[¶Â¤lªºÄx²y]¼v¤l ²Ä52³¹ ¤Ö¦~§O§á¬O¤£¦æªº¹È

§@ªÌ ¡J ¯º¥Pµâ

ºñ¶¡¥i¯à¦Û¤v³£¨S¦³µo²{,ÀHµÛ§Ö³tÄv¨«¨B¥ïÀH¤§Â\°Êªº¤âÁu¶VÂ\¶V§Ö¡A³o¤]´N»¡©ú¥L¨«ªº³t«×¤]¶V¨Ó¶V§Ö,¤Ñ¦âº¥º¥Åܱo¶Â,«e­±¨Ã¨S¦³¥X²{¨º´X­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡C¡ð

ºñ¶¡´¿¸òµÛ¶Â¤l¨ì¹L¥L®a¡A¥L¦³¹w·P¥L­Ì¨«ªº¥²©w¬O«e©¹¶Â¤l®aªº¸ô,ºñ¶¡¦A¤]«ö±Ì¤£¦íªº©b¶]°_¨Ó,¶V¹L©~¥Á¼Ó©Ðªº¤p«Ñ¤l´ÂµÛ¤£ª¾¹D¨«¹L¦h¤Ö¦¸ªº«Ñ¤l¶]°_¡C

¦b©ä¤F¤@­ÓÅs¹D«á¨£¨ì¤F¨Ã±Æ¨«¦b¤@°_ªº«C®pµµ­ì¥H¤Î®ç¤«¡C

ºñ¶¡ÁÚ¥X¨B¥ï·Ç³Æ°l¤W¥L­Ì¦P¥L­Ì¤@°_¨«,¥u¬O­è­èÁÚ¥Xªº¨B¤l¤S§Ô¤£¦íÁY¤F¦^¨Ó¡A¥LºCºCªº¸ò¦b¥L­Ìªº«á­±«O«ùµÛ¤T¤Q¦Ì¥ª¥kªº¤£·|¸ò¥áªº¶ZÂ÷¡C

¡uªü¤j,§Ú­Ì¬O­n¥h­õ§g®a»ò¡H¡v®ç¤««ü¤F«ü«e­±¤£»·³B±¾µÛ¶Â¤l®a¼Ð¥Üªº©Ð¤l¡C

¡u¤£¬O¡C¡v«C®p­±µLªí±¡ªº¨«¦b³Ì«e­±¡A¦b¸ô¹L¶Â¤lªºªù«e®É±æµÛ¤@¼Ó«GµÛ¿O,¬Ý¨Ó¨È¥Ñ©j¦b®a¡C

¦Ó¤G¼Ó

«C®p©ï°_ÀY¬Ý¥h,¨º¨½¤@¤ùº£¶Â¡A¬Ý¨Ó¶Â¤l¯uªº¦p¦Û¤v©Ò·Q¤S¦b¨º­Ó¦a¤è¡C

¡uªü¤j¡A§Ú­Ì¥h°Ý°Ý¬Ý­õ§g¦b¤£¦b®a§a¡H¡v®ç¤««ü¤F«ü¶Â¤l®a«GµÛ¿Oªº¤@¼Ó¡C

·Q¨ì¶Â¤l¤S¦b¨º­Ó¦a¤èªº«C®p¤£¥Ñ±o¥[§Ö¨B¥ïÂà¹LÀY¹ï¨­«áªº¨â­Ó¤H»¡¡J¡u­õ¥L¡A¤£¦b®a¡C¡u

¡u¤p¶Â¤l¨ì©³¦b¨º¨½¡H¡v¤@¸ô®Ú¥»«C®p¨«ªºµµ­ì´°Åã±o¶V¨Ó¶V¤£­@·Ð¡A­ì¥»¬Ý¨ì¶Â¤l®a©Ð¤lµµ­ì´°¥H¬°¶Â¤lÀ³¸Ó¦b®a¨½¡AÃö¤_¬°¤°»ò·|¦p¦¹¯h³Ò¤]¥i¥H¤@°Ý¨s³º¡A²{¦b­±«e³o­Ó¨g¦kªº®a¥ë©~µM³s¬Ý³£¤£¬Ý´Nª½±µ§_©w¤F¡A¤]¤£ª½±µ§i¶D¦Û¤v¶Â¤l¨ì©³¦b¨º¨½¡C

