­«¥Í¤§¿ûÅK¤j¦ë ²Ä¤C¦Ê¤K¤Q¥|³¹ ©¹¨Æ

§@ªÌ ¡J §ó«U

()ªF¦¿ÃÒ¨é®×Äa¦Ó¥¼¨M¡A¥é¦ò¸A¡ý¤Y­n®`µ¹¤H®º¦b¤â¨½¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C

°ª¤Ñªe¦~©³«eª½±µ°h¥ð¡A»¯¬îµØ¡BÀ¹¼Ö¥Í¦b¬Ù¨½¥¼¬I¥[ªý¤O¡A³¢¦¨¿A¶¶§Q±µ´À°ª¤Ñªeªº¦ì¤l¡A¾á¥ôªFµØ¥«©e°Æ®Ñ°O­Ý¥N¥«ªø¡C

Øã¬z°ª³t¶µ¥Ø¤]¨S¦³¤¤¤î¡A¥u¬O±Ò°Ê®É¶¡³QµL­­´Áªº©ì«á¡A¥«¨½±N¥ý±À°Ê¹t®ü¤½¸ôÂX«Ø¡B·s®ú¤j¹D«n©µ¡Bªu¦¿§Ö³t¹DªF©µµ¥¹D¸ô¤uµ{ªº«Ø³]¡A­«·s½T¥ß¥H·s®ú´ä«Ø³]¬°®Ö¤ß¡A±À°Êªu²a®üÆW¸gÀÙ±a©¹¥_±À¶iªº¾Ô²¤­«¤ß¡C

±µ¤U¨Ó¡A­JªL¥L­Ì¦b¸êµØ¹ê·~¤º³¡¡A±N¤@­Ó°¨©m°ÆÁ`±À¥X¨Ó·í´À¸o¦Ï¡A¦Vĵ¤è¡u§ë®×¦Û­º¡v¡AÅó¤U©Ò¦³ªnº|¤º¹õ®ø®§¡B­P¨ÏªÑ»ù²§°Êªº¸o¦æ¡A¤]¥H¦¹¥¿¦¡«Å§i³o¦¸¼Wµo¿Ä¸ê¤è®×ªº¬y²£¡A¸êµØ¹ê·~ªºªÑ»ù±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¤@ªn¤d¤V¡A¦ý³o¨Ç³£¨S¦³¦bªFµØ±È°_¤°»ò°aµM**¡C

¨H²a»P¦¨©É­q±B¡A·Q­nÂù¤è®aªø¦b¬K¸`´Á¶¡´ê¨ì¤@°_°Ñ¥[­q±B®b¡A¤]¬O·¥Ãø§¹¦¨ªº¥ô°È¡C

©Pª¾¥Õ»P§º§Í¦~ªì¤»·|¦bªFµØ¿ì±B®b¡A¥­®ÉÃi±o¥X¨Êªº¦Ñ·Ý¤l¡A³o½ë¤]¦³¿³½ì¨ìªFµØ¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A´N´£Ä³Åý¨H²a»P¦¨©É»°¦b¦~ªì¤­±ß¤W¡A¶X¤£¤Ö¿ËªB¦n¤Í³£¦bªFµØªº®É­Ô¡A§â­q±B®bµ¹¿ì¤F¡A¤]ºâ¬O¤F«o¤j®aªº¤@¼Î¤ßÄ@¡C

¬K¸`´Á¶¡¡A¿¤¨½¨Æ°ÈÁc¦£¡A¨H²aµL·v±qÁø®ú¤ë§I¨­¡A¦¨©É«h¦^¥Ûªù¹L¤F¬K¸`¡A¬K¸`«á¦A¸ò¦o¶ý¼B³·±ö¤@°_ªð¦^®}«°¡F¦¨¤å¥ú­è¨ì¾¬¬Ù¾á¥ô¬Ùªø¡A¬K¸`´Á¶¡¨S¦³¿ìªkÂ÷¶}¾¬¬Ù¡C

