¤Z¤H¦P¤H¤§¶W¥P ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¥|³¹ßD³·¦BÄt

§@ªÌ ¡J Äò¥ß

()¬Ý¼Ë¤l¡A¨º¹Dªº¦Ç¥Õ¼v¤l»P¶Â¼v³£¤£·Q¶Ë®`¨ìÄa°±¥bªÅ¤§ª«¡A«o¤S«D­n±o¨ì¤£¥i¡A¥u¨£¨º¦Ç¥Õ¼v¤l¯e©bªº³t«×¦ü¥G§ó³Ó¤@Äw¡A¥u¬O¯w²´¶¡¡A´N¤w¤Î¦Ü¶Â¦âÀ¦¤¦¤Q¤V³B¡A´­¤â²r¦a¤@¼´¡A¤@¥u¥¨¤jªº¦Ç¥Õ¤â´x¥ß®ÉÀHµÛ¡u¼R¼R¡v­·Án±N¨ºÀ¦¤¦¥]ÂШä¤U¡C

¡u­·¤d¡I§A©~µMÁÙ´±¦b¦¹¥X²{¡I¡v

¨ººC¤W¥b©çªº­p©¸±aÂI®ð«æ±ÑÃa¦a¼ÉÁn§q±N¥X¨Ó¡A¦ý¨ä¤ßÀYµy§@¤@µ·©À·Q±°¹L¡A­±¤W´H·N¤j²±¤§¤U¡A¥È¤Ñ¯e¹q¼C¤w¨³³t¦a´­¤âÀ»¥X¡A©ÒÀ»¨Ã«D­·¤dªºÂßÅé§í©Î·Ù°­Ã~¤H¡A¦Ó¬O©~µM¦VµÛÀ¦¤¦¥Õ¼v¦Ó¥h¡C

¥È¤Ñ¯e¹q¼Cªí­±¤Û¬õ¤Ûª÷ªº¹qµ·­YÁô­Y²{ªº¡A¥u¬O°Ï°Ïªº¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A»P¨º¦Ç¥Õ¥¨¤â¤w´X¥G¦P®É¤Î¦ÜÀ¦¤¦¦Ó¥h¡C

¡u¼K¼K¡I°Ï°ÏºÊ¹î¥P¨Ï¡AÁÙ¯u¥H¬°¦Û¤v¬OµL¤W¥P´L¶Ü¡I¡v

¸Ü»y·í¤¤±aµÛ·¥¬°»´½°¤§·Nªº¦Ç¦ç¦Ñº~¥¿¬O¶ÂÅ]­·¤d¡A¦ý¥Lªº¦æ°Ê¤W«oµ·²@¨S¦³«åºC¡A²`ª¾¯uÅý¥È¤Ñ¯e¹q¼C¼®¤¤¡A¤£¶Ë¤]·|·l¥¢¤@ÂI¤£¤pªº¤¸®ð¡C

¤ß¯«¤@­Ó°{©À¤§¤U¡A¨º¹D¦Ç¥Õ¥¨¤â­â¼F¸¨¤U¤§®É¤wº¥Åܼҽk¡A§ó¦b¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A´Ý¼v¤è¤~±µÄ²¨ì¥È¤Ñ¯e¹q¼C¤Wªº¹qµ·¤§®É¡A»´»´¤@¹D·LÅT¤§¤U«K·Ï®ø¶³´²¤F¡C

¦ý³o®É­Ô¡A¨º¹D²¤¬°ºC¤W¨º»ò¤@µ·ªº·Ù°­Ã~¤H´­°_¨ä¥¨¤j¤â´x¡A´N´Â³Q¥Õ¼vÂл\°_¨ÓªºÀ¦¤¦²r¦a§ì¤U¡A¥Ø¨£¦¹¹õªº­p©¸¤Î­·¤d¦¹®É¤w¬O±ß¤W¥b¨B¡C

