­]æ§ÅÅÛ ²Ä96³¹ Âí°­

§@ªÌ ¡J ªM¤¤°s

¤jÃúºuºu¡A³±­·°}°}¡AÁô¬ù¶¡¡A§ÚÁÙ§v¨ì¦b¤s¨¦¤¤¶Ç¥X¤F°}°}Àz­úÁn¡A¨ºÁn­µ«Ü¬Oº¯¤H¡A¦ü¬O´c°­ªº¼F¥s¡A¤S¦n¦ü­Þ°­ªº³Ú­úÁn¡A§v«áÅý¤H·PıÀY¥Öµo³Â¡A¤ß©³µo´H¡C

§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¯¸¦b¤s¨¦«e¤@°}µS¿Ý¡A§Ú«|¤F¤f¦Rªj¡A¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡AÀH§Y´N°ÝÂø¤ò¹D¤h±µ¤U¨Ó©Q¿ì¡H

Âø¤ò¹D¤h³Q§Ú¤@°Ý¤]¦³ÂI»X°é¡A¼¸¤F¼¸¨S³Ñ¤U´X®Ú¤òªº¸£³U¡AÀH§Y»¡¡J¡u¥S§Ì¡A­n§Ú¬Ý¡A«¥­ÌÁÙ¬O¶i¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¦ô¼ÒµÛ¡A³o¬O³q©¹öZ³£°­«°°ß¤@ªº¸ô¤F¡A«¥­Ç­n¬OºM¦^¥h¡A¦ô­p´N°l¤£¤W·nÅQ¤l¤F¡I¡v

§Ú»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A§Ú­Ì¤w¸g¨«¨ì³o¤F¡A²{¦b°h¦^¥h¡A´N¥NªíµÛ¤§«e©Ò¦³ªº§V¤O©M¾ú¸gªº¦MÀI³£¥Õ¶O¤F¡C

§Ú¤ß»¡¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡A¶ýªº¡A§OµS¿Ý¤F¡A¤W§a¡I

·QµÛ§Ú´N©MÂø¤ò¹D¤h©¹«e¨«¡A§Ú­Ç¨«ªº³£«Ü¤p¤ß¡A¥Í©È¦A¤jÃú¤¤¨R¥X¤°»òªF¦è¨Ó¡C¦Ó¥B¡A¦b¸g¹L¨º¥Û¸Oªº®É­Ô¡A§Ú©MÂø¤ò¹D¤hÁÙ°±¤U¬Ý¤F¬Ý¡C

³o¥Û¸O¤£°ª¡A¤j¬ù¦³¥b¦Ì¥ª¥k¡A¤W­±ªº¦r³Q¨èªº¬n¬n§á§á¡A¨º¦r¦å¬õ¦å¬õªº¡AÅãµM¬O¥ÎÂA¦å¼g¤W¥hªº¡C

µM¦Ó¡A³Ì®£©Æªº¬O¡A¥Û¸O³Q³±­·¤@§j¡A³ºµMÁÙ±q¤º³¡¬y¥X¤F®ï­i¦âªºÂA¦å¡C

§Ú§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¹ïµø¤F¤@²´¡A¬Ò±q¹ï¤èªº²´¤¤¬Ý¥X¤FÅ宣¡A§Ú«|¤F¤f¦Rªj¡A¤ß·Q³o¨½¨ì©³¬O¥L¶ý¤°»ò¦a¤è¡A¤]¤Ójb¸Þ²§¤F¡CÃø¹D¡A³o¨½¤]¬O¨º¨Ç´c°­¶}ÅP¥X¨Óªº¶Ü¡H

³o®É­ÔÂø¤ò¹D¤h©¿µM¤@©ç¸£³U¡A´N»¡¡J¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡u§Ú°O±o¨åÄy¤W°O¸ü¹L¡A¦b³q©¹öZ³£°­«°ªº¤pªQ±^¤¤¡A¦³¤@­Ó¤s¨¦¡A¦W¬°Âí»î¨¦¡A¨½­±¡A±MÂê½a¤¿·¥´c¡A§@´c¦hºÝªº´c°­¡C¤£¹L¡A³o¨½«o¨Ã¤£¬O´c°­­Ì¦Û¤v¶}ÅP¥X¨Óªº¡A¥¦©¿µM¥X²{¦b¤pªQ±^¤º¡AÂíÀ£¤F«Ü¦h¥Í«e´c³eº¡¬Õªº¼F°­¡AÅý³\¦h¼F°­»D­·³àÁx¡I¡v

Âø¤ò¹D¤hªº¸ÜÅý§Ú¤@©Ã¡A³oÂí»î¨¦³ºµM¬O©¿µM¥X²{ªº¡H³o«ç»ò¥i¯à¡AÃø¹DÁÙ¯à¤W¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº¤£¦¨¡H

