®Õ¶é¤Ó¤l·Ý ²Ä964³¹ §Ú´N¬O¤£¨«

§@ªÌ ¡J ³¢¤p¨©

·í°s¨¬¶º¹¡ªº§Ú­Ì¨«¥XºqÆU®É¡A¨º´X®a«e¨Ç¤Ñ¸ò§Ú­Ì¦X§@²{¦b¤S¸ò§Ú­Ì¼È®É¹º²M¬É­­©±¨½¤£¤Ö¤H³£±´¥XÀY¨ÓÆ[Á@¡A¤@¶}©l¥L­ÌÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¬O­n³Ì«á¤@ªiÂ÷¶}¡A¥i¨S·Q¨ì«o¬Ý¨£§Ú»âµÛ¤Hª½±µ¦Vµó¨½¨«¥h¡A¹y®É³£ÅS¥XÅå³Yªº¯«±¡¨Ó¡C

§Ú¥pµÛ·Ï¤â¨½Â\§ËµÛ¤@±ø¤ì´Òº¡Áy¤£®hªº¨«¦b³Ì«e­±¡A³£¨S¥¿²´Á@¤@¤U¸ô¨â®Ç¨º¨Ç¤H¡A¥ô¥Ñ¥L­ÌÅÑÅѨp»yªº²q´úµÛ¡Aª½±µ¨«¨ì¤@®a¬~ÀY©Ðªù«e¡C³o¬OÂ÷§Ú­Ì³Ìªñªº¤@®a¤S¤p®p¨ºÀY­t³dªº©±¡A§Ú©ïÀYÁ@¤FÁ@¤W­±ªº©ÛµP©M¨½­±§¤µÛªº´X­Ó«ö¼¯¤p©j¡A©ï¤â¨R³¯¯EµM¥Ü·N¤F¤U¡C

³¯¯EµM¤ß»â¯«·|¡A±q¸ôÃä¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY´N´ÂµÛµ¡¤á¯{¥h¡AµL¿à¹Î¥ë³oÀ°®a¥ë¨£ª¬¤]¯É¯É´M§äªþªñ¯à§ëÂYªºªF¦è¤@°_¥µ¤F¹L¥h¡A¥»¨Ó´N¤£¤Óµ²¹êªºµ¡¤áµ}¨½¼M°Õªº¸Hµõ¶}¨Ó¡A«Î¨½¶Ç¨Ó¤k¤H¨ë¦Õªº¦y¥s©M©G½|¡A§Ú«o§N¯º¤F°_¨Ó¡A±N·ÏÀY¦R¦b¦a¤W¡A»â¤H¦V®ÁµÛ¬~ÀY©Ðªº¡u«O°·«~¡v©±ªù¤f¨«¥h¡C

¡u§ÚÈ㥧º¿¡A§A­Ì­n¤zÔ£°Ú¡I¡v©±¦ÑªOÀ~±o¯¸¨ì¤Fªù¤f¯}¤f¤j½|¡A¤£©ú¥Õ§Ú­Ì³o¬O¦bµo¤°»òºÆ¡A§Ú²z³£¨S²z¥L¡A©ï¤â§â¤â¨½ªº´Ò¤l¥µ¤F¹L¥h¡A¨£¦¹±¡§Î¥L¤U·NÃѪº°{¨­¸úÁסA¨ä¥L¤H¶X¶Õ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥m¥m¡@¡@´N¬O¤@¹y§éÄË¡A§â¤p©±§Ë¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡C

