¶Ã°ê³¥¥v ²Ä¤G³¡ ·R±¡ªÑ²¼ 04 ¤j®ü¯è¦æ¾a²ë¤â

§@ªÌ ¡J ¤À§½¦Ñªo±ø

³¹¸`¦W¡J²Ä¤G³¡·R±¡ªÑ²¼¤j®ü¯è¦æ¾a²ë¤â

¥B»¡¾|´¼²`¥©¹J´¿³Q¥L±Ï¹Lªºª÷¦Ñ¤÷¤k¡A¤S»P­s®Q¤@°_¦bª÷¦Ñªº¤k´B»¯­û¥~®a½L®Ù¤F¤­¤C¤é¡A¦]¦³°µ¤½ªº§v¨ì­·Án«e¨Ó°»¹î¡A»¯­û¥~«K«Øij¾|´¼²`»P­s®Q¥h®ü¥~¡A´M§ä®ü¥~Á×Ãø¡A³o¥¿¦X¤F­s®Q¤@ª½¥H¨Ó¥h®ü¤Wªº¹Ú·Q¡A¦o¥ß§Yªþij¤F¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C

¦^·Q·íªì¡A­Y¤£¬O¦b®üÅy¤W¹J¨ì±ä¾Þ°l±þ¼B³Æ¡A±N²îµ¹¤F¼B³Æ°k©R¡A¥u©È²{¦b¤]¦b¨º®ü¥~¥P¤s³p»»¤F¡C

¾|´¼²`«o»¡¡A¡uÅx®a§â¨º­Ó¤°»ò¼B³Æªºªº¿c°¨§Ë¥á¤F¡A³o¤@¥h¤F®ü¥~¡A³o­Ó¨Æ°Z¤£ÀÁ°_¨Ó¤F¡C¡v¬O®³¤F¼B³ÆªºªF¦è¨SÁÙ¡A§ó­«­nªº¬O¡A¨S¦³Å«¦^­s®Qªº¬Û¥U¡A³oÅý¾|´¼²`¤ß¤¤¤@ª½¯Õ¯Õ¡C

­s®Q·Q¤@·Q¡A¤H®aªºªF¦è¬OÀ³¸ÓÁÙ¡A¤£¹L¡A¦o«o¦³¥t¦³¤@­Ó«ä¸ô¡A¡u¨º­Ó¥s¼B³Æªº·í®É¬O©¹®ü¤W¥h¤F¡A§Ú­Ì¦b³°¤W´M¤F³o»ò¤[³£¨S¦³®ø®§¡A¥u©È¥LÁצb¤F®ü¥~¤]¦³¥i¯à¡A¨º­Ó¤°»ò±ä¾Þ²¦³º¶Õ¤O¨º»ò¤j¡AÁצb®ü¥~ÁÙ¦w¥þ±o¦h¡C§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤³o­Ó¥i¯à©Ê¡AÀ³¸Ó¥h§ä§ä¡A¦Ó¥B¡A¦pªG¯u¤£¦b®ü¤W¡A§Ú­Ì¦A¦^¤j³°¨Ó§ä¤]¤£¿ð¡C¡v

¾|´¼²`¤@§v¡A¬O°Ú¡A¥H«e«ç»ò´N¨S·Q¨ìÁÙ¦³³oºØ¥i¯à©O¡CÁÙ¬O·A·A¦³¤å¤Æ¦³¨£ÃÑ°Ú¡C

¨º´N¥h§a¡C

¬°©È©]ªø¹Ú¦h¡A¾|´¼²`©M­s®Q²Ä¤T¤Ñ«KÂ÷¶}ª÷¦Ñ®a¡A¥Xµo¥h®üÃä¡C

»¯­û¥~¦b°]¤O¤W¤j¤OÃÙ§U¡AÃص¹¾|´¼²`©M­s®Q³\¦hª÷»È½L¶O¡A¾|´¼²`·¥¤O±À«o¡A»¡¡J¡u®ü¯à¦³¦h¤j¡A¤T¤­¤ë«K´M½¹M¤F¡A³o¨Ç¿ú³£°÷¥Î¤T¤­¦~¤F¡C¡v