«C®pµLµø±¼µµ­ì´°¤£­@·Ð½è°Ýªº»y®ð¡Aªí±¡¦B§N¡u¥h¤F¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v»¡§¹ÀY¤]¤£¦^ªº´ÂµÛ«e¤è¨«¥h¡A®ç¤«¥sµÛ¡uªü¤jµ¥µ¥§Ú¡C¡v¤]°l¤F¤W¥h¡C

µµ­ì´°«rµÛ¬ü¨ý´Î´c¬½¬½±o±N¨S«ç»ò©CÄZªº¬ü¨ý´Î«|¤F¤U¥h¡A¤§«e³Q¥d¦íªº³ïÄV¦¹®É¥¿ÁôÁô§@µh¡A´£¿ôµÛ¥L¤£¤[¤§«e¥L¦b¥þ¯Z¦P¾Ç¥H¤Î¨º­Ó¦º¤k¤H­±«e¥X¤¡ªº¨Æ±¡¡C

¨º­ì¥»®ø´²¦bªÅ®ð³£·í¤¤ªº¼««ã¦¹®É¤@ÂIÂIªºÅ¢»E¨ì¤F¤@°_¡A±Nµµ­ì´°ªº©P¨­Äñ¶¡C

¥L­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¤p¾ðªL«e¡A¾ðªL¨½¨Ã¨S¦³¸ô¿Oº£¶Â¤@¤ù¡A³Q¬î­·±¾ªºÔ|Ô|§@ÅTªº¾ð¸­¡Aµ¹¤H±a¨Ó®£©Æªº·Pı¡A®ç¤«¸ú¨ì«C®pªº¨­«á§ì¦í¥Lªº¦çªA¡uªü¤j¡A¬°¤°»ò­n¨Ó³o¨½¡H¡v

µµ­ì´°¤£¥H¬°µMªº¶á¯º¤@Án¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¥u¬OÄ~Äò¦YµÛ¥L¹³¬O¥Ã»·¤]¦Y¤£§¹ªº¬ü¨ý´Î¡C

¡uªü­õ´N¦b¨½­±¡C¡v«C®p«ü¤F«ü¾ðªL²`³B¡A®ç¤«¦º¦ºªº©ê¦í«C®pªº¯Þ»K¤p¤ßÁlÁlªº´ÂµÛ¾ðªL²`³B¨«¥h¡Aªø¦~²Ö¤ë±¼¸¨¨ì¦a¤Wªº¬\¾ð¸­²Ö¿n±oÂл\¤F¾ã­Ó¦aªO¡C

¨C¨«¤@¨B³£·|µo¥X½ò¸H¤z¬\¾ð¸­ªºÁn­µ¡A¦b«ÕÀRªº¾ðªL¤¤Åã±o²§±`¨ë¦Õ¡C

®ç¤«§ó¬O±N¾ã­Ó¤W¨­³£À½¨ì¨ì«C®p¤âÁu¤W¡C

µµ­ì´°«h¹³¬O²@µLÄߩȤ§·NªºÀqÀq¸ò¦b¥L­Ì«á­±¡A¤@Ãä¥|³B¥´¶qµÛ³o®y¾ðªL¡A¬ðµMµµ­ì´°¬Ý¨ì¤F¤£»·³B¶Ç¨Ó·L®zªº¿O¥ú¡A¨º¿O¥ú¦b¾ð»P¾ð¤§¶¡©¿©ú©¿·t¡C

·í¥L­ÌÂ÷¨º©Ù«G¥ú¶V¨Ó¶Vªñªº®É­Ô¤~¼Ò½kªº¬Ý¨£¨º¬O¤@­Ó³Q¼o±óªº¯}ÂÂÄx²y³õ¡A¦Õ¯`¶Ç¨Ó¡u¯y¯y¡v©çÀ»Äx²yªºÁn­µ¡A¦ÓÄx²y³õ¤W¦³¤@­Ó¬Ý¤£²M·¡¬O½Öªº¤H¥¿¤£°±ªº©çÀ»µÛÄx²y¡A¤£¥Î¬Ý²M·¡¤]¤£¥²¨«ªñ¡C

