«_µPÂå®v ²Ä¤G¤Q¤E³¹ ·í¯Rªº¤£¾aÃÐ

§@ªÌ ¡J ¥ç¨I¾K

¸Ü»¡¥Õ¶³­¸³o¼r¼L¨½ÂÛ¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¤]¬OÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õ§r¡I«¥³£¬O¾ÇÂ媺¡I»¡±o¨º¬O¦n§v±o¤@¶ò½kÒ\¡A¨ä¹ê³o³f¦Û¤¤¾Ç´N³Q§l¦¬¶i¤F²Õ´¡A­n¥L®³­Óªì¤¤¤å¾Ì¥X¨Ó³£§xÃø

­n¤£¬O³°´¸¹ï¥L·Pı¤£¿ù¡AªL®Õªø¤S¦³¤ßºûÅ@¥L¡A³o®a¥ë¯à¨ì®ü¤W¤j¾Ç·í®ÕÂå¡H

®¸µÛ¤@¥u²´´Øªº¿ú¬°¥Á²z³£¨S²z·|¥Õ¶³­¸ªº½è°Ý¡A¦ù¤â§ì¦í¥L¨­Ã䪺¤@­ÓÂå¥Í¡A"¹q¸Ü©O¡I¹q¸Üµ¹§Ú¡I§Ú­n³øjing¡I©~µM´±¥´Âå¥Í¡I"

³¯½÷­±se¤@ÅÜ¡A´N­n¤W«e¡A¥Õ¶³­¸«æ¦£¤@§â±N¥L©Ô¤F¦^¨Ó¡A¶}ª±¯º¡I­è¤~§A´~¥L¤@®±¨º¬O¦³²z¡I

²{¦b¤H®a­n³øjing¡A§A¤W¥h´~¥L¡A¦³²z¤]ÅܨS²z¤F¡I

"«u«u¡I¤p³¯¡A§A§NÀRÂI¡I"

³¯½÷¬ÜÀY¤@½K¡A"¥i¬O¥ÕÂå®v"

"¦w°Õ¡I©ñ¤ß¡I¤@¤Á¦³§Ú¡I"¥Õ¶³­¸¯º¼H¼H¦aÂ\¤FÂ\¤â¡A´NÅý¿ú¬°¥Á³øjing¦n¤F!§b·|jing¹î¨Ó¤F«¥­Ì­è¦n½Í½Í³o§K³d³ø§i¬O´X­Ó·N«ä¡IÁÙ¦³¨º©â¦å¥´°wªº°ÝÃD¡I

¥Õ¶³­¸³o»ò¤@»¡¡A³¯½÷¦ÛµM¤]´N¤£§\Án¤F¡A²¦³º¥L¥u¬O¤@­Ó­è­è¤~º¡¤Q¤K·³ªº¤j¾Ç¥Í¡A¦b«Ü¦h®É­ÔÁÙ¬O¨S¦³¤è¦Vªº¡I

¿ú¬°¥Á³Q¥Õ¶³­¸¯º±o¦³¨Ç¤ò°©®ªµM¡A¤@®É¶¡¤]¬O¤£´±³øjing¤F¡I¥»¨Ó³o¨Æ´N¬O¦³¥Lªº¤@¨Ç¤p¤ß«ä¦b¨½­±­n¬O¾x¤j¤F¡A¥Lªº³Â·Ð¥i¬O¤£¤p¡I³B²z¤£¦n¡AÁÙ±o¦Q¾PÂå®vÃÒ¡I

¥u¨£¿ú¬°¥Á®³µÛ¤â¾÷­±seÅܤۤF¨â¤U¡AÀª§¼¦a«y¹Â¤F¤@Án¯¸°_¤F¨­¨Ó¡A"³o­Ó¥ÕÂå®v¬O§a¡H³o¥ó¨Æ±¡©O¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó»~·|¡A§Ú¨S¨Ó±o¤Î¸ò³o¦ì¦P¾Ç»¡©ú¡I¬°¤F³o¦ì¦P¾Ç«e³~¦Ò¼{¡A§ÚÁÙ¬O¤£³øjing¤F¡A«¥­Ì¤£­nªÈµ²³o¨Æ¤F¦¨¤£¡H"

