¥þ¯à°ª¤â¦b³£¥« ²Ä1570³¹ §Úªº¬ü¤k³D

§@ªÌ ¡J §¤À𵥬õ§ö

¸ò¦b¸­«C¦Ë¨­Ã䪺¡AÁÙ¦³Â_¤F¤@¥u¤âµÃªº¤p¤A¡A©M¤@­Ó«C¦~¡C¥L­Ìºâ¬O¸­«C¦Ëªº¶K¨­¸ò¯Z¤F¡C¥u¤£¹L¡A¦bÀ²¦{¥«ªº®É­Ô¡A¤p¤A¥MµÛ¤â¤Wªº¤ö¤l¡A·Q­n§ì¯}¸ë«äÂ䪺¤â¡C¤£¹L¡A¥L«o¤£ª¾¹D¡A¸ë«äÂäÀ¹¤F°­¤â®M¡Aµ²ªG¡A¤@¤M´N±ÙÂ_¤F¥Lªº¤âµÃ¡C

²{¦b¡A¥Lªº¤â¤WÀ¹¤F¤@­Óºë¿û¥´³yªº¤ö¤l¡A¤ñ¤§«e§ó¬O¦y¾U¡A§ó¬OÅý¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C

¤p¤A¬½¬½¹D¡J¡u§Ú®_¤F¥L¡C¡v

¥L¤W¥h¤@¤M¡A·ÓµÛ¸ë«äÂ䪺­I¤ß¡A´N¬½¬½¦a´¡¤F¤U¥h¡C

³o¤@¹õ¡AÅý«ÀË¡Ë¡³£¤£§Ô¤ß¥h¬Ý¤F¡A¤£·|¡K¡K³o­Ó²V³J¡AÅý¥L¨«ÁÙ¤£¨«¡A¤£·|´N³o»ò¾K¤F§a¡H°Ô¡I´N¦b¤M¦y§Ö­n¨ë¤¤¤F¸ë«äÂ䪺«b¨º¡A¸ë«äÂä¬ðµM¤@¤Ï¤â¡A­¹«ü©M¤¤«ü´N§¨¦í¤F¤M¦y¡C

³o¬O³°¤p»ñªº¡uÆFµR¤@«ü¡v¶Ü¡H

¸ë«äÂä¹ÄÁn¹D¡J¡u«C¦Ë¡A§A³o¬O¦ó­W©O¡H«ç»ò¨£­±´N³Û¥´³Û±þªº¡H­n¤£¡A«¥­Ç§ä­Ó¦a¤è³æ¿W²á²á¡H¡v

¸­«C¦Ë¯»­±´HÁ÷¡A§NÁn¹D¡J¡u¸ë«äÂä¡A©ú¦~ªº¤µ¤Ñ´N¬O§Aªº§Ò¤é¡A¤Ñ¤ý¦Ñ·Ý¤]±Ï¤£¤F§A¤F¡C¡v

¦bÀ²¦{¥«ªº®É­Ô¡A¸­«C¦Ë¥Î³D¬r¡A·Q­n±N¸ë«äÂäµ¹¨î¦í¡C½Ö·Q¨ì¡A¸ë«äÂä¬O¦Ê¬r¤£«I¡A¤Ï¦Ó¥Î»È°w±N¦oµ¹¨î¦í¤F¡AÁÙ¶X¾÷¥Î¤â§â¦o¦n¤@³qªº¼Ò¡A¤S¬O¿Ë§kªº¡K¡K¨º¥i¬O¦oªºªì§k°Ú¡H´N³o»ò¨S¦³¤F¡C

²{¦b¡A·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±¨à¡A¸ë«äÂä´N»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A§A»¡¦o­þ¯à¤£´o¤õ¡H¦Ó¦b®ÇÃä¡A«ÀË¡Ë¡ª°ºÃ¦a±æµÛ¸ë«äÂä©M¸­«C¦Ë¡AÃø¹D»¡¡A¥L­Ì¨â­ÓÁÙ¦³¤@»L¤F¡H³o´N¦³¨Ç¤£¤Ó©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì¦n¹³¬O¨S¦³¤°»ò¥æ¶°§a¡C