¥L­Ì³£²M·¡ªºª¾¹D¹ï¤è¬O½Ö¡C

¬O¶Â¤l

¥L¤@­Ó¤H¦b³o¼Ë¤@­Ó³Q¼o±óªº¨ì³BÅã±où׸ñ´³´³ªºÄx²y³õ¤W¡A¥u¾aµÛ¤@Áû¨Ã¤£«ç»òµo«Gªº¸ô¿O¨º·L®z¿O¥úªº·ÓÄ£¤U½m²ßÄx²y¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H¯¸¦b¾ð¤ìªº®ÇÃä¡A¤j®a¬ðµM³£¤£°Ê¤F¡A´NÀRÀRªº¬ÝµÛ³õ¤W»{¯uªº¶Â¤l¡C

¬ÝµÛ¶Â¤l¥Î¤Oªº±NÄx²y©çÀ»¨ìÀð¾À¤W¡AµM«á¤Ï¼u¦^¨Ó«á¤S¦A¤@¦¸©çÀ»¦^¥h¡C

´N³o¼Ë

¤@¦¸¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­«´_µÛ¡C

¥L­Ì´N³o¼Ë½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü½Ö¤]¨S¦³¨«¤W¥hªº¥´ºâ¡A´N¨º»ò¬ÝµÛ¬ÝµÛ

¦½¤ô¶¶µÛÃBÀYÁyÀU²ä¤l¤@ª½ºu¸¨¤U¥hº¥º¥¥´Àã¤F¾ã­Ó¹B°ÊªA¡A¶Â¤l³ÝµÛ²Ê®ð©úÅã¤w¸g²Öªº¤£»´¤F¡A¥i¬O¥L¨Ã¨S¦³°±¤U¨Óªº¥´ºâ¡A¥L¹³¬O·Pı¤£¨ì¯h¾Î©M¯kµh¦ü¥Gªº¡AÄ~Äò­«´_µÛ©çÀ»ºI¤U©çÀ»¡C

¶Â¤l·Pı¨ì¥ª¥k¤âº¥º¥Åܱo³ÂÞÍ¡A¬Æ¦Ü·Pı¨ìÄx²yªº¯¾¸ô¦b¦Û¤v¤â¤¤ªº²ÊÁW·P¡C

¥Lªº¤ß¨½¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡A´N¬OÅܱj¡I¡I

¶Â¤lª¾¹D¦Û¤vªº¹ê¤O¡A­è­è±µÄ²Äx²y´X­Ó¤ëªº¦Û¤v°ÝÃD¬O¦p¦¹ªº¦h¡A¥L·|ªº¥u¦³misdirection¥L°ß¤@¯à°µªº´N¬O±Nmisdirection½m²ß¦n¡A±Nmisdirectionªº¹ê¤Oµo´§¨ì·¥­P¡C

¥¿¿ï¤ñÁɤW¡A¥L¨£ÃѤF³\³\¦h¦h±j¤jªº¶¤¤Í«e½ú­Ì¡A¥L­Ì¦P¦Û¤v¤@¼Ë°õµÛªº°l¨DµÛ¥¿¿ïªº¦WÃB¡A¥L­Ì¬O¦Û¤vªºÄvª§¹ï¤â¡A¦Ó¦Û¤v¤]¥²¶·­n­n¥´­Ë¥L­Ì¡C

³o¼Ë¤~¦³¸ê®æ¦¨¬°¥¿¿ï¡A¤~¦³¸ê®æ¯¸¦b²y³õ¤W´§Åx¦½¤ôűo³Ó§Q¡C

©Ò¥H

¥L¤@©w­n

¦¨¬°¥¿¿ï¡I¡I¥L­n¯¸¦b²y³õ¤¤¶¡¡A¥L­n¦¨¬°¼v¤l¡I¡I¸òÀHµÛ¤j®aűo³Ó§Q¡C

·Q¨ì³o¨½¶Â¤l«K§ó°í©w¤F°_¨Ó¡A

¥L©ï°_¥k¤âÀ¿¤FÀ¿·Æ¸¨¨ì¥L²´´Ø¨½ªº¦½¤ô¡A¨º¤õ»¶»¶ªº·Pı¹³¬O­n¨`¶Ë¤F¦Û¤vªº²´²y¡A´N³o¤@¬íÄÁªº«é±«¨º±aµÛ­·ªºÁn­µ©I¼S¦Ó¨Óªº·t¬õ¦âÄx²y¡A¡u¯y¡vªº¤@Án¶°¤¤¤F¶Â¤l¯Ý¤f¡C

