³v¤Ñ½ñ¹D ²Ä¤T³¹ «ô®v

§@ªÌ ¡J ¤p«°¤pÂí

­è¤~ªº¥´¤æ¡A´N¦b¹q¥Û¤õªá¤¤´Nµ²§ô¤F¡A¥i¬O­è¤~¨º©_²§ªº¨ª¬õ¥ú¬W¡Aª½¤J¶³¾]¡C

»·³B¡A¤@®y¤s®p¡A¤s³»¾ð¤ìµ}¤Ö¡A¤@­Ó¤â«ù¥Õs¡@¸¬Äªªº¤¤¦~¤H¡A¥¿¦b¦¬¶°µÛ¡AµL®Ú¤§¤ô¡C¬Ý¨ì¬õ¥úÁq¤J¶³¾]¡A¤ß¨½¤@°}¿E°Ê¡A³ä³ä¦Û»y¨ì¡J¡u©w¬O¦³¤°»òÄ_¨©¥X²{¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¦¬Àò»á¦h¡A¥XªùªöµL®Ú¤ô¡A³ºµM¯à°÷¹J¨ì©_Ä_¡A§Ö«v¡A§Ö«v¡v

®³¸¬Äª¨k¤l¡A»°ºò¦¬°_¸¬Äª¡A²½¥X¤@±i¶Às¡@²Å¯È¡A¤Ú´x¤j¤p¡Aº¥º¥Åܤj¡AÅܱo¤V³\¤j¤p¡Aº}¯B¦bªÅ¤¤¡A¯à°÷®e¯Ç¤@­Ó¤Hz¡@y¡@u­¸¦æ¡A¦ý¬O»Ý­n®ø¯Ó¤@©wªºÆF¤O¡C

­¸¦æ²Å¡A¥Ñ»EÆF«e´Á´N¯à°÷¨î§@­¸¦æªº¤@ºØ²Å¯È¡A¨î§@²³æ¡A¥u»Ý»EÆF®É´Á¥Î¤@±i±M¥Î¶À¯È¡A¥Î¦¶¬âµ§¼g¤U¤@­Ó­¸¦æªº©G»y¡A¥[¤W¤@ÂIÂIÆF¤O¡A§Y¥i§¹¦¨¡C

­¸¦æªº¶ZÂ÷¡A¨ú¨M¤_¬I²Å¤Hª`¤J²Å¤¤ÆF¤Oªº¦h¤Ö¡AÆF¤O¶V¦h¡A­¸¦æ³t«×¶V§Ö¡A­¸¦æ°ª«×¶V°ª¡C

¨º¨k¤l¼L¨½Àq©À¤f³Z¡Aº}¯BªÅ¤¤ªº­¸¦æ²Å½w½wªº¸¨¦b¥Lªº¸}¤U¡A½ñ¨B¤W«e¡A¯¸¦b²Åzh¡@ngy¡@ng¡A±q¤â«ü¤À¥Xµ·µ·ÆF¤O¡A²Å¯È±o¨ìÆF¤O¡A¸üµÛ¨k¤l©¹°ªªÅ­¸¦æ¡A

ÜÛ¡K

´ÂµÛµo¥X¬õ¥úªº¤s®p¦Ó¥h¡C

³oÃä¡A·¨§Ó¤ô©M·¨¥À¬Ý¨ì·¨©Ý³Q¦Ñªê¤@³»ª½±µ¸¨¤J¤H²`ªº¯óÂO¤¤¥h¡A¥»¬Oµ´±æ¡A²³¤H®³°_¤â¤Wªº¤M¨ã¡A´ÂµÛ·¨©Ýªº¤è¦V¨«¡C

·¨¥À§ó¬O¼««ã¡A¥ý®`¦o¤Ò¨ü¶Ë¡A²{¦b¨à¤l¥Í¦º¥¼¤R¡A¤@¤â´¤ºòÅI¤M¡A­±µLªí±¡¡AÅK«CµÛÁy¡A¥­®É¡A«Ü¤ÖµoµÊ®ðªº·¨¥À¡A¤µ¤ÑÅKµÛÁy¡A´N³s§øªø±æ¦o¤@²´³£·Pı¨ì¤F°}°}´H·N«I¤J¤ß©Ð¡A¥þ¨­¥´µÛ§N¾Ô¡C

