µ´¥@¤Ñ¦æ ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¥|¸` ¯S®íªº±µ¤Þ¤H

§@ªÌ ¡J ±á­·¤Ñ°ó

¡u¬M¤ë©j¡A¦¬¬B¦n¤F¶Ü¡H¡v¦V¤Ñ¦æ¦b¥~Ãä¦Ê¯ëµL²á¦a°Ý¹D¡C·RÚ½ç]Àó

¥»¨Ó¥L¬O·Q¶i¥h¸òĬ¬M¤ë¤@°_¦¬¬Bªº¡A»¡¬O¨â­Ó¤HÁ`·|¤ñ¤@­Ó¤H§Ö§a¡A¤H¦h¤O¶q¤j¡A¿ì¨Æ§Ö¡Cµ²ªGĬ¬M¤ë¦^¤F¤@¥y§A¤£À´¤k«Ä¤lªº¨Æ±¡¡A´N§O¶i¨Ó²K¶Ã¤F¡A¦Û¤v§¤µÛµ¥¤@·|¨à§a¡C

¤_¬O¡A¥L¥u¯à­W¹G¦a¦b¥~ÀYµ¥µÛ¡A¤ß¨½«o¬O¯Ç´e¡A¤£´N¤@¨Ç¦çªA»ò¡A­þ¯à¦¬¬B¨º»ò¤[©O¡C

¨}¤[¡A¥L¨M©w°½°½ªº¶]¶i«Î¤l¨½¥h¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¨½ÀY¨ì©³¦b¤z¤°»ò¡A«ç»ò¯à¦¬¬B¨º»ò¤[¡C

­è­è¶]¨ìªù¤f¡A¦V¤Ñ¦æ¨S¨Ó¥Ñ·Pı¨ì¤@ºØ¦MÀI·P¶Ç¨Ó¡A±µµÛ¡A¤W¹F¤Ñ§vªº¹Ò¬É¬ðµM´£¥Ü¡A¥L³s¦£©¹®ÇÃä¤@¸úÈë¡C

µ²ªG¡A´N¬Ý¨ì¤@§ô¥¨¤jªºÆF¤OÅFÀ»¹L¥h¡A­è­èÀ¿µÛ¥LªºÁy¦Ó¹L¡C

¦V¤Ñ¦æ¤@°}³Y²§¡A­è¤~¨ºÅFÀ»¦Ó¹LªºÆF¤O¡AÄ­§tªº¤O¶q¥i¤£®z¡A´Nºâ¥Lª½±µ³QÀ»¤¤¡A¤]·|¶Ë±o¤£»´¡C

¤×¨ä¬O¥L²{¦b¨S¦³ÆF¤O¡A¦b¸g¾ú¤F¤Ñ³·ªº¤Ñ³·¦B´Ë¤j°}¤§«á¡AÆF¤O¤w¸g¬\ºÜ¡A²{¦bÁöµM«ì´_¤¤¡A¦ý¬O«ì´_³t«×¨Ã¤£§Ö¡C³o¤@¹DÆF¤O­Y¬Oª½±µ³QÀ»¤¤¡A¦V¤Ñ¦æ®£©È´N­n³Q¥´­Ó¦ÇÀY¤gÁy¡A¯T¯V¤£³ô¤FÁØ¡C

¡u³o¬O¤°»òª±·N§r¡A«ç»ò¬ðµM¤§¶¡«_¥X³o»ò¤@­Ó§ðÀ»¨Ó¡A¤£¥i¯à¬O¬M¤ë©jªº§a¡A¨º¤]¤Ó²r¤F§a¡A¤Ñ³·»¡¦o²{¦b¤£¹L¬OªZ®v¶¥¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¤ñ°_¦Pµ¥¯Åªº¤H¡A¾Ô¤æ¤O¤]¤£·|±j¤Ó¦h¡A«ç»ò´N¯à¥Î¥X³o»ò²r¯Pªº§ðÀ»©O¦V¤Ñ¦æ¤ß¨½·t·t·QµÛ¡C

¥´¶}ªù¡A«K¨£Ä¬¬M¤ëÂù¤âÀô©ê¯Ý«e¡A¬ÝµÛ¦V¤Ñ¦æ¡A¼L¨¤¾²µÛ¯º·N¡A»¡¹D¡J¡u¤Ñ¦æ§A³o­Ó¤j¡A©~µM°½¿s¤k«Ä¤lªº»Ó©Ð¡A°Q¥´§r

¦V¤Ñ¦æ¤@´h¡A¦^¹D¡J¡u«¥­Ì³o¤£³£¬O­nµ²±Bªº¤H¤F¹À¡A«ç»ò¡A¶i§A»Ó©Ð¬Ý¤@¬ÝÁÙ¤£¦æ§r¡A¦A»¡¤F¡A³o¬O¸t³·©v¡A¤£¬O»a«C«°¨½§Aªº»Ó©Ð§a

¦V¤Ñ¦æ¦b¤ß¨½½ÚÁ½µÛ¡A³£³o»ò¼ô¤F¡AÁÙ¸ò§ÚÁ¿³o­Ó¡C

·íªì¡A¦b»a«C«°ªº®É­Ô¡A¥L¤]¨S¤Ö¥h»Ó©Ð¨½¥h§r¡A«ç»ò²{¦b¤Ï¦ÓÁÙ¦³¨¾½d¤F©O¡C

¡u­ó­ó¡A´Nºâ¬O­nµ²±B¤F¡A§A¤]¤£¯à¶i§Úªº»Ó©ÐĬ¬M¤ë¦^¹D¡C¦V¤Ñ¦æ¹y®É§ó¥[¯Ç´e¤F¡A¤£¹L¡A±Û§Y¡A¥L«K·Q©ú¥Õ¤F¡C©h®Q¤j¤F¡A¶}©l¦³¤j©h®Qªº¤ß«ä¤F¡C¤_¬O¥LÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u¦n§a¡A¨º§A¦¬¬B§a¡K¡K­ü¡A¹ï¤F¡A§Ú«Ü¦n©_¡A­è¤~¨º¤@§ôÆF¤OÅFÀ»¡A¬O­þ¨½¥X¨Óªº¡AÊÖ¼F®`¤F§a

Ĭ¬M¤ë±»¼L¯º¹D¡J¡u¼³Ðô¡K¡K´Nª¾¹D§A¬O­Ó­×·Ò¨g¡A­è¤~¨º¤@§ôÆF¤OÅFÀ»§r¡A¬O§Ú