¥Õ¶³­¸¹y®É´N¼Ö¤F¡A²´¬ÝµÛ¨Æ±¡±ÑÅS¡A³o®a¥ë´N·Q³o»òºâ¤F¡H·Q±o¬ü¡I

³o³f¼K¼K§N¯º¤@Án¡A"´N³o»òºâ¤F¡H¤Ñ¤U­þ¦³¨º»ò¦nªº¨Æ¡H¤p³¯¡A¬JµM¿úÂå¥Í¤£Ä@·N³øjing¡A§A´NÀ°¥L³øÐù¡I"

±oª¾³o¿ú¬°¥Á¤£¥´ºâ³øjing¤F¡A³¯½÷­è­èªQ¤F¤@¤f®ð¡AÂ಴¥Õ¶³­¸¤S­n¥L³øjing¡A¤£¥Ñ­±se¤@­W¡A"¥ÕÂå®v­n¤£³o¨Æ´N³o»òºâ¤F§a¡H"

«ç»ò»¡³¯½÷¤]­è­è¶}©l¤W¤j¾Ç¡A­è¤~¥´¤H¤]¬O¤@¤ß·Q­n«OÅ@§Ì§Ì¤@®É¨R°Ê¡A­n¬O³øjing¥sjing¹î¨Ó¡A¯d­Ó®×©³¡A¥L³o¤@½ú¤lºâ¬O¼o¤F¡I

¥Õ¶³­¸¼L¨¤©âÝz¤F¤@¤U¡A­±se¥j©Ç¦a§áÀY¬Ý¤F³¯½÷¤@²´¡A³o¤p¤l­è¤~¥´¤H½|¤Hªº®É­Ô«ç»ò¤£¨£¼£¡H²{¦b¨Æ±¡¦³Âà¾÷¤F¡A¥L­Ë¬O¼£¤F¡I

¥i¬O·í¨Æ¤H³¯½÷¤]¤£¥´ºâ³øjing¡A³o¨Æ´N¤£¦n¿ì¤F°Ú!

³o¤£¡A¤@§v³¯½÷ªº¸Ü»y¡A¿ú¬°¥Á­¸§Ö¦aÂI¤FÂIÀY¡A"¹ï¹ï¹ï¡I³o¦ì¦P¾Ç»¡ªº¬O¡A¦h¤jÂI¨Æ¡I¤£¥ÎÅå°Êjing¹î¤F¡I«¥­Ì³o¨Æ´N³o»ò´¦¹L¥h§a¡I"

¥Õ¶³­¸¥Ç·T¤F¡A¿ú¬°¥Á©úÅã¬O·Qyin¥L¡I¤£§Ë¦º³o²V³J¡A¥L·|ºÎ¤£µÛıªº¡I

¥i¬O²{¦b³o¼Ë¡AÂù¤è³£°h¨B¤F¡A³o¨Æ´N¾ã¤£¤U¥h¤F°Ú¡I

´N¦b³o®É¡A¤@Án¼b¥¸¶Ç¨Ó¡A"¥Õ¶³­¸¡I§A¨ì©³¦b·d¤°»ò¡I"

¥Õ¶³­¸­±se¤@³ß¡A¤@§áÀY´N¬Ý¨ì³°´¸§Ö¨B¨«¨Ó¡IªGµM³oÃä¾x¥X¤F¨º»ò¤j°ÊÀR¡A§â¦oµ¹Åå°Ê¤F¡I

²´¬ÝµÛ³°´¸äøäøäø®|ª½¨«¨Ó¡A¥´ºâ¥ý§ä¥Lªº³Â·Ð¡A¥Õ¶³­¸«æ¦£§è¤F§è³¯½÷¡A"´hµÛ¤z¹À¡I¨S¬Ý¨ì¦Ñ¤j¨Ó¤F¡HÁÙ¤£§Ö¹L¥h¸ò¦o»¡²M·¡¡HÅéÀ˳o¨Æ¦o¥i¬O­t³d¤H¡I"

³¯½÷­Ë¤]¬O¨SÅý¥Õ¶³­¸¥¢±æ¡A¤@¬Ý¥¿µPÂå®v³°´¸¨Ó¤F¡A¥ß°¨´d¼«¦aÀz¥s¤F¤@Án¡A"³°Âå®v¡I§A­n¬°§Ú°µ¥D°Ú¡I"

¥¿¥´ºâ¬½¬½¦a¦¬¬B¥Õ¶³­¸¤@¹y¡A¤@ÂI­±¤l³£¤£µ¹¥L¯dªº³°´¸µw¬O³Q³¯½÷À~¤F¤@¸õ¡C

¤@²´¬Ý¥h´N¬Ý¨ì¤@­Ó¤­¤j¤T²Êªº¨k¥Í²\¬yº¡­±¦a¨«¹L¨Ó¡A¦n¦ü¨ü¤F¤Ñ¤jªº©e©}¤@¯ë¡A³°´¸¤]¬O·Pı¨Æ±¡¦³¨Ç¤£¹ï«l¤F¡A§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡A"§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H"