¨H²a»°¦b¦~ªì¤­¡AÅX¨®»°©¹®}«°ªï±µ¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦¨©É¼Æ¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¦^°êªº­ô­ô¦¨¬P¡C

¦¨¬P¸ò¦¨¤å¥ú´X¥G¬O¤@­Ó¼Ò¤l¨½¤ë§I¥X¨Óªº¡A¥u¬O­n«d½G³\¦h¡A¦h¦~ªº®ü¥~¥Í¬¡¡A¥¼¥s¥LÀ[¾i´IºA¡A§N®mªº²´¯«¡B²¨¸¨ªº¯«±¡¦h¤Ö¥s¤Hı±oÃø¥H¿Ëªñ¡C

³o¤@¤Ñ¡A¤p©h§º¤å¼z¡B¤p©h¤Ò­ð«Ø¥Á¡B§ºÂE­x¥H¤Î¥Lª¨¶ý§º°·¡B§º­^³­¦P¦Ñ·Ý¤l¤]­¼±M¦C¨ì®}«°¤U¨®¡C

¤£¶È®]¨ÈµY»P¦oª¨®]±Òµ½¥H¤Î®]±Ò¸qµ¥¤H­¼­¸¾÷¨ì®}«°«áµ¥¦Ñ·Ý¤l¹L¨Ó¶×¦X¡A©ú¤Ñ¤~·|¨ìªFµØ°Ñ¥[±B®bªºÁ®ü¸Û¡B¸­¿ï®p¡B¾G©y±ïµ¥¤H¡A¤µ¤Ñ¤]»°¨ì¨®¯¸µ¹¦Ñ·Ý¤l±µ¯¸­­¨î¯Å¥½¤éÄp­Ô¥þ¤å¾\Ū¡C

°£¦¹¤§¥~¡A±Z¦VªF±Z¦Ñ·Ý¤l¥H¤Î¬Ù¨½´X­Ó¸ò¦Ñ·Ý¤l»{±oªº°h¥ð¦Ñ¤z³¡¥H¤Î«ÀºaµØµ¥¤H¡A¤µ¤Ñ¤]­n¸òµÛ»°©¹ªFµØ´ê¼ö¾x¡X¡X¨H²a­n³­µÛ©Pª¾¥Õ¡B§º§Í¥L­Ì¤@°_À³¥I²³¤H¡A¤]©â¤£¥X®É¶¡¸ò¦¨¬P¥´¤°»ò¥æ¹D¡C

¦Ñ·Ý¤l³o¦¸¹L¨Ó¡A¤]¸ò¬Ù¨½¥´¹L©Û©I¡A¤£°µÃB¥~ªº¥´ÂZ¡C

§õ¨¦ªº©d¤l³¯©ú®S®a¡A¸ò§º®a¤]ºâ¬O¥@¥æ¡A¬JµM³£¦b¤@¬Ù¤u§@¡A©Pª¾¥Õ»P§º§Íªº±B®b¤]µ¹§õ¨¦¡B³¯©ú®S¤Ò°üµo¤F½Ð©«¡C

§õ¨¦»°¨ì¨®¯¸¨Óµ¹¦Ñ·Ý¤l±µ¯¸¡A±oª¾¨H²a»P¦¨©Éªº­q±B®b´N¦w±Æ¦b¤µ±ß¡A·í§Y´N¨M©w­n±aµÛ©d¤l¸ò¬K¸`´Á¶¡¨ì®}«°¨Ó«×°²ªº¨à¤l¡A¤@°_»°¨ìªFµØ´ê¼ö¾x¡C

²³¤H¦b®}«°»E»ô«á¡A¦A¯E¯E¿º¿ºªºÅX¨®©¹ªFµØ¥Xµo¡FÁ{¨ì¨^«°¡Aºµ¤åÙy¡B¥Õ¯À±ö¤@®a¤]ÅX¨®»°¹L¨Ó¶×¦X¡C

