我興奮,蹦跳了起來︰「哇 ,我可以學騎馬。等我學會了,我也騎馬去,不坐那勞什子馬車了。坐勞什子馬車,就像受罪,把我顛得骨架子都要散了,屁——嗯,那個,那個也開花了。」
我連忙剎車,說「屁」沒說「股」,把這個古代人視為不文明的字眼,咽了一半下去,畢竟,如今面對的是幾個年輕俊美的大帥哥,無論如何,我總得裝淑女一點。
但誰都明白是什麼意思。
謝希小先憋不住,捂了肚子,笑了個前仰後合,他說︰「哎呀,潘妹妹,原來你是這麼一個有趣的人,真想不到真想不到。」
謝希大也忍不住露齒笑,他問我︰「潘妹妹,你到底是不是大家閨秀?」
我撇撇嘴︰「大家閨秀有什麼好?」
謝希大問︰「女子不是都要做大家閨秀嗎?」
「切。」我很不屑︰「做大家閨秀的,都是些蠢蛋。」
謝希小好不容易把笑收住,一听我這話,又再憋不住,捂了肚子,再次笑了個前仰後合,差點在滾到地上去。
應伯爵大概是地位低下,不過是小小地方的一個小小的行軍司馬官職,也不敢太放肆,他只是抿著嘴,但嘴角眉梢全是笑意。
同樣笑得斯文的還有謝希大,眼楮彎彎,嘴角也彎彎,一邊笑一邊搖頭,突然想起了什麼,問我︰「剛才我听到你說‘切’,‘切’是什麼意思?」
謝希小也嚷嚷︰「對呀,我也听到了,快說快說,‘切’是什麼意思?」
我一愣。
天,叫我如何解釋?我總不能對他們解釋,說是網絡用語吧?這樣解釋了,估計他們又再會問,什麼是網絡?
在二十一世紀,網絡是什麼,三歲小P孩都懂,而在古代,恐怕諸葛亮在世,也想破頭腦搞不明白。
我翻翻白眼,跟他們胡扯︰「就是切西瓜切羅卜的意思。」
謝希小這個愣頭青睜大眼楮︰「切西瓜切羅卜?關西瓜羅卜什麼事?「
我嘻嘻笑,扮個鬼臉︰「因為我想吃西瓜,又想吃羅卜。」
謝希小撓撓頭,更加糊涂。
這次輪到我捂肚子,笑了個前仰後合。