¶W¯Å¤p²VÂå ²Ä¤Q¤@³¹ ¾®®ð²Ä¤G¼h

§@ªÌ ¡J ¦Ê®a¤§®Ñ

­W®ü¶}ÅP¨Ã¤£¬O¤@¥y¸Üªº¨Æ¡A¬O¤@­Ó«D±`Á}Ãøªº¹Lµ{¡C¤ý©ú¦b¨º­Ó¥@¬É¨½¡A¤]¬O¨¬¨¬ªá¤F±Nªñ¤@¦~ªº®É¶¡¤~§â­W®ü¶}ÅP¤F­Ó¤j·§¡A¦Ó¥B¤@¥Lªº³t«×¤w¸g¬O«Ü¥XÃþ©ÞµÑªº¤F¡A³Q¤H­ÌºÙ¤§¬°¤Ñ¤~¡C

½L½¥¦b§É¤W¡A¤ý©ú¦¬»ô¤F¦Û¤vªº¤º®§¡A«ö·Ó¸£®ü¨½ªº°O¾Ð¡AºCºCªº¹BÂà³o¥\ªk¡C³o®M¥\ªk¬O©_ªù³Ì¬°³»¦yªº¥\ªk¡A¥u¦³¨º¨Ç¨ã¦³¼z®Úªº¤H¤~¯à­×·Ò¡C

¤ý©ú¨º®É­Ô«Ü©¯¹B¡A¦]¬°­×·Ò¤Ñ½á·¥¨Î¡A±o¨ì¤F·í®Éªù¥Dªº½àÃÑ¡C³Ì«á±N³o®M¥\ªk¶Çµ¹¤F¥L¡C

³o®M¥\ªkª`­«¤_°ò¦¡A©Ò¥H­×·Ò«e´Á¤ñ¸û½wºC¡A©M­×·Ò¨ä¥¦¥\ªkªº¤H¬Û¤ñ¸û¤@¤U¦ÛµM­nº¡¤W¤@¤U¡C

¥i¬O¤@¥¹­W®ü¶}ÅP¡A­×·Ò¦¹®M¥\ªkªº¤H³t«×«K·|²r¼W¡A«Ü§Ö«K·|±N¨º¨Ç¤H°l¤W¡C

¤ý©ú§l¨úµÛ©Ð¶¡¤º¤w³Ñ¤£¦hªºªº³±¼é¤§®ð¡A¦b­É§U­»¤õ¤§¤O½wºCªº¨RÀ»³oÀY³¡ªº­W®ü¡C

¾®®ð²Ä¤@¼h¡A¯à°÷±N­W®ü¶}ÅP¨ì¤p©æ«ü¥Ò¨º»ò¤j¡A¾®®ð²Ä¤G¼h¤j·§¯à±N­W®ü¶}ÅP¨ì¤j©æ«ü¨º»ò¤j¡C

©Q¤@¬Ý¡A¦ü¥G§ïÅܤ£¤j¡A¦ý¯u¬O³o¤@­Ó«ü¥Ò»\ªº®t§O´N¥i¥HÅý¨­³B³o¨â­Ó¤£¦P¹Ò¬Éªº¤H¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡C

¸g¹L¤@±ß¤Wªº­W­×¡A¤ý©ú²×¤_¹F¨ì¤F¾®®ð²Ä¤G¼h¡A­W®ü¤]±q¤p«ü¥Ò»\¤j¤pÅܦ¨¤F¤j©æ«ü¥Ò»\¨º»ò¤j¡A¤@µ·µ·ºë¯ÂªºÆF®ð±q­W®ü¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A´þ¾iµÛ¤ý©úªº¨­Åé¡C

Å餺ªºÂø§Ó¤]¦p¶Âªd¤@¼Ë±q³o°Æ¨­Å餤±Æ¥X¡AÅ餺ªº¸g¯ß¤]Åܱo¶Vµo¶¶ºZ¶Vµo²Ê¤j¡A·íµM¥H«áªº­×·ÒÃø«×·|§ó¤j¡C

·í²M±á²Ä¤@Á\¶§¥úÅx¦b¤ý©úªºÁyÃeªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¬Ý¤F¤T­Ó¯f¤H¤F¡C³o¦¸¤£¥ú¬Oµó§{»â©~ÁÙ¦³¤£¤Ö»·¹D¼}¦W¦Ó¨Óªº¤H«e¨Ó¨DÂå°ÝÃÄ¡C

§õ¾å¸q¦b¤@®Ç¥´½ì¹D¡J"¨S·Q¨ì¡A§A¤p¤l²{¦b¦¨¤F¦W¤H¤F¡A­n¬O§A¦­ÂI¦¨¾¹¡A§Ú¤]¤£·|È㨺»ò¦h¤ß¤F¡C"§õ¾å¸q¤@¤è¥­±`ªººA«×·Å©Mªº»¡¹D¡C

¤ý©ú§v¤F¤§«á¡A¯º¤F¯º»¡¹D¡J"¨þ¨þ¡A¤p¤l¤£¤~¡A¥H«áÁÙ±o¾a¸¤¸¤¤ä«ù¤~¬O©O¡I"