©P®a¦bªFµØ¤]¬O°]¤j®ð²Ê¡A¨Æ«e´N±N²Z¶é´ç°²¤j°s©±ºò®Á±ö·Ë¦ÑÂíªº§O¹Ö°Ï³£¥]¤U¨Ó¡A¦w±Æ»·¹D¦Ó¨Óªº¿ËªB¦n¤Í¤J¦í¡C

»°¨ì±ö·Ë¡A¤Ñ¤wÁ¡¼Ç¡A³±Åµ¤F¤@¤Ñªº¤ÑªÅ¤]ÄÆ°_³·ªá¨Ó¡C

³¯Ä_»ô¡B³¢¦¨¿Aµ¥¥«©e»â¾É«ô³X«á´NÂ÷¶}¤F¡A»°¦b±ß®b«e¦³¨Ç®É¶¡¡A¦Ñ·Ý¤l¦³¤F¿³­P¡A­n»P±Z¦VªF±Z¦Ñ·Ý¤lµ¥¤H¡A¦b³o¤p³·¤¤¨ì±ö·ËÂí¤W¨«¤@¨«¡A¤]Åé½Ì¤£­n¨H²a¥L­Ì³­¦P¡C

¨H²a±q¦­¨ì±ß¡A¦£µÛÀ³¥I²³¤H¡A¤]ı¯h¾Î¡A¨«¨ì¶é¤l¨½©â®Ú·Ï·²¤@·²¡C

¤]¤£ª¾¹Dª÷¤l±q­þ­Ó¨¤¸¨Æp¶i¨Ó¡A¶]¹L¨Ó·nµÛ§À¤ÚóO¥Lªº¤p»L¡C

¨S¬Ý¨ì³¯¤¦¡B¤p¾¤¦bªþªñ¡A¤]¤£ª¾¹D¥¦«ç»ò°½¶]¥X¨Ó¡A·È¹L¨Ó§ä¨ì¦Û¤v¡A¨H²aÃÛ¤U¨Ó¡A¼ÒµÛª÷¤l¥ú·Æ¦üº÷½vªº¥Ö¤ò¡A³o¦h¦~¨Óªº¤@¹õ¹õ°{¹L¸£®ü¡A¥s¥L·P´n¸U¤À¡C

¡uª÷¤l±q­þ¨½Æp¹L¨Óªº¡H¡v¦¨©É¨«¹L¨Ó¡A¬Ý¨ìª÷¤l¤]¬OªY³ßªº¨«ªñ¼Ò¤F¼Ò¡C

¡u¨H²a¡A¨H²a¡A¡v®]¨ÈµY¨«¥X«Î¤l³Û¹D¡A¡u§A­Ì«ç»ò¸ú³o¨½¨Ó¤F¡H©ú¤Ñ¤~¬O©Pª¾¸ò§º§Í·í¥D¨¤¡A¤µ¤Ñ§A¸ò¦¨©É¥i¤£¯à¸ú°Ú¡I¡v

¨H²a©ç¤F©çª÷¤lªº¸£³U¡A·Q­n©ñ¥¦Â÷¶}¡A¦¨©É»¡¹D¡J¡uª÷¤l©È¬O°½¶]¥X¨Óªº¡A§K±o¥¦¨«¥¢¤F¡A§A°e¥¦¦^¥h§a¡K¡K¡v

¨H²a©×¤F©×¼L¡A¬ÝµÛ¦¨©É¶i«Î¤l¡A¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡F®]¨ÈµY¨ÌµÛÄæ±ì»¡¹D¡J¡u§AÁ«¤íªº¤H¦h¥h¤F¡A«ç»ò³o·|¨àı±o¤ºª¹¤F¡H¡v