«ã®ð¨R¨Rªº¨«¦V¯óÂO¡A±µªñ¤§®É¡A¥u¨£¤@§ô¨ë²´ªº¬õ¥ú¨R¤Ñ¡Aºò±µµÛ¤@Án¦Ñªêªº²YºGªº©H­ý¡C

·¨¥À»°ºò¸õ¶i¯óÂO¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O¡A¦Ñªê³Q¤H¬å¦¨¨âºI¡AÂ_¤f³B¨S¦³¦å²G¯d¤U¡A¤z¤Ú¤ÚªºÁ·½K¶Ë¤f¡A·¨©Ý­Ë¦b¦a¤W¡A©ü°g¤£¿ô¡C

·¨¥À¬Ý¨ì¨à¤l­Ë¦b¯óÂO¤¤¡AÂù¤âªgº¡¤F¦å²G¡A¥k¤â®³µÛ¤@§â¥ÍùתºÅK¼C¡C

»°ºò¨«¤W¥h¡A©êµÛ·¨©Ý¡A¬d¬Ý¤@¤U¡A¨à¤lÁÙ¦³©I§l¥u¬O·w­Ë¤F¡C¤ß¨½ªº¨º¶ô¥ÛÀY©ñ¤U¨Ó¡C

§øªø§ßµÛ·¨§Ó¤ô¤]»°¤F¹L¨Ó¡A·¨§Ó¤ô¬Ý¨ì¨à¤l½ö¦b¥L®QªºÃh©ê¡A¤â¤WÁÙ¦³ÂA¦å¡A¥H¬°¥L¾D¹J¤£´ú¡C±Ã¤ë§I§øªø¡AäWäWî¾î¾ªº¨Ó¨ì¥À¤l¨â®ÇÃä¡A¤jÁn©I³Û¡J¡u¨à¤l¡A¨à¤l¡A©Ý¨à¡A§A¿ô¿ô¡A¯R¨Ó¤F¡A§A«ç»ò¼Ë¤F¡v

·¨¥À¬Ý¨ì·¨§Ó¤ô¦b©I³ê¨à¤l¡A»°ºò¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨à¤l¥u¬O·w­Ë¤F¡A¨S¨Æ¡A§A¤jÅå¤p©Ç¤z¤°»ò¡C¡v

·¨§Ó¤ô§v¨ì·¨¥À³o¼Ë»¡¡A°¨¤W¯}®÷¬°¯º¡C

ÅF¶©¡B¶©¡K

°{¹q¤@°{¦Ó¹L¡A¾r¶¿µÛ­¸¦æ²Åªº¨k¤l¡A¯¸¦b¤WªÅª`µøµÛ¤U­±ªº¤@¤Á¡A¤ß¨½¯Ç´eªº«Ü¡u©ú©ú­è­è¬Ý¨ì³oÃ䦳¬õ¥ú¡A­¸¦æ®É¡A´N®ø¥¢¤£¨£¡A¤£¥i«äij¡v

¬ðµM¡A²r¦a¤@Åå¡A¡uÃø¹D¡AÃø¹D¡A¦¹Ä_¤w¸g»{¥D¡H¡v

½}¤F¦b¬Ý¤@¹M¨ì©³¬O¦óÄ_ª«¡A§Q¥Î­×¨Óªº¤@µ·ÆFÃѱ½¹L¤U­±¡A¨S¤°»ò©_©Ç¤§³B¡AÆFÃѸg¹L¨ª¾]¼Cªº®É­Ô³£¨Sµo²{¦³²§¡C

¦¹®Éªº¨ª¾]¼C¡A´N¬O´¶´¶³q³qªº¥ÍùתºÅK¼C¡C

±½¹L¤@¹M¨S¦³¥ô¦ó¦¬Àò¡A¦Û¤v³£¤£¤Ó¬Û«H¡C¬ÝµÛ·¨§Ó¤ô¥L­Ì§ßµÛ·¨©ÝÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A·¨©Ý¤â¤¤ªº¼CÁÙ¬Oºòºòªº´¤¦b¤â¤¤¡A¤â«ü¯d¤UªºÂA¦å¤@¨ì¼C¨­´N¸Þ²§ªº®ø¥¢¤£¨£¡C