¦ý´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥u¨£¨º¹DÂл\¶Â¦âÀ¦¤¦ªº¥Õ¼v¥u¬O¤@°}²H­YµL¨£ªºÆF¥ú±°¹L¡A¤@¹D¥Õ¼v¦p¦P²¾§Î´«¦ì¯ë¦a©¹¤U«æ¼Y¦Ó¥h¡C

¤@§â±N¥Õ¼v§ì¦í·Ù°­Ã~¤H´­´x²r¦a´c¥Ø±½¥h¡A¦ý¨£¤@Á\¥ÈÁøº§º¬°{¹L«á¡A´x¤W³º¤w¦AµL¨ä¥L¤§ª«¡C

¦Ó´N¦b³o®É­Ô¡A¤@¹D¥Õ¼v°{¹L¤@µ·´Ý¯d¥ÕÁø¤§¾÷¡A´Â¦V¦a¤W«æ¹£¦Ó¥h¡A©Ò¥h©¹ªº¥¿¬O¨ºÄaªÅªº­·¤d¸}¤U¤§¦a¡C

­p©¸°¨¤W«ã®eº¡­±¦a¨g¥s°_¨Ó¡A¹D¡J

¡u­·¤d¡I¬Ý¨Ó§A¬O¤£Ä@¥Í¥X²Wåiª÷·µ¤F¡I¡v

¦Ó³o®É­Ôªº¦Ç¦ç¦Ñ**¤d­±¤W¤@´h¡A¬Ü¦t¶¡ºòºò¦a½K¤F½K¡A´­¤â´Â¸}¤U¦Ó¹Lªº¥Õ¼v¤­«ü¤@¦¬¡A¦ý·N¥~¤§¦â¥ß®É´N±¾¨ì¤F­±¤W¡C

´N¦b¦¹®É¦¹¨è¡A¨º¤@Áûªº¥Õ¼v¤w¬O³sÄò®Ì°{´X¤U¤§«á¡A¤U¤@Àþ¶¡´N®¿²¾¥X­·¤d«á­±ªº¼Æ¤Q¤V¥~¡A­·¤d¤@°}±aÂIÀª§¼¤§®eÆJ²{¦Ó¥X¡A¦^ÀY¬Ý¥h¨º¹D¥Õ¼v©Ô¹Lªº´Ý¼v¤w¹F¦Ê¤V¤§ªø¡C

¦ý¨£¦¹®É¡A¨º¦ì¹§­±¨k¤l­p©¸«o¦b­·¤d®ÇÃä¼Æ¤V¤§¦a±°¹L¡A¦ü¥G¨Ã¤£Ä@·N´N¦¹»P­·¤dµo¥Í¥ô¦ó¨R¬ðªº¥L¡A·¥¬°¤³«è¦a¬½¬½¨n¤F­·¤d¤@²´¡A¤w¬O°l»°¨º¹D¥Õ¼v¦Ó¥h¤F¡C

¦Ó¤U¤@¨è¡A¨º¦ìªº·Ù°­Ã~¤H´X¥G¥H®t¤£¦hªº§N»Å¥Ø¥ú¨n¦V¦Ç¦ç¦Ñ**¤d¡A´X¨B¥¨¤Oªº³sÂI¤§¤U¡A¤w¬O´X¥G«e«á¸}¯ë¦a¤]°l¤F¹L¥h¡C

­·¤d­W¯º¤§¤¤¬Æ¬°µL©`¡A·íªì¸ô¹L¦¹¶¡°¾·µ¤§®É¡A¤wµo²{¯}¸T¤§ªù¡A»°¦Üªþªñµo²{­p©¸»P¨º·Ù°­Ã~¤H¦ü¥Gª§°õ¤£¤U¡A¬G¦Ó¤ß¥Í¨¸©Àªº¥L¥ß®É¬I®i¯µ³N­n±N¨ºÁû§l¦¬¤F¤Ó·¥¤Æ¦åÅSªºÀ¦¤¦µ¹¦¬¤JÅn¤¤¡C

¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡A¨ÃµLªk¦pÄ@ªº¥L©~µM²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¨º¹D¦ü¯u¦ü°²¡A¦p¦P¦Û¤v©Ò¬I®i¯µ³N¯ëªº¥Õ¼v¦b¨ä¸}¤U·È¥h¡A­±¤Wªº¼Æ¹D½K¯¾¤@ºò¡A²r¦a«r¤F«r¤ú¤]¸òµÛ°l¤F¤W¥h¡C

¦b¦¹­Ó°¾·µ¤§¤º¡A¨º¦ì¥]»q¦b­·¨÷¤ºªº­·¤d¦ü¥G³t«×§ó§Ö¡A¼Æ­Ó©I§l¶¡¤u¤Ò¤w¬O´X¥G»ô¥­¦a°l»°¤F¤W¥h¡C

¦ý¨£¦¹®É«e­±³Q°l»°ªº¨º¹D¥Õ¼vªí­±ÆF¥ú¤@°}º§º¬°{¹L¤§«á¡A¤@¤Æ¬°¤G¡A¦A¦æ³sÄò°{¹L¤T¦¸¤§«á¡A¤Q§E¥Õ¼v©~µM¥u¬O³Ý®§¶¡´N¥X²{¦b¤F²³¤H­±«e¡C

¥Ø±½¦¹¹õªº­p©¸¤£¸T·t·t¦a¥s­W¤£­¡¡A¦¹ºØ¯«³q¥¿¬O¤d·PÆFª°ªº¤@ºØ»P¥Í­Ñ¨Óªº¤Ñ¥Í³Nªk¡A¦b³oºØ¯«©À´X¥GµLªkÂ÷Å餧¹Ò¦a¡A§ó¬OÃø¥H¤À¿ë¥X¨ä¤¤ªº¯u°°¥X¨Ó¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¤d·PÆFª°À¦¤¦¤§¤ºÀ³¸ÓÁÙ¦s¦³­ì¥Dªº¤@µ·¯«»î¦b¤º¡I¡v

·t·t¦a¤@µ·©À·Q«æ³t±°¹L¤ß¯«ªº­p©¸¹y®É¤j·P±{±¤°_¨Ó¡A§ó±½¤F¤@®Ç´X¥G¤£¤Ó»»»·ªº·Ù°­Ã~¤H¤Î¦Ç¦ç¦Ñ**¤d¡A¬ÜÀY«oÂê±o§óºò¤W´X¤À¤F¡C

¦Ó«eÃä¤è¤~¤À¥X¨Ó¤Q§E¹Dªº¥Õ¼v¡A³º¤w´Â¦V¦U­Ó¤è¦V´²®g¦Ó¥h¡A§ó¦³´X¹D¥Õ¼v°{¤JÀJ¬W¤§¤º²ö¨£Âܼv¡AÅý¤T¤H¤j·PÀY¯k¤£¤wªº¡C

¦ü¥G¨º¨Ç¥Õ¼v¨Ã¨S¦³´N¦¹°±ºÜ¤U¨Ó¡AÄ~ÄòµõÅܤ§¤U¡A¤Q§E©I§l¤§¶¡¡A¼Æ¦Ê¤W¤dªº¥Õ¼v¤wÀ±º©¦b¤F¾ã­Óªº°¾·µ¤§¤º¡A¦Ó·¥»·¤§³B¡A¤@¹D´X¥G²H¦pµL¨£ªºµL¦âªi°Ê¤w¬Oºû«ùµÛ¬Y­Ó¤£ºò¤£ºCªº³t«×¡A´Â¦V°¾·µªù¥~©b¹£¦Ó¥h¤F¡C

¥t¤@Ãä¤W¡A³Q­·¤d³g°ý¦a¨n¤F´X²´ªºÁú¥ß¦bùºø¨««á¤£¤[¡A¤£·Q¦A¦æ¹J¤W³o¨â¦ìª÷¥P¯Å§O¤§¤H¡A¤×¨ä¬O¨ºªêµøÏàÏ઺­·¤dªºÁú¥ß¡A«K¿ï¾Ü¤F¥t¥~ªº¤@­Ó¤è¦V¡A?p>

