¨¸¯ß°l¬ü ²Ä21³¹ °­¤l¨Ó¤F

§@ªÌ ¡J ¯ù¼Ó¤p¤G­ô

¡u¦^¥h§i¶D§A­Ì¬qÁ`¡A§Ú«Ü·PÁÂ¥LªºÂ§ª«¡C²{¦b§Ú­Ì¤£¬OªB¤Í¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¼Ä¤H¡C¦Ü¤_¨ä¥L¡A¤p¤pªºÀsÄ˶°¹Î¡AÁÙ®e¤£¤U³¯ÄP¡I¡v

¶³²M­±¹ïÀs­¸ªº¥Ø¥ú¡A­±¦â²M§N¡A¥iÁn­µ«oÅã±o¨º»ò¤£®e¸mºÃ¡C

¡u¤°»ò¡I¦n¤jªº¤f®ð¡I¡vÀs­¸ÁÙ¨S¶}¤f¡A¦ý¦b¥L¨­«áªº¤@¤H«oÀ£¤£¦í«ã¤õ¡C¤×¨ä¬O§v¨ì¨º¥y¡u¤p¤pªºÀsÄ˶°¹Î¡AÁÙ®e¤£¤U³¯ÄPÅý¥L¤ß¤¤¤£¥Ñ±oÄ˰_¤õµK¡C¤@¨B«K¸ó¨ì¶³²M­±«e¡C

Às­¸¥»·Qªý¤î¡A¦ý¥L¤]§Æ±æ¥i¥H¼Ò¼Ò¶³²Mªº©³²Ó¡A«K¨S¦³¥ô¦óªíºA¡A¥u¬OºÝ°_¯ùªM¡AºCºC³ÜµÛ¡C

¶³²M§N­ó¤@Án¡A¬ÝµÛ¨ºº~¤l¡AÀ¸ë¦ªº°Ý¹D¡J¡u¾a³o»òªñ¡A¦³¦ó¨£±Ð¡H¡v

¨ºº~¤l«rµÛ¤U®B¡AÁn­µ³±§Nªº»¡¡J¡u§Ú¤£·Q¥´¤k¤H¡I¦ý§A­n¬°¦Û¤vªº¸Ü¹Dºp¡I¡v

¶³²M¹ï¤_³oºØ¬Ý¤£°_¤k¤Hªº¸Ü¡A³Ì¬O¥Í®ð¡A¶}¤f¹D¡J¡u§O¸Ëªº¸ò¤@­Ó¨k¤H¤@¼Ë¡IÅý§Ú¹Dºp¡A¥´¨ì§ÚªA¡I¡v

¨ºº~¤l¤@©Ã¡AÀH§Y¤]¤£¦b¦b·N¤°»ò¨k¤k¡A±Á®±«K¬O¤@À»¡A¤£¹L¥L¤´¨S¨Ï¥Î¥þ¤O¡A²¦³º³o¦¸¨Ó¬O©^©R¹Dºp¡A¦pªG¯uªº¶Ë¤F¹ï¤è¡A±N¤£¦n¦¬¬B¡C

¶³²M¤£°{¤£ÁסA¥u¬O§Ö¦p°{¹qªº©ï°_¯Þ»K¡A¦ù¤â¦bº~¤lªº¨y³¡¬Ý¦ü»´´y²H¼gªº¼u¤F¤@¤U¡C¦ý³oº~¤l«o¬OÁy¦â¤jÅÜ¡A¥L¦b¨º¤@Àþ¶¡·Pı¦ü³Q°w¤ã¤@¯ë¡A¯Þ»K¤S³Â¤Sµh¡C

¨£¦Û¤v¤@À»«K¦Y¤FÁ«¡Aº~¤l¤]¤£¦A¯d¤â¡A¤Ï¤â¤S¬O¤@®±¡C³o¦¸¶³²M«o¤@¨Bªï¤F¤W¥h¡A¤­«üµS¦p¤@¬`ÅK¹X¡A´N¦b³o²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¦©¦í¤Fº~¤lªº«|³ï¡C