³o­Ó¸VÃ~¡A³£§Ö¦¨¬ü¤k±þ¤â¤F¡A¤°»ò¼Ëªº¤k¤H³£´±½í°Ú¡I¨º¥i¬O¸­«C¦Ë¡A¤ñ¦Ë¸­«C³DÁÙ­n¬rªº¤k¤H°Ú¡C

¤p¤A¥Î¤O«û¤F¨â¤U¡A¤]¨S¦³«û°Ê¤M¤l¡A¸òµÛ¨ººë¿û¤ö¤l¡A´N·ÓµÛ¸ë«äÂ䪺Áy³J´N§ì¤F¤W¨Ó¡C

¡uºu¤@Ãä¥h¡C¡v¸ë«äÂä¤W¥h¤@¸}¡A±N¤p¤Aµ¹¿å¤F­Ó¸òÀY¡A¤£®h¹D¡J¡u´N³o¨â¤U¤l¡AÁÙ¤W¨Ó·æ­Ó¤°»ò«l¨à°Ú¡HÃø¹D»¡¡A®Á¦¬¬BÁÙ¨S°÷°Ú¡C¡v

¤gªø¦Ñµ¥´X­Ó«CÀ°ªø¦Ñ¡A¯É¯É¦a©Þ¥Xªø¼C¡A·ÓµÛ¸ë«äÂä´N¼³¤F¼³¹L¥h¡C

¤@§â§âªºªø¼C¡A¤@¦·¦·ªº¼Cªá¡A¥é¦ò¬O½s´¤F¤@¹DµL§Îªº¼Cºô¡A±N¸ë«äÂ䵹޸n¦b¤F¤¤¶¡¡C³o­n¬O¨S¦³¸ò®v¹ä¹ä¦XÅé¡AÅý¸ë«äÂ䪺¥\¤Ò¼Éº¦¤F¡A¥L¤~·|¨Ä¨Ä¦a¸ò«ÀË¡Ë¡¹L¨Ó©O¡C³s¬h°ªÁI¡A³£¨S¦³±N¸ë«äÂä«ç»ò¼Ë°Ú¡H»¡¥Õ¤F¡A³o´N¬OÃÀ°ª¤HÁx¤j¡I

¸ë«äÂ䧤¦b´È¤l¤W¡A§ì°_¤F¨º¨ÇºÐ¤l¡B½L¤l¡A¥Ï¤â´N¥á¤F¥X¥h¡C¡@¡@°Ô°Ô¡I¤@°}¯ÜÅT¡A¼C¦y¯É¯É¦a³QÀ»¤¤¤F¡A¥þ³£°¾¦V¤F¤@Ãä¡C¸ë«äÂäÁa¨­¸õ°_¨Ó¡A®±ÀY¥ª¥k¶}¤}¡A¤@®±áæ­Ë¤@­Ó¡A³£µ¹¥´Â½¤F¡C

³o¥i¬O«CÀ°ªø¦Ñ°Ú¡H¤@­Ó­Óªº¥\¤Ò³£¬Û·í¼F®`¡A¥i²{¦b©O¡H¦b¸ë«äÂ䪺¤â©³¤U¡A´X¥G¬O³s¤@©Û³£¨S¦³®Á¹L¡A´N³Qáæ­Ë¤F¡C¨º­Ó¤gªø¦Ñ¬O¯uªº¤õ¤j¤F¡A¥Lªº­Ó¤l¤£°ª¡A¦ô­p¤]´N¬O¤@¦Ì¤»ªº¼Ë¤l¡A¼C¼C³£¬D¦V¤F¸ë«äÂ䪺ÃˤU¡C