î}¶¥¡@´µ?Ç{?p>

¨«¥X¤F¨â¤T­Ó®É¨°¤§®É¡A¦b¶i¤J´X¶¡±a¦³¤@¨Ç´¶³q¸T¨îªº¤j·µ·í¤¤¡AÁú¥ß«o¨S¦³µo²{¥ô¦ó¦³»ù­È¤§ª«¡C

¤ß¤º¦b²Ó²Ó¦a±Àºâ¤F¤@¤U¨º¦ì¸UÂÍ©Ò¥æ©öªº¦a¹Ï¡A²¤§@¨I«äªºÁú¥ß¡AÁÙ¬O´ÂµÛ¨º¥i¯à¦³µÛ»È®Ù°ì¿jªº²Wåi¤Û°ì§Ö¨B¨«¥h¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡AÁú¥ß°£¥h¥ÎÃɹD¤Hªº¯«©À§@¬°¥~©ñ¤§¥Î¡A¤]®É¤£®É¦a±N¦Û¤vªº¯«©ÀÄÀ©ñ¦Ó¥X¡A¦b¨«¹L¦n´X¹DÂàÅs¤§³B®É¡AÁú¥ß«o²r¦a°±¤U¤F¨ä¸}¨B¨Ó¡C

¡u¡@¡K¡K¡v

¤@¹D·¥ºÉº¯³z¤Oªº·L®zÅTÁn«b¨º¶¡´N¦Û¨ä¯«©À¶Ç±N¦^¨Ó¡A²¤§@¨I§uªºÁú¥ß±Û§Y´N©ú¥Õ¤F³o¬O¬Y¤H¦b¦Û«Øªº´¶³q¸T¤î¤§¤º¡A¯}°£²Wåiª÷·µ¤º¬Y¹Dªº¸T¨î¡C

Áú¥ß¦Û¤vªº¯«©À²¤§@±½¥h¡A¨ºÃä²³æ±o´X¥G¨S¦³¥ô¦óªý¹jªº¸T¤î¤§¤º¡A¬Y­Ó¤­¶¥ªº«C­±¨k¤l¥¿¥Î¤@§âù׸ñ´³´³ªºÆF¤Ø³sÄò§ðÀ»¬Y³B¤º·µ¸T¨î¤§ªù¡C

¡ußD¡@·µ¡I¡v

¦¹¶¡ªº¤º·µ¦ü¥G¨Ã¨S¦³¦b¨º¥÷¥i¥H»¡±o¤W¿ù­®¦Ê¥Xªº¦a¹Ï¤W¦³©ÒÅã¥Ü¡A¦ý«ö·Ó¤è¦ì¶i¦æ±Àºâ«o¬O¯àÂ_¥X³o¬O¨ä¤¤ªº¬Y¶¡¨Ã«D¦¹³Bªº¡A¦³¦W¦rªº¤º·µ¡C

¤]¤£«æµÛÂ÷¥hªºÁú¥ßÀRÀR¦a««¥ßµÛ¡Aª½¦Ü¨ºÃ䪺«C­±¨k¤l±N¸T¨îµ¹¹ý©³¯}¶}³´¨­¦Ó¤J¤§«á¡AÁú¥ß¤~®¨µM¸ò¤F¤W¥h¡A´X¥GµL¶·ªá¶O¦h¤Ö¤ß¤O´N¤FµLÁn®§¦a¶i¤J¨ì¤F¨ä¤¤¡C

¦¹¶¡ªº¤º·µ¦ü¥G»P¨ä¥L¤º·µ¨ÃµL¤G­P¡AÁú¥ß¥Ø¤¤Àû¤ÕÂůíÀW°{¤§¤U¡Aµo²{¦¹­Ó¤º·µ¤§¤¤ªº¦U¦¡«F¥x¼Ó»ÕªL¥ß¡A»·³B¬Y¹D¨­¼v°{¹L¡A»®µM´N¬O¨º¦ì«C­±¨k¤l±q¬Y¶¡©Ð¶¡¥^¦£¨«¥X¡A¦A¯e¨B¨«¤J¥t¥~ªº¤@¶¡©Ð¶¡¤§¤º¡C