§¤¦b´È¤l¤WªºÀs­¸¨­¤l¤£¥Ñ¤@Ÿ¡A­I¤ß¤@°}µo²D¡A¦çªA¤w¸g³Q¦½¤ô®û³z¡C­è­è¶³²M¥X¤â¡A¥L¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¥i¥L«oµLªk²z¸Ñ¤@­Ó¤Hªº³t«×«ç»ò¯à¦p¦¹¤§§Ö¡C¤×¨ä³o¤k¤H¤U¤â³ºµM¦p¦¹¬½¬r¡A¤@©Û«K¤w¸g±±¨î¤F¦Û¤v¥S§Ìªº­n®`¡C

­nª¾¹D¡A³o¥S§Ì¬O¥L¿Ë¤â°V½m¥X¨Ó¡A©ñ¦b¯SºØ³¡¶¤¡A¤]ºâ¬O¨­¤â·¥¦nªº¤@Ãþ¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A§Y¨Ï³o¥S§Ì¤£¬O¤k¤Hªº¹ï¤â¡A¤]¤£¦Ü¤_´N³o¼Ë³Q»´©ö¦a¨î¦í¡C

¶³²Mªº¤â¦b¤£Â_ªº¥[¤O¡A¨ºº~¤lªºÁy¤w¸gÅܦ¨µµ¬õ¦â¡A¥|ªÏ¥þµM¥¢¥h¤F¤O¶q¡A¥ô½Ö³£ª¾¹D¡A­Y¬O¶³²M¦A¦h¨Ï¥X¤@ÂI¤O¶q¡A©ÎªÌ¦b°í«ù¤Q´X¬íÄÁ¡A³oº~¤l«K¥æ¥N¦b³o¨½¤F¡C

¡u³o¦ì©h®Q¡A¤â¤U¯d±¡¡I¬OÀs­¸¶¿¤U¤£ÄY¡I§Úªº¤H§Ú·|±Ð°V¡I¡vÀs­¸¦£°_¨­¡A¨«¨ì¶³²M¹ï­±¡C

¶³²M§N­ó¤@Án¡AªQ¶}ºò¦©º~¤l«|³ïªº¤â¡Aº~¤l·í®É´ý¨­Åõ³n¡A­Y¤£¬OÀs­¸±µ¦í¡A¥L«Kª½±µÅõ­Ë¦b¦a¡C

¡u©h®Qªº¸Ü¡AÀs­¸¤@©w¤@¦r¤£®tªº±a¨ì¡I¥H«á¬qÁ`©MÀsÄ˶°¹Îµ´¤£·|«_¥Ç©h®Q©M³o®a¤ô§a¡I¡vÀs­¸¤£´±µS¿Ý¡Aª½±µ¶}¤f»¡¹D¡AÀH§Y¥L¤SÂà¦V³¯ÄP»¡¨ì¡J¡u¤p¥S§ÌÁٽЦҼ{¤@¤U§ÚªºÁܽСAÀsÄËÁö¤p¡A¤]¤ñºÛ¦b³o¶¡¤ô§a±j¤W¤@¨Ç

¸Ü­µ¸¨¤U¡AÀs­¸¦V¶³²M©M³¯ÄP©ê¤F©ê®±¡AÂਭ±aµÛ¦Û¤v´X­Ó¥S§ÌÁÚ¥X¤F¤jªù¡Cª½±µ§¤¨®Â÷¶}¡C

¥i¶³²M¨Ì¯¸¦b­ì¦a¡A¨S¦³¥bÂI°Ê§@¡A¥u¤£¹LÁn­µ²M§Nªº¥s¹D¡J¡u´@´@©f©f¡A¬JµM¨Ó¤F¡A¬°¤°»ò¤£¶i¨Ó¡H¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡A¦b¤jªù©ä¨¤ªº¦a¤è¡A¤@­Ó­Å¼v¬ðµM¦b¶³²M©M³¯ÄPªºµø½u¤¤¡AÁö»¡¨Ã¨S¦³¯º¡A«o¤ÑµMªº¼L¨¤·L·L¤W¼¡C