§õ¾å¸qÀª§¼¤F¯º¤F¯º¡A¥L«ç¯à¤£ª¾¹D³o¸Ü¬O¨Ó¦w¼¢¦Û¤vªº¡A·ÓÅU¦Û¤vªº­±¤lªº¡C

§õ¾å¸qÁöµM´¿¸g¦]¬°¦Û¤v©d¤lªº¦º¦Ó¹ï¤ý©ú¤£«Ý¨£¡A¦ý¬O§õ¾å¸qªº¤º¤ß¨½¨ÌµM§â¤ý©ú¬Ý°µ¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¨º¬O¦å½tªºÁp¨t¡AµL½×«ç¼Ë³£¤£·|§ïÅܪº¡C

"©N©N¡K¡K©N"

¤@°}²M¯Üªº°ª¸ò¾cÁnÅT°_¡A¦ñÀHµÛ°ª¸ò¾cªºÁn­µ¶i¤J¿nµ½°óªº¬O¤@­Ó¨­§÷°ª¬D¡A¬h¬Ü¤j¯Ý±aµÛ¶Â®Ø²´Ãè¡A¤@¨­Â¾·~®M¸Ëªº¬üÄR¤k¤l¡C

³o­Ó¤H¥¿¬O³Á¤å¶®¡A¨º­ÓÅý¤ý©úµo»}­n°l¨ìªº¤k«Ä¤l¡C

"³Á¤å¶®¡A¡A³ÁÂå¥Í¬O¶Ü¡H"§õ¾å¸q¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¬O³Á¤å¶®¡AÅå³Yªº°Ý¹D¡C

"¬O§Ú¡A«ç»ò¤F¡A¤£Åwªï§Ú¶Ü¡H"³Á¤å¶®¨S¦n®ðªº»¡¹D¡C

"«ç»ò·|©O¡I¨Ó¡A³ÁÂå¥Í¡A§A½Ð§¤¡C"§õ¾å¸q¯¸°_¨­¡A§â¦Û¤vªº¹¹¤lÄˤF¥X¨ÓÅýµ¹³Á¤å¶®¡C

"§O¶O¤O®ð¤F¡A§Ú¤£§¤¡C§Ú¬O¨Ó§ä¤ý©úªº¡C"³Á¤å¶®¶}¤f¦^µ´¹D¡C

¤ý©úÁÙ¦bÅå³Y¤¤¡A¥L¹ê¦b¨S·Q¨ì¡A³Á¤å¶®©~µM¦^¨Ó§ä¥L¡A¦Ó¥B³o»ò§Ö¡C

¤£±o¤£»¡¡A¤£¬ï¥Õ¦ç¤j»o¨­¬ï³oºØ¶Â¦â¾·~®M¸Ëªº³Á¤å¶®¨­§÷Åã±o§ó¦n¡A­n¤°»ò¦³¤°»ò¡A¦Ó¥B°t¤W¦o¨º¦B§Nªºªí±¡¡A²ª½´N¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¦B¤s¬ü¤k¡A³oºØ¤k«Ä«ÜÃø°l¨ì¡A¤£¹L¬D¾Ô¶V¤j¡A¤ý©ú¤Ï¦Ó§ó¥[¿³¾Ä¡C

"«ç»ò¡A°ó°ó³Á¤jÂå¥Í¡A¤]·|©}´L¶]¨ì§Ú­Ì³o­Ó¤p¶E©Ò¨Ó¶Ü¡H²ö¤£¬O³ÁÂå¥Í¯uªº¬Ý¤W§Ú¤F¡A¨Ó©M§Ú¦@«×³½¤ô¤§Åw§a¡I"¤ý©ú¤@Áy¼^¥Ö¯º¤fªº»¡¹D¡C

"¥h§Aªº¡I"³Á¤å¶®¬ÜÀY¤@½Kµ¹¤F¤ý©ú¤@­Ó¥Õ²´¡C

¤ý©ú±æµÛ¨º¦³¨Ç·L«ãªºÁyÃe¯ºµÛ¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O¨nµÛ¦oªºÁy©M¨º¨â­Ó¤j°ª®p¡A³³¾K¦b¦o¹ï¦o·N»È¤¤¡C

³Á¤å¶®¤]·Pı¨ì¤F¤ý©úªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Ñªº©¹«á°h¤F¨â¨B¡AÂù¤â©ê¦í¯Ý³¡¡C¼L¨¤ºJ¤FºJ§N¯º¹D:"§Ú¨Ó§ä§A¬O·Qµ¹§A¤@­Ó¾÷·|Åý§AÃÒ©ú¤@¤U§AªºÂå³N¹ê¤O¡A¦Ó¤£¬O¾a¤@®Éªº¹B®ð¤~ªv¦n§Aªºªí§Ì¡C"