¦b³o­Óª÷¥P²³¦h¤§¦a¡A¨Ã¤£·Q¦h¥Í¨ÆºÝªºÁú¥ß·L§@¤@±½¤§«á¡A¥ß®É´N¿ï¾Ü¤F¬Y±øªº¯Uªø¾ô´Y¡A«æ¨B¦Ó¥h¡A¦b¨«¥X¤Fªñ¥b¨½¤§¦a®É¡A¸ò«e¤w¬O¥X²{¤­¶¡°g¤Û¦b¬õÂŬyÁø¤§¤ºªº·µ°ó¡C

Áú¥ß¤]ª¾¹D¨º¦ì«C­±¨k¤l«Ü§Ö´N·|Àˬd§¹«eÃ䪺©Ð¶¡¡A©Ò¥H¥¼§@¥ô¦óµS¿Ý¤§¤U¡A«KÅ@ÅéÆF¥ú¤j§@¤U¡A±j¦æ¶V¹L¨º­±ÂЦb¥~Ã䪺¬õÂŬyÁø¡Aª½±µ½ñ¤J¨ì¤F·µ°ó¤§¤º¡C

¤@°}©_´H¼³¯F¦Ó¨Ó¡A¤Î®ÉªºÅ@ÅéÆF¥ú¤j§@¡AÁú¥ß¤]¹y®Éı±o´H®ð¹G¤H¡A¦AÁ|¥Ø±æ¥h¡A¤@ªÑªÑ´H®ð·¶ªº·L¥Õ¦â·ÏÃú¤§¤¤¡A¬Y¼hªº¦BÁø·L²É³ºÂЦb¤F¨ä¤W¡C

Áú¥ß¥Ø¤¤Àû¤ÕÂůí¤j²±¤§¤U¡AÁy¤W¤£¸T±¾°_¤F¤@µ·®®³ßªº¯º·N¨Ó¡C

¡ußD³·¦BÄt¡I¡v

³o¬O¤@ºØ§t¦³¤g¦BÄݩʪº¦Ü´H¤§ª«¡AÁú¥ß¦bÆF¬É¤w¬O¦³©Ò¦Õ»D¡A¦ýª½¨ì²{¦b¤è¤~¹J¤W¡A¨ä¤¤ªº¼Æ¶q§ó¥O¨ä³ß§Î¤_¤ß¡C

´N¦b¤U¤@¨è¡AÁú¥ß´­¤â±N¤@¥u¤g¶ÀÃC¦âªº¤p²~½Õ±N¥X¨Ó¡Aªk³Z²¤§@¶Ê°Ê¤§¤U¡A«K±N¨º³Q¥LºÙ§@ßD³·¦BÄtªº¦BÁø¤§Ãú§l¯Ç¶i²~¤º¡C

¥^¥^«Ê¦L¨Ã¦¬°_¤g¶À¤p²~ªºÁú¥ß±Û§Y´N¨Ó¨ì¤F²Ä¤G¶¡·µ¤º¡A´X¥G´N¬O¦P¼ËªºßD³·¦BÄtÂл\¨ä¤º¡AÁú¥ß·íµM¬O²@¤£«È®ð¦a±N³o¨ÇßD³·¦BÄtµ¹¦¬¤F°_¨Ó¡C

¤@³s¨«¤F¥|¶¡·µ°ó¡AÁú¥ß©Ò·j¶°ªºßD³·¦BÄtµ´¤£¦b¤Ö¼Æ¤F¡A¹w¦ô³Ì«á¤@¶¡·µ°ó¤§¤º¥²µMÁÙ¬OßD³·¦BÄtªºÁú¥ßÅ@ÅéÆF¥ú¤j§@¡A¤w¬OÁ|¨B¨«¤J¨ä¤¤¡C