¡u³­§Ú¤@°_¨«¨«¡C¡v¨H²a»¡¹D¡C

¡u¨SªÅ¡C¡v®]¨ÈµYÅu¤â»¡¹D¡AÂਭ¶i«Î¡A±N¨H²a¤@¤H¥á¦b¥~­±¡C

¨H²a­W¯º¤@¤U¡A±q°¼ªù¨«¥X°s©±¡Aªu¿ÇЮ¤lªe«nªeªu¤p¹D¡A©¹³¯¤¦ªº¦í³B¨«¥h¡A¥b¹D¹J¨ì¤â¨½®³µÛ¥Ö¯Á¡B¥Xªù§äª÷¤lªº³¯¤¦¡C

¡u§Ú¦b®a¨½¥´±½½Ã¥Í©O¡A¯w²´¤u¤Ò¡Aª÷¤l´N¶]¤F¥X¥h¡C¡v³¯¤¦ÃÛ¤U¨Ó¡A±N¥Ö¯Á®M¦bª÷¤lªº¥Ö¶µ°é¤W¡A²o¦b¤â¨½¡C

¨H²a¦ù¤â¼Ò¤F¼Ò³¯¤¦Â׵ͼb¬üªºÁy³J¡C

³¯¤¦À~¤F¤@¸õªº¸ú¶}¡AÜҫ誺»¡¹D¡J¡u§@¦º°Ú¡AÅý¤H¬Ý¨ì¡A§A¸ò¦¨©É¤µ¤ÑÁÙ­q¤£­q±B¤F¡H¡v

¡u¤H¥Í¡A¸g¾ú¹L¨º»ò¦hªº¨Æ¡AÁ`·|¦³³\¦hªº¯O¦L¡A¤]³\¬Ý¤W¥h¶Ã¤C¤KÁVªº¡AÀR¤U¤ß¥h¦^­º¤]¦³¨Ç¤£ª¾¾A±q¡A¦ý§A¬O³Ì²`ªº¤@¹D¡A³o½ú¤l³£µLªk©Ù¥h¡C¡v¨H²a¬ÝµÛ³¯¤¦²Mº«©ú´Aªº²´´Ø¡A»¡¹D¡C

³¯¤¦±¡¤£¦Û¸Tªº¦ù¤â§ì¤F¨H²aªº¤â¤ß¤@§â¡A¤S«Ü§ÖªºªQ¤â©ñ¶}¡A»¡¹D¡J¡u¦n°Õ¡A§Ú¤£¥Î§A¨Ó¦w¼¢¤F¡K¡K¡v

¨H²a»¡¹D¡J¡u§Ú³o½ú¤l©Ó¨ü¤Ó¦h¤Hªº¿ù·R¡A¤£ª¾¹D´X½ú¤l¤~¯àÁÙ±o²Mµ´³»­ðªù³Ì·s³¹¸`¡C¡v

³¯¤¦¬Ý¦VÄÆ¿º³·ªáªº²Mº«ªºªe­±¡A»¡¹D¡J

¡u§Ú¤~¤£¥Î§A¨ÓÁÙ¤°»ò¡A§A­nÁÙ¡A¥hÁÙ§O¤Hªº§a¡C¸g¾ú¨º»ò¦hªº¨Æ«á¡A§Ú¤@ª½´÷±æ¯à¦³ÀRÁĦӹê¦bªº¤H¥Í¡A¤]¥¼´¿¦³¤°»ò¤£º¡¨¬¡C­è¤~¦b«Î¨½¥´±½½Ã¥Í¡A±¡¤£¦Û¸Tªº·Q°_¸ò§A¤@°_ªº±¡§Î¡Aµoı¦Û¤v¯uªº«Ü·R§A¡AµM«á´Nµo²{ª÷¤l°½·È¥X¨Ó¡A´N¥X¨Ó§äª÷¤l¡X¡X²{¦bª¾¹D§A¤ß¨½¦³ªº¡A¨º´N¦A¦n¤£¹L¤F¡C¡v

