O®³µÛ³£²D§Ö¡C¡v

ÂL¥iºÝ¸ÔµÛ¦Û¤v¤â¨½ªº³o§â¡A¡u§Ú¨£ÃѤ֡A©j©j§A¬Ý³o®°¤l°©¬O¤°»ò°µªº¡H§v»¡¶H¤úªº®°°©¤J¤â¦B²D¡A¥i§ÚÁ`ı±o¶H¤ú¨S¦³³o»ò³q³z¡C¡v

¡u¶H¤ú¬`­Y¬O«O¾i¤£¦n¡A©ñ®É¶¡ªø¤F·|µo¶À¡A³o®°°©¬O¯Â¥É¥Û¥´¿i¦Ó¦¨ªº¡C¡vÂL¥É¤Ï´_¼ÒµÛ¡A¡u§ÚÁöµM¤]¤£¤ÓÀ´¥É¡A¤£¹L³o»ò³zªº¥É©wµM¤£·|¬O¤Z«~¡C¡v

¡uªG¯u¬O¥É¡H§Ú­è¤~¤]²q¨ÓµÛ¡A¥i¬O¨S´±«H¡C§A¬Ý³o®°°©¡A¤â¬`³¡¤À¸ò¤W­±§¹¥þ¬O¤@Åé¡A³o­n¯u¬O¤@¶ô¥É¤Wªº¡A±o¦h¤j¤@¶ô¡C¡v¤W½ú¤lÂL¥i¨S¤Ö¬Ý½ä¥Û¤å¡A´N¬O¨ººØ¤j¶}ª÷¤â«üªº¡A¤]¨S¨£­þ­Ó¥D¨¤®³³o»ò¤jªº­ì¥Û°µ®°¤l°©ªº¡C

ÂL¥É¤]¬OÃÙ¤£µ´¤f¡J¡u¤p»T¤j¤k¤D¤k¤D³o¬O°OµÛ§A§Úªº±¡¡A¥X¤â±q¨Ó¨S¦³¤Z«~¡C¤£¹³¦³¨Ç¤H¡A·Q¤è³]ªk¡K¡Kºâ¤F¡A¤£´£¤]½}¡A¤Ï¥¿¦­±ß­n¤À¶}¡C¡v

¡u©j©j«e´X¤é¤£ÁÙ»¡­Y¬O¯à¥Î¿úÂ\¥­¡A¤£¤À®a¤]ÆZ¦n»ò¡H¡vÂL¥É³o¼Ë»¡¡A¹ïÂL¥i¨Ó»¡µLºÃ¬O·N¥~¤§³ß¡A¦o­Ì©j©f¦­±ß­n¤À¶}¡AÂL¥É­Y¬O¤@ª½¨º»ò¤Ñ¯u¡A±N¨Óªº¤é¤l¥i¤£¤ñ­ìµÛ­ú¤z¤F²\¤ô»îÂk¤Ñ»Ú±j¦h¤Ö¡C

¡u¨º¤]­n¬Ý¬O¤°»ò¨Æ¡A¡vÂL¥Éºòºò÷ݵۤ⤤ªº®°¤l¡A¡u¦o­Ì·Q­n¿úºÉºÞ®³¥h¡A½Öµ}¨u¨º¨ÇµËª«¡A¥i¦o­Ì¤£¯à³o»òºC«Ý§A¡CªL®a¤£¤î¬O§Úªº¡A¦P¼Ë¤]¦³§Aªº¥÷¡A¦o­Ì²{¦b³oºâ¬O¤°»ò¡I¡v

¡u«ç»ò¤F¡A½Ö·S©f©f¥Í®ð¤F¡H¡vÂL¥É³oÃ䥿»¡µÛ¡A¦n¤£®e©ö±o¤F¸ë¥À³j¥O¥i¥H¤U§É¨«°ÊªºÄ_¥É±·µÛ­Ó²°¤l¶i¤F«Î¡C

¡u³£¬O§A¡A½MÄWÄW¤°»ò§Ú­n¹L¥Í¤é¡A¡vÂL¥É¬Ý¨£Ä_¥É´N®ð¤£¥´¤@¥X¨Ó¡A¥ý¬O©ñªÅ¸Ü¡A»¡¤°»ò¥X¥hª±¡Aµ²ªG§â¦Û¤vª±¨ìÃÄÅø¤l¨½¡CµM«á¤S¶ÊµÛ¨º¨Ç³{°ª½ò§Cªºµ¹¦o¼y¥Í¡A¾x±o¦o²{¦b¬Ý¨£ÂL¥i´Nı±o·\ª¹¡C