¡u¶³©j¡A§Ú¥u¬O¦n©_¡A©Ò¥H¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v´@´@¨Ì¬O¨º°Æ¦ü¯º¤£¯ºªºµ´¬ü­±®e¡C

¶³²M«h¨â¨Bªï¤F¤W¨Ó¡A©Ô¦í¤F´@´@ªº¤â¡A¡u¨Ó¡A§¤¡I·Q³ÜÂI¤°»ò¡H¡v

´@´@¥Ø¥ú±½¹L³¯ÄP¡A·L·L­P·N¡AÅS¥X¤F¤@­ÓÀª§¼ªº¯º®e¡C¦Ó³¯ÄP¦P¼ËÂIÂIÀY¡A­±®e¤W«o²@¤£±»¹¢§Nºz¡C

¤T¤H¸¨®y¡A´@´@§¤¦b³¯ÄPªº¹ï­±¡A¤S¬O¤@µf¥´¶q«á¡AÄ~Äò¶}¤f»¡¹D¡J¡u§ÚÁÙ¬O¨S¬Ý¥X§A¦³¥ô¦ó¯S§O¡I¥i§A¾Ì¤°»ò¯à§l¤Þ¶³©j¡H¡v

³¯ÄP»´¯º¤@Án¡A¡u¥i¯à¦]¬°§Ú´¶³q§a¡I´¶³q¦P¼Ë¬O¤@ºØ¯S½è¡I¡v

¡u¤]³\¡I¥i¶³©j«o¤£´¶³q¡I¡v

¡u§A¤£´¶³q¡A©Ò¥H§A¬Ý¨ìªº¬O¦oªº¤£´¶³q¡A§Ú´¶³q¡A©Ò¥H§Ú¬Ý¨ì¦oªº´¶³q¡I¦o´N¬O¤@­Ó¤k¤H¡A´¶³qªº¤k¤H¡I§A¡A¤]¬O¡I¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡I¡v

¡u§A©ú¥Õ¤°»ò¤F¡H§Ú³£¤£ª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò¡I¡v³¯ÄP¯ºµÛ»¡¹D¡C

´@´@³o¦¸«o¬O¯uªº¯º¤F¡A¯ºªº­·µØµ´¥N¡C¡u§Ú©ú¥Õ§Aªº¯S§O¤F¡I¡v

³¯ÄP¤@©Ã¡A¯º°Ý¡J¡u§Ú­þ¨½¯S§O¡H¡v

´@´@¤@¦r¤@¹yªº»¡¹D¡J¡u§A¯S§O´¶³q¡I¡v

§vµÛ³o¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A¤@®Ç¨º²M§Nªº¶³²M¡A¤]§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡A³¯ÄP¬O¨ººØ¤£·|°Ê®ðªº¨k¤H¡A¥i¬O­±¹ï´@´@¡A«oÅܱo°w¾W¬Û¹ï¡A¦n¹³¬O¤Ñ¥Íªº­Þ®a¡C¤£¹L³o¤Ï¦ÓÅý¦o¦³¤F¤@µ·§Æ±æ¡A¨Ó¨ì³o¥@¬É«á¡A¬Ý¤FµL¼Æ®Ñ«á¡A¦o±o¨ì¤F¤@­Óµ²½×¡J¤£¬O­Þ®a¤£»EÀY¡I

¥¿¦b¤T¤H¶~²áªº®É­Ô¡A³¯ÄPªº¤â¾÷¬ðµMÅT°_¡A¥L¥u¬OÀH·NªºµªÀ³¤F¤@Án¡A¡u§Úª¾¹D¤F¡I¡v¡B¡u§Ú°¨¤W¨ì¡I¡v¤§«á¡A«K±¾Â_¹q¸Ü¡AÂਭ¹ï¶³²M»¡¹D¡J¡u¤½¥q¦³¨Æ¡A§Ú±o¹L¥h¡I§A¥ý·Ó¬Ý©±¨½¡I¡vÀH§Y¥L¤S¦V¥Õ´¹À½¥X¤@­Ó¯º®e¡Aª½±µ¨R¥X¤F¤ô§a¡A¥´¨®¦V¤½¥q»°¥h¡C