¨H²a¤ß°Êªº¬ÝµÛ³¯¤¦°g¤HªºÁy³J¡A¦³®É­Ô¤@¤Á³£¦b¤£¨¥¤§¤¤¡A¥L±q°Â¨½±Ç¥X¤@¼ËªF¦è»¼µ¹³¯¤¦¡C

¡u¤°»òªF¦è¡H¡v³¯¤¦¨£ªF¦è®³¤p¥¬Ån¥]µÛ¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¡u¤Ó¶QªºªF¦è¡A§Ú¶R¤£°_¡F³oªF¦è¬O§Ú¨S¨Æ¦b¨®¶¡¨½®³¤@¶ô¤£ù׿û¨®¥X¨Óªº¡A§A¤£­n¶û±ó¡C¡v¨H²a»¡¹D¡C

³¯¤¦¨S¦³©î¶}¨Ó¡A¹jµÛ¤p¥¬Ån®º¤F®º¡A«o¬O¤@ªT§Ù«ü¦b¨½­±¡A§C»y¹D¡J¡u§A´N¬O·Q·S§Ú­ú¡K¡K¡v¯¸¦b¨º¨½¤@·|¨à¡A©w¤U±¡ºü¡A³¯¤¦¤S»¡¹D¡A¡u§A§Ö¦^¥h§a¡A¨º»ò¦h«È¤H³£¦bµ¥µÛ§A©O¡F©ú¤Ñ§º§Í¸ò©Pª¾¥Õ¿ì³ß°s¡A§Ú¤]­n°Ñ¥[ªº¡K¡K¡v

¬ÝµÛ³¯¤¦Àã¼í¦Ó°Ê±¡ªº¬üÄR²´´Ø¡A¨H²a§J¨î¦í¿Ë§k¦oªº¨R°Ê¡A´§¤F´§¤â¡A«KÂਭ©¹¦^¨«¡A¤@¸ô¤W¦^·Q¦Û¤vÂø§¨¿ù¶Ãªº·P±¡¥@¬É¡A»P³¯¤¦ªºÃö¨t¥é¦ò¤@¬u²M¬y¦b½w½wªº¬y²I¡C

¦A¨«¦^°s©±¡A§vµÛ«Î¨½²³¤H½Í¯ºÁn¡A¨H²a©w¤F©w¤ßºü¡A¨«¶i¥h¡A¤~¬Ý¨ì¦Ñ·Ý¤l¥L­Ì¥X¥hÂà¤F¤@°é¡A²{¦b³£¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¤@¤j¸s¤H§¤¦b¥ð®§ÆU¨½¡Aµ¥µÛ±ß®b¶}®u¡A¥L¨«¨ì¦¨©É¨­Ã䧤¤U¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¦b½Í¤°»ò¡A³o»ò°ª¿³¡H¡v

¡u§v¤p©h»¡§A¦b¹A³õ®É­Ôªº¨Æ±¡©O¡A¤j®a³£¨S¦³·Q¨ì¡A§A¨º®É­Ô¤ñ²{¦b¥i·R¦h¤F¡K¡K¡v¦¨©É¦ù¤â§ì¦í¨H²aªº¤â¡A¯ºµÛ§i¶D¥L¹D¡C

¡u§Ú¨º®É¯u¦³¨º»ò¥i·R¶Ü¡A§Ú¦Û¤v«ç»ò°O¤£±o¤F¡H¡v¨H²a¯ºµÛ°Ý¡A¡u§Úı±o§Ú²{¦b¤ñ¸û¥i·R¤@ÂI¡C¡v

¡u¼^¥Ö¯ºÁy³£¨S¦³¤@­Ó¥¿¸g¡A¡v¦Ñ·Ý¤lªO°_Áy¨Ó»¡¹D¡A¡u§Aµ¥·|¨à¡A­n¸ò¦¨©É¦n¦n·q¤@·q§A©h¸ò©h¤Ò¡A¨S¦³¦o¦b§A¨­¤W§ë¤J¨º»ò¦hªº¤ß¦å¡A§A·|¦³¤µ¤Ñ¡H¡v