¡u©f©f³o¥i¬O­ÞªP§Ú¡A¤G©f©f­è¨Ó¡A§Ú­þ¨½ª¾¹D¦oªº¥Í¨°¡A¥H©¹§A¤]¨S¸ò§Ú´£¹L¡C§A¬Ý¡A§Ú³o¤£»°ºò¥h¸É±Ï¤F¡C¤G©f©f¡A³o¬O§Ú°e§Aªº¥Í¨°Â§ª«¡A§A¬Ý¬Ý³ß¤£³ßÅw¡C¡vÄ_¥ÉÄmÄ_¦üªº±N²°¤l»¼¨ìÂL¥i¸ò«e¡C

ÂL¥i¦n©_ªº¥´¶}²°¤l¡A¿³­P«k«kªº©¹¨½­±¬Ý¤F¤@²´¡AµM«áÀþ¶¡¨S¤F¿³½ì¡A¡u­ì¨Ó¤]¬O®°¤l¡A§A³o®°¤l¤ñ¤p»T¤j¤k¤D¤k¤Dªº®t¦h¤F¡C¦A»¡³o¤£¬O¨k¤H¥Îªº»ò¡A§A¤]¦n·N«ä®³±o¥X¤â¡H¡v

Ä_¥É°eªº¤]¬O¤@¹ï®°¤l¡A¤£¹L¤£¬O¤k¨à®a¥Îªº¹Î®°¡A¦Ó¬OŪ®Ñ¤H©ÎªÌ³ßÅwÂ\ÃЪº¿Ë¶Q­ÌÀH¨­Äâ±aªº§é®°¡C

¡u§A³oÁÙ¤£¦p¤£°e¡A¡vÂL¥É§v¨£ÂL¥iªº¸Ü¤]¬Ý¤F¤@²´¡A¡u®³¨Ç¯ä¨k¤HªºªF¦è¨Ó¡A¦s¤ßµ¹§Ú­Ì²K°ô»ò¡H®³¨«®³¨«¡A»°ºò®³¨«¡I¡v

¡uºâ¤F¡A¦n¤ï¬OÄ_¥É¤@µf¤ß·N¡A¡vÂL¥i©Û©I®Ñ¾¥±NªF¦è¦¬°_¨Ó¡A¡u§A­è¤~¤£¬O»¡Åý§Ú±q§A¨º¨½¬D´X¥ó»ò¡A§Ú°O±o¥|©h®Q°e¤F´X±iªá¼Ë¤£¿ù¡A®³µ¹§Ú¡A§Ú¥hù×®M¬¡­pµ¹Ä_©j©j¶ñ§©¡C¡v

³o®É­ÔªºÂL¥i¯u¤ß¨S§âÄ_¥É°eªº³o¨â§â®°¤l·í¦^¨Æ¡AÄ_¥É´N¬O¦A¸ÑÄÀ¤W­±ªºÃD¦r¬O¦h»òÃø±o¡A­·´º¬O¦h¤jªº¦W®a©Òø¡AÂL¥i¨ÌµM¤£µ}¨u¡C¨â§â¨k¤H¥Îªº¯}®°¤l¡A¦o¤S¥Î¤£¤W¡A°e¤H§ó°e¤£¥X¥h¡A¤]´N¯à®³¥X¥h½æ¿ú¡A°¾°¾¦o¤°»ò³£¯Ê¡A´N¬O¤£¯Ê¿ú¡C

ª½¨ì¥|¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ¡A¤Ñ®ðº¥·x¡A«Ü¦h¥V¦ç¤w¸g¥Î¤£¤W¡A®Ñ¾¥«ü¨Ï¤p¤XøU¦¬¬BÂd¤l©ñ¸m¥V¦ç¡A¨ú¥X¬K®L¬ïªº¦çª«ªº®É­Ô¤S¬Ý¨ì¤F³o¨â§â®°¤l¡C