¤U¤F¹q±è¡A«K·Pı¨ì¤½¥qªº®ðª^¦³¨Ç¤£¹ï¡C¤@¨B½ñ¶i¥h¡A¤»¤C­Ó¤­µu¨­§÷ªº¤H¡A¦b«Î¨½«z°Õªº»¡µÛ¦n¹³Àn¤l¶}·|¤@¯ëªº³¾»y¡C¯¸¦b¤¤¶¡ªº¤@­Ó¡A¨­§÷Ás¸~¡A¤H¤¤ªº¦ì¸mÁÙ¯dµÛ¤@¼¼­J¤l¡A¬ÝµÛ¦~¬ö¤£¤j¡A«o¤w¸g¥ú¤F¥b­Ó¸£³U¡C¦n¹³¥Í©È§O¤H»{¤£¦í¥L¬O¤@­Ó¡u¤Ó§g¡v¤@¼Ë¡C

¥Õ´¹«hÀH·Nªº§¤¦b¤@±i´È¤l¤W¡A¨º¥÷°ª¶Q©M¹l®e¡A¨S¦³¤@ÂI´î¤Ö¡CµÛ³o´X­Ó¤ñ¦o¸G¥bÀYªº¨k¤H¡A¦n¦ü®Ú¥»¨S¥X²{¦b¦oµø½u¤@¯ë¡C

´X­Ó³¾¤H¾×¦í¤F¤½¥q¹L¹D¡A³¯ÄP·Q±q¥L­Ì¤¤¶¡¬ï¹L¡A«o³Q¤@­Ó¸G­D¤lª½±µ±À¶}¡A¡u§A¦a¡AÀ´¤£À´³W¯x¦a¡I§C¦Hªº¥Á±Ú¡A´N¬O¨S¦³Â§»ª¡Iºu¶}¡I¡v

³¯ÄP¬ÜÀY¤@½K¡A»´½|¤@Án¡A¡uÈã¡I§A¤X¤£À´¤°»ò¥s¦nª¯¤£¾×¸ô¡I¡v

¡u¤K¹Ç¡I§A´±½|§Ú¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O¤°»ò¤H¡I¡v¨º¸G­D¤l¥ßµÛ¬Ü¤ò¡A¦V³¯ÄP³Ü°Ý¹D¡C

³¯ÄP·L·L¤@¯º¡A¡u§A¤£´N¬O°­¤l¶Ü¡I§i¶D§A¡A³o¬O§Ú­Ìªº¦a¤è¡A¤Ö¦b³oµ¹§Ú¸Ë¹G¡I¸Ë¹G¾D¹p¼A¡I¡v¸Ü­µ»¡½}¡A¥L¤â¤Wª½±µ¥[¤O¡A¤@§â¦©¦í¨º¸G­D¤lªºªÓ»H¡A¦V¤@Ãä±À¥h¡Aª½±µ¨«¨ì¤F¥Õ´¹­±«e¡C

¡u¥ÕÁ`¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v³¯ÄP¦b¥Õ´¹¦ÕÃä»´Án°ÝµÛ¡C

¥Õ´¹¦P¼Ë·L¯ºµÛ¡A¡u¨S¨Æ¡I´X­Ó°­¤l·Qµ¹§Ú¨Ó­Ó¤U°¨«Â»¡µÛ¡A¥Õ´¹½w½w°_¨­¡A¦V³¯ÄP§ë¤F¤@­ÓÃC¦â¡A«K¦V¦Û¤v¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C

