¤æ«Ò¨g¦m¡J±þ¤W»aªÆ¬D«Ò§g ²Ä¤C¤Q¤»³¹ ¤p¤ì½ü¦^¤§¤O¡I

§@ªÌ ¡J ¤T¤d¤g¨§µ·

´N¦bµÎ®i¶³¿Ä¦X³o¤@Á\¤õµK¤§»Ú¡A¦o±¾¦b¯Ý«eªº¨º¤@¶ô¶Æ¿ò­·ªº»î¥É²rµM´²µo¼ö¥ú¡I

»P¦¹¦P®É¡A¶Æ¿ò­·¥ß§Y·PÀ³¨ìµÎ®i¶³ªº¦ì¸m¡I¦ÓµÎ®i¶³¤]¬Ý¨ì¤F¥L¡A¤ß©À¶Ç°Ê¡J§Ú«Ü¦n¡A§O¾á¤ß¡I

¶Æ¿ò­·ªQ¤F¤@¤f®ð¡A²´¨£µÎ®i¶³¦ü¥G¦b±N¥Lªº¥»·½¿Ä¦X¶i¦oªº¤Mªk¤§¤¤¡C¥L¤Ä®B¤@¯º¡A¬Ý¨Ó¨â¤H³£¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

¡u§q¡X¡X¡v·Ê¤Ñªº¥¨ÅT¦Ó°_¡A¶Æ¿ò­·¦¬¦^¤ß¯«¡A¤£±o¤£¥þ¯«³eª`ªº¹ï¥I²´«e³oÀYÅ]Ã~¡C¶Â¯«ºë¦å¡A½T¹ê¦³¨º»ò¤@ÂI³Â·Ð¡A³o¤@ÀY¦ü¥GÁÙ¤£¶È¶È¦³¶Â¯«ºë¦å¡K¡K

¡u¿Ä¡I¡vµÎ®i¶³¾®¯«±N¤õµK¿Ä¦X¦b¤M¾W¤§¤W¡A±Û§Y±Ù¥X²Ä¤T¦¡¡J¦B±Ù¸U¨½¡I

¨g¼Éªº¥È®ðÀþ¶¡¤Ä°Ê¤Ñ¦a¡A¥¨¤jªº¥j¤ë»È»î¤MµêªÅ¾®¹ê¡A¤M­±¤T±m¿¢Â¶¡A¤M¨­¹p¹qÅRÆE¡A¤M¤b¤õµKÄËÄË¡I

¡u¥h¡I¡vµÎ®i¶³³Ü¸¨¡A¥¨¤M¨g±Ù¡C¥|©PªÅ®ð³Q±Ù±o¡u¶á¶á¡X¡X¡v¯}ÅT¡AªÅ¶¡³Q¤@Á\Á\§á¦±ªºªi°Ê¡A¤p¤ìªº¯«¦â¤]¾®­«¤F°_¨Ó¡C

¡u¤g¤ì¨t¡A±±¡I¡v¤p¤ì´§¤â¤§¶¡¡A¤@¤â«C¨~¡A¤@¤â¶À¨~¡A¨â¤â¤@¨Ã¡A«C¶À¨â¦âÆF¤O¦pµëÀsÄ˨R¡A­YÀs´å¤E¤Ñ¡C

¡uÅ]Ãz¡I¡v¤p¤ì¼L¤¤©¿µM¼Q¥X¤@¤f¶Â®ð¡A¤@ªT¶Â¦â¾®¯]¯F¥X¡A«C¶À¨â¦âÆF¤O¹y®É¤Æ¦¨¶Â¦â¡I

«b¨º¶¡¶Â®ð»PµÎ®i¶³ªº¨g¼É¥È®ð¹ïÅF¡A¤@¤èªÅ¶¡Àþ¶¡¥X²{µ·µ·ªÅ¶¡µõ²ª¡C³oµ¥Án¶Õ¡A³º¤]¤£®z¤_¤è¤~¶Æ¿ò­·»PÅ]Ã~ªº²Ä¤@¦¸¹ïÅF¡I