¥^¥^½Õ¥X¤@¥u¤g¶ÀÃC¦â¤p²~ªºÁú¥ß¦A¦¸¬I®iªk³Z¡A±N¨º¨ÇßD³·¦BÄtµ¹¦¬¤F°_¨Ó¡A²rµM¶¡¡A¤@¹D¼FÁn¥¨§q¼S¥s¤§¤U¡A¬Y­Óøâ³T¨k¤l¯e¨R¤F¶i¨Ó¡C

¨Ó¤H¥¿¬O¨º¦ìªº«C­±¨k¤l¡A¨ä­±¤W¤@°}«Cøâ·ÏÃúÀ±º©¤§¤U¡A«oµLªk¬Ý²M¥Lªº¯«ºAªí±¡¡A¦ýÅãµM¦¹¤H¥Ø¤¤¼F¥ú¤wÄa°±Áú¥ß¨­¤W¡A¤£¥Ñ¤À»¡¤§¤U¡A¤@¤äª÷¥úÀéÀ骺¤T¦y­¸ÃðÆJµM­¸¥X¡Aª½«üÁú¥ßªº­±ªù¦Ó¨Ó¡C

¦­¤w¦³©Ò·Ç³ÆªºÁú¥ß­±¤W±¾°_¤F¤@°}¦ü¯º«D¯º¤§¦â¡A¤@®y°g§Aªº¤­¦â¤p¤s¥ß®É´N¦b¨äÂßÅ餧¤º¯e­¸¥X¨Ó¡A§ó¦b«æ¯e¤§¤¤¡Aªï­·¨gº¦¤U¤Æ§@¤F¦Ê¤V¤p¤sªº¼Ò¼Ë¡C

¡u·í¡I¡v

¤@¹D¯ÜÅT¶Ç¥X¡A¨º¤ä¤¤³~·N±ýÂà¦V¡A¿E®g¤g¶À¤p²~ªº¤T¦y­¸Ãð¤w³Q¦P¼Ë¯e°{ªº¤¸¦X¤­·¥¤sµ¹Äd¾×¨ä¥~¡C

¡u¤@­Ó¤G¶¥¤H¥P¡A©~µMÁx´±ª§¹Ü¥»¥P¥þÅú¬Ý¤¤¤§ª«¡A¨Ä¨Ä±N§A¤â¤¤ªºßD³·¦BÄt¥æ¥X¡A¦Û·|¯d§A¥þ¤r¡I¡v

¨º¦ì¦W¥s¥þÅúªº«C­±¨k¤l¦j±i¤§¨¥¤è¥X¡AÁú¥ß«o¤´¬O¯º¦Ó¤£»y¡A¥u¬O±N¨º§l¯Ç§¹ßD³·¦BÄtªº¤g¶À¤p²~«Ê¦L«á¨Ã¦¬¤F°_¨Ó¡C

¹ï­±ªº«C­±¨k¤l¥þÅú¨£Áú¥ß²@µLÅU§Ò¤§ºA¶Õ¡A´­¤â¤­«ü²r¦a±i¶}¡A¤@µ·µ·ªº²H²H¥Õ¦â²Óµ·´N¦b¨ä¤â¤¤¦ü¬X¹ê¬½¦aÀ»¥´¥X¨Ó¡A©~µM¹ý©³¦aµø¤¸¦X¤­·¥¤s¬°µLª«¡Aª½±µ¬ïÅé©Î¶¦æ¦Ó¹L¡A¨ÃÂ಴¤w¦Ü¡C

¡uÅý§A¸Õ¸Õ§Úªº¤d¿©°gµ·¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Z¤H¦P¤H¤§¶W¥P³Ì·s³¹¸` | ¤Z¤H¦P¤H¤§¶W¥P¥þ¤å¾\Ū | ¤Z¤H¦P¤H¤§¶W¥P¥þ¶°¾\Ū