¨¸¯ß°l¬ü ²Ä41³¹ ¤Ö¤kªº½Ð¨D

§@ªÌ ¡J ¯ù¼Ó¤p¤G­ô

¡u«CÀ°¡H©M¥L­Ì¦³¤°»òÃö¨t¡H¡v¨Sµ¥³¯ÄP¶}¤f¡A¤@®Çªº¥Õ´¹«o½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C

«¸´@«rµÛ¦Û¤vªº¼L®B¡A¤@¦r¤@¹y»¡¹D¡J¡u¤÷¥À¤§¤³¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v³¯ÄP¤ß¤¤¤@©Ã¡A¥L¨S·Q¨ì³o¨C¤Ñ±aµÛ¯ºªº¤k«Ä¡A¨­¤W³ºµM¦³³o»ò¤@¥÷¤³«ë¡C¥L¤@Áyª°ºÃªº¬ÝµÛ«¸´@¡A²´¨½¥Rº¡µÛ¦n©_¡C

«¸´@¨I§u³\¤[¡AºCºCªº¥­ÀR¤U¨Ó¡Aªø¹Ä¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡J¡u²{¦b§AÁÙ¤£»Ý­nª¾¹D³o¨Ç¡A¹ï§A¨Ó»¡¦pªG²{¦b´N©M«CÀ°¹ï¤W¡A¨º¬O¦Û´M¦º¸ô¡Iµ¥¨ì§A¦³»P¥L­Ì§Ü¿ÅªºÄw½X®É¡A§Ú·|§i¶D§A¡I¡v

³¯ÄP­è·Q¦A°Ý¡A¤@®Çªº¥Õ´¹«oÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡I«CÀ°¤£¬O¥L©Ò¯à±µÄ²ªº¼h¦¸¡I¡v

¡u«CÀ°¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v³¯ÄP¬ÜÀY·L½K°Ý¹D¡C

¥Õ´¹­±¦â·L¨I¡A»¡¹D¡J¡u«CÀ°¡A¬OµØ®L¾ú¥v¤W²Ä¤@¤j¶ÂÀ°¡I¡v

¦b³¯ÄPªº¾_¾Ù¤§¤¤¡A¥Õ´¹±N«CÀ°ªº¾ú¥v¡A²³æ»¡µ¹¤F¥L§v¡C³o«CÀ°¤w¸g¦¨¥ß¤F¼Æ¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¦bµØ®Lºâ±o¤W³Ì¥j¦Ñ¤]¬O³Ì¯«¯µªº¶ÂÀ°¡C¤ñÂ\¦b«e¥xªº¦W¸q¤W²Ä¤@¤jÀ°¬xªùÁÙ­n®Ú²`¸¦©Tªº¦h¡C

¬Æ¦Ü¡A¦b¸Ñ©ñ«e¡A½±¤¤¥¿îh¥ñ¤W®üªº¦~¥N¡A¥L³£­n¦V·í®Éªº«CÀ°ÀY¥Ø«ôªù¥Í©«¡A¨D¥H¦Û«O¡C¡]¦bºô¤W§ä¨ì¤F¦Ü¤Ö¤T¸U¦rªº¸ê®Æ¡A¦ý¬O¨º»òÄF¦r¼Æ¡A´N¬O§Ú¨S¤H«~¤F¡C©Ò¥H¤£²Ó»¡³o¨Ç¡C¡^

³¯ÄP§vµÛ¡A¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¡u¨º²{¦bªº«CÀ°©O¡HÁÙ¬O¶Â¹D²Õ´¶Ü¡H§Ú«ç»ò¨S§v»¡¹L­þ¨½»¡«CÀ°ªº¨Æ±¡¡H¡v

¥Õ´¹·L·L¤@¯º¡A¡uÅѹ_ªÌ¸Ý¡AÅѰêªÌ«J¡I¦bµØ®L¸Ñ©ñ«á¡A«CÀ°¤w¸g¥Ñ¦a¤WÂà¤J¦a¤U¡C²{¦bªº«CÀ°¡A¥i¥H»¡½L®Ú¿ù¸`¨ìµØ®Lªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¬Æ¦Ü¦b¤¤¥¡¡A¤]¦³«CÀ°ªºÀ°²³§¤µÛÃöÁ䪺¦ì¸m¡I²{¦bªº«CÀ°¡AÁöµM¦Û¤v¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥´¥´±þ±þªº¶ÂªÀ·|À°¬£¡A¦ý¬O¥L¾ÞÁaªºÀ°¬£¡A¦ô­p¨S¦³¤@¤d¡A¤]¦³¤K¦Ê¡C¦ô­p¥þ°ê¨C­Ó«°¥«¤¤¡A³£¦³«CÀ°·t¤¤¾ÞÁaªº¶Â¹DÀ°¬£