"«ç»ò­ÓÃÒ©úªk¡I"¤ý©ú§v¤F³Á¤å¶®ªº¸Ü«á¡A¦³ÂI¦n©_¡AÀH§Y¶}¤f°Ý¹D¡C

"³o­Ó§A§O°Ý¤F¡A¦o¬O§Ú¤â¤Wªº¯f¤H¡A¥u­n§A¯àªv¦n¦o¡A§Ú¤£¤¶·N½w©M¤@¤U©M§AªºÃö¨t¡A¤£µM³sªB¤Í³£¨S±o°µ¡C"³Á¤å¶®¤@·Q¨ì¨º¤Ñ¤ý©ú±j¿Ë¦oªº®É­Ô´N®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¦Û¤vÁöµM¤G¤Q¦n´X¤F¡A¦ýÁÙ¬Oªì§k¡A¨S·Q¨ì³Q­±«eªº³o­ÓµL¿à¡A·m¥h¤F¡A³Á¤å¶®´N·P¨ì©}°d¡C

¤§©Ò¥H³o¦¸·|¨Ó§ä¤ý©ú¡A¬O¦]¬°³o­Ó¯f¤H±¡ªp«Ü¯S®í¡A¤@­Ó¯f«ÜÃøªv¡A¥t¤@­Ó¦oÁÙ¬O³Á¤å¶®ªº»Ó»e¡C³Á¤å¶®¸Õ¤F«Ü¦hºØ¿ìªk³£µL­p¤_¨Æ¡A©Ò¥H¤~¨Ó§ä¤ý©úÀ°¦£¡A¦]¬°¤ý©ú¨º¤Ñ¹ê¦b¤Ó¹L¯«¯µ¡A»¡¤£©w¥L¯u¯à¥u¦n¦Û¤vªº»Ó»e¡C

"³á¡A¤°»ò¼Ëªº¯f¤H¡A¯àÅý³Á¤jÂå®v¿Ë¦Û¨Ó³o¨½¨£§Ú³o­Ó¬yª]©O¡I"¤ý©ú¥Î¤â¤oµÛ¤U¤Ú¶}¤f°Ý¹D¡C

"³o­Ó§A´N§OºÞ¤F¡I¥u­n§A¯àªv¦n¦o¡A§Ú´N¬Û«H§A¯uªº¬O¤@¦WÂå¥Í¡A¦Ó¤£¬O¾a¨Ç¤°»ò¤p§âÀ¸½k§Ë¤Hªº¡C"³Á¤å¶®¥Ø¥ú¨`¨`¦º¦º¦a¨nµÛ¤ý©ú¡C

"¦n§a¡I§Ú¥h¡A¤£¹L§A±oµªÀ³§Ú¡A¯f¤Hªv¦n¤F¥H«á¡A§A±oµªÀ³§Ú¤@­Ó±ø¥ó¡C"¤ý©ú¯ºµÛ»¡¹D¡C

"±ø¥ó¡A¤°»ò±ø¥ó¡C"³Á¤å¶®¤@Áyĵıªº°Ý¹D¡C

"§O³o»òºò±i¡A¥u¬OÅý§A³­§Ú¦Y­Ó¶º¦Ó¤w¡A©È¤°»ò¡A¤S¤£·|¦Y¤F§A¡C"¤ý©ú±¡¯ºµÛ»¡¹D¡C

"³o­Ó§Ú¥i¥HµªÀ³¡A¨º²{¦b¥i¥H¨«¤F¶Ü¡H"³Á¤å¶®µÎ¤F¤f®ð»¡¹D¡A¦o¯u¤ß©È¤ý©ú¤Í§Ë¤°»òÃa¥D·N¡C

"§A¥ý¥h¥~Ãäµ¥§a¡I§Ú§â³o´X­Ó¯f¤H¥ý³B²z¤@¤U´N¥h§ä§A¡C"»¡µÛ¡A¤ý©ú«K¦³­«·s§¤¦b¤F´È¤l¤W´À³Ñ¤Uªº´X­Ó¯f¤H¬Ý°_¤F¯f¡C

³Á¤å¶®¤]¨S¦A»¡¤°»ò¡A¤@­Ó¤H½ñµÛ°ª¸ò¾c´Â¥~¨«¥h¡C¤j¬ù¹L¤F¤@¨èÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¡A¤ý©ú¥X¨Ó¤F¡C

"§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£´±¨Ó¤F©O¡I"³Á¤å¶®¨«¦b¤@½øºñ¦âªº¶ø­}¶]¨®¨½À¸ë¦ªº»¡¹D¡C

"«ç»ò·|¡A¦³§A³o­Ó¤j¬ü¤k§@³­¡A§Ú«ç·|¤£¨Ó©O¡I"¥´¶}¨®ªù¡A¤ý©ú§¤¦b¤F«e±Æªº®y¦ì¤W±æµÛ³Á¤å¶®¯ºµÛ»¡¹D¡C

"¨«Ã­¤F¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥h¡A§O©Ç§Ú¨S´£¿ô§A¡A³o­Ó¯f¤Hªº±o±o¯f¡A¥i¤£¬O¤@¯ëªºÃĪ«¯à°÷ªvÀøªº¡A§A³Ì¦n¦b¤ß¨½°µ¦n·Ç³Æ¥H§K¨ì®É­Ô±¹¤â¤£¤Î¡C"

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¤p²VÂå³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¤p²VÂå¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¤p²VÂå¥þ¶°¾\Ū