«U¸Ü»¡¡A¥@¤W¥u¦³¶ý¶ý¦n¡I·í¯Rªº³£¤£«ç»ò¾aÃСI¦b³oºØ¨Æ±¡¤W³£¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡I

¥Õ¶³­¸¥X­±ªº®É­Ô¡A³o³¯½÷ÁÙ¬O¬Û·í²H©wªº¡A¬Æ¦Ü«ë¤£±o¤W¥h§â¿ú¬°¥Á¼É¥´¤@¹y¡I³o³°´¸¤@¥X­±¡A³o­ô­Ìª½±µ¨Ó¤F¤@­ÓÁn²\­Ñ¤U¡A­ì¥»²Ê»¨ªº¸Ü­µ¤]¬O¥R¥¸µÛµLºÉªº©e©}¡I

¥Õ¶³­¸¯¸¦b¨ºÃä¬Ý±o¨º¬O¤@´h¤@´hªº¡C

³°´¸¤@¥X²{¡A¿ú¬°¥Á´N¤£²H©w¤F¡A²´¬ÝµÛ¨Æ±¡­n±ÑÅS¡A¥L«æ¦£±Ã¤ë§I¤F´X­ÓÂå¥ÍªºÄe§ß¡A"«u¡I³°Âå®v¡I³o¨Æ§Ú¨Ó»¡¡A³£¬O»~·|¡A§Ú³oÃä¶EÂ_¥X¿ù¤F¡I"

³°´¸¬Ý¨ì¿ú¬°¥Á³»µÛ¤@­Óºµ¿ß²´¨«¹L¨Ó¡A¤£¥Ñ¬h¬Ü¤@½K¡A¤@§áÀY´N¬Ý¦V¤F¥Õ¶³­¸¡A½è°Ý¹D¡A"¶³­¸¡I§A«ç»ò¤S¥´¤H¡I"

¥Õ¶³­¸´h¤F¤@¤U¡Aª½±µ´N¶Ì²´¤F¡A§ÚÀ¿¡I¤Ñ¦a¨}¤ß¡I³oµ´¹ï¤£¬O§Ú¥´ªº¡I§A©f°Ú!¬°¤ò¬Ý¨ì¦³¤H³Q¤z¹L¡A²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº´N¬O§Ú¡H

³òÆ[ªº¨k¥Í­Ì¹y®ÉÃz¥X¤@°}«¡¯º¡C

³°´¸¹y®É·NÃѨ컪¦ü¿ù©Ç¥Õ¶³­¸¤F¡A«NÁy·L·L¤@¬õ¡A³¯¼Ýªº­úÁn¤SÅý¦o¦³¨Ç¤ß·Ð®ðļ¡A§Ô¤£¦í´N¨þ¥¸¤F¤@Án¡A"­ú¤°»ò­ú¡I¤j¨k¤Hªº¡I¨ì©³«ç»ò¤F¡I§A­Ë¬O¸ò§Ú»¡°Ú¡I"

ÁÙ¯u§O»¡¡A§O¬Ý³¯½÷¤ñ³°´¸°ª¤F±µªñ¨â­ÓÀY¡A³Q¦o³o»ò¨þ¥¸¤F¤@Án¡AÁÙ¯u¤£´±§\Án¤F

²´¬ÝµÛ³¯½÷´N­n¶}¤f¡A¿ú¬°¥Á«æ¤F¡A"«u«u¡Iºâ¤Fºâ¤F¡I³°Âå®v¡A³o¨Æ¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡I«¥­Ì´N³o»òºâ¤F§a¡I"

³°´¸¦¹®É¤]¬O¤õ®ð¦bÀY¤W¡A¤k¥ÍÅéÀ˰ϨºÃä¥i¤£¤ñ¨k¥ÍÅéÀ˰ϳoÃä¤Ó¥­¡A¨º¨Ç¤p¤k¥Í¤@­Ó­Ó©È²Ûªº­n¦º¡A©ú©ú¬O¤kÂå¥Í¬°¦oÀˬd¡Aµw¬O¤£ªÖ¼º¦çªA¡A«D­n¦o¨Ó·d¦£±o¦o¬OµJÀYÄêÃB¡I