­ì¨Ó¡A³o¨Ç°­¤l¤µ¤Ñ¶]¨Ó³o¨½¡A¬O·Q¦V¥Õ´¹¡uÃB¥~¬I®¦¡v¨Óªº¡C¥L­Ì¤£·Q¡uÂX¤j¡v¨ÆºA¡A¤]¬°¤FµØ­Ø¨â°êªº¡u¤Í½Ë¡v¡A¤£§Æ±æ±N³o¨Æ±¡«D­n©ñ¨ìªk®x¸Ñ¨M¡C¥L­Ì·Q³q¹L§ó¥[¡u·Å©M¡vªº¤è¦¡¡A¸Ñ¨M³o¦¸ªÈ¯É¡C

³¯ÄP¤@Áy¦n©_ªº¬ÝµÛ¥Õ´¹¡C¥Õ´¹«h±N°­¤l­Ìªº¥´ºâ§i¶D¤F¥L¡C°­¤l­Ì¬O·Q³q¹L¦¬ÁÊ¡A¨Ó¡u´î¤Ö¡v¦Ê´º¬ì§Þªº·l¥¢¡A¥L­ÌÄ@·N¥X¸ê500¸UµØ®L¹ô¡AÁʶR¦Ê´º¬ì§Þ60%ªºªÑ¥÷¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A«K¤£°l¨s¦Ê´º¬ì§Þ«IÅvªº°ÝÃD¡C

¡u¥L­Ì¶Ì¤F¡H¡v³¯ÄP¶}¤f«K°Ý¡C²{¦b¦Ê´º¬ì§Þªº¸ê²£¥L«Ü¤F¸Ñ¡A500¸UµØ®L¹ô¡Aµ´¹ï¤w¸g¶W¹L¤F¦Ê´º¬ì§Þ¥þ³¡ªº»ù­È¡A¥L­Ì³ºµM¥u­n60%ªºªÑ¥÷¡C

¥Õ´¹·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¥L­Ì¨ä¹ê¤]¨S¦³¦Ê¤À¦Ê«H¤ß¥i¥H¥´Ä¹©x¥q¡I¥L­Ì¦ÛµM¤]·|¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì³oÃä»P­x¤èªºÃö¨t¡A¶D³^²¦³º¦bµØ®L¶i¦æ¡A¥L­Ì¥²¶·­n°µ¨â¤â·Ç³Æªº¡I¡v

³¯ÄPÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡J¡u¨º§Aªº·N«ä©O¡H¡v

¥Õ´¹¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡J¡u¦ÛµM¤£¯à³Q¥L­Ì¦¬ÁÊ¡I³o¨Æ±¡ªÖ©w¬O¨S°Ó¶qªº¡I©Ò¥H¥s§A¨Ó§â¥L­Ì¥´µo¨«¡C¦³ªº®É­Ô§Ú¤£¤è«Kª½±µ¤Ó¥ÍµwªººA«×

³¯ÄP²¤¤@¨I§u¡A½w½w¶}¤f¹D¡J¡u¥ÕÁ`¡A§Ú¦³¤@­Ó·Qªk¡K¡K¡v

¡K¡K

¤£¦h®É¡A³¯ÄP±q¥Õ´¹¿ì¤½«Ç¥X¨Ó¡AÁy¤W±¾µÛ¿@­«ªº¯º·N¡A¨«¨ì¤F´X¦W­Ø°ê¤H­±«e¡A¤@Áy½Ô´Aªº»¡¹D¡J¡u­è¤~¤£¦n·N«ä¡I§Ú¥H¬°´X¦ìÁÙ¬O¬°¤F©x¥qªº¨Æ¨Ó¡A¬JµM¤£¬O¡A¨º«¥­Ì´N¦³ªº½Í¡A¦³ªº½Í

­Ø°ê¤H¬Ý¨ì³¯ÄP³o¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@³ß¡C¦b³Ì«e¤èªº«b³Õ¤@­¦ª½±µ¦ù¥X¤FªÎ«pªº¤â¡A©M³¯ÄP´¤¦b¤@°_¡C¡u§Ú¥s«b³Õ¤@­¦¡I¥ý¥Í«ç»òºÙ©I¡H¡v