´N³o¼Ë¡A¤ÑÁÙ¨S§¹¥þ¶Â¤U¨Ó¡Aªþªñ´X®a©±´N³Q§Ú­Ì¤@¥ë¨à¤H¯{¤F­Ó¯}¯}ÄêÄê¡A§Ú­Ì«o¤S¯º¤S¥s¤£¥ç¼Ö¥G¡AºÉ±¡¨É¨üµÛ³o¡u³Ì«áªººÆ¨g¡v¡A¨º¨Ç°µ¥Í·Nªº¤]¨S¤H´±¨ÓªýÄd¡A½Ö¤]¤£²M·¡§Ú­Ì³o»ò°µªº¥Øªº¡A¦ý¨£§Ú­Ì¦p¦¹²s¨g¡A¥L­Ì¤]¤£§KÃhºÃ§Ú­Ì¬O¤£¬O¤w¸g³Ó¨é¦b´¤¤F¡C

¤£¹L¡AºÉºÞ§Ú¬O¬G·N±a¤H¥X¨Ó¥Ü«ÂÅý¤Hª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³³QÀ~¶]¡A¦ý§ÚÁÙ¬O©ú¥Õ¤£¯à¤Ó±o¤o¶i¤Ø¡A¥u¬O¦bÂ÷ºqÆU¸ûªñªº¦a¤è¾xÄË¡A§Úª¾¹D³o¶ô¨à¤@ª½³£Äݤ_¡u½w¨R°Ï¡v¡A¤p®pªº¨º¨Ç¤â¤U¤]¦]¬°«e¤@°}ªº±¡§Î«Ü¤Ö¦b¦¹¾n¤ã¡A©Ò¥Hª½¨ì§Ú­Ì³£­n¯{¤£°Ê¤F¤~¦³´X­Ó¤p®pªº¤p§Ì©k©k¨Ó¿ð¡C

¡u§A­Ì³oÀ°¤pbØæ¤l¤zÔ£©O¡I¡v¤@­Ó²V²V¨£³o´X®a©±³Q¯{ªº³o¼Ë¡A¯¸¦b»·³B«ã®ð¨R¨Rªº½è°Ý¹D¡A§Ú±yµMªºÂI¤F¤ä·Ï©â¤F¦n´X¤f¤§«á¤~»´½°ªº¬Ý¦V¥Lµª¹D¡J¡u¨SâäµÛÃÍ¡A§Ú¯{§A­Ì³õ¤l©O¡I¡v

¡u§ÚÈ㪺¡A³£³o®É­Ô¤FÁÙ´±¦b«¥­Ìªº¦a½L¾x¨Æ¨à¡A§A­Ì«æµÛ¦º¬O¤£¡H¡v¨º²V²V¤õ«_¤T¤V¦ý¨Ã¨S¦³¥ß§Y¥´¹L¨Ó¡A¦]¬°³o®É¤@ª½¦bµó¤f°±µÛªºÄµ¨®¤]¾p¤F¹L¨Ó¡C

¡u³£»°ºò´²¤F¡A§O¾ã¨Æ¨à¡I¡v¤@­Óĵ¹î±´¥XÀY¹ï§Ú­Ì¨þ¥¸¹D¡AµM«á¤S¹ï¤p®p¨º´X­Ó¤â¤U»¡¡u¤@À°¤p«ÄØæ¤l¼Ö·N¾x´NÅý¥L­Ì¾x§a¡A¤Ï¥¿±ß¤W§A­Ì´NÀH«K³ø¤³¤F¡I¡v

§Ú­Ì³o»ò¯{©±¥L­Ìĵ¹î³£¤£ºÞ¡A¥i¨£¨ì§Ú­Ì¨âÃ䱵IJ¤W¤F¥L­Ì°¨¤W´N¹L¨Óªý¤î¡A§v¨º·N«ä¥L­Ì¤WÀY¤w¸g¤U¤F©R¥O¡A¦b¤Ñ¶Â¤§«eµó¤W¤£¯à¶Ãªº¡A¦ý¦Ü¤_¤Ñ¶Â¤§«á¨º´N¥ô¾Ì§Ú­Ì¨âÀY«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¤F¡C