¦£´Nºâ¤F¡AÁÙ¬ðµMÂÛ¥X¨Ó¤@­Ó¤k¥Í§i¶D¦o¨k¥ÍÅéÀ˰ϳoÃä¥X¨Æ¤F¡I

¦oÀY¤]¤£©ï¦a¨þ¥¸¤@Án¡A"§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I"

¿ú¬°¥Áª½±µ³Q³°´¸Àþ¶¡Ãzµo¥XªºÅQ®ðµ¹Âí¦í¤F¡A¬Æ¦Ü³s¯¸¦b¤@Ã䪺³¯½÷³£¤£´±­ú¤F¡I

¥Õ¶³­¸·t·t©Q¦Þ¨S·Q¨ì³°´¸³o¤pºø¦Ïªº¥~ªí¤UÁôÂõۦp¦¹¤¿´Ýªº¤@­±°Ú¡I¤@Án¨þ¥¸Âí¦í¨â­Ó¤j¨k¤H

³o³fµ·²@¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v©M³¯½÷¥L­Ì¤]®t¤£¤F¦h¤Ö

§N§N¦aºJ¤F¿ú¬°¥Á¤@²´¡A³°´¸§áÀY¬Ý¦V¤F³¯½÷¡A¬XÁn¹D¡A"»¡§a¡I¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H§Úµ¹§A°µ¥D¡I"

¦b³o¤@Àþ¶¡¡A¥Àxingªº¥úÀô¦b³°´¸¨­¤W·¶¡A³¯½÷®tÂI¤S­ú¤F¥X¨Ó¡C

¦Ò¼{¨ì³°Âå®v­è¤~Ãzµo¥X¨ÓªºÅQ®ð¡A¥L¨S´±µy¦³²§°Ê¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a±N«e«áªº¨Æ±¡³£»¡¤F¥X¨Ó¡C

"©â¦å­n¥´°w¡H"³°´¸¬h¬Ü¤@½K¡A©ïÀY¬Ý¤F¿ú¬°¥Á¤@²´¡Aª°ºÃ¦a¥XÁn¸ß°Ý¹D¡A"¿úÂå¥Í¡A³¯½÷¥L§Ì§Ì¾®¦å¦³°ÝÃD»ò¡H"

¥¿¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦nªº¿ú¬°¥Á»D¨¥¤£¥Ñ¨â²´¤@«G¡A­¸§Ö¦aÂI¤FÂIÀY¡A"¹ï¹ï¹ï¡I³¯©ú¥L¾®¦å¦³°ÝÃD¡I"

³¯½÷¥ß°¨´N¤£¼Ö·N¤F¡A±i¼LÂÛ¥X¤F¤@¥y°ê½|¡A"§ÚÈã§A³ÂÞͪº¡I§A¤~¾®¦å¦³°ÝÃD¡I§Ú§Ì§Ì¤°»ò¯f³£¨S¦³¡I"

³o¤@¥y½|±o³¯½÷¨º¥s¤@­ÓµÎ©Z°Ú¡Iµ·²@¨S¦³ª`·N¨ì³°´¸ªºÁyseyin¨I¤F¤U¨Ó

«ç»ò»¡¦o¤]¬O¦­±ß·í¶ýªº¤H¡A¤@­Ó²V³J¦b§A®ÇÃä°Ý­Ô§O¤Hªº¥À¿Ë¡A§A§vµÛ¯àµÎªA»ò¡H

³o®É¡A¥Õ¶³­¸¤]ı±o®t¤£¦h¤F¡A¸Óµ¹³°´¸²K¤@§â¤õÀY¤F¡I

·m¦b³°´¸¨þ¥¸³¯½÷¤§«e¡A³o³f¤W«e¤@¨B¡A±N¤â¤Wªº§K³d³ø§i®Ñ¶ë¤F¹L¥h¡A"¤p³°¡A§A¥ý¬Ý¬Ý³o­Ó¡I"

"¶â¡H"³°´¸·L·L¤@´h¡AÀH¤â±µ¹L¤F³ø§i¡Aµyµy½¬Ý¤F¤@¤U¡A¬ÜÀY¥ß°¨´N½K¤F°_¨Ó¡A"¿úÂå¥Í¡I³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H"