¡¥¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡¦

°}°}³±­·±q¤s¨¦¤º§j¥X¡Aµo¥X¤F¸Þ²§¡AÅý¤H¤ß©³µo´HªºÁn­µ¡A§ÚµS¿Ý¤F¤@µf¡AÀH§Y´N©MÂø¤ò¹D¤h»¡¡A¤]§OµS¿Ý¤F¡A³o¤s¨¦·R±q­þ¨Ó´N±q­þ¨Ó§a¡A¤Ï¥¿«¥­Ç¤S¤£¬O¤°»ò´c¤H¡A§ó¤£¬O¤°»ò¼F°­¡AÁÙ©È­Ó³¾°Ú¡I

Âø¤ò¹D¤h»D¨¥¤]ÂIÀY¡AÀH§Y§Ú­Ç´NÄ~Äò©¹«e¨«¥h¡C

¤s¨¦ªº¤J¤f³B¤jÃú«Ü²H¡A§Ú¯¸¦b¤s¨¦¤J¤f³B©¹¨½­±¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A«oµo²{¤s¨¦¤º¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¨½­±¤jÃúÀ±º©¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£²M¨½­±ªº´º¶H¡C

¦Ó¥B¡A³o¤s¨¦³Bªº³±­·«Ü¤j¡A±N¨¦¤f³Bªº¤jÃú¥þ³¡§j´²¡AÀH§Y¡A«K§j¶i¤F¤s¨¦¤¤¡Aµo¥X¤F¡¥¶ã¶ã¡¦ªºÁn­µ¡C

¶i¤JÂí»î¨¦¤§«á¡A§Ú¥ý¬O¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡A¦ÓÂø¤ò¹D¤h¹Êøî¤F¤@Án¡J¡u¯u§N°Ú¡I¡v

³o¨½ªº³±­·¤Ó¤j¤F¡AÃú®ð§ó¿@¡A§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¨«ªº¬O¤p¤ßÁlÁl¡A¦Ó¥B¡A¤£®Éªº§ÚÁÙ¯à§v¨ì¡A¦b¤£ª¾¦Wªº¦a¤è¡AÁÙ¦³°}°}Àz¥sÁn¶Ç¥X¡C¨ºÁn­µ«Ü¬O«è¬r¡A¦n¹³¬O´c°­µo¥ÍªºÁn­µ¡C

¡u¤j­ô¡A³o¬OÔ£Án°Ú¡A¤]¤Ó¥L¶ýº¯¤H¤F¡I¡v§Ú«|¤F¤f¦Rªj¡A¤pÁnªº»¡¡AÂø¤ò¹D¤h¤]¬OÁY¤FÁY²ä¤l¡A´N»¡¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡A¤£¹L§Ú¦ô­p¡AÀ³¸Ó¬O³QÂê¦b³o¨½ªº´c°­µo¥Xªº§q¥sÁn¡A«¥­Ç±o¤p¤ßÂI¤F¡A§O¦AÅý´c°­µ¹«¥­Ç¨n¤W¡I¡v

Âø¤ò¹D¤h­è»¡§¹¡A©¿µM´N§v¤@Án¼F¥s±q¤£»·³B¶Ç¤F¥X¨Ó¡A§Ú¹y®É¤ß¨½¤@Åå¡A¤ß»¡§ÚÈã¡A³oÂø¤ò¹D¤hªº¼L¬O¶}¹L¥úÁÙ¬O©Q¦a¡A©Q¥L¶ý³o»ò·Ç©O¡A³o¤~­èjb»¡§¹¡AÃø¹D´N¦³´c°­¨n¤W§Ú­Ç¤F¡H

¡u¥S§Ì¡A§OµZ¿i¤F¡A­·ºò§è©I§a¡I¡vÂø¤ò¹D¤h¹ïµÛ§Ú¤j¥s¤F¤@Án¡AÀH§Y¼»¤X¤l´N©¹«e¶]¡C

¥§º¿¡A§Ú¤ß»¡³o¦ÑÂø¤ò¡A³ÂÞͪº³o®É­Ô¤]¤£®`©È¤F¡A¶]ªº¤ñ¨ß¤lÁÙ§Ö¡A§Ú¤]¤£´±¯ÔÀÁ¡A¤@­ÓÉÕÃݤl´N°l¤F¤W¥h¡C

¥u¬O§ÚÀ¿¡A³o¨½Ãú®ð¤Ó¿@¡A§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¶]¤F¤@·|´N¥L¶ý»X°é¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D²{¦b¦b­þ¤F¡A§ó¤£ª¾¹D§Ú­Ç¨«ªº¤è¦V¹ï¤£¹ï¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¥X¤f¡C