¨H²aÂIÂIÀY¡A¥L§Y¨Ï¬O³o¨ã¨­Å骺±H«È¡A¤]¯à·P¨ü¨ì¤p©h§º¤å¼z³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¥LµL¨pªº·P±¡¸ò§ë¤J¡C

¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¤§«e½Í¤F¤°»ò¡A§º§Í§¤¦o¶ý¨­Ãä¼»¼bªº»¡¹D¡J¡u´N¨RµÛ§Ú¶ý¹ï¨H²a¨º¼Ë¤l¡A®`±o§Ú®É±`¥h·Q¡A¨H²a¤~¬O§Ú¶ýªº¿Ë¨à¤l¡A¦Ó§Ú¬O¤£¬O±q­þ¥u©U§£°ï¨½¾ß¦^¨Ó¤F¡C§Ú¦³®É­Ô·Q©e©}¤F¡A¬Æ¦Ü³£¦³Â÷®a¥X¨«ªº©ÀÀY¡A¡v¤S¯ºµÛ¸ò¨H²a»¡¹D¡A¡u¨H²a¡A§A­n°O±o¡A³o¨Ç¥i³£¬O§A¤í§Úªº¡C¡v

§º¤å¼z¯ºµÛ¥´¤F§º§Í¤@°O¡A¤£Åý¦o­J»¡¤K¹D¡C

§º§Í¤£¨Ì¤£¼¸ªº»¡¹D¡J¡u´N¬O¹À¡A§A¹ï¨H²a´N¬O°¾¤ß¡F¤£«H¡A§AÅýÂE­x¡BÂE©_¥L­Ì»¡»¡¡A¥L­Ì¤]¬O§Aªº¿Ë˼¤l¡A¥L­ÌªÖ©w¤]¬O¤@ª½³£¦b°½°½ªº¶ú§ª¨H²a¡C¡v

§ºÂE©_¤w¸g¨ì¥­¦¿¥«¥ô¾¡A¦ÛµM¤]¸òÁªé¹L¨Ó°Ñ¥[¨H²aªº­q±B®b¥H¤Î©ú¤Ñ§º§Í¸ò©Pª¾¥Õªº±B®b¡C

¦b¤j®a°_«¡ªº¯ºÁn®É¡A§º¤å¼z·Q°_©¹¨Æ¡A§Ô¤£¦í²\²´±C®P¡A»¡¹D¡J¡u§A­Ì¨S¦³¸g¾ú¨H²a¸g¾úªº­W¡A¥L¤p¤p¦~¬ö¤ß¨½ªº­W¡A§A­Ì¤£À´¡C¦³¤@¦¸§Ú¦^¹A³õ¥h¬Ý¥L¡AÂ÷¶}®É¥L¤p¤p¦~¬ö°e§Ú¨ì¨®¯¸¡A¦b§Ú¤W¨®«e¸ò§Ú»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A¥s§Ú­ú¤F¤@¸ô¦^¨Ê¡A¥u¬O¨º®É¥L¸ò·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¦í¡A§Ú¤£¯à±µ¥L¨ì¨­Ãä¡K¡K¡v

¡u¥L»¡¤F¤°»ò¡H¡v§º§Í¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¡u¥L¸ò§Ú»¡¡J§Ú¶ý¶ý¤£¦b¤F¡A§Ú¥H«á¯à¤£¯à¸ò§Í§Í¤@¼Ë³Û§A¶ý¶ý¡K¡K¡v§º¤å¼z¦^¾Ð¹D¡C

¨H²a¯¸°_¨­¨Ó¡A¨«¥X©Ð¶¡ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A²´²\«ç»ò³£±±¨î¤£¦íªº¬y¥X¨Ó¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¿ûÅK¤j¦ë³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¿ûÅK¤j¦ë¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¿ûÅK¤j¦ë¥þ¶°¾\Ū