³¯ÄP­±±a¯º·N¡A¡u¤[¥õ¡A¤[¥õ¡C§Ú¬O¥ÕÁ`ªº¶K¨­§U²z¡A§Ú¥s³¯ÄP¡I¥ÕÁ`Åý§Ú»P¦U¦ì·¾³q¦X§@²Ó¸`¡AÁٽЫb³Õ¤@­¦¥ý¥Í¦h¦h·ÓÅU¡I¡v³¯ÄPÃB¥~±N¶K¨­¤G¦r»¡ªº¯S§O­«¡C

¡u¦n»¡¡A¦n»¡¡I³¯¥ý¥Í§Ú­Ì¦b¤°»ò¦a¤è½Í½Í©O¡H¡v«b³Õ¤@­¦°Ý¹D¡C

³¯ÄP¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¥Õ´¹ªº¿ì¤½«Ç¡A·L·L½K¬Ü¡A¤Ö¤@¨I§u¥L»¡¹D¡J¡u«¥­ÌÁÙ¬O¨ì¼Ó¤Uªº©@°ØÆU¥h½Í§a¡I³o¨½¦³¨Ç¨Æ¤£¤è«K»¡¡I¡v

«b³Õ¤@­¦ª`·N¨ì³¯ÄPªºªí±¡¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A¥L¤ß¤¤«o¬O§ó³ß¡Aª½±µÀ³¤F¤U¨Ó¡C

©@°ØÆU¡C¤@­Ó¨¤¸¨ªº®y¦ì¡C¥u¦³«b³Õ¤@­¦©M³¯ÄP§¤¦b¤@°_¡C¥t¥~´X¦W°­¤l³£¦b¬Û¾Fªº¥d®y§¤¤U¡C

³¯ÄP¶}ªù¨£¤sªº»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¥ÕÁ`ªººA«×«Ü°í¨M¡A¤£¥´ºâµªÀ³³Q¦¬Áʪº¨Æ±¡¡I¤£¹L§Ú¹ï³o¦¸¦X§@ÁÙ¬O«Ü´Á«Ýªº¡A¦Ó¥B§Ú¦b¥ÕÁ`­±«e¡A¤]ºâ¦³¨Ç¤À¶q¡A«Ü§Æ±æ«P¦¨¦¹¦¸¦X§@

«b³Õ¤@­¦¤@©Ã¡A¡u¨º´N¦³³Ò³¯¥ý¥Í¤F¡I¤£ª¾¹D³¯¥ý¥Í©M¥ÕÁ`ªºÃö¨t¡H¡v

³¯ÄPÅS¥X¤@­Ó¯«¯µªº·L¯º¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¦o¬O§Úªº¤k¤H¡I¡v

«b³Õ¤@­¦¨­Å餣¥Ñªº¤@¾_¡A¥Ø¥ú¤¤ÀI¨Ç¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¦ýÀH§Y¦³§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¦P¼Ë¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u³¯¥ý¥Í«Ü¦³ºÖ®ð¡I¥Õ¤p©j¬OÃø±oªº¬ü¤H¡I¡v

³¯ÄP¦P¼Ë¯º¤F¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L³o¯º®e¤¤¦h¤F¤@¥÷½Ö³£À´ªº·N¨ý¡C³oÅý«b³Õ¤@­¦§ó¬O¤£²n¡A­Y¤£¬O¥L¦³¥ô°È¦b¨­¡A®£©È«r¦º³¯ÄPªº¤ß³£¦³¡C

¡u³¯¥ý¥Í¡A¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´N¤£Â¶Ås¤l¤F¡I§Ú·Q§v§v³¯¥ý¥Íªº·Qªk¡I¡v«b³Õ¤@­¦¶}¤f°Ý¹D¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸¯ß°l¬ü³Ì·s³¹¸` | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¤å¾\Ū | ¨¸¯ß°l¬ü¥þ¶°¾\Ū