¦³¤Fĵ¹îªº¥X­±¤z¹w¨º´X­Ó²V²V¤]¥u¯à§@½}°h¤F¦^¥h¡A¨ºÄµ¹î¤S¼FÁnĵ§i§Ú­Ì¤£­n¦A·o¶Ã°¨¤W¦^¦Û¤vªº¦a¤è¥h¡A¦P®É¥L¤]¦³¨ÇºÃ´b¡A©Mµó¤W¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¨S·Q¨ì§Ú­Ì²{¦bÁÙ´±¦p¦¹ªº­J§@«D¬°¡C

©¹¦^¨«ªº®É­Ô¡A§õªN´ê¤F¹L¨Ó¤pÁn»¡¡J¡u·N­ô¡A«¥³o­±¤l¤]ºâ±Ã¦^¨Ó¤F¡A¸Ó¨«¤F§a¡H¡v§Ú§v¨ì³o¸Ü´N°±¤U¤F¸}¨B¡A¯ºµÛ°Ý¡J¡u©Q¤F¡AªN¤l¡A³s§A¤F®`©È¤F°Ú¡H¡v

¡u¶â¡A¦³ÂI¨à¡K¡vÁöµM³o¸Ü»¡¥X¨Ó¦³¨ÇÃø³ô¡A¦ý»¡¤£©È¨º§ó»¡ÁÀ¨S¤°»ò°Ï§O¡A¥LÁ@¤FÁ@¨ä¥L¤H§CÁn»¡¡u§Ú¬Ý¥L¨S½Ö³£¨S¨«¡A©Q»¡§Ú¤]¬O§A­Ì³o»ò¦h¦~ªº¥S§Ì¡A¨«¤F¤£¬Oµ¹§A¥á¤H¹À¡C¡v

¡u©È´N¬O©È¡A¨SÔ£¥i¥á¤Hªº¡C¡v§Ú«ÜÄÀµMªº»¡¡u§A­Ì¥L­Ì¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì³£¬O¤£­n©Rªº¥D¨à¡A§Ú·QÂ[³£Â[¤£¨«¡A§A³£»¡«¥­Ç»{Ãѳo»ò¦h¦~¤F¡A§Ú¤]ª¾¹D§A¯à°í«ù¨ì²{¦b¤w¸g«Ünb¤F¡A¨«§a¡C¡v

¡u¨º§Ú¦h§b·|¨à¡A¦Aµ¹§A§â§â­·§a¡K¡v§õªNÁn­µ¦³¨ÇµoŸ¡A§Ú¦P¼Ë¤]µL¤ß©Ç¥L¡A¥u¬O»´©ç¤F¥LÁyÀU¤@¤U

ÀH§Y§ÚÂàÀY¬Ý¦V¥|©P¡Aµo²{«B©]ºqÆUªº¦ÑªO©Mªþªñ´X®a©±ªº¦ÑªO³£¨Ó¨ìªù¤fÅÜÃCÅܦ⪺¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú¦V«e´X¨B¬Ý¦ü¹ï¨­«áªº¥S§Ì­Ì¹ê«h¹ï©Ò¦³¤H«Å¥¬¹D¡J¡u§i¶D§A­Ì¡A§Ú¬O°ó°ó¦V¦èµó¤Ó¤l¡A¤µ¤Ñ´Nºâ¬O¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¨Ó¤F§Útm¤]¤£©È¡A·QÅý§Ú¨«¨Sªù¡I¤£¦ý§Ú¤µ¤Ñ¤£·|¨«¡A¥H«á§Ú¤]¤£¨«¡A¦Ñ¤l¦b³o¨à§b©w¤F¡A§Ú¬Ý½Ö¯à§â©Q¦a¡I¡v