­¸¦æ²Å¤Wªº¨k¤l¡A¬Ýªº¥J²Ó¡A¦A¦¸¶°¤¤©Ò¦³ªºÆFÃÑ¡A¦bÅK¼C¤W¡A¦ý¬O·Pı¨ì¤@ªÑÃe¤jªºªý¤O¡A¤£¯àº¯³z¥b¤À¡C

¤ß¨½¤@Åå¡AªGµM¬O¦nÄ_¨©¡A­n¬O§Ú±o¨ì¦¹Ä_¡A¦pªê²KÁl¦b»EÆF¤¤´ÁªÖ©w¯à°÷¹ñÅSÀY¨¤¡C

±q¶À³T¤¤®³¥X¤@Áû¤¦ÃÄ¡A¨ºÁû¤¦ÃÄ´²µoµÛºñs¡@ªºº·¥ú¡A©ñ¤Jªº¼L¤¤¡A¹y®É¡AÆF¤O¥R¨K¡C

¦A¦¸¥[¤jÆFÃÑ¡A±´´úÅK¼C¡AÆFÃѶV¦hªý¤O¶V±j¡C¼C¨­³£·L·LŸ§Ý¡C

¬ðµM¡A¤@µ··¨§Ó¤ô¥L­Ì¬Ý¤£²Mªº¬õ¥ú±q·¨©Ý¤â¤¤ªº¼Csh¡@¥X¡A«ü¦V­¸¦æ²Å¤Wªº¨k¤l¡C

¨k¤l¨£ª¬¤£¬í¡A»°ºò¦¬¦^ÆFÃÑ¡A©è§Ü¬õ¥ú¡A¦ý¬O«Ü§Ö¬õ¥ú±Ã¶}ÆFÃÑ¡Aª`¤J¨k¤l¨­Åé¡C

¼P¡K

¤f¦RÂA¦å¡A¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡A­n¬O³o¼Cªº¥D¤H¯u¥¿ªº·|¨Ï¥Î³o§â¼C¡A¤µ¤Ñ¥L´N­n©R³à¤_¦¹¡C

¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦Û¤vÁÙ¨ü¶Ë¡A¤S­n®ö¶O¤£¤Öªº¤¦ÃÄÆF¯ó¤~¯à«ì´_¹L¨Ó¡A¤@©w­n¹Ü±o¦¹Ä_¡A¦ý¬O¤]¤£¯à±j¨ú¡A¥u¯à»¨¹Ü¡C

´N¦b¥L­Ì§Y±NÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥L½w½wªº­°¸¨¦b²³¤H­±«e¡A¥k¤â¤@«ü¨º¦Ñªêªº¤rÅé¡AÄÆ¦b¥L­Ì«e¤è¡C

¨k¤l¤jÁn«ã³Ü¡J¡uÄ^¯b¡A³º´±¬°º×¤HÃþ¡A°µ¥X®`¤H¤§Á|¡A¤µ¤Ñ³h¹D´À¤Ñ¦æ¹D¡A±Ù±þ§A¤_¦¹¡A¤F«o¤F¤H­Ìªº«á±w¡C¡v

²³¤H§v¨ì¨º¨k¤lªº¸Ü»y¡A¦³¬Ý¨ì¦ÑªêÄÆ¦bªÅ¤¤¡A³£¥H¬°¬O¥L±Ù±þ¦Ñªêªº¡A¨k¤l¯¸¦b­¸¦æ²Å¤W¡A¨­¬ï«Cs¡@¹D³T¡A¤@°Æ¥P­·¹D°©¡C

§øªø¤]»°¦£©Û©I¤j®a¸÷«ô¡A¤j®a³£·P¿Eªº»¡¹D¡J¡u·PÁÂ¥P¤HªºÀ°§U¡A§Úµ¥©w·|¦n¦nªº·q©^¥P¤H¡A·PÁÂ¥P¤Hªº¤j®¦¤j¼w¡A¬°§Ú­Ì°£®`¡v