¤z¹À§r¡H³o¦Ñ¤Hªº¤ß«ä¤]¤Ó¤ï¬r¤F¡A³o¬O­n¼o±¼¦Û¤v§r¡H

¸ë«äÂ䦳¨Ç´o¤õ¡A¨­§Î¤@®Ì¡A´N¨ì¤F¤gªø¦Ñªº¨­«e¡C¤gªø¦Ñ¤ß¤U¤jÅå¡A¤Ï¤â¤@¼C´N¼º¦V¤F¸ë«äÂ䪺«|³ï¡C¤£ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¡A¸ë«äÂä¤w¸gÀ¹¤W¤F°­¤â®M¡A¤@§â§ì¦í¤F¼C¦y¡A©¹Ãh¤¤¤@«û¡A¸òµÛ¤@ªÓ»H´N¼²¤F¤W¥h¡C

½´¡I¤gªø¦Ñ­Ë­¸¤F¥X¥h¡A¯{¯}¤F©Ðªù¡A¤@ª½ºL­Ë¤F¨«´Y¤¤¡C

¡u°Ú¡H¡v´N³o¤@¤U¤l¡A¹y®É§â¦b³õªº©Ò¦³¤H³£Âí¦í¤F¡C

¸­«C¦Ëªº¬ü²¶°n®gµÛ´H¥ú¡A§NÁn¹D¡J¡u¸ë«äÂä¡A§Aªº¥\¤Ò´£¤É¤F³o»ò¦h¡H¡v

¸ë«äÂä©ç¤F©ç¤â´x¡A¯º¹D¡J¡u§Ú¥»¨Ó´N³o»ò¼F®`°Ú¡HÃø¹D»¡¡A§A¤~ª¾¹D¶Ü¡H¤W¦¸¦bÀ²¦{¥«¡K¡K¡v

¦³³o»ò°Q¹½ªº¤H¶Ü¡H³o¥i¯u¬O­þ³ý¤£¶}´£­þ³ý°Ú¡C

¸­«C¦Ë¥s¹D¡J¡u±þ¤F¥L¡C¡v

³o¨Ç¬õ¸­ªº±þ¤â¡A¦³ªº¥Î¤M¤l¡A¦³ªº¥Î¤P­º¡K¡K©I©I¦a¡A·ÓµÛ¸ë«äÂä´N¼³¤F¤W¨Ó¡CÁÙ¦³¤p¤A©M¨º­Ó«C¦~¡A´X­Óªø¦Ñ°óªº¤H¡A¥L­Ì¤]µ²¦¨¤F¤Ñ¦a¤Hªº¤T¤~¼C°}¡A±N¸ë«äÂäµ¹¥]³ò¦b¤F¤¤¶¡¡C

§O¶Ë¤ÎµL¶d°Ú¡I

±`¬f¥þ¨RµÛ«ÀË¡Ë¡¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¨â­Ó¤H°_¨­¨«¤F¥X¥h¡C³oºØ¥´¬[ªº¨Æ±¡¡A¤Ó³¥ÆZ¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¨Ó¤åªº¡A¤U­Ó¬r¤F¡A·d­Ó¤°»òÂΤl¤F¡K¡K¦ó¥²«D­n¥´¥´±þ±þ©O¡H±`¬f¥þ±N¤gªø¦Ñµ¹Äe§ß¤F°_¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡u¤gªø¦Ñ¡A§A«ç»ò¼Ë¡A¨S¨Æ§a¡H¡v

¤gªø¦Ñ¨­¤W¦Ç¤g¯T·Ïªº¡A«Ü¬O¯T¯V¡C¥Lªº¯Ý¤f¯kµh±ýµõ¡A³oÁÙ¬O¸ë«äÂä¤â¤U¯d±¡¡K¡K®@¡AÀ³¸Ó»¡¬OªÓ»H¤U¯d±¡¤F¡A­n¤£µM¡A³o¤@¤U´N¯à±N¥Lªº¯Ý°©µ¹¼²±oÂ_µõ¤F¡C¥i¥L¤£³o¼Ë·Q°Ú¡H¥»¥H¬°¨ì¤F¤º¦a¡A¯à°÷ÄÛ±i¤@§â©O¡C¥i¬O²{¦b¡AÁÙ¨Sµ¥«ç»ò¼Ë¡A´NÅý¤@­Ó¤p«C¦~¤@¤U¤lµ¹¤z­¸¤F¡A¥á¤H°Ú¡C