³¯ÄP§vµÛ¤ßÀY¤@²D¡A­W¯º¹D«¸´@«ç»ò·|·S¤W³o»ò¤@­ÓÃeµM¤jª«¡C

«¸´@¦ü¥G¬Ý¥X¤F³¯ÄP©Ò·Q¡A¶}¤f»¡¹D¡J¡u·íµM¡A³o¥u¬O§Úªº¤@­Ó½Ð¨D¦Ó¤w¡C¦pªG§A¤@ª½¹F¤£¨ì»P¥L­ÌÄvª§ªº¼h¦¸¡A§Ú¤]¤£·|­n¨D§A¥h°e¦º¡I§Ú¨ÌµM§Æ±æ§A¯àµªÀ³²Î¤@¦¿¥_¶Â¹D¡A³o¤]ºâ¬O¬°¤F¦¿¥_ªº¦Ê©m¡A°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡I§A¤£§Æ±æ¦~»´ªº¤k«Ä¡A±ß¤W³£¤£´±¿W¦Û¤Wµó§a¡I¡v

³¯ÄP¬ÜÀY·L½K¡A²`§l¤@¤f®ð»¡¹D¡A¡u§A»¡ªº§Ú³£©ú¥Õ¡A¦ý§Ú¥²¶·­n¦Ò¼{¦Ò¼{¡C§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§Ú¹ï¶Â¹D¨S¦³¥ô¦ó¿³½ì

«¸´@¦ü­n¶}¤f¡A«o¤S³¬¤W¤F¼L¡CÂI¤FÂIÀY¡CÀH§Y°_¨­¹D¡J¡u¦nªº¡I§Ú§Æ±æ§A¯à¦Ò¼{¡A¦pªG§A¤£µªÀ³¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤]·|¥h°µ¡C¦ý§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¤k«Ä¡A§Ú§Æ±æ¸ú¦b¨k¤H¨­«á¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v¨R¨ì³Ì«e¡C¦Ó¯àÅý§Ú¸ú¦b¨­«áªº¨k¤H¡A¤£¬OÀH«K½Ö³£¥i¥H¡A§Ú§Æ±æ¬O§A¡I¡v

»¡§¹¡A¨Sµ¥³¯ÄP¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«¸´@¤w¸g­I¤W¤F¥]¡A¦Vªù¥~¨«¥h¡C¥u¯d¤U¤@Áy§bº¢ªº³¯ÄP¡A§¤¦b­ì³B¡C

¤ô§aÃöªù«á¡C³¯ÄP©M¶³²Mªº®a¤¤¡C

¥Õ´¹¤]¯S·N¨Ó¤F³o¨½¡A²¦³º³¯ÄP­±Á{µÛ¤@­Ó«Ü¤jªº¿ï¾Ü¡C

¬Û¤ñ¥Õ´¹¡A¶³²MÅã±o«Ü¬O¿³¾Ä¡C³¯ÄP¤ß¤¤·t½|¡A¡u©f¤l¡A§A¬O¤£¬OÁ`¶û³Â·Ð¤Ö§r¡I¡v¡C

­è¤@¶i«Î¡A¶³²M©ñ¤UªF¦è¡A«K©ÔµÛ³¯ÄP»¡¹D¡J¡u³o¨Æ±¡¤z¤F¡I¨k¤H¡AÁ`­n°µ¤@µf¤j¨Æ¡I¤£¯¸¦b¥@¬É¤§Åq¡A«K¬O¥Õ¬¡¤@¥@¡I¡v

³¯ÄP¤@¸£ªù¶Â½u¡A»¡¹D¡J¡u©f¤l¡A³o¬O²V¶Â¹D¡A¤£¬O¹L®a®a¡I¡v

¶³²M«o¤£¥H¬°µM¡A»¡¹D¡J¡u¤°»ò¶Â¹D¥Õ¹D¡I·Ó§A³o»ò»¡¡A§Ú­Ì¨º­Ó¥@¬É©Ò¦³¤H³£¬O¶Â¹D¤F¡I§Ú­Ì­×¥Pªù¬£¡A®Ú¥»¤£¨ü¥@«U¬ÓÅvºÞÁÒ¡A¨¥»y¤£©M¦åÂq¤T¤Ø¡A¨º¤£´N¬O¶Â¹D¶Ü¡H¥@¶¡¥»¨S¦³¶Â¥Õ¡A¥u¦³¥¿¨¸¡Bµ½´c¡I¦pªG§A¦³¯à¤O¡A«o¤£¥h°µ¡A¨º»ò§A´N¬O¹ï¦Û¤vªº¤£­t³d¥ô¡I¨º¤Ñ§Ú¬Ý¤@­Ó¹q¼v¡A¨½­±ÁÙ»¡¤@­Ó¤H¯à¤O¶V¤j¡A³d¥ô¶V¤j¤F¡I¡v