¡u©h®Q¡A³o®°¤l©ñ­þ¨½¦n¡H¡vªF¦è¬OÄ_¥É°eªº¡A®Ñ¾¥¦³¨Ç®³¤£·Ç¥D·N¡C

¡u¥ýÀÁ§Ú³o¨à¡A§A­Ì¦¬¬B¨ä¥Lªº¡A¡vÂL¥iµL¨Æ¥i°µ¡A¥¿µL²á¡A¶¶¤â±µ¹L®°¤l§âª±¡C

±N®°¤l¥´¶}¡A¦X¤W¡A¦X¤W¡A¦A¥´¶}¡AÂà¤F´X°é¡AµM«á¡X¡XÂL¥i±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤F®°¬`¡C¦]¬°¬O¥þ·sªº§é®°¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³°t®°¼Y¡A¥»À³¬ï¹L®°¼Yªº¦a¤è¥Ø«eÁÙ¬O¤@­ÓªÅ¿º¿ºªº¤p¤Õ¡CÂL¥i¸ÕµÛ¤ñ¶q¤F¤@¤U¤p¤Õªº¤j¤p¡A¸£¤¤°{¹L¤@¼ËªF¦è¡C

¡u®Ñ¾¥¡A§A­Ì¥ý§ËµÛ¡A§Ú¦^©Ð½ö¤@·|¨à¡A¨S¤°»ò¤j¨Æ´N¤£­n¨Ó¥´ÂZ§Ú¡C¡vÂL¥i§h©J¹D¡C

¡u©h®QºÉºÞ¥h¡A¦³¨Æ¥s§Ú¡C¡v®Ñ¾¥À³¹D¡C

Ãö¤W©Ðªù¡AÂL¥i±qÃÑ®üªº¥]»q¤¤¨ú¥X¨â¶ô¥ÛÀY¡A¤@¶ô¬O¤@¯Å¤­¦æ¥Û¡A¥t¤@¶ô¬O¤@¯Å¤­±m¥Û¡C¤­¦æ¥Û¬O¦o¦X¦¨¤»¯Å¥ÛÀY®É³Ñ¤UªºÃ䨤®Æ¡A¤­±m¥Û«h¬O¶}£¶í®l¬ü¤H¹ÏÄ_½cªº²£ª«¡C

³Ìªì¾ã²z¥]»q®ÉÂL¥iÁ٫ᮬ¹L¡A¥h±¼¬ÂÄn±K½XÂê¸j©wªº®æ¤l¡A¤@¦@¥u¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤G­Ó®æ¤lªº¥]»q¦o³ºµM·|®ö¶O±¼¤C¤K­Ó¨Ó©ñ³o¨Ç¨S¥ÎªºªF¦è¡C¦­ª¾¹D·|³Q¥µ¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¦o¤@©w·|±N¥]»q©ñº¡¸Ë³Æ©Mª÷¿ú¡Aµ´¹ï¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë¡AªÅµÛ¤G¤Q¦h®æ¤l¤£»¡¡AÁÙ¦³¤@°ï¦U¯Å°¨¯ó©M§C¯Å¤­¦æ¥Û¤­±m¥Û¡C

³o¦¸¬Ý¨ì®°¬`¤Wªº¤p¤Õ¡AÂL¥i¤ß¤¤¤@°Ê¡C¦b¼C¤T¨½¡A¤K¤Q¦~¥N°Æ¥»­^¶¯²ýªá¸t·µ·|±¼¤@§âªZ¾¹¡A¦å¼v¤Ñ¦t»R®V¡A«UºÙ¤j®°¤l¡C¤j®°¤l¬O¨C­Ó¨q¨q¤ß¤¤©Ò·R¡A¬Æ¦Ü«D¤C¨q¾·~¤]³£«Ü³ßÅw¡C²{¦bªº¤E¤Q¦~¥N¡A²ýªá¸t·µ¤w¸g¬O³q©ç¹Î¡A¦o¦Û¤v´N¿Ë²´¨£¹L©ú±Ð­ðªù³o¨Ç¾·~¬°¤F¥~Æ[ªá¤Q´X¸Uª÷©ç¤U¤j®°¤l¡C

¬õ¼Ó¨½§N¦B¦BªºÂù§L¤£¦n§ä¡A®°¤l³oºØ¤pª±·N«o¬OÀH³B¥i¨£¡CÂL¥i¤@ª½³£¶i¤J¤F¤@­Ó»~°Ï¡Aı±o¦Û¤v¥u¬O±N¥Í¬¡§Þ¯à±a¤F¹L¨Ó¡A«o±q¥¼¦Ò¼{¹L¤j®°¤l¤]ºâÂù§L¤§¤@¡A¦pªG§Ë¨â§â®°¤l¦b¤â¤W¡A·|¦³¤°»ò®ÄªG¡C