µÎ®i¶³ªº¨­§Î¦ÛªÅ¤¤³Q¾_¶}¼Æ¤Q¨½¡A¥Ø¥ú¤§¤¤¯Â¦b²`²`ªº¾®­«¡A¤è¤~¤p¤ì¼Q¥X¨Óªº¶Â®ð¦o¨Ã¤£­¯¥Í¡C¨º¤À©ú´N¬O·í®ÉÀ±º©¤l°Ú¤pª÷¤§¤Wªº¶Â®ð¡I«Õ­ß¤§®ð¡A¤p¤ì¨­¤W©~µM¦³«Õ­ß¤§®ð¡I

¡u«Õ­ß¯]¡I¡v¤pª÷Áy¦âÅܤF¡A¥L­Ì²{¦b°£¤F¤£ª¾¹D³Ì«áÆF¤ý¬O¦p¦ó¹ï«Ý¥L­Ìªº¡A¨ä§Eªº¨Æ±¡³£°O°_¨Ó¡C¦Ó¤p¤ì¦R¥X¨Óªº³o¤@ªT¡A´N¬O«Õ­ß¤ýªº«Õ­ß¯]¡I

¡u¤p¤ì¬O³Q±±¨î¤F¡H¡v¤p¤õ©MÀbµM°Ý¹D¡C

¡u¿ù¤£¤F¤p¤ôÄ@·N¬Û«H¡C

µÎ®i¶³«o¼¹µõ¥L­Ìªº¤Û·Q¡J¡u¤£¬O¡C¤p¤ìªº¯«´¼«Ü²M¿ô¡A¤£¹³¬O³Q±±¨î¡C¥R¨ä¶q´N¬O¨â¨â¬Û¤¬§Q¥Î¡A³o­Ë¬O¦³¥i¯à

¦¹¨èªáªá©¿µM¹D¡J¡u¥D¤H¡A§]±¼¥Lªº«Õ­ß¯]¡I¡v

¡u°Ú¡H¡vµÎ®i¶³Åå³Y¡C

¡u«Õ­ß¯]©M»î¯]¦³²§¦±¦P¤u¤§®Ä¡A¤]³\§Ú¤£¥Îµ¥»î¯]¤F¡A§]¤F³oªT«Õ­ß¯]¡A¦Ñ¤l¤]¯à¥X¨Ó¾Ô¤æ¡I¡vªáªá¬Ý¨Ó¬Oåx±o¤£¦æ¡I¦¹¨è¥L²¶¥ú°{°{¡A¤@°Æ­n±q¦p·NªÅ¶¡¤§¤¤¨R¥X¥hªº¼Ò¼Ë¡I

¡u³o¼Ë°Ú¡X¡X¡vµÎ®i¶³¨I¾®¤U¨Ó¡A¹ï¤è¤p¤ì¦P¼Ë³QÅF¥X¤F¼Æ¤Q¨½¡CÅãµM¨ºªT«Õ­ß¯]ªº¤O¶q¤]¤£¤p¡A³ºµM¯à°÷»P¤g¤ì¤§ÆF¿Ä¦X«á§Ü¿Å¦o¤­ºØ¤O¶q¡C

¤p¤ìÅåºÃ¤§«á¡A¤w¸gÂí©w¡J¡u¤£¿ù¡A§A½T¹ê«Ü±j¡Cµuµu¤~´X¦~ªº¥\¤Ò¡A´N¯àªø¦¨¦p¦¹¡AªG¯u¬O¤£¿ù

¡u¨º»ò¡A´NÅý§A¹Á¤@¹Á§Ú¸U¦~¨Ó­×·Ò­è¦¨ªº³o¤@ºØ¯à¤O¡C¯à±N§Ú¹G¨ì¨Ï¥X³o¤@©Û¡A§A¤]ºâ½P¥Ø¤F¤p¤ì§t¯º¡AÀH«á¨­Åé©¿µM¸Þ²§ªº¥Íªø¡C±qµ£¤lÅܦ¨¤Ö¦~¡AÀH«áªø¦¨¤@¦W«C³T«T¨qªº«C¦~¡I