¦b¤@®ÇÅå¸Òªº¥Ø¥ú¤¤¡A§ÚÁÚ¨B¦^¨ì¤FºqÆU¡A¦¹®É§Ú¤ß¨½¹ï¦Ñª¨¬OµL¤ñ°í©wªº¬Û«H¡AºÉºÞ¥L¤£¦b§Ú¨­Ãä¬Æ¦Ü´X¥G¤°»ò³£¨S§i¶D§Ú¡A¦ý§Ú¤]¨S¦³¥ô¦óªºÃhºÃ¡A°h¤@¸U¨BÁ¿¡A´Nºâ¤µ¤Ñ¦Ñª¨¤£¯àÅý§Ú¤ë§IÀI¡A¦ý¥u­n¯àÀ°§U¦Ñª¨§¹¦¨­p¹º¡A§Ú¤]¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¦]¬°§Ú½T¹êÀ³¸Ó¬°¥L¥I¥X¨Ç¤°»ò¤F¡I

¨«¶iºqÆU®É¡A¤G©b¨àÀY´X­Ó¤H¤w¸g³£§¤¦b¤F«eÆU¡A¥L¤]ª¾¹D§Ú¥X¥h­J¾x¤F¡A¥u¯àµL©`ªº¨R§Ú·n·nÀY¡AµM«á´N§CÀYÀ¿«øµÛ««¦b»L®Çªº¤@§â¬å¤M¡AµM«á¹ï¨º´X­Ó¥S§Ì§h©J¹D¡J¡u§A­Ì¥uºÞ«OÅ@¦n¤Ó¤l¡A¸U¤@¤£¦æ¤F´N±aµÛ¥L¨«¡A¥L­n¬O¤£¨«´Nµ¹¥L¸j¨«¡A§v¨£¨S¡I¡v

¡u¤G¨û¡A§A©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|¨«ªº¡I¡v§Ú¯º¹D¡AÀH§Y©Û©I¤j®a±N®à´ÈªO¹¹³£·h¥X¨ÓÂ\¦b¤Fªù¤f¡A¤S±iùµÛ±qºqÆU¨½§ä¥X¤£¤ÖÀ³¤âªº®a¥ë±aµÛ¨­Ãä¡AµM«á§Ú­Ì¤@¸s¤H´N³»µÛ´H­·¨Ã±Æ§¤¦b¤F´¯¶}ªººqÆU¤jªù¤º¡A¥uµ¥¤@¤Á¹Ð®J¸¨©w¤§®É¡C

§Ú­Ì³oÃä¨à°}¶ÕÅå§b¤F©P³ò´X¥G©Ò¦³¤H¡A¤£¤j¤@·|¨à¤u¤Ò¨º´X®a©±´N¯É¯É±¾µP¥´¯L¡A¦Ó´X®a©±ªº¤G¼Ó¤]«Ü§Ö´NÀ½º¡¤F¸£³U¡A¥þ³£¦bÆ[±æµÛ±µ¤U¨Ó¥i¯à·|µo¥Íªº±¡ªp¡C

¤Ñ²×¤_¹ý©³¶Â¤F¤U¨Ó¡A¤µ±ß§Ú­Ìªù«e¤@±a®æ¥~µÂÀR¡A¥|©P¤]¤£¨£¤F¼ô±xªºÀO­i¿O°{Ã{¡A³Ì«á´N³sµó¤fªºÄµ¨®¤]½w½w¾pÂ÷¤F¡A¥u³Ñ¤Uªù«eªº¸ô¿O©M¤ÑªÅªº¬P¥ú¡K

§Ú­Ìªº·Ï³£­n©â¥ú¤F¡A¦ý«o¨S¤H°_¨­¥h®³¡A¥u¬OÄ~Äò§¤¦b³o¨à´N¦n¹³´H©]¨½ªº¦BÀJ¤@¯ë¡A§Ú­Ì³£¦b´Á«Ý©M¬ß±æµÛ¡A¦h·Q¤@ÂàÀY´Nµo²{¦Ñª¨©M®ü¤l¨û±aµÛ¤H»°¨Ó±Ï´©¡A¦ý³o¤@ª½³£¨S¦³µo¥Í¡C