­s®Q«o·Q¡A§@®a»¡¥@¬É¤W³Ì¼sÁ諸¬O®ü¬v¡A¤]³\¬O¯uªº¡A¤]³\¦³®öº©¦j±i¡A§Y¨Ï¬O¯uªº¡A¤T¤­¦~Á٧䤣¨ì¡A§Ú­Ì¦^¨Ó«K¬O¡A¨º®É­Ô§ì§Ú­Ìªº­·ÀY¤w¸g¹L¥h¤F§a¡C

¦ý»¯­û¥~°í«ù­n°e¡Aª÷¦Ñ¤]¤@¦AÄU»¡¡A¦pªG¨S¦³¾|´¼²`¥M¸q¬Û§U¡A²{¦b¤÷¤k¥u©È©R³£¤£¦b¤F¡C¾|´¼²`¹ê¦b±ÀÃ㤣±o¡A¥u¦n»¡¡J¡uµ¥¥Î¤£§¹®É¡A«o²z·|¡C¡v

¤£¤@¤é¡A¾|´¼²`»P­s®Q¤S¤@¦¸¨Ó¨ì®üÃä¡A±aµÛÀò¨ú¤F¦Û¥Ñªº¶}¤ß¡AµL¼~µL¼{¦aµn¤W¤F¯²¨Óªºº®²î¡C

¾|´¼²`³s²î¤Ò³£¤£¶±¡A¥L»¡¡J¡u·A·A¡AÅx®a¦³ªº¬O¤O®ð¡A¤£Áë·Ò¤Ï¦Ó·|°h¤Æ¡A´N¤£¥Î¶±²î­û¤F¡C¡v¾|´¼²`¤ß¨½¡A«o§Æ±æ»P­s®Q´N³o¼Ë³B¤_¨â¤H¥@¬É¡A¤£·Q§ó¦³µLÃöªº¤H¥´ÂZ¡C

­s®Q»¡¡J¡u¥£®aµL¿£Âû¤§¤O¡A¥þ¥Ñ¨û¨û¾r²î¡A«K¬OÅK¤H¤]·|¥ÍùסA´À¸Éªº°Æ¯ZÁÙ¬O±o¦³§a¡H¡v

¡u·A·A¡A§Ú²Ö¤F´N·²°Ú¡A§Ú­Ì¤]¤£¬O¥h»°¯Z¨®¡A·Q¹º²î´N¹º¡A¤£·Q¹º´N¥ô¥¦º}¡A²{¦b¤~¤½¤¸¤@¤d¦h¦~¡AÂ÷¥@¬É¥½¤é2012ÁÙ¦­±o«Ü¡A¤@¤Á¶¶¨ä¦ÛµM¡A¬O§a¡C¡v

­s®Q·Q³o¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A¤Z¨Æ¥Î¶i¼o°h¡A¨û¨û¨º¨­¤O®ð°h¤F¤]¥i±¤¡C¦A»¡¡Aªx¦à´N¬O¦Û¤v¿Ë¤â¾Þ¼Õ¤è¦³¼Ö½ì¡A¦Ó¥B¦oı±o¬JµM¨û¨û¯à°Ê¤â¡A´N¨S¥²­n¦Aªá¤W¶±¤Hªº¿ú¡A¯à¬Ù¤@ÂI¬O¤@ÂI¡A¬Ù¤U¨Óªº¡A¥H«á¦³¾÷·|ÁÙ¥i¥HÁÙµ¹»¯­û¥~¡C