¡u½ü¦^¤§³N¡I¡v¤p¤ì¤j³Ü¤@Án¡A¤Ñ¦a¤§¶¡©Ò¦³ªºÆF¤O§á¦±¡Aºò±µµÛ¸Á¾Ö¶i¤p¤ìÅ餺¡A§Y«KµÎ®i¶³¨­Ã䪺ÆF¤O¡A¤]¦P¼Ë³Q¾®»E¦Ó¥h¡C

Àþ¶¡ªº¥\¤Ò¡A³o¤@¤è¤Ñ¦aªºÆF®ð©~µM³£³Q§l¦¬±o¤z¤z²b²b¡I

µÎ®i¶³­±¦â¨I¾®¡A¹ï¤è³o¬O­n­é¹Ü¦o±qªÅ¶¡¤¤¨V¨úÆF®ð¸É¥R¥È®ð®ø¯Ó¡I¦ý¤£¶È¶È¦p¦¹¡A±j¾î§l¦¬¤FÆF®ðªº¤p¤ì¦P®É­×¬°¼Éº¦¡I

¡u¥D¤H¤p¤ß¡I¤p¤ì³ºµM­×¦¨¤F½ü¦^¤§³N¡A¥L³o¬O¦b±N¤Q¸U¦~¨Óªº¹ê¤OÀþ¶¡¾®»E¤pª÷¾®­«¹D¡C

¡uÈã¡A¥LÃø¹D¤£ª¾¹D³o­n¯Ó·l¥»·½»ò¡H¥»·½¯Ó·l¡A´X¸U¦~³£Ãø¥H«ì´_°Ú¡I¡v¤p¤õ§Ô¤£¦í½|¹D¡C

µÎ®i¶³²H²H¹D¡J¡u§]¾½¤F§A­Ì¡A¥L´N«ì´_¤F

¡u¥L®Qªº¡I¡v¤p¤õ²Ê«U½|¹D¡A¤pª÷©M¤p¤ô­±¦â¾®­«¡CµÎ®i¶³»¡ªº¨S¿ù¡A¥u­n§]¾½¤F¥L­Ì¡A¤p¤ì´N¯à°÷«ì´_¥L²{¦b©Ò¯Ó·lªº©Ò¦³³Ð¶Ë¡I

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¤pª÷¨Ã¤£»{¬°µÎ®i¶³¦³§Ü¿Åªº¯à¤O¡A¤Q¸U¦~ªº­×¬°¡AÀþ¶¡¿Ä¦X¡C³o¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¥L­Ì¥»¨­´N¬OÆF¤O·½¡A¦ÛµMª¾¹D³oµ¥¹ê¤O¦³¦h®£©Æ¡C¥L­Ì¨C¤@­ÓÆF¤O·½ªºÅq®p¡A¤£¹L¬O¨C¸U¦~®É¨è«ì´_¨ìªºÅq®p¡C¦]¬°¨C¦¸³£³Q²ö¦W¨ä§®ªº³Ð¶Ë¡A©Ò¥H¥i»¡¤Q¸U¦~¨Ó­×¬°±q¥¼º¦¹L¡C¦ý¤Q¸U¦~¤¤¨C¸U¦~ªº­×¬°½ü¦^ªþ¨­¡A´N¬O¤Q­ÓÅq®pÆF¤O·½¡I

µÎ®i¶³´¤µÛ¹D¡A¾®­«¹D¡J¡u¥u¯à¡X¡X¡v

¡u¦p¦ó¡H¡v

¡u°k¡I¡vµÎ®i¶³¸Ü¸¨¡A¤H¤w¸gÀþ®§¸U¨½ªº¯}ªÅ¤§¤W¡A¤@¤M±Ù¶}¤p¤ì³]¤UªºªÅ¶¡¸TÀD¡A¦Ó«á·¥³t°k¨«¡I