¤£µ¥¿ú¬°¥Á·Q¦n«ç»ò¸ÑÄÀ¡A³¯½÷¤]¬Oµ¹³°´¸¥[¤F¤@§â¤õÀY¡I

¥u¨£³o¤j­Ó¤l¯«©_¦a±Ç¥X¤@­Ó°wµ©¡A"³°Âå®v¡I§A¬Ý¬Ý³o­Ó¡A³o´N¬O¨º­Ó²V³J·Qµ¹§Ú§Ì§Ìª`sheªºªF¦è¡I"

¥Õ¶³­¸²´¯]¤l¤@Àü¡A§Ú¾a¡I­è¤~³o²V³J«ç»ò¤£®³¥X¨Ó¡H­n¬O¥L¦­ÂI®³¥X¨Ó¨Æ±¡ÁÙ·|¨º»ò³Â·Ð¡HªGµM¬O¿Ë¶ý¾i¤jªº´N¬O¤£¤@¼Ë¡I

"³o¬O¡H"³°´¸±µ¹L¤F³¯½÷¤â¤Wªº°wµ©¡AÀH¤â±N°wÀY©î±¼¡A¤p¤ßÁlÁl¦a½K¤F½K¤p»ó¤l»D¤F¤@»D¡A«æ¦£±N°wµ©¥á¦V¤@Ãä¡A¬Æ¦Ü¦oÁÙ¤z¹Ã¤F¨â¤U¡I

³o¤@¦^¡A¥Õ¶³­¸«æ¤F¡A¤°»òªF¦è¡H³o»ò¤¿´Ý¡H»D¤@»D´N³o¼Ë¤F¡H

ªL®Õªø¥i¬O¯S§O¥æ¥N¤F¤@©w­n·ÓÅU¦n³°´¸°Ú¡I

­n¬O¦o¥X¤FÂI¨Æ¡A§O»¡¥Õ¶³­¸¦Û¤v¹L·N¤£¥h¤F¡AªL®Õªø¨ºÃä¤]»¡¤£¹L¥h°Ú¡I

³o³f¤T¨B¨Ã¨â¨BÀþ¶¡¨Ó¨ì³°´¸¨­Ãä¡Aª½±µ¤@¦ù¤âºO¦í¤F³°´¸¡A"¤p³°¡A§A¨S¨Æ§a¡H"

³°´¸³Q³o³f¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°Ê§Ë±o«NÁy¤@¬õ¡A³o®a¥ë«ç»ò¬ðµM¨º»òÃö¤ß¦o¡H

¦A¬Ý¬Ý³ò¦b©P³òªº¨º¨Ç¨k¥Í¥j©Çªº¥Ø¥ú¡A³°´¸®tÂI²Û±o©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¥Î¤O±Ã°Ê¤F¨â¤U¡A"§A§A©ñ¤â¡A§Ú¨S¨Æ³o¬O¶ÀÅéà¬"

"¶ÀÅéଡH¤°»òªF¦è¡H"¥Õ¶³­¸ºÃ´b¦a¯w¤Ú¤@¤U²´´Ø¡A¦n¦ü¦n©_Ä_Ä_¤@¼Ë¬ÝµÛ³°´¸¡C

³o¤@¤U³°´¸«NÁyåx±o§ó¬õ¤F¡A³o®a¥ëµ´¹ï¬O¬G·Nªº¡I¶ÀÅéବO¤°»òªF¦è¥LÁٯणª¾¹D¡H

©ï°_¤p¸}¤X¤l´N¬Oµ¹¤F¥Õ¶³­¸¤@¼Ë¡A¤@§â±À¶}³o³f¡A³°´¸¨³³t¦¬¬B¤F¤@¤U¦çµÛ¡A©ïÀY§N§N¦a¬Ý¤F­±¦p¦º¦Çªº¿ú¬°¥Á¤@²´¡A"§â§A­Ì°|ªø¥s¹L¨Ó¡I§Ú¦³¨Æ±¡­n§ä¥L¡I"

¯¸¦b¿ú¬°¥Á¨­Ã䪺´X­ÓÂå¥Í¡A§v¨ì¶ÀÅéଳo¤T­Ó¦r¤§«á¤@­Ó­Ó³£­±se¥j©Ç¤F°_¨Ó¡C

"§Ú¥h¥s°|ªø¡I"¤@­ÓÂå¥ÍÀ³¤F¤@Án¡A²H²H¦aºJ¤F¿ú¬°¥Á¤@²´¡AÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«_µPÂå®v³Ì·s³¹¸` | «_µPÂå®v¥þ¤å¾\Ū | «_µPÂå®v¥þ¶°¾\Ū