¤£¹L»¯­û¥~·Q´£¨Ñ³q°T¤u¨ã©M¾É¯è»ö®É¡A¾|´¼²`ÁÙ¬OÁµ´¤F¡A¡uÅx®a¬O­Ó²Ê³¿¤H¡A³o¨Ç°ª¬ì§ÞªºªF¦èª±¤£¨Ó¡A¥Õ¥Õ¦a®ö¶O¤F¡A³o»¡©ú®Ñ³£¬O¨ÇÂû¸z¤l¤å¦r¡A¨S³¾­@·Ð¾Ç¡C¡v­s®Q«h»¡¡J¡u§Ú­Ì¥»´N·Q»P¥@¹jµ´¡A¤S±aµÛ³q°T¤u¨ã¤z¤°»ò©O¡C¡v

¡u¤£±a³q°T¤u¨ã¥i¥H²z¸Ñ¡A³o¾É¯è»öÁÙ¬O¦³¤@­Ó¤ñ¸û¤è«K¡A¡v»¯­û¥~»¡¡A¡u²¦³º¡A¸Uª«¥Íªø¾a¤Ó¶§¡A¤j®ü¯è¦æ¾a²ë¤â®@¡C¡v

¾|´¼²`»¡¡J¡u§Ú­Ì³o¦¸·Q¥hªº¦a¤è«Ü¦h¡A¨S¦³©T©wªº¤è¦V¡A¾É¯è»ö´N¦h§E¤F¡A§Ú­Ì»¿¨ì­þ¨½ºâ­þ¨½¡A¶H°¨º¸¥N¤Ò°Ú¡A³¨³½®q°Ú¡A®L®aªº¨º­Ó«¼°Ú¡K¡K¡v

­s®Q¯ºµÛ§ó¥¿¡J¡u¬O®L«Â¦i¡AÁÙ¦³¯ª°êªº¯«¸t»â¤g¥xÆW¬Ù¡A¯«¸t»â¤g«n®ü½Ñ®qµ¥µ¥¦n¦h¦a¤è¡A§Ú­Ì¿³¤§©Ò¦Ü¡AÀH¿³¦Ó©¹¡A¤è¦V¹ï¤£¹ïµL©Ò¿×ªº¡C¡v

¾|´¼²`»¡¡J¡u¹ï¹ï¡A´N¬O½M³}¡A¨Ã¤£µ¹¦Û¤v©w¤@­Ó°¶¤jªº»»¤£¥i¤Îªº­²©R²z·Q¡A´N¬O¨É¨ü¤µ¤Ñ¡A¨É¨ü²{¦b¡C¡v

»¯­û¥~ÁÙ«Ý­nÄU¡A­s®Q·Å¬X¦Ó°í¨M¦a»¡¡J¡u­û¥~µL»Ý¦AÄU¡A°ª°ª¿³¿³Â²Â²³æ³æ¬O³Ì¦n¡A¥­¥­²H²H±q±q®e®e¤~¬O¯u¡C¡v

»¯­û¥~¥u±o§@½}¡C

¨ä¹ê°£¤F»¡¥X¨Óªº²z¥Ñ¡A¾|´¼²`©M­s®Q¤ß¨½¡A³£¬O¤£Ä@·N¦Aµ¹»¯­û¥~²K³Â·Ð¡C

´X¤Ñ«á¡A¥L­Ì­«·s¨Ó¨ì¤F®üÃä¡A°ª°ª¿³¿³Â²Â²³æ³æ¦a¤W¤F²î¡A¥­¥­²H²H±q±q®e®e¦a¶}©l¤F¥L­Ìªº»·¯è¡C