³o­n¬O¦^¨ì¤FÄ_®q¡AÁÙ«ç»ò¥X¨Ó²V°Ú¡H

¤gªø¦Ñ­ó¤F¤@Án¡A¾ß°_±¼¦b¦a¤Wªºªø¼C¡A¤S¦A¦¸¼³¤F¤W¥h¡C

±`¬f¥þ°Ý¹D¡J¡uË¡Ë¡°Ú¡A§Aı±o¸ë«äÂä«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡u¤°»ò¡K¡K¤°»ò«ç»ò¼Ë°Ú¡H¡v

¡u§c¡A´N¬O¥L³o­Ó¤Hªº¤H«~¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

¡uÁÙ¦æ§a¡H´N¬O®¼¯ä§¾ªº¼Ë¤l¡A«Ü°Q¹½¡C¡v

±`¬f¥þ¬ÝµÛ¸ë«äÂä¡A­Ë¬O®¼º¡·N¡J¡u¨ä¹ê¡A²{¦b·Q­n§ä¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó«C¦~¡A¤w¸g¤£¦h¤F§r¡H¤H®a¥\¤Ò¦n¡AÂå³N¦n¡Aªø±oÁöµM»¡¬O®t¤FÂI¨à¡A¦ý¤]ÁÙ»¡±o¹L¥h¡C§A­n¬O¯uªº¬Û¤¤¥L¤F¡A§Ú«OÃÒ¬O·¥¤O«P¦¨§A­Ì¡C¡v

¤°»ò§r¡H³o¸Ü¡A©¯¦n¬O¸ë«äÂä¨S¦³§v¨ì¡A§_«h¡A¥L«D¤W¥h¡A¤@®±ÀY¤@®±ÀY¦a¤U¨Ó¡A§â±`¬f¥þªº¤ú¾¦³£ºV¸H¤F¤£¥i¡C½Öªø±o®t¤F¡H¥L­n¬O¨«¦bµó¹D¤W¡A«OÃÒ¦³¤£¤Ö¤k«Ä¤l¨nµÛ¥L¡A«Ü¦³¥i¯à³£±o¼²¨ì¹q½u±ì¤l¤W¡C

«ç»ò¨ì¤F±`¬f¥þ³o¨à¡A´N³Q»¡±o¦p¦¹¤£³ô©O¡H­ó­ó¡AªÖ©w¬O¥Lªº²´¥ú¦³°ÝÃD¡A¸ò²{¦bªº¤k«Ä¤lªºªY½à¤ô«~¤£¤@¼Ë¡A³£¦³¥N·¾¤F¡C

«ÀË¡Ë¡ªºÁy³JÀþ¶¡¬õ¨ì¤F¦Õ¦·®Ú¡A²Û¼«¹D¡J¡u½Ö¡K¡K½Ö¬Ý¤¤¥L¤F¡H¥L¸ò«¥­Ì«CÀ°¦³µÛ¤£¦@À¹¤Ñªº¤³«è¡A¸­·¬´H«ë¤£±o¤@¤M®_¤F¥L¡A§Ú¤S«ç»ò¥i¯à·|¸ò¥L¦b¤@°_©O¡H¡v

¡u³o§A´N§OºÞ¤F¡A¤j¤£¤F«¥­Ì¤£¦b«CÀ°¤F¡A½Ö¯àºÞ±o¨ì¡H¡v

±`¬f¥þ¯º¹D¡J¡u¸ë«äÂ䤣¬O·d¤F¤@­ÓµØ®L¤¤Â夽·|¶Ü¡H«¥­Ì­Ç´N¥h§ë©b¥L¡A³o¼Ëªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡AºCºC³BµÛ¡A§A­Ç´N¦³·P±¡¤F¡C­n¬O§A¦A§ä­Ó¾÷·|¡A¸ò¥L§â¥Í¦ÌµN¦¨¤F¼ô¶º¡A¥L´N¬O·Q¥Ï§A³£¥Ï¤£±¼¤F¡C§A´N¹³ª¯¥Ö»IÃĤ@¼Ë¡AÖßµÛ¥L¤£©ñ¡K¡K¡v