³¯ÄP²`§l¤@¤f®ð¡A¥Lªº½T®³¶³²M¨S¦³¿ìªk¡A¦Ó¬O¦V¥Õ´¹§ë¥h¤F¨D§Uªº¥Ø¥ú¡C

¥Õ´¹¨I§u¤ù¨è¡A¶}¤f¹D¡J¡u¨ä¹ê§Ú­Ë¬O§Æ±æ§A¯à°µ³o¥ó¨Æ¡I¦pªG¦³´Â¤@¤é¡A§A¯uªº¦³¸ê®æ©M«CÀ°§Ü¿Å¡C¨º»ò§Ú­Ì«K¦³¾÷·|¯uªº¦b¤@°_¡I¡v

³¯ÄP¤@©Ã¡A°Ý¹D¡J¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¤°»ò¥s§Ú­Ì¯uªº¦b¤@°_¡H¡v

¥Õ´¹±jÀ½¥X¤@­Ó¯º®e¡A»´»´ªº©Ô¹L³¯ÄPªº¤â¡A©ñ¨ì¦Û¤v»L¤W¡A»¡¹D¡J¡u²{¦b§Ú©M§A¦b¤@°_¡A·Q¥²§Úªº®a¨½¤w¸gª¾¹D¡C¥L­Ìªö¨ú¤F¤@ºØÀq³\ªººA«×¡C¦ý§Ú¤£ª¾¹D³oºØÀq³\·|«ùÄò¦hªø®É¶¡¡I¡v

³¯ÄP¦wÀRªº§vµÛ¡A¥uı±o¥Õ´¹«á­±ªº¸Ü¡A±N·|Âà§é¡CªGµM¡A¥Õ´¹¤S»¡¹D¡J¡u²{¦b¥L­ÌÀq³\§Ú©M§A¦b¤@°_¡A¬O¦]¬°¦p¤µ§Ú¥Õ®a¦Ñ·Ý¤l©|¦b¡A¦a¦ì¶WµM¡A¦Ó§Ú¤÷¿Ë¤]¥¿­È§§¦~¡A¦Ó§Ú­Ì¥Õ®aªº¹ï¤â¡A²{¦b®³§Ú­ÌµL±q¤U¤â¡C¥i¤@¥¹¦Ñ·Ý¤l¨S¤F¡A©ÎªÌ¥Õ®a¬£¨t¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡A¨º»ò§Ú«K¬O®a¨½ªºÄw½X¡C¤]´N¦]¦¹¡A§Ú¤£´±¯u¥¿§â¦Û¤v§¹¥þµ¹§A

³¯ÄP¤ß¤¤¤@¾_¡C¥L±q¨Ó¨S·Q¹L¦Û¤v»P¥Õ´¹¤§¶¡·|¦s¦b¤°»ò°ÝÃD¡C¥i¦p¤µ¦o«oµo²{¡A¦Û¤v©¿²¤¤F¥Õ´¹ªº®a¥@¡C

¥Õ´¹­W¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A°O±o§Ú¤÷¿Ë»¡¹L¡A¦pªGÀ³¥I¹L«b³Õ¤@­¦³o¤@Ãö¡AµªÀ³§Ú¤@­Ó±ø¥ó¶Ü¡H¨º­Ó±ø¥ó´N¬O¡A§Ú¥i¥H°h¥X²{§Ð¡C¤£©È§i¶D§A¡A§Ú²{¦b¤´¬O­x©x¡A¥u¤£¹L¬O¦b«O±K³æ¦ì

³o¤@ÂI¡A³¯ÄP¤]¤w¸g·Q¨ì¡A¥Lª¾¹D¥Õ´¹¨C¤Ñ³£°tºj¡AÁöµM¦o®a¥@Åã»®¡A¦ý¬O°tºj¤´¤£¬O¤p¨Æ¡A¨I§u¤ù¨è¡A¥L¦ü¥G·Q°_¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡u¨º±iÙy©O¡H§A¦pªG©M¥L¦b¤@°_¡K¡K¡v