¤£¡A¤]¤£¯à»¡¨S¹Á¸Õ¹L¡A¥u¬O¼C¤TªºªZ¾¹¥u¦³¥Î¤­±m¥Û¤­¦æ¥Û¿E¬¡¤~·|µo´§§ó¦nªº®ÄªG¡C¥­®ÉÂL¥i¤â¤¤®³ªº³£¬O¦A´¶³q¤£¹Lªº®°¤l¡A­Y¯u¯à»R°Ê¡A¤~¯u¬O©_¤F©Ç¤F¡C

Ä_¥É°eªº§é®°¡A®°¬`¤Wªº¤p¤Õ­è¦n¥i¥H©ñ¤U¤@Áû¤@¯Å¥ÛÀY¡CÄì´O¤F¤­¦æ¥Û©ÎªÌ¤­±m¥Ûªº®°¤l·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡HÂL¥i¥ú¬O·Q¶H¡A´N¿E°Êªº´X¦¸¨S®³¦í¦Ì²É¤j¤pªº¥ÛÀY¡A±N¥L­Ì±¼¦b§É¤W¡C

¡u§NÀR¡A§NÀR¡I¡vÂL¥i¦b¤ß¤¤Àq©ÀµÛ¡A¦A¤@¦¸®³°_¤@¯Å¤­¦æ¥Û¡A·Ç½Tªº¶ë¶i¨ä¤¤¤@§â®°¤l®°¬`ªº¤p¤Õ¤¤¡C

¡X¡X²@µLÅܤơA®°¤lÁÙ¬O¨º§â®°¤l¡A¬J¨SÅܤj¤]¨Sµo¥ú¡A®³°_¨Ó¤]¨S¦³Âà°_¨Óªº¨R°Ê¡C

ÂL¥i¤£¥Ì¤ßªº±N¤­¦æ¥Û¦©¤U¨Ó¡A´«¦¨¤­±m¥Û¡C

¡X¡X¨ÌµM¨S¦³ÅܤơC

¡u³Ì«á¸Õ¤@¦¸¡I¡vÂL¥i±qÃÑ®ü¨½¤S¨ú¥X¤@¶ô¤@¯Å¤­±m¥Û¡A±N¥¦©ñ¨ì¤F²Ä¤G§â®°¤lªº®°¬`¤W¡C

´N¦b¤­±m¥Û´O¶i¥hªº¤@«b¨º¡A¨â§â®°¤l©¿µM°{¹L¤@µ·¬õ¥ú¡AµM«á¨³³t¤£¨£¡A§Ö±oÂL¥iÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v²´ªá¡C

¨â¥u¤â¤p¤ßÁlÁlªº¤À§O§ì¦íÄì´O¤F¤@¯Å¤­±m¥Ûªº®°¬`¡AÂL¥i»´»´±q§É¤W¤U¨Ó¡A¯¸¨ì¦a¤W¡CÂù¸}¸¨¦aªº¦P®É¡A¤@ªÑµLªk§Ü©Úªº¤O¶qŧ¹MÂL¥i¥þ¨­¡CÀHµÛ³oªÑ¤O¶q¡AÂL¥i¤£¥Ñ¦Û¥Dªº»R°ÊµÛ®°¤l¡A±ÛÂà¡A°_¸õ¡Aªþ¨­¡A¦¬¶Õ¡A§¹¦¨¤F¤@®M§¹¾ãªº¦å¼v¤Ñ¦t»R®V¯S®Ä°Ê§@¡C¡v³Ø©Ô¡A³Ø©Ô¡C"ÂL¥i¦¬¶Õªº¦P®É¡A®°¤l¤Wªº¤@¯Å¤­±m¥ÛÀ³Án¦Ó¸¨¡AÅܦ¨¤F¨âÁû²@µL¥ú¿Aªº¥ÛÀY¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[¼C¤T+¬õ¼Ó]¶³»n¤@»R¦b¬õ¼Ó³Ì·s³¹¸` | [¼C¤T+¬õ¼Ó]¶³»n¤@»R¦b¬õ¼Ó¥þ¤å¾\Ū | [¼C¤T+¬õ¼Ó]¶³»n¤@»R¦b¬õ¼Ó¥þ¶°¾\Ū