¡u¤°»ò§r¡H§Ú¦³¨º»ò¤U½â¶Ü¡H¡v

¡u§c¡A³o¤£¬O¤U½âªº°ÝÃD¡A§Ú¥u¬O¥´¤@­Ó¤ñ¤è¡C¡v

¡u¤£¦æ¡I¤W»°µÛ¤£¬O¶R½æ¡A­þ¦³¤k«Ä¤l­Ë°l¤H®a¨k¤Hªº¡H¨º¼Ë¡A´Nºâ¬O±o¨ì¤F¡A¥L¤]¤£·|¬Ã±¤¡C¡v

¡u¨º§A·Q«ç»ò¼Ë°Ú¡H¡v

±`¬f¥þ¬ÝµÛ´§»RµÛ¨â§â¤P­ºªº¸­«C¦Ë¡A¹ÄÁn¹D¡J¡u­ü¡A¤XÀY¡AÃø¹D§AÁÙ¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¶Ü¡H§Úı±o¸­«C¦Ë¸ò¸ë«äÂ䪺Ãö¨t¡A«D¦P¤p¥i°Ú¡H§A­n¬O¦A¤£·QÂI¨àªk¤l¡A´NÅý¸­«C¦Ë¥ý¤U¤â¬°±j¤F¡C¡v

«ÀË¡Ë¡ºJºJ¼L¡J¡u§Ú¤~·|¤z¨ººØ¨Æ±¡¡AÁÙ¯u¥H¬°¥L¬O­»èÁèÁ°Ú¡C¡v

¼P³q¡I¤@­Ó¤H­¸¹L¨Ó¡AºL¦b¤F«ÀË¡Ë¡ªº¸}¤U¡CÜÛÜÛ¡I¤S¬O¨â­Ó¤Hªº­¸¹L¨Ó¡K¡K¤G¤H¶~²áªº³o»ò¤j·|¨àªº¤u¤Ò¡A¤w¸gÅý¸ë«äÂäµ¹áæ­Ë¤F¦n´X­Ó¡C¥»¨Ó¡A¥Lªº°­¤â®M´N¬O¤Mºj¤£¤Jªº¡A³o¦^¤S¦³¤F±j¤jªº¤º«l¡A§ó¬O¦pªê²KÁl¡C

¨Ó§r¡H°Ô¡I¤@§â§ì¦í¤F¤@§â¼C¡A®±ÀY¸òµÛ´NÅF¤F¥X¥h¡C

¤S¤@§âªø¼C¨ë¨ì¤F¡A¸ë«äÂä³s¬Ý³£¤£¬Ý¡A®±ÀY´N±Mªù©¹¼C¦y¤W¯{¡C²{¦b¡A´N¬Ý¥X¨Ó³z«lªº¼F®`¤F¡C®±«l¶¶µÛ¼C¦y¡A¤@ª½§ð¤J¨ì¨º¤Hªº¸g¯ß¤¤¡A¨º¤Hªº¨­¤l¥¨¾_¡A­n¬O­×¬°§Cªº¡A·í³õ´N¥á¤Uªø¼C¡A¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¤F¡C­×¬°µy°ªªº¤H¡A¤]¬Oºò´¤µÛªø¼C¡A¼È®É¨Sªk¨à°µ¥X§ð¶Õ¡C

¸­«C¦Ë¶V¥´¶V¬O´o¤õ¡A¦Û±q¤W¦¸¦bÀ²¦{¥«¸ò¸ë«äÂ䨣­±¡A³o¤~¦h¤[°Ú¡H¸ë«äÂ䪺¥\¤Ò´£¤É±o¤Ó§Ö¤F¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¤F¦oªº·Q¶H¡C¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤H¨R¤W¥h¡A¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤H­Ë¤U¨Ó¡C¨S¦h¤j·|¨àªº¤u¤Ò¡AÁÙ¦³¾Ô¤æ¤Oªº¤H¡A³£¨S³Ñ¤U´X­Ó¤F¡C