¨º¥¨¤jªº¼²À»·PÅý¶Â¤l¥uı±o¯Ý¤f¨½ªºªF¦è¨R¤W¤F¤fµÄ¡A¶Â¤l¥uı±o¤@°}µo»Ä­Ë°h¤F¤@¨B¡A¶^§¤¦b¤F¦a¤W¡C

¸ú¦b¾ðªL·t³Bªº«C®pÀû¤Õ·L·Lªø¤j¡A¤@¨B¨Ã°µ¨â¨Bªº´ÂµÛ¶Â¤l©b¥h¡Aµµ­ì´°¤]¤@°}ºò±iªº´Â«e©b¥h¡A®ç¤««h§b¤F¼Æ¬í«á¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A·í¦o¦^¹L¯«ªº®É­Ô¡A«C®p©Mµµ­ì´°¤w¸g¨R¶i¤FÄx²y³õ±N¶Â¤l§ß°_¡A¦o»°ºò¸ò¤F¤W¥h¡C

¶Â¤l®¸µÛ¯Ý¤f¡A§v¨£¦³¤H¥s¥Lªº¦W¦r¡A¤fµÄ¨½¦³¨Ç·LÅKùתº¨ý¹DÅý¥L«Ü¤£¾AÀ³¡A¥L¦^¹LÀY«K¬Ý¨£¨â­Ó¤@ÁyµJ«æªº´Â¦Û¤v©b¨Óªº¨â­Ó¤H¡A¤@¥ª¤@¥kªº±N¦Û¤v±q¦a¤W§ß°_¡A§ß¨ì¤Fªø¹¹¤W¡C

¡u­õ§g¡I¡v®ç¤«»y®ð¾á¼~¡u§A¦³¨S¦³¨Æ¡C¡v

¶Â¤l§¤¦bªø´È¤W¬ÝµÛ­±«e³o¤T­Ó¦p¦¹Ãö¤ß¦Û¤vªº¤H¡A·n¤F·nÀY¡u§Ú¨S¨Æ¡A¥ð®§¤@¤U´N¦n¤F¡C¡v

¡u°Ú¡I­õ§g§Aªº¤â«ç»ò¤F¡H¡v®ç¤«¬Ý¨ì¶Â¤l¬õ¸~²§±`ªº¤âÅå©I¤@Án¡C

«C®p½KµÛ¬ÜÀY¤ß¯kªº±NÂù¬õ¸~ªº¤â±·¨ì¼LÃä»´»´§jµÛ®ð¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤Hµo²{¡A«C®pªº»y®ð±q¥¼¦³¹Lªº¬X©M¡A¥L°Ý¡J¡u¯k¶Ü¡H¡v

¶Â¤lÁÙ¬O·n·nÀY²H²Hªº¦^µª¡J¡u¤£¯k¡C¡v

¬ÝµÛ¨ºÂù¤âµµ­ì´°¤jÁn³Ü¹D¡u§A¬O«ç»ò·d±o¡I©~µM§â¦Û¤v§Ë¦¨³o°Æ¼Ë¤l¡I¡I¡v

¬ÝµÛ¥Í®ðªº³d½|¦Û¤vªºµµ­ì´°¶Â¤l¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó»{¯uªº±qªø¹¹¤W¯¸ª½¨­Åé¡AÅs¤U¸y«á»{¯uªº»¡¡J¡u¹ï¤£°_¡I¬O§Ú§A­Ì¾á¤ß¤F¡C¡v