²î¦Ü®ü¤W¡A¤@ª½¥HºÝ²ø­sÀR¬ù§ô¦Û¤vªº­s®Q¡A¤]§Ô¤£¦í¹ïµÛ¤j®ü°ªÁn©À¸Ö¤F

¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡A­Y¬°¦Û¥Ñ¬G¡A¤GªÌ¬Ò¥i©ß¡I

³o¸Ö¦nÀ´¡A¾|´¼²`¤@¤U´N§v©ú¥Õ¤F¡C¥L»P­s®Q¬Û³B¤F³o»ò¨Ç¤é¤l¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¹ï¸Öªº²z¸Ñ¤O¤]¤j¤j¥[±j¤F¡C¥L·Q¡A¬°¤°»ò­n±o¤F³o­Ó©ß¤F¨º­Ó©O¡A³o¤S¤£¬OµU¤lÙT¥]¨¦¡C¨ÌÅx®a¨Ó¬Ý¡A¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡A¦Û¥Ñ¤]¦³¤F¡A¤TªÌ³£¤£©ß¡A¦h¦n¡I

·Q¨ì¦¹¡A¥L«¨¼L¤j¯º¤F¡C

­s®Q¦^ÀY¬Ý¨ì¥L¤j¯º¡A¬°¦Û¤vªº¤@®É§Ñ±¡¦³¨ÇÁy¬õ¡A¡u¨û¨û¡A©êºp¡A§Ú¦³¨Ç¥¢ºA¡K¡K¡v

¡u¨S¤°»ò¨S¤°»ò¡IÅx®a³Ì³ßÅwµL©ëµL§ô¡A¤H¥Í¤£¬OºÊº»¡A¤£­n¦Û¤v¥}¸T¤F¦Û¤v¡C¡v

­s®Q»P¥L¬Û³B¤é¤[¡A¤]¤F¸Ñ¥Lªº©Ê®æ¡Aª¾¹D³o¬O¯u¤ß¸Ü¡C

®ü¤W¨C¤Ñ³£¯à¦³Åý¥L­ÇÅ岧ªº´ºÆ[¡A¼Q¤ôªº¤jÄH³½¡A­¸¨ì¥ÒªO¤Wªº¤p­¸³½¡A®ü¥«¸Â¼Ó¡AÁÙ¦³¤ë¥ú¤Uªº¬ü¤H³½¡A¶Â©]¨½ªº®ü¤õ¡K¡K

­s®Q»¡¡J¡u§Ú¯u¶H¬O¼B«¾«¾¶i¤F¤jÆ[¶é°Ú¡I¡v

¤£¹L¡A³Ìªìªº·sÂA¦Ü·¥ªº´X¤Ñ¹L¥h«á¡A­s®Q·P¨ì¤F¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº±y¶~¡A³o®É­Ô¡A§@¬°¤åÃÀ«C¦~ªº­s®Q¡A²Ä¤@·P´N¬O¼gÂI¤°»ò°OÂI¤°»ò¡C¦b®ü¤W¤£¯à¤Wºô¼g³Õ«È©Î·L³Õ¡A¦o¤]¤£²ßºD³oºØ¤Ó²{¥Nªº¤è¦¡¡A¦oÁÙ¬O²ßºD¤_¶Ç²Îªº¼g¤é°O¡A¦o·Ç³Æ¤F¦n´X­Ó¤é°O¥»¡A¥X®ü¤@©P«á¡A¦o´N¶}©l¼g¯è®ü¤é§Ó¤F¡C

­s®Qªº²Ä¤@½g¤é§Ó³o¼Ë¼gµÛ¡J¤j®ü¦h»ò®öº©¡A®öº©¨ìÅý§A·w²î»P¹Ã¦R°Ú¡C

¹L±o´X¤é¡A¦o¤Sµo²{ª÷»È±a¦b¨­¤W¥þµL¥Î³B¡A¦]¬°®ü¤W¨S¦³°Ó©±¡A³s·Qª«ª«¥æ´«³£¨S¦³¹ï¶H¡C

¤_¬O¦o¤S¼g¤U²Ä¤G½g¡J¤HÃþ¥¢¥h¥æ´«¡A¥@¬É±N·|«ç¼Ë¡H

¹L±o´X¤é¡A­s®Q±o¤Fµo²{¤£­n¿úªºªF¦è¨Ã¤£¨£±o´N¬O±o¤F«K©y¡A²Ä¤T½g¤é§Ó¶§¥ú¬O¤£­n¿úªº¡A¶§¥ú¬O¨Sªo¨SÆQªº¡A®ü¤ô¬O¤£­n¿úªº¡A®ü¤ô¬O¤S­W¤S«wªº¡C