¨k¤lº¡·NªºÂI¤FÂIÀYÄ~Äò¹D¡J¡u§Úµ¥¥P¤H¤£®h¤_»P³o¯b¥Í°Ê¤â¡A¥u¬O°²­É¨º¦ì«C¦~¤§¤â±Ù±þ¦¹ªê¡A¥L¨S¤°»ò¤jê¡C¦Y¤F§Ú³oÁû¤¦ÃÄ¥b­Ó®É¨°´N·|¿ô¨Ó¡v

¤S±q¹D³T¨½®³¥X¤@Áû´¶³qªº¤¦ÃÄ¡A¥Î¤â¤@´§¡AÄÆ¨ì·¨§Ó¤ô­±«e¡C±µµÛ®³¥X¥t¥~¤@Áû¦H½è¤¦ÃÄ¡Aµ¹¤F·¨§Ó¤ôªvÀø¶Ë¯f¡C

¦H½è¤¦ÃĹï¤_¥L­Ì­×¹D¤§¤h¨Ó»¡´N¬O¤@Áû¥¢±Ñ«~¡A¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº»ù­È¡C¦ý¬O¹ï¤_³o¨Ç¤Z¤H¨Ó»¡¡A´N¬O¥P¤¦¡AªvÀø¶Ë¶Õ»´¦Ó©öÁ|¡C

·¨§Ó¤ô®³¦n¨âÁû¤¦ÃĦ¬¦n¡AÄ~Äò¸÷«ô¦b¦a¡A¿E°Êªº»¡¹D¡J¡uÁÂ¥P¤Hªº¤¦ÃÄ¡A·P®¦¥P¤Hªº¤j®¦¤j¼w¡v

«C³T¹D¤Hº¡·Nªº¯º¹D¡J¡uµLê¡A´À¤Ñ¦æ¹D¥»¨Æ­×¹DªºÂ¾³d¡AµL»Ý¦hÁ¡v

¤ß¨½«o§N­ó¹D¡J¡u¤Z¤HÁÙ¬O¤Z¤H¡Aµ¹§A­Ì´XÁû¦H½è¤¦ÃÄ¡A´N³o¼Ë·P®¦À¹¼w¡A¦Ñ¤l¥u¬O¤£¦n©ú·m¨º¤p¤lªºÅK¼C¡C¡v

±æµÛ·¨©Ý±µµÛ»¡¡J¡u¦¹¤l¡A¤Ñ½á¤£¿ù¡A¦³­×¥P¤§Åé¡A¥H«á©w·|¦³µL½aªº³y¤Æ¡A³h¹D¦¬¥L¬°®{¡A¤Tr¡@¤§«á¡A³h¹D¨Ó±µ¥L¤Jªù¡A°µ¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡v

»¡§¹¡A¤@´­¹D³T¡A¾rµÛ­¸¦æ²Å§Ö³tªº¤É¤W¤ÑªÅ¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

¡u®¥°e¤W¥P¡A¤W¥P¨«¦n¡v

²³¤H¡A¬Ýªº¬O¥ØÀü¤f§b¡AªG¯u¦³¥P¤H¦s¦b¡A·¨®a¨º¤p¤l¬O­þ½ú¤l­×¨ÓªººÖ¤À¡A³ºµM³Q¥P¤H³o¼Ëµ¹©Û¦pªù¤¤¡Ar¡@«á¤]¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº¥P¤H¡C

¡uäM¡v

¤@¤¤¦~¬ü°ü¹Ä®ð¹D¡J¡u§Ú®aªê¤l«ç»ò´N¨S¨º»ò¦nªººÖ¤À©O¡A­×¥P¥i¬O¤ñ¤¤ª¬¤¸¥X¤HÀY¦a¦h¤F¡C

¨ä§E¤@¥ë¤]¬O¦U¦Û·P¹Ä¡A·¨®a¦³­Ó¦n¨à¤l¡A²{¦b§Y±N¦¨¬°¥P¤Hªº§Ì¤l¡C

§øªø¤]·P¹Ä¤@µf¤§«á¡A²Õ´¤j¥ë¦^®a¡A«B¤]º¥º¥ªº°±¤F¤U¨Ó¡A¯Q¶³´²¥h¡A¤ë¥ú¤§µØ¦A¦¸·Ósh¡@«B«áªº¾ðªL¡C