¡u·N­ô¡A·N­ô¡A¥L­Ì¨Ó¤F¡I¡vªí¥Ü³Ì«á­n§â§Ú­Ì±æ­·ªº§õªN­¸¤]¦üªº¶]¤F¦^¨Ó¡A¯¸¦b¥x¶¥¤U­±Åå·Wªº«üµÛµó¨½ªº¤è¦V¡A§ÚÂI¤F¤UÀYµM«á´NºzµMªº¹ï¥L»¡¤FÁn¡u¨«¡I¡v¡A§õªNÁÙ¦b¿ðºÃ¡A§Ú«o¤w¸g§v¨£µó¤W¶Ç¨Ó¾x«¡«¡ªº¤HÁn¡A¤_¬O§Ú¯¸°_¨­¨Ó¤£®e¸mºÃªº¹ï§õÀܧq¹D¡J¡u§ÚtmÅý§A¨«¡A¼»b´h¦a¡A«D±o§Ú®³´Ò¤l»°§A¬O¤£¬O¡I¡v

§õªN³o¤~¬½¬½ªº¸ö¤F¤U¸}¡AÁÙ³s©â¤F¦Û¤v¨â°O¦Õ¥ú¤~´ÂµÛµó¤f°k¥h¡A§Ú«h­«·s§¤¤F¦^¥h¡AÁÙ¦Û¨¥¦Û»y¦üªº½|¹D¡J¡u³ob¤Ñ¥i¯u§N°Ú¡K¡v

¤£¤j¤@·|¨à¡A¼Æ¤£²Mªº¸}¨BÁn´N¶V¨Ó¶Vªñ¡A¶ÂÀ£À£ªº¤H¼v¤]¦b¸ô¿Oªº·Ó®g¤U¬M¦b¤F§Ú­Ìªù«eªº¸ô­±¤W¡A§Ú­è·Q®³µÛ´Ò¤l¯¸°_¨Ó¡A¨­¤l«o³Q´X­Ó¤Hµ¹«ö¦í¤F¡A¦P®É¤G©b¨àÀY¤â«ù¬å¤M¯¸¦b§Ú¨­«á¨IÁn»¡¡J¡u¤Ó¤l¡A§Ú§i¶D¹L§A¤F§A§O¶Ã°Ê¡I¡v

¨£µLªk±Ã¶}¥L­Ì´X­Ó§Ú¥u¦nÄ~Äò§¤¦b¨º¨à¡A¦Ó¦¹®É¤@¤j¸s¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤FºqÆUªù«e¡A¬Ý¼Ë¤l¤p®p©Ò¦³ªº¤H°¨¥þ³¡¨ì»ô¤F¡A§Ú¤]¬O²Ä¤@¥ó¨£ÃѤF¥Lªº®a©³¡A¥i¥H»¡³æ¾Ì¤â¤Uªº¤p§Ì¨Ó¬Ý¥L°_½X¤w¸g¤£¿éµ¹¦Ñª¨¤F¡A¬Ý¨Ó³o»òªø®É¶¡¤@ª½´N¤ß¦s³¥¤ßªº¥L½T¹ê¨S¤Öµo®i¶Õ¤O¡C

³o®É¤H¸s¤@¤À´X­Ó¨k¤H¨«¨ì¤F«e­±¡A»âÀYªº¥¿¬O¥H·þ¾Ô¨­¥÷¯d¦b©Mºaµóªº©s­¸¥L¤T¸¤¡A¶Ç»D»¡¦Ñ©s®a·|°Ñ¾Ô¥i¹ê»Ú¤W¨Óªº¤]´N¬O´X­Ó¤H¡A¥H©s­¸¥L¤T¸¤¬°­ºªº³o´X­Ó¤H§ó¦h¬O·þ«P©MºÊµø¤p®p¡A§Ú²q¥¿¬O¦b¥L­Ì¦p¦¹¹G­¢¤U¤p®p¤~¤£±o¤£ºÉ§Ö¹ï§Ú­Ì°Ê¤â¡A²¦³º¥L­º¥ý¦Ò¼{ªº¬O«O¦í¦Û¤v¦n¤£®e©ö±o¨ìªº¤@¤Á¡A¦Ü¤_¸ò¦Ñª¨¨p¤Uªº¨ó©w¦b³oºØ±¡ªp¤U¥i¯à¤]¥u¦n¼È¥BÀÁ¨ì¤@Ãä¡C