¼g§¹³o¤@½g¡A¦o©¿µM·Q¡A²Ä¤@½gÁÙ¦b¼g¤j®üªº®öº©¡A²Ä¤T½g´N¶i¤J¿úªº¥DÃD¡A³£»·Â÷¹Ð¥@¤F¡A¤H«ç»òÁÙ¨S¯à¤ë§I«U©O¡H

¦A¹L±o´X¤é¡A«U¨Æ¶Vµo¨Ó¤F¡C¡u·A·A¡A³o®ü¦n¶H³£¨SÃä¤@¼Ë°Ú¡A§A»¡§Ú­Ì±aªº­¹«~©M¤ô°÷¤£°÷¡H¡v¾|´¼²`²¦³º¬O¦b¥~Âô¿º¹Lªº¤H¡A³Ìªìªº¼ö±¡»P·sÂA¹L¥h«á¡A¥L±Ó·P¨ì²{¹ê°ÝÃD¡C

­s®Q¤ñ¾|´¼²`«o¦³·Q¶H¤O¤@¨Ç¡A¦o°¨¤W¦^µª»¡¡J¡u§Ú­Ì¥i¥H¦b®ü¤¤¨ú­¹¡A³o®ü¬v¦n¶H¬O¨ú¤§¤£ºÜªºÄ_®w©O¡I¡v

¥L­Ì¥»´N¾ß¨ì¤F´X±ø­¸¨ì¥ÒªO¤W¨Óªº­¸³½¡A¾|´¼²`»¡¡J¡u³o­Ó³½­Ë¬O¤£¿ù¡A¥u¬O¤p¤F¤@¨Ç¡AÅx®a¦n¤[¤£´¿°Ê¨­¤â¡A¦³¨º¼ç¤ô¤Ó¤[·Q«_«_ªwªº¤j³½¡AÅx®a¥ÎÁI§ú©ç´X±ø¤W¨Ó¡C¡v

«_ªwªº¤j³½­Ë¬O®É®É³£¦³¡A¥u¬O¥ý«e¨â¤H¤ßºA¡A¥u·í¬O¦b°ÑÆ[®ü¬vÀ]¡A²{¦b¥Í¦s°ÝÃDÂ\¦b­±«e¡A¨º³½´N¥ÑÆ[½àª«Åܬ°­¹ª«¤F¡C¾|´¼²`¥\¤Ò¤£¬O»\ªº¡A§Ö·Ç¬½¡A¤@±ø¤j³½­èÅS¥X¯á­I¡AÁI§ú­âªÅ¦Ó­°¡A¥ß§Y¦å®ö¥|Âq¡C¦å¸{®ð¥ß§Y¤Þ¨ÓÃT³½¡A¤S¬O¤@ÁI§ú¡A¦n¨Æ¦¨Âù¡C

¨â±ø¤j³½ÅãµM¤@®É¬O¦Y¤£§¹ªº¡A­s®Q¥ÎÆQ§â¥¦µË¤F¡A¤S¼g¤@½g¤é§Ó«w³½½ö¦b¥ÒªO¤W¡A¹Ú·QµÛ½¨­¡C

¾|´¼²`¤@¬Ý¡A«¨¼L¯º¤F¡A¡u·A·A¡A«w³½·Q½¨­¡A°£«D³o²î½¤F¡C¡v

­s®Q»¡¡J¡u¨û¨û¦ó¥X¦¹¤£²»¤§¨¥¡A¦³¹Ú·Qªº«w³½¬O­È±oºÙÃÙªº¡C¡v

¡u«w³½§Y¨Ï½¤F¨­¡A¤£ÁÙ¬O«w³½¶Ü¡AÃø¹D¤@½¨­¤S¯à´å¨«¤F¡H¡v

­s®Q¤@·Q¤]¬O¡A«w³½Â½¤F¨­¤S¦p¦ó¡K¡K¥¿·QµÛ¡A²rµM²î¼@¯P¦aÄAð¤F¤@¤U¡A­s®Q¤@®É¯¸¥ß¤£Ã­¡A­Ë¦b¥ÒªO¤W¡A¨º±ø«wÃT³½¤]¤@¤U½¤F¤@­Ó¨­¡C