¸ë«äÂäÂI¿U¤F¤@®Ú·Ï¥p¦b¼L¤W¡A¹ÄÁn¹D¡J¡u­ü¡A§A­Ì«CÀ°ªº¤H³Ìªñ¦b¤z¤°»ò¤F¡H¬O¤£¬O¤£½m¥\¤Ò¤F¡A¾ã¤Ñ³£¦b¦£µÛªá¤Ñ°s¦a¡A©ÎªÌ¬O¯Ñ¦aºØ¥Ð°Ú¡H³o¥\¤Ò¤]¤Ó»¹¤F¡C¡v

¦³³o»ò´Û­t¤Hªº¶Ü¡H

¤gªø¦Ñ«ã¹D¡J¡u¤j®a¥ë¨à¨ÃªÓ¤l¤W°Ú¡A«D¤z±¼¥L¤£¥i¡C¡v

¸ë«äÂ䯺¹D¡J¡u¨Ó°Ú¡H§Ú­Ë¬O­n¬Ý¬Ý¡A§A­Ì¬O«ç»ò¨ÃªÓ¤l¤z±¼§Úªº¡C¡v

¤gªø¦Ñ´§»R¤F´X¤Uªø¼C¡A¨£©P³ò³£¨S¦³¤H¤W¡A¤]¨S´±©¹¤W¨R¡C©ú©ú¥´¤£¹L¤H®a¡AÁÙ©¹¤W¨R¡A¨º¤£¬O¥h§ä­h¶Ü¡H¸­«C¦Ë¶á¯º¤F¤@Án¡J¡u¸ë«äÂä¡A§A´±¸ò§Ú³æ¬D¶Ü¡H¡v

¡u³æ¬D¡H¡v¸ë«äÂä¹D¡J¡u§Ú»¡¬ü¤k³D¡A§A¤£·|¬O¸£¤lùרì¤F§a¡H³o»ò¦h¤H³£¥´¤£¹L§Ú¡AÁÙ·Q­n¸ò§Ú³æ¬D¡H¡v

¡u§A´N»¡¡A§A´±¤£´±§a¡H¡v

¡u¨º¦³¤°»ò¤£´±ªº¡H¨Ó§r¡H¡v

¡u¤gªø¦Ñ¡B¤p¤A¡A§A­Ì³£°h¤U¡C¡v

¡u¤j¤p©j¡K¡K¡v

¡u°h¤U¡C¡v

¡u¬O¡C¡v¤gªø¦Ñ©M¤p¤Aµ¥¤H¡AÂਭ¨ì°h¤F¥X¥h¡C

¸­«C¦Ë¤Ï¤â±N©Ðªùµ¹Ãö¤W¤F¡A¬ðµM±q¤f³U¤¤¼Ò¥X¤F¤@­Ó¤p²¡²~¡A´N¹³¬O¥á¬µ¼u¤@¼Ë¡AºL¸H¦b¤F¦a¤W¡C¼P¡I¤@ªÑ²H²Hªº¥Õ¦â·ÏÃú¨R¤Ñ¦Ó°_¡Aµ·µ·¸Í¸Íªº¡AÀþ¶¡ÄÆ´²¦b¤FªÅ®ð¤¤¡C

¡u§Úªº¬ü¤k³D¡A§A³o¬O·Q¤z¤°»ò§r¡H©ñÃÄ°Ú¡H§Ú¸ò§A»¡¡K¡K¡v

¤@¥y¸ÜÁÙ¨Sµ¥»¡§¹¡A¸ë«äÂä´N·P¨ì¤â¸}µo³n¡A¼P³q¤UºL­Ë¦b¤F¦a¤W¡A³ºµM³s°Ê¼u³£¤£¯à¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¯à°ª¤â¦b³£¥«³Ì·s³¹¸` | ¥þ¯à°ª¤â¦b³£¥«¥þ¤å¾\Ū | ¥þ¯à°ª¤â¦b³£¥«¥þ¶°¾\Ū