¡u¤j­ô¡A¨åÄy¤W°O¨S°O¸ü³o¤s¨¦¦³¦h¤j°Ú¡H«¥¨Ó³£¶]¤F¥b­Ó¦h¤p®É¤F¡A©QÁÙ¨S¶]¥X¥h¡H¡v§Ú°±¤U¸}¨B¡A¤j¤f¤j¤fªº³Ý®§¡C

Âø¤ò¹D¤h¤]¬O³ÝµÛ²Ê®ð¡A»D¨¥´N·nÀY¡A»¡¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A«¥­ô­Ç´N¨«¤@¨Bºâ¤@¨B§a¡A·nÅQ¤l­n¥h©¹öZ³£°­«°¤]¥²¶·¨«³o¨½¡A«¥­Ç§ÖÂI¨«¡A¨S·ÇÁÙ¯à½í¨ì·nÅQ¤l©O¡I¡vÂø¤ò¹D¤h»¡§¹¤§«á´NÄ~Äò¨«¡A§Ú¤]¤£¦A¿i¼T¡Aºò¦£°l¤F¤W¥h¡C

³oÂí»î¨¦¬O´X®y¤s®p³ò¶¦b¤@°_§Î¦¨ªº¡A¦¹®É¡A§Ú©MÂø¤ò¹D¤h©¹«e¨«¤F¤@·|¡A§Ú©¿µM´N¬Ý¨ì¡A¦b«e¤è¥X²{¤F¤s®pªº¼v¤l¡C

§Ú¤ß¤¤¤@³ß¡Aª¾¹D¬O¨«¨ìÀY¤F¡A¥u¬O§ÚÈã¡A¤U¤@¨è¡A§Ú©¿µM´N§v¨ì¡A¦b«e¤è¡A³ºµM¶Ç¥X¤F§Cª_Án¡C

¥§º¿¤ñ¡A³o­úÁn¨Óªº¤Ó¬ðµM¡AÁÙÀ~¤F¦Ñ¤l¤@¸õ¡AÂø¤ò¹D¤h¤]¬O¯«¦â¤@Åå¡AÀH§Y§Ú­Ç´N¬Ý¨ì¡A­±«eªº¤jÃú³ºµM³Q³±­·ÅX´²¤F¡A²´«eªº´º¶H¡A¹y®É®iÅS¤F¥X¨Ó¡C

¥u¬O¡A·í§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¬Ý¨ì²´«eªº´º¶H¤§«á¡A«o³£«|¤F¤f¦Rªj¡AÀü¤jµÛ²´´Ø¡A¤@ÁyªºÅ宣¡C

¥u¨£¡A¦b«e¤è¬O¤@¤ùªÅ¦a¡AªÅ¦a¤§¤W¤r°©¦¨°ï¡A¦b¤r°©ªº¤¤¥¡³B¡A¦z¥ßµÛ¤@Áû¬n²ä¤l¾ð¡C

¦Ó¦b¨º¬n²ä¤l¤W¡A³ºµMÁÙ¦QµÛ¤@­Ó¤H¡I

³o¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¬ïµÛ¤@¨­¯À¥Õ¦âªº¦çªA¡A¦o³Q¦Q¦b¬n²ä¤l¾ð¤W¡AÀHµÛ¦³³±­·§j¹L¡A¦oªº¦ç¨¤³Q§jªº¨Ó¦^·nÂ\¡A¶Â¦âªºªøµo§ó¬O³Q§j­¸¤F°_¨Ó¡C

¦Ó·í¦oªºªøµo³Q§j­¸¤§«á¡A§Ú¹y®É´N¬Ý¨ì¡A¨º­Ó³Q¦Q¦b¬n²ä¤l¾ð¤Wªº¤k¤H¡A³ºµMºCºCÂà¹L¤FÀY¡A¬Ý¦V¤F§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¡C

¥§º¿¡A³o¤@¤U§Ú¹y®ÉÀü¤j¤F²´´Ø¡AÀI¨Ç´N³QÀ~ªº§¤¦b¦a¤W¡C

¥u¨£¡A³o­Ó¤k¤Hªøªøªº¦ÞÀY¦b¥~­±Áq©ÔµÛ¡AÁy¤W¬O¤@¤ù«C¶Â¦â¡A¤@Âù²´´Ø¥þ¬O¥Õ¦âªº²´¥Õ¡A¦oªº­±¥Ø«Ü²uÀñ¡A¤@Ãä¬ÝµÛ§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¡AÁÙ¤@Ãä­ú¡C