¥Õ´¹·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¥L©M§A¤£¦P¡I¦pªG§Ú©M¥L¦b¤@°_¡A¨º»ò§Ú­Ì®a·|¥þ¤O§ß¥L¤W¦ì¡AÅý¥L¦¨¬°¥Õ®aªº¤H¡I¥i§Aª`©wµLªk¨«¤J³o¤@±ø¸ô¡I§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤÷¿Ë©M§Ú½Í¹L¤F¡A§Ú¥i¥H©M§A¦b¤@°_¡A«o¤£¯à©M§Aµ²±B¡I¦]¬°§Úªº±B«Ã¡AÂk®Úµ²©³¡A¬O®a±Úªº«Ü¤jªºÄw½X¡C¦Ó¥B¦b­º³£¡A§Ú¤]¤£¤Ö°l¨DªÌ

³¯ÄP«rµÛ¼L®B¡A³o¹D²z¥L¯à©ú¥Õ¡A¥i¬O¤ß¨½«o¶Vµo¤£µÎªA¡C¥Õ´¹ºòºò´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¦n¹³­n±N¦Û¤vªº¨­Åé¿Ä¤J³¯ÄP¨­¤W¤@¼Ë¡A»¡¹D¡J¡u§A©ñ¤ß§a¡I²{¦b¥Õ®a´X¦~¤ºÁÙ¤£·|¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡C©Ò¥H¨S¦³¤H·|¹G§Ú¡A¦Ó§Ú¤÷¿ËÁöµMÄY¼F¡A¦ý±q¥LÅý±iÙyÂà·~³o¥ó¨Æ¤W¬Ý¡A¥L¤]¦³¤F¦Û¤vªººA«×¡I¥i¥H»¡¡A±µ¤U¨Ó´X¦~¡A¬O¥L¯dµ¹§Aªº®É¶¡¡A¨ì®É­Ô´N¬Ý§A¯à¤£¯à¦³¾÷·|¹ïµ¥ªº©M¥L»¡¸Ü¤F¡I¡v

³¯ÄP­è­n¶}¤f¡A¥Õ´¹¤S»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê¥u¬O¹ïµ¥³£¤£°÷¥Î¡I§O§Ñ¤F¡A§AÁÙ¦³¨ä¥L¤k¤H¡A­Y¥u¬O¹ïµ¥¡A®£©È¥L­Ì³£¤£·|¦P·Nªº¡I¡v

¡uÈã¡A¬Ý¨Ó§Útmd¬O¨S¦³¦w¥Íªº¤é¤l¤F¡I·Q«O¦í¦Ñ±C³£Ãø¤F¡I¡v³¯ÄP§CÁn½|¤F¤@¥y¡C¦Ó¥Õ´¹©M¶³²M«o³Q¥L³r¯º¤F¡C

¨I¤F¤ù¨è¡A³¯ÄP¬ðµM¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡u¹ï¤F¡A¬ü¥N¤l©M§Ú»¡¹L¡A»P¥L­Ì±µÀYªº¤H¥sz¥ý¥Í¡A¤§«e¬OµØ®L­x¤èªº­x©x¡A¦ý¦b³ÌªñÂ÷¶}¤F³¡¶¤¡I¡v

¥Õ´¹¤@©Ã¡A¬Ý¦V³¯ÄP¡A³ä³ä°Ý¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

³¯ÄP·L·LÂIÀY¡C¥Õ´¹«o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡u³o¨Æ«Ü­«­n¡A§Ú©ú¤Ñ´N­n©M¤÷¿Ë»¡¤@Án¡I¥Lªº±K¯Å«Ü°ª¡A¤ñ§ÚÁÙ°ª¡I¡v

³¯ÄP¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¶³²M«o¦³ÂI¤£­@·Ðªº»¡¹D¡J¡u¨º´@´@ªº¨Æ¡H¤H®a´@´@ÁöµM¨Sª½±µ»¡¡A¦ý¬O¤]µ¥¤_ªí¥Õ¤F¡I³¯ÄP¡A§A­n¬O­Ó¨k¤H¡A´NµªÀ³´@´@¡I¦o¬O¤@­Ó¦n©h®Q¡I¡v

¡u§Úª¾¹D¥L¬O¦n©h®Q¡I¡v³¯ÄP»¡¹D¡J¡u¥i¬O¤£¯à¦]¬°¥L¬O¦n©h®Q¡A§Ú´N¡K¡K¡v

¶³²M«o§N­ó¤@Án¡Aª½±µ¶}¤f¹D¡J¡u§Aªº©R¬O§Úªº¡A³o¨Æ´N³o»ò©w¤F¡A¤£¦ý­nµªÀ³´@´@¡A¦Ó¥B¥²¶·­nÀ°¦o³ø¤F±þ¤÷¤§¤³¡I©ú¤Ñµ¹¦o¦^´_¡I¡v

