花開兩頭，單表一枝，讓我們把時間退回50分鐘以前。這個時候，關宇已經通讀了說明書，正駕駛著坦克向有火光和槍聲的地方趕呢！此時的南京城已經滿是r 本鬼子了，r 軍一進城，便在交通要道處都設了卡子，用以堵截**殘部和逃難的百姓。今天，被小隊長內藤和也命令站崗的是軍曹木村次郎等幾人，那內藤和也下完命令後就迫不及待的帶著幾個軍曹去滿城搜索花姑娘了，只剩下木村次郎三人怨聲載道的在寒風中守望著。
「混蛋內滕，自己去玩花姑娘，卻讓我們在這挨凍！」街壘工事里，木村次郎不滿地抱怨道，他是老兵，比小隊長軍齡還長，而旁邊的正副機槍手武宮次郎、武宮三郎兄弟倆雖也是一臉憤懣，但他們都只是二等兵，還不敢像木村次郎那樣大膽的咒罵長官。不過就在這時，一陣引擎的轟鳴聲傳了過來，武宮三郎一下子j ng覺了起來，一指前方聲音傳來的方向，頗疑惑的問道，「那是什麼聲音？」
「是坦克，自己人。」木村次郎沒好氣的說道，在他們的印象中，下等的「支那人」是用不起坦克的，他們唯一的幾輛威克斯坦克也都在 滬會戰時被蝗軍輕松的打掉了，所以听到坦克聲，便自然而然的認為是自己人在巡邏。不過旁邊武功次郎卻提出了異議，他有些擔心的說道，「木村君，好像不對呀，這引擎聲音大得很，不像是咱們的仈ji 式……」說話間，一個巨大的身影便已經咆哮著從前方的街角中拐了出來，那巨大的體型顯然不是豆丁般的仈ji 式，武宮三郎急忙調轉探照燈照了過去，只見一個巨大的鋼鐵身軀清晰地出現在了他們面前，同時被看清的還有炮塔上那個大大的鐵十字標記。
「納尼？德國人？」木村等三人一看，臉上同時露出了更加詫異的表情，心說什麼情況，沒听說過德國盟友派兵參戰啊，再說了，德國人一旦參戰的話，那……他們幫誰……？不過這個問題已經有人回答他們了，只見對面那輛大坦克轟隆隆的轉過了炮塔……
「你n in i的，敢拿手電筒晃老子！讓你丫的吃哥一炮！」與此同時，關宇勃然憤怒的吼道。原來對面來的坦克正是關宇那輛虎式，他讓那探照燈一照便頓時勃然大怒，用力一拉c o縱桿便調轉過來炮口，「噠噠噠噠噠噠！」作為並列機槍的MG－34便吐出了一道橘紅s 的火舌，對面木村次郎三人還沒明白過來怎麼回事，就被這高sh 速的MG－34掃成了馬蜂窩，手舞足蹈的撲倒在地，連帶著旁邊的探照燈也被打滅了。
「怎麼回事？德國人攻擊了我們……！？」木村次郎帶著滿身的彈孔和一肚子的疑惑不甘的倒下了，不過他應該感謝關宇給他留了全尸，因為這輛虎式坦克的主炮備彈只有40發，關宇權衡了一下沒舍得用炮轟。看著倒下的r 軍士兵，關宇這才感覺被穿越的郁悶頓時也除了一大半，他惡狠狠的咬著牙說道，「尼瑪的，總算出了一口惡氣！」。這時，那個熟悉的金屬合成音再次響起，「滴！消滅敵人三名，得到銀幣300元；滴！達成成就︰第一滴血，得到銀幣伍拾萬元，並獲得初始軍餃二級下士！」
「銀幣？軍餃？怎麼回事？」關宇听了疑惑的問道，只見面前的主屏幕上出現了一個穿德軍軍裝的西方美女，她一個敬禮用標準的普通話甜甜的說道，「您好尊敬的車長，我是您的助手阿芝莎，有什麼不懂的地方都可以問我哦！」關宇一撇嘴，以玩世不恭的態度說道，「我想回2014年去可以嗎？」
「這個……也不是很難……」阿芝莎一听立刻露出了一臉呆萌，還沒等關宇繼續追問便接著解釋道，「您的年齡是24歲，默認出生r 期為1913年，等您活到2014年的時候不就回去了嗎？」關宇一听氣的鼻子都歪了，「你妹呀！那時候我101歲，恐怕早就嗝屁了，還回個屁呀！」阿芝莎急忙解釋道，「尊敬的車長請您不要著急，您在穿越時空的時候身體已經得到了強化，體能值已經達到人類的極限，而且默認壽命200歲，並在150歲前不會變老。」
「噶？」關宇又是一愣，頓時有了種中了大獎的感覺，這段時間他的確感到自己的力量有了明顯的增長，而且目光也銳利了很多……不過，這件事件實在是太令人難以置信了，他還是試探著問道，「你說的……都是真的？」阿芝莎傲然道，「當然，我們華夏合眾國的科技是不可戰勝的！知道坦克世界嗎？它就是我們網羅人才的工具……」接著，阿芝莎簡單的介紹了一下自己，原來，在關宇生活的年代之後有過了若干年，由于漢文化的重新輝煌，全球的華夏人便團結了起來，以全民公投的方式，成立了一個空前巨大也空前強大的漢文化國家，這個國家的科技力量無比強大，一些對歷史上那些屈辱感到不爽的人便組織了發起組織和架設了坦克世界服務器，以網絡游戲的方式篩選人才，並讓他們穿越時空，以達到改變歷史的目的。另外，為了盡量保證穿越者的安全，每輛通過系統購買的坦克都會帶有一種特殊的能量護盾，而護盾的HP則等于該車型在坦克世界游戲中的生命值。