¾|´¼²`§ß°_­s®Q¡A­s®Q¬Ý¤F¬Ý¨º³½¡AÅw§Ö¦a»¡¡J¡u¨û¨û¡A«w³½¯uªºÂ½¨­¤F­C¡I¡v

¾|´¼²`«o¨IÁn»¡¡J¡u·A·A¡A§Ú­Ìªº²î¦n¶HIJ¨ì·tÁG¤F¡I¡v

¾|´¼²`±È¶}¤@¶ô¥ÒªO¡A¬Ý¬Ý¿µ©³¡AªG¨£¤@³B¦a¤èºCºC®û¥X¤ô¨Ó¡C

¡u·A·A¡A²î©³¥i¯à¼²¯}¤F¡C¡v¾|´¼²`¥Î¤@ºØ²§¥G´M±`ªº¥­ÀR»y®ð»¡¡C¦ý­s®QªºÁy¡A«o¤@¤U¤lÅܱo·Ù¥Õ¡A¦o¤ß·Q¡A³o¾|¨û¨û§Oªº³£ÁÙ¦n¡A´N³o¼L¡A»¡¤°»ò´N©Û¤°»ò°Ú¡A¤@»¡«w³½Â½¨­¡A°£«D½²î¡A³o²î´N¡K¡K

¡u·A·A¤£¥Î©È¡A¦pªG²î©³Ä²¨ìÁG¥Û¡AÃÒ©ú³o¤@±a®ü¤ô¤ñ¸û²L¡A¥i¯à¡Aªþªñ·|¦³®qÀ¬¡K¡K¡v¾|´¼²`¦w¼¢µÛ¦o¡A¨ä¹ê¾|´¼²`¦Û¤v¤ß¨½«o§¹¥þ¨S¦³©³¡C

­s®Q«o«D±`«H¥ô¾|´¼²`¡A§v¥L³o»ò¤@»¡¡A´NÂàÀY¥|³B±i±æ¡C

¡u¨û¨û§A»¡±o¹ï·¥¤F¡I§A¬Ý¨ºÃä¡I¡v­s®Q¤jÁn»¡¡C¾|´¼²`´N¶¶µÛ¦oªº¤â«ü¬Ý¹L¥h¡AªGµM¬Ý¨ì»·¤è¦³¤@½uÁôÁôªººñ¾ð¡C

¡u¬O§a¡A­Í»¡¬O§a¡I¡v¾|´¼²`¤@°Æ²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½«o³s©I¹®©¯¡C

³o®É­Ô­s®Q¡A¹ï¾|´¼²`§ó¨ä¨ØªA¡A¡u¨û¨ûªGµM¬O©P´å¥|¤èªº¤H¡A¨£¦hÃѼs¡A¤@¸­¯àª¾¬î¡A¤@ÁG¦Óª¾®q¡I¡v

¾|´¼²`¦³¨ÇÀª§¼¡A¥L­è¤~¨º»ò»¡§¹¥þ¬O¦w¼¢­s®Q¡A·Q¤£¨ì¬n¥´¥¿¤¤µÛ¡A¥L§ì§ìÀY¥Ö¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ú´±ºò©¹¨ºÃ乺¹L¥h¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Ã°ê³¥¥v³Ì·s³¹¸` | ¶Ã°ê³¥¥v¥þ¤å¾\Ū | ¶Ã°ê³¥¥v¥þ¶°¾\Ū