¡u§c¡K¡K¡v¤TÆF¤O·½ÁÙ¦³ªáªá³£§ß¤F§ßÃBÀY¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ìªº¥D¤H¦³¤°»ò±j¾îªº¿ìªk¡A­ì¨Ó³ºµM¬O¡K¡K

¡u¼o¸Ü¡A¥´¤£¹L¤£°k¤£¬O§ä¦º»ò¡H¡vµÎ®i¶³¬O·Q¿Ä¦X¤p¤ì¨S¿ù¡A¦ý¬O¤p©R§ó­«­n¡C³oµ¥®É­Ô¦o¥i¤£»{¬°¦o¯à¿Ä¦X¤p¤ì¡A¨º®a¥ë¹ê¤O¼Éº¦¤§«á¡A¦o·Pı¤ñ¶Æ¿ò­·¥´ªº¨ºÀYÅ]Ã~ÁÙ­n®£©Æ¡C¦o­n¬O¤£°k¡A´Nµ¥µÛ³QÅF¦¨´í´í§a¡I

¡u°l¨Ó¤F¡I¡vªáªá¾®­«¹D¡C

¡u¤j·ÝªºµÎ®i¶³³t«×¦A§Ö¡AµS¦p¬y¬P¹ºªÅ¦Ó¦æ¡C¦ý¬O¦o§Ö¡A¤p¤ì§ó§Ö¡I¹ê¤O¨M©w¤@¤Á¡A¦³¹ê¤O¡A³t«×´N¬O§Ö¡I

µÎ®i¶³©¿µM¹y¦í¡A³ºµM¬O¤£°k¤F¡H¡I

¡u¥D¤H¡H¡v¤pª÷µ¥¤H¿ù´j¡A¤£°k¤F¡H

¡u¯u­Ë¾`µÎ®i¶³­W¯º¡AÀH«á®VµL²ªÅDªÅ¦Ó°_¡J¡u®i¶³¡A§A¡X¡X¡v

¡uÁÙ°k±o¤F»ò¡H¡v¤p¤ìªºÁn­µ¤w¸g¨ì¤F¡I

µÎ®i¶³´|¤F´|¬Ü¤ß¡A¤ß»¡ÁÙ¯uªº¬O°k¤£¤F¤F¡C­ì¥»¦o³£°k¤£¤F¤F¡A§ó¤£­n»¡ÁÙ¹J¨ì¤F¤p¥ë¦ñ­Ì¡C³o¤U¤l¡A¥i´N¯uªº¬O¦@±wÃø¤F¡C

¡uºëÆF¡H¡v¤p¤ì¬Ý¨£®VµL²ª¡AÀû¤Õ¤@ÁY¡AÀþ¶¡º¡¥Ø¤³«ë¡C

¨S¿ìªk¡A²Ä¤@¥NÆF¤ý´N¬OºëÆF±Ú¤H¡C¤p¤ì¤³µøÆF¤ý¶Ç©ÓªÌ¡A¤×¨ä¤³µøÆF¤ý¡I

ù­{¸­¡AĬ¦Ð¡A·RÄRµ·¡A¹p¨g©MÂù°\ªê³£¥X²{¤F¡A³o¦^¯uªº¬O­n¦º¦º¤@°ï¤F¡C

µÎ®i¶³©â¤F©â¼L¨¤¡Aªø¹Ä®§¡J¡u½t¤À¯u¬O¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡A¥¦Åý«¥­Ì»E¦b¤F¤@°_¡A¤]Åý«¥­Ì¦n¤@°_¦º

¨ä§E¤H¬Ý³o°}¶Õ¡A¤£¥ÎµÎ®i¶³¸ÑÄÀ¡A¤ß¤¤¤w¸g°ò¥»¤F¸Ñ¡C¦ý¦b·P¨ì¤p¤ì¨º´ý¨­¨g¼Éªº¦MÀI®ð®§¡A²³¤H¨âÃ~ªº­±¦â³£Ãø¬Ý¤§·¥¡C