³¯ÄP¤@´h¡A¶}¤f¹D¡J¡u§A¡K¡K¡v¡A¨Sµ¥¥L±µµÛ»¡¤U¥h¡A¶³²M¥´Â_¤F¥L¡A¡u§A¤°»ò§A¡I¤@­Ó¤k«Ä¡A±aµÛ³o»ò¤j¤@µ§¶ù§©¨Ó§ä§A¡A§AÁÙ¦³·N¨£¶Ü¡H§A­n¬O¤£µªÀ³¡A§Ú©M´¹´¹³£¤£²z§A¤F¡A§A«H¶Ü¡H¡v

³¯ÄP²`§l¤@¤f®ð¡A¸£¤l¤¤ÂàµÛ©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¦¹®É¥L¥»·N¤]¬O¥hÀ°«¸´@³o­Ó¦£¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¥Lªº¶ù§©¡A¤]¤£¬O¬°¤F¦oªº¨­¤l¡A¦Ó¬O¦]¬°«¸´@¹ï¥Lªº«H¥ô¡A¥H¤Î¯à¦³¾÷·|©M¥Õ´¹¬Û¦u¡C¨I§u¤ù¨è¡A³¯ÄPÂI¤FÂIÀY¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡uÈã¡A½ÖÅý¦Ñ¤l©R³£½æµ¹§A¤F¡I§A»¡«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë§a¡I¡v

¶³²M¦ÛµMª¾¹D³¯ÄP³o»ò»¡¤]¬O¤@­Óª±¯º¡A®Ú¥»¬O¦Û¤v¤w¸g·Q¦n¡A¦ý¦o¤]¤£¥h©î¬ï¡A¦Ó¬Oª½±µ®³°_¹q¸Ü¡A¼·³q¤F´@´@ªº¤â¾÷¡J¡u©f©f¡A©ú¤Ñ¨ì«¥®a¤ô§a¨Ó¡A©j©j¸ò§A»¡ÂI¨Æ¡I¡v

³¯ÄP§CÁn·t½|¡A¡uÀ¿¡I³o´Nª½±µ©j©j©f©f¡AÁÙ«¥®a¤ô§a¤F¡K¡K¡v

¶³²M«o¤£¥H¬°µM¡A»¡¹D¡J¡u«ç»òµÛ¡H§A¦³·N¨£¡H§A«H¤£«H§Úµ¹§A¤U¤@­Ó¸T¨î¡AÅý§A¶§¤õ·¥²±¡Aª÷ºj¤£­Ë¡CµM«á§Ú©M¥Õ´¹©f©f¥X¥h®È¦æ¡I¡v

³¯ÄP«rµÛ¤ú¡A§CÁn½|¹D¡A¡uÀ¿¡I§A¬½¡I½ÖÅý¦Ñ¤l¤Òºõ¤£®¶¡I¡v

¶³²M­±¦â²M§N¡A»¡¹D¡J¡u§A·Q¤Òºõ¤j®¶¤]¦æ¡I§A­n¬O¯àµ²¦¨ª÷¤¦¡A¦Ñ®Q¤Ñ¤Ñ¸ò­Ø°ê¤k¤H¤@¼Ë¡A¹ï§A¸÷¦¡ªA°È¡I¡v

³¯ÄP¤@ÀY¶Â½u¡A¤£ª¾»¡¨Ç¤°»ò¡A¶³²M«o¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡u¸Ü»¡ºô¤W³£»¡·Q§ä­Ø°ê¤k¤H¡A»¡­Ø°ê¤k¤H¹ï¤V¤Ò¨º¥s¤@­Ó¤d¨Ì¦Ê¶¶¡C¬ü¥N¤l«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬O´N¨º¼Ë¡K¡K¡v

¡u§c¡K¡K¡v³¯ÄP³ä³ä¹D¡A¸£®ü¤¤¤S¦^¾Ð°_¦b°s©±©Ð¶¡¡A¬ü¥N¤l¸÷¦b§ÉÀY¡A¿Æ¤U¦çªA¨º°Æ¥ô§gªöÂ^ªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¨¸¶§¯ß°_¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸¯ß°l¬ü³Ì·s³¹¸` | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¤å¾\Ū | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¶°¾\Ū