¡u¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v

§C¨I¸Þ²§ªº­úÁn±q¥¦ªº¤f¤¤¶Ç¥X¡A¤U¤@¨è¡A¥¦³ºµM¹ïµÛ§Ú©MÂø¤ò¹D¤h¦ù¥X¤F¤âÁu¡A¥¦ªº¤âÁu¬\½Gªº¥é­Y¤z®ã¡A¨ºªøªøªº«ü¥ÒÅs¦±¨÷ÁY¦b¤â«ü¤W¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬O³±´Ë¥i©Æ¡C

¡u±Ï±Ï§Ú¡A§Ú¬O³Q­ÞªPªº¡A±Ï±Ï§Ú¡I¡v¦ý©_²§ªº¬O¡A¥¦ªºÁn­µ«o«Ü¦n§v¡A«Ü°Ê¤H¡A¥é­YÅ]­µ¤@¯ë¡AÅý§Ú¹y®É¯«±¡¤@©Ã¡C¦ÓÀH«á¡A§Ú´Nµo²{¡A³o­Ó¤k¤Hªº­±¤Õ¦b§Úªº²´¨½¡A³ºµMÅܤF¡C

¥¦¡A³ºµMÅܦ¨¤F®}­Y²[ªº¼Ë¤l¡C

¥¦¤@°Æ·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡A¹ïµÛ§Ú§Cª_¡A©Û¤â¡A¨D§Ú±Ï¥¦¡I

ÀHµÛ¥¦¥l³ê§Ú¡A§Ú³ºµM¦³¤@ºØ¨R°Ê¡A¨º´N¬O±Ï¥¦¤U¨Ó¡C

¦Ó´N¦b³o®É¡A§Úªº¨­¤W«o©¿µM´²µo¥X¤F«C¦âªº¥ú¨~¡A¨º¥ú¨~«Ü·L®z¡A¦ý«o¦n¹³¬O¤@·ø©ú¿O¡AÀþ¶¡±N§Ú²´«e·Ó«G¡A¤U¤@¨è¡A§Ú´N¬Ý¨ì¡A¥¦ªº­±®e©¿µM¤@ÅÜ¡A¦A¦¸Åܦ^¤F¨º­Ó§á¦±ªº¼Ò¼Ë¡C

§Ú´ý¨­¤@§Ý¡A§CÀY´Nµo²{¡Aµo¥X¥ú¨~ªº¡A³ºµM¬O¶i¤J¤pªQ±^ªº®É­Ô¡AÂø¤ò¹D¤hµ¹§Úªº²Å¡C¨º´X±i²Å¤@ª½³Q§Ú¶K¨­«OºÞ¡A¦¹®É¡A³ºµM±Ï¤F§Ú¤@©R¡I

¡u¥S§Ì¡A«¥­Ì¤£¯à©¹«e¨«¤F¡A³o´c°­¹D¦æ·¥²`¡A¦ý¬O¥¦«o³Q§ô¿£¦b¤F¨ºÁû¬n²ä¤l¾ð¤W¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú·Q«¥­ô­Ç®£©È´N­n¥æ¥N¦b³o¤F¡I¡vÂø¤ò¹D¤h¤]¬O¤@¸£³Uªº§N¦½¡AÅãµM¡A¦b­è¤~¥L¤]ÀI¨ÇµÛ¤F¹D¡C

§Ú¤]¤£Ä@·N¦b³o¨½¦h¥[³r¯d¡A´N©MÂø¤ò¹D¤hºCºC©¹«á°h¡C

¥u¬O¡A·í¨º¤k°­¬Ý¨£§Ú­Ç¦bºCºC°h¨«¤§«á¡A¥¦©¿µM±i¤j¤F¼L¤Ú¡Aµo¥X¤F°}°}Àz¥s¡AÀH§YÀü¤jµÛ²´´Ø¹ïµÛ§Ú¤j§q¡J¡u±Ï§Ú¡A±Ï§Ú¡A§Ú¬O³Q­ÞªPªº¡A±Ï§Ú¡I¡v

¥¦¤@Ãä²uÀñ¤j¥s¤@Ãä±Ã¤ë§I¡A¸Õ¹Ï±Ã¤ë§I¥X¬n²ä¤l®Ñªº§ô¿£¡A¥u¬O¡A¨º¬n²ä¤l¾ð¦b³o®É«o©¿µMµo¥X¤F¤@°}¶Â®ð¡A¨º¶Â®ð«Ü¬O¿@­«¡AÀþ¶¡´N±N¤k°­¥]»q¡A¤k°­¦b¶Â®ð¤¤¤@°}±Ã¤ã¡A¹L¤F¤@·|«K¨S¦³Án®§¶Ç¥X¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­]æ§ÅÅ۳̷s³¹¸` | ­]æ§ÅÅÛ¥þ¤å¾\Ū | ­]æ§ÅÅÛ¥þ¶°¾\Ū