¡uÁÙtm¦³¤H¨S¨«©O¡A§Ú¬Ý§A­Ì³oÀ°¤pbØæ¤l¯u¬O¤£­n©R¤F¡A§v»¡¤U¤È§A­ÌÁÙ¦bµó¤W¾xÄ˨Ӫº¡A­n¤£¬O¥Õ¤Ñ¤£¤è«K§Ú¦­tm¥X¨Ó¦¬¬B§A­Ì¤F¡I¡v©s­¸ªº¤T¸¤·¥¨ä»´½°ªº»¡µÛ¡A¦b¥L¬Ý¨Ó§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤£¥ú´N¬O®×ªO¤Wªº¦×¥u³Ñ¥ô¤H®_³Îªº¥÷¨à¡C

ÁöµM³Q«öµÛ¦ý§ÚÁÙ¬O²@¤£¥Ü®zªº°ªÁn¦^¹D¡J¡u¦¬¬B¥§º¿­Ób¡A§i¶D§A¡A¤µ¤Ñ¹L¨Ó¤@­Ó§Ú¬å­Ó¡A¤£©È¦ººÉºÞ¤W¡A§Ú¬Ý§A­Ì´±©Q¦a¡I¡v

¡uäM§ÚÈã¡A¤pbØæ¤l¤f®ð¤£¤p¡A§A¦Ñ¤l³£¤£ºÞ§A¤F¡A·Q¦º¨º§Ú´N¦¨¥þ§A¡I¡v©s­¸¥L¤T¸¤´c¬½¬½ªº»¡µÛ¡AÀH§Y©R¹D¡uµ¹§Ú§â³o¨Ç¤pbØæ¤l¼o¤F¡I¡v

¥i¥Lªº¸Ü©úÅã¹ï³o¨Ç¤H¨S¦³§@¥Î¡A¥L³Ü¥O¤F¦n´XÁn¤]¤£¨£¤H°Ê¡A¥¿¦b¥L®ð´o¤§®É¤@­Ó¤p®pªº¤â¤U»¡¹D¡J¡u«¥­Ì¦Ñ¤jÁÙ¨Sµo¸Ü©O¡K¡v

¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A®p¤Ö©O¡A¥X¨Ó®É­Ô¤£ÁÙ¸ò§A­Ì¤@°_©O¡A¥L¤H©O¡H¡v©s­¸¥L¤T¸¤®ð«æ±ÑÃa¸ß°ÝµÛ¡A¦b¤H¸s¨½¥|¤U´M§ä¤p®p¡A¥i³s¤p®pªº¼v¤l³£¨S¨£¡C

³o®É¤S¦³¤H»¡¡J¡u¦Ñ¤j­è¤~¦n¹³»¡¥L¾x¨{¤l¡AÀ³¸Ó¬O¥h¤W´Z©Ò¤F¡A«¥­Ìµ¥·|¨à§a¡I¡v

¡uµ¥¥§º¿b°Ú¡A²{¦b³£§v§Úªº¡A¤W¡I¡v©s­¸¥L¤T¸¤§q¤F°_¨Ó¡A¥i¤p®p³o¨Ç¤â¤UÁÙ¬O¤£¬°©Ò°Ê¡C

¦Ó¦¹®É§Ú¤´Â¼­º¥ø¬ß¦Ñª¨ªº¨ì¨Ó¡A¥u¬O§ÚÁô¬ùı±o³o¦¸§Ú¥i¯à¯u­n¥¢±æ¤F¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é¤Ó¤l·Ý³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é¤Ó¤l·Ý¥þ¶°¾\Ū