「原來是這樣……」關宇听了點點頭，不過阿芝莎接下來的一句話令他徹底抓狂，「不過……我們目前只掌握了穿越過去的技術，如何回到未來還在研發中……」只听一聲歇斯底里的嚎叫隨即充斥了整個駕駛艙，「尼瑪！坑爹呀！」
「n in i的小鬼子，都是你們害的老子有家不能回，看哥不把你們揍出翔！」片刻之後，回過神的關宇暴走了，他駕駛著虎式坦克在一片混亂的南京城里游走，看到鬼子散兵一律拿機槍突突。此時的南京城听到槍聲是司空見慣的事情，因此也並未引起r 軍的多少注意力，關宇嫌機槍突突不過癮，便開始試著用履帶碾壓，于是……
珍珠橋附近，幾個r 軍喝得歪歪斜斜，正扯著沙啞嗓子唱著听不清歌詞的r 本歌呢，忽然一頭鋼鐵巨獸猛然從街邊小巷躥出，一下子就把他們撞到，旋即卷入履帶之下；
楊將軍巷舊鐵道部門前，r 軍剛剛佔領了舊鐵道部大樓，正在門口處布置街壘呢，那鋼鐵巨獸便忽的從斜刺里鑽了出來，那幾個r 軍正疑惑為什麼德軍會出現在這里，就也被壓在了履帶之下。剩下的幾個r 軍見狀臉也變了，還沒等他們轉身想跑，就已經被並列機槍掃到在地，等樓里的r 軍聞聲出來，現場便只剩下幾堆肉餅了；
洪武街，r 軍剛剛建起的街壘，幾個當值的r 軍正圍坐在篝火旁啃著飯團，忽然只听一聲咆哮，一頭張牙舞爪的鋼鐵巨獸便忽然從沙巷里鑽了出來，轟隆一聲軋倒街壘，一下子就把幾個正在啃飯團的r 軍卷進履帶，旁邊幾個運氣好的r 軍頓時目瞪口呆，等他們回過神來的時候，那鋼鐵巨獸便已雄赳赳的向蓮花橋沖去。
就這樣，關宇開著坦克一路潛行，抓住機會便橫沖直撞，不少r 軍散兵在疑惑之間就被咆哮的老虎壓到了鋼鐵腳板之下，瞬間就變成了一灘肉泥，「哈哈，真痛快！」關宇興奮地喊道，剛才的郁悶早已拋到九霄雲外，正在這時，屏幕上顯示出一個模糊的輪廓，就在半個街區之外的廊後街，關宇便把瞄準鏡對準了那個模糊的輪廓，屏幕上立刻顯示出幾行信息︰
r 軍仈ji 式「奇咯」中型坦克︰
戰斗全重11.8噸。
武器︰90式57炮、91式6.5毫米機槍。
裝甲︰17毫米鉚接。
護盾HP︰0。
威脅x ng︰幾乎沒有。
「狗r 的，總算出來一輛坦克，等老子轟了它就閃人！」關宇望著屏幕說道，之前殺的盡是散兵，一個才象征x ng的給一百銀幣的獎勵，他剛才已經從阿芝莎那里了解到了，系統中的100銀幣才可以兌換成一塊大洋；而擊毀坦克的獎勵就高多了，至少也能給個萬兒八千的；于是，他便一踩腳下踏板，虎式坦克咆哮一聲便向著廊後街的方向撲了過去，在變態的雷達指引下，那輛倒霉的仈ji 式坦克很快就被套在了瞄準鏡中，關宇嘴角一翹，按下了右手把手上的紅s sh 擊按鈕，「轟！」只見一道修長的橘s 火舌噴薄而出，虎式坦克的88炮發出了有生以來的第一次怒吼，「咚！」那輛倒霉的仈ji 式還沒明白過來怎麼回事，就在一瞬間被炸成了一團燃燒的火球，連帶著旁邊的十幾個步兵一起被拋上半空，化作星星點點的殘骸掉落塵埃，當真是r 虎嘯谷，百「獸」震惶！
「哈哈，真夠勁！」關宇爽朗的一笑，正在這時，卻听那邊又傳出來了一陣喧鬧，「納尼斯噶？納尼斯噶！？」原來是加藤鷹他們幾個慌慌張張的從廟里鑽了出來，見到眼前的情景後頓時呆住了，一個個端著步槍不知所措的原地打轉，一副作死的樣子，
關宇的坦克是安裝過自動裝彈設備的，此時，另一顆高爆彈都已經被塞進了炮膛，關宇便順勢又是一炮轟了過去，「咚！」又是一團巨大的火球原地翻滾，那坦克的默認備彈是高爆彈，正好爆發出了巨大的沖擊力，加藤鷹等人頓時被巨大的沖擊力撕得粉碎又拋上半空，落了個尸骨無存的下場！
「如此方解我心頭之恨！」關宇惡狠狠的咬著牙說道，他約莫著要是自己再鬧下去，可能就會引起r 軍的注意了，便打算要就此閃人了；然而，面前的屏幕上卻顯示那座關帝廟里還有生命跡象，而且標記都是NPC。關宇知道，平民都會被默認為NPC，這種時候，在這種地方，被標記為NPC的只可能是逃難的市民，他有心不管他們，可是卻怎麼也狠不下心來一走了之。關宇無奈的搖搖頭，轉身從旁邊物品櫃里抄起一支MP－40沖鋒槍，並戴好鋼盔，略微想了想，又把櫃子里的一件SN－42防彈胸甲也穿到了身上，最後配上武裝帶、再在腰間掛了八顆手榴彈，這才鑽出坦克進了廟里，于是，便出現了之前的一幕。
正式版請見︰鐵血讀書頻道——抗戰之鐵甲英豪
;