¸g¹L±ß¤Wªº³Ò²Ö¡A·¨§Ó¤ô®³¥X¤¦ÃÄ©ñ¤J¤f¤¤¡A¤¦ÃĤJ¤f§Y¤Æ¡A¹y®É¤ë´_³¡¤É°_¤@ªÑ·x¬y¡A¬y¹M¥þ¨­¡AµÎªA·¥¤F¡C

³Q«r¶Ëªº¶Ë¤f¡A¥H¦×²´¨£ªº³t«×·U¦X¡A«Ü§Ö´Nµ²¬Í¡A¤@­Ó©I§lªº®É¶¡¡A¬Í¤]¶}©l¤ë§I¸¨¡A©M¥¿±`®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

·¨©Ý¤]ªA­¹¤F¤¦ÃÄ´N¦æ¤F¡A¤ß¨½¤@ª½±}°OµÛ¨º§âÅK¼C¡C

¥J²ÓªººÝ¸ÔµÛÅK¼C¡A¼ÒµÛ³o§â¼C¦³ºØ¼ô±xªº®ð®§¡C¼ÒµÛ¼C¬`¤Wªº¨ºÁû¥É¥Û¡AÅK¾¯¬ðµMŸ§Ý¤£¤î¡AÀ~±o·¨©Ý¤â¤@ªQ¡Aª½±µ±¼¦b¦a¤W¡AŸ§Ý¤@°}¡A¤~°±®§¡A·¨©Ý¦n©_ªºÄ~Äò®³°_¼C¡A¬Ý¤F¤@¹M¤S¤@¹M

³Ì«á©êµÛÅK¼CºCºCªººÎµÛ¤F¡C

§xÂZ¥L´X¦~ªº©Ç¹Ú¤S¤@¦¸¨Óŧ¡A

³o¦¸¡AÀA³T¨k¤l³Q¤Hsh¡@±þ¤§«á¡A¨º§â¼C©M·¨©Ý±o¨ìªº¨º§âÅK¼C¦³´X¤ÀÅå¤H¬Û¦ü¡C¼C¬`³£Ä즳¤@Áû¥É¥Û¡A·¨©Ý¨«¦b¹Ú¤¤®³°_¨º§â¨ª¾]¼C¡A¹Ú¹Ò¶}©lÅܱo°Ê¿º°_¨Ó¡A¦n¹³¦a°Ê¤s·n¡C

·n·n®Ì®Ì¡A¨ª¾]¼C¼C¨­³q¬õ´²µo¥X¶ÂÃú¡A¶ÂÃú®É¤£®ÉÁÙµo¥X¼F°­¯ëªººG¥s¡A¥é¦ò­n§]¾½¤@¤Á¡C

©ï¤â´§¼C¡A¶ÂÃú´Â¨º´X­Ó»X­±¤Hŧ¨ú¡A»X­±¤H³Q¶ÂÃúÀ±º©¡A¬Ý¤£²MÁy­±¡A¥u§v±o¡u¹È¹È¡v

²YºGªº±Ï©RÁn¡A¤@¯w²´¥u³Ñ¤U´Ë´Ë¥Õ°©ªºÂ߬[¡A¨S¦³¤@µ·¦å¦×¡C

¹Ú¹Ò¶V¨Ó¶V°Ê¿º¤F¡A¾ã­Ó©x¹D³£¦b®Ì¿º¡A¨ª¾]¼Cµo¥XÄ£²´ªº¬õ¥ú¡A¨ë¤J·¨©Ýªº²´´Ø¡C

¥Î¤â®¸¦í²´´Ø¡A¦A¦¸¸C¶}®É¡A¤w¸g¬O²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¶§¥ú·Ó¦bÁy¤W¡A¤S¬O¤@±ßªº´c¹Ú

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³v¤Ñ½ñ¹D³Ì·s³¹¸` | ³v¤Ñ½ñ¹D¥þ¤å¾\Ū | ³v¤Ñ½ñ¹D¥þ¶°¾\Ū