·RÄRµ·±Û§Y±N¶Â¯«Å]·á¥l¥X¨Ó¡A³o±N¬O¥Í¦º¾Ô¡CÁöµM¥i¯à¥L­Ì±N·|³Qª½±µÅF¦¨¸H´í¡A¦ý½Ð®e³\««¦º±Ã¤ã¤@¤U¡C

´N¦b²³¤Hµ¥¦º¤§»Ú¡AµÎ®i¶³°Ê¤F¡I

¡uÅFÅF¡X¡X¡v**ªºÁn­µÅå¤Ñ°Ê¦a¡AµÎ®i¶³ªº¥[±jª©**¥X¤â¡C

¡u¨«¡I¡vµÎ®i¶³³Ü¹D¡A¦p·NªÅ¶¡¤§¤¤©Ò¦³ªº**¶ÉÂm¦Ó¥X¡C¨º°}¶Õ¤ñ¤§¦b»X¹Ð¤Ñ¤ô¬µªº¨º¤@¼·ÁÙ­n±j¾î¤Q­¿¥H¤W¡I

Ĭ¦Ð¶¶¤â§â¨­¤Wªº**¤]¬µ¤F¡A±Û§Y¨³³tªºÂÛ¨«¡I

²³¤H³º¨S¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¤À´²°k¶}¡A¥þ³¡³£°k¦b¤F¤@°_¡C¦]¬°¥L­Ì³£²M·¡¹ï¤â§Y«K¬O­n³v­Ó·À±þ¥L­Ì¥ç¬O©ö¦p¤Ï´x¡I

¡u³]®I¥ñ¡I¡vµÎ®i¶³¥¼¸¨¦a«K¹D¡C

Ĭ¦Ð¦­¤w¸g©â¥X¥¨´Î¡A®VµL²ª¨³³t¦b¸¨¦a¤§¶¡¥¬¤UºëÆF¤Û°}¡Aù­{¸­¨ê¨ê¨êµ¹Ä¬¦Ð±Ù³Æ¥Î¾ðªK¡AµÎ®i¶³±N¤pª÷µ¥¤TÆF¤O·½§Ë¥X¨Ó¡C´X­Ó®a¥ë¡A¯S§O¬OµÎ®i¶³©MĬ¦Ð°Ê§@¨³³t¡A¨â¤â°t¦X¡C¤]¤£ª¾¹D¨â¤H¦b·d¤°»ò°­¡I

¡u¦¨¡I¡vµÎ®i¶³»PĬ¦ÐÀX­º¡A¤ÑªÅ¤¤¤p¤ì¤w¸g¨ì¡I¨º¨Ç­Ó**¥u¥O¥L¤@´h¯«¡A¦b¤£²M·¡³o¨ÇªF¦èªº¦M®`¤§«e¡A¥L´h¤F¤@´h½}¤F¡C

±j¶ÕªºÆF¤OÀ£­¢À£¨îµÛ²³¤H¡A¦ý¤p¤ì¦]ºëÆF¤Û°}ªº½t¬G¡A¼È®É¨S¦³µo²{¥L­Ì´X­Ó¡C

¦Ó¦¹¨è¡AµÎ®i¶³¡BĬ¦Ð¡Bù­{¸­¡B®VµL²ª¡B¹p¨g¤w¸g¤À¤­­Ó¤è¦ì¯¸©w¡C´N¦b¤p¤ì¥X²{¦b¥L­ÌÀY³»ªº®É­Ô¡A¤@²³¤H¤j³Ü¤@Án¡J¡u¤­¦æ¤§°}¡A¿Ä¡I¡v

¤­¹D¥ú¨~¶×¦X¤­¬P¼Ò¼Ë¡A¬Û¤¬¥æ¥[¡A¤¬¬Û¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó¤j°}¯}ªÅ¤§¤W¡C³o¬OµÎ®i¶³©MĬ¦Ð¦¹«e¦b«Ò®c¤§¤¤±Æ³]ªº°}¶Õ¡A³o­Ó°}ªk¥H¤­¦æ¬°°ò¥»¡A°t¦X¥È®v¥È®ð¡A¹F¨ì¤­¤H¤§¤O¶×»E¤@¤Hªº®ÄªG¡I