³o»ò»{¯uªº¹Dºp´Nºâ¤ß¨½¦b¥Í®ð¡A¨ä¹ê¤]¤w¸g¥Í¤£¥X°_¨Ó¡C

¡u­õ§g¤£­nÅý§Ú­Ì¦b¾á¤ß¤F©O¡C¡v®ç¤«©ê¦í¶Â¤lªº¤âÁu¡C

¡u®¦¡C¡v

¡u§A³Ìªñ¤S¦Û¤v¤@­Ó¤H°½°½¨Ó½m²ß¤F¬O¤£¬O¡H¡v«C®p»y®ðÄYµÂ¡AÁöµM¬O°Ý¦n¦ý¬O»y®ð«o¬OªÖ©w¥y¡C

¡u¡v

¡u§AÁÙ°O¤£°O±o§A¤W¦¸µªÀ³§Ú¡A¦A¤]¤£¦Û¤v¤@­Ó¤H°½°½½m²ß¤F¡H¡v«C®p¤]¤£ºÞ¶Â¤l»¡¤£»¡¸Ü¡A¥L´N¨º»òª½¤Ä¤Äªº¬ÝµÛ¶Â¤lªº²´´Ø¡A¶Ç»¼µ¹¶Â¤l³£¬O¤£®e©Úµ´ªººA«×¡u¤£·Ç¦Û¤v½m²ß¤Fª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡u¶Ù¡I¡v¶Â¤lÂIÀYµªÀ³¡A­±¹ï«C®p¨º¼Ë»{¯uªº²´¯«©M»y®ð¶Â¤l®Ú¥»µLªk©Úµ´¡A¥i¬O¦pªG¤£½m²ß¤S«ç»ò¯à¶i¨B©O¡A¶Â¤lµS¿Ý¤F¤ù¨è¤~¶}¤f¥L¬ÝµÛ¥L­Ì²´¯«¬O¨º»òªº»{¯u¡A¥L»¡¡u¦pªG¤£½m²ßªº¸Ü¡A¤S«ç»ò¯à°l»°¤W§A­Ì©O¡H¡v

¡u¯u¬O¡v¤p¶Ì¥Ê©O¡I«C®pÅS¥X¤@­Ó¯º®e¨S¦³§â¸Ü»¡¤U¥h¡C

µµ­ì´°ÁÙ¬OªOµÛÁy¡u´Nºâ­n½m²ß¡A¤]­n¾A«×ª¾¤£ª¾¹D¡I¡I¡v»¡¨ì³o¨½ÀüµÛ¶Â¤l¡u¤U¦¸¦b´±§Ë¶Ë§A¦Û¤v¡A§A´Nµ¹§Úµ¥µÛÁ@¡C¡vÁöµM»y®ðÄY¼F«o±q¦ç°Â¨½±Ç¥X¤@®Ú¯ó²ù¬ü¨ý´Î»¼¨ì¶Â¤l­±«e¡u®³¥h¡A§A³Ì³ßÅwªº¯ó²ù¨ýªº¡v»¡§¹§Ô¤£¦í´|¤F´|¶Â¤lªºÀYµo¡C

¥|­Ó¤H¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A½Ö¤]¨S¦³µo²{¸ú¦b¥L­Ì¨­«á°½°½ª`µø³o¤@¤Áªººñ¶¡¯u¤Ó­¦¡C

¥L­Ì±N¶Â¤l°e¨ì®aªù¤f¡A¶Â¤l¯u¸ÛªºÅs¤U¸yÁù¤F¤@°`¡uÁÂÁ§A­Ìªº¦h¤é¥H¨Óªº·ÓÅU¡A¥H«á§Ú¤£·|Åý§A­Ì¾á¤ß¤F¡C¡v

¥Ø°eµÛ¥L­ÌÂ÷¶}«á¶Â¤l¤~¦^¨ì®a¡C

¦Óºñ¶¡±qÀY¦Ü§À³£¸ò¦b¥L­Ì«á­±¡A¦b¬Ý¨ì¶Â¤l³Q²y¼²¨ìªº¨º¤@«b¨º¡A¥Lªº¨­Å饻¯àªº¶W«e©b¥h¡A¦ý¬O¦b¬Ý¨£¥L­Ì±N¶Â¤l§ß°_¨Ó«á¥L¤S°h«o¤F¡A­«·s¸ú¦b¤@´Ê¤j¾ðªº«á­±¬ÝµÛ¥L­Ì¥|­Ó¤H¥æ½ÍµÛ¡A¬Ý¨£«C®p±N¶Â¤lªº¤â±·°_¡A¬Ý¨£®ç¤«©êµÛ¶Â¤l¡A¬Ý¨£µµ­ì´°´|µÛ¶Â¤lªºÀYµo¡A¦Ó¦Û¤v«o¤S¥u¯à¸ú¦b¥L¬Ý¤£¨£ªº¦a¤èÀqÀqÃöª`µÛ¥L¡C

¬ÝµÛ¥L­Ì¥|­Ó¤H¨Ã±Æªº¨«µÛ¡A¬Ý¨£¥L­Ì¿Ë±KµL¶¡ªº¯¸¦b¤@°_¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤ß¨½»Ä»Äªº¡A¤@¸ô§ÀÀHµÛ¥L­Ì¨Ó¨ì¶Â¤l®aªù«e¡A¥L¬ÝµÛ¶Â¤l¥Ø°eµÛ¥L­ÌÂ÷¥h¡A¬Ý¨£¶Â¤l¶}ªùÃöªù¡A¬Ý¨£¤G¼Ó©Ð¶¡ªº¿O«G°_¡A³Qµ¡Ã®¾B¾×ªºÄYÄY¹ê¹êªº¸¨¦aµ¡®Ú¥»µLªk¬Ý¨£¨½­±¡A¤]¤£ª¾¹D¶Â¤l¦b¨½­±°µ¨Ç¤°»ò¡A¦Óºñ¶¡¥L¦Û¤v«o¥u¯à¸ú¦b«Ñ¤lªº©ä¨¤¤p¤ßªºªº¿sµøµÛ¡A´Nºâª¾¹D¥L®Ú¥»¬Ý¤£¨£¦Û¤v¡C

ÀqÀqª`µøµÛ¤G¼Óªº«GµÛ¿Oªºµ¡¤á¡C

¡uºñ¶¡§g¡C¡v

¬ðµM¦Õ¯`¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁn­µ¡Aºñ¶¡Åå³Yªºµo²{À³¸Ó¦b¤G¼Ó©Ð¶¡¨½ªº¶Â¤l¬ðµM´N³o»ò¡I¡I¥X²{¦b¤F¦Û¤vªº­±«e¡C

¡uºñ¶¡§g¬O¤£¬O¨Ó§ä§Úªº¡H¡v¶Â¤l¨ºÂù¦n¬Ýªº²´´Ø¬ÝµÛºñ¶¡¡A¥é¦ò¥u­nºñ¶¡¼»¤FÁÀ°¨¤W´N¯à¬Ý¨ì¡C

ºñ¶¡§O§áªº­ó¤F¤@Án¡J¡u§Ú¥u¬O¸ô¹L¦Ó¤w¡C¡v

¡u®É¶¡¤£¦­¤F©O¡Iºñ¶¡§g¦­ÂI¦^¥h¥ð®§§a¡C¡v

¡u­ó¡A§Ú¥u¬O¸ô¹L¦Ó¤w°¨¤W´N¨«¡C¡v»¡µÛÂਭ´N­n¨«¡A¦b»P¶Â¤lÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº®É­Ôºñ¶¡·Pı¨ì¦³¤H©Ô¦í¤F¦Û¤v¡A¥L§C¤UÀY¬Ý¨£¤F¶Â¤l°ª°ª©ï°_ªº¤U¤Ú©M¨ºÂù½«ÂŪº²´´Ø¡A¬O¶Â¤l©Ô¦í¤F¦Û¤v¡A

µM«á¡K¡K¥L§v¨£¶Â¤l¹ï¥L»¡¡J¡vÁÂÁ§A¡Aºñ¶¡§g¡C"l3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[¶Â¤lªºÄx²y]¼v¤l³Ì·s³¹¸` | [¶Â¤lªºÄx²y]¼v¤l¥þ¤å¾\Ū | [¶Â¤lªºÄx²y]¼v¤l¥þ¶°¾\Ū