¦ÓµÎ®i¶³¡A´N¬O¥L­Ìªº¶×»Eªº¤¤¤ß¡C

ÀHµÛ²³¤H¥È®ð¿Ä¦X¨ìµÎ®i¶³¨­¤W¡A¦oªº­×¬°óOóO¤Wº¦¡CÀþ¶¡´N¬O¯«§g­×¬°¡I

¡uÁ®Áu·í¨®¡I¡v¤p¤ì§N¶á¤@Án¡A±Û§Y¤â´x½ªÅ¡A¶Â®ð¾®¹ê¦Ó°_¡C¤@¥u¥¨¤jªº¶Â´x¾®¦¨¡A¥H±j¾î¤§¶Õª½±µ©ç¸¨¡C

µÎ®i¶³ÅU¤£±o¤p¤ì¬O§_¼ô±x¥j¤ë»È»î¤M¡Aª½±µ´N´§±Ù¥X¥j¤ë»È»î¤Mªk²Ä¤@¦¡¡I

¤M¥ú¥|·¸¡AµM¶Â´x¥HºR¬\©Ô¦´¤§¶Õ»\¸¨¡C³ºµM¬OµLµøµÎ®i¶³ªº¤M¶Õ¡Aª½±µ´N©ç¦b¤F¦oªº¤M¤W¡I

¤­±m¥ú¹Î¼É°_©è±s¡A²H²Hªº¤õµK¿U¿NµÛ¡AµÎ®i¶³¥¿¦b¥H¥»·½§Ü¿Å¡I

¡u­ó¡I¡v¤p¤ì¤â´x¤@À£¡AµÎ®i¶³ªº¤­±m¥ú¹Î¯}¡I

¡u¼P¶á¡X¡X¡vµÎ®i¶³­±¦âºG¥Õ¡AÂA¦åÂq¥X¡A¥»·½­«³Ð¡I

¦p·NªÅ¶¡¤¤¡A¤pª÷¡B¤p¤õ¡B¤p¤ô¦P®É¦R¦å®â­Ë¡I

»P¦¹¦P®É¡A¦a­±¤Wªº®VµL²ª¡Bù­{¸­¡BĬ¦Ð¡B¹p¨g¦P¼Ë³Q­«³Ð¡I

¡u¶Â¯«ªþÅé¡I¡v·RÄRµ·ª½±µÃz¥X³Ì±j¤@À»¡Aªø¥ÙÃz¥X¡I

¡u¶Â¯«¥Ùªk¡I¡v·RÄRµ·¤Æ¨­¶Â¯«¡Aªø¥ÙÅF¦b¨º¥¨´x¤§¤W¡C

³o¬O·RÄRµ·ªº³Ì±j®«¤@À»¡Aµ²ªG¥¨´x¯¾µ·¤£°Ê¡IÂù°\ªê¤@Án¼R§q¡A¤Æ¦¨¥¨Ã~Ä˪ÅÅD°_¡A¼L¤Ú¬½¬½ªº«r¦í¥¨´xªº¤â«ü¡I

¡u¦º¡I¡v¤p¤ì§NÁn¤@¸¨¡A¥¨´xª½±µ©ç­¸·RÄRµ·©MÂù°\ªê¡AµS¦p©ç­¸¨â¥u»aÃǤ@¯ë¡K¡K

±IÀR¡A¥u³Ñ¤U±IÀR¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤æ«Ò¨g¦m¡J±þ¤W»aªÆ¬D«Ò§g³Ì·s³¹¸` | ¤æ«Ò¨g¦m¡J±þ¤W»aªÆ¬D«Ò§g¥þ¤å¾\Ū | ¤æ«Ò¨g¦m¡J±þ¤W»aªÆ¬D«Ò§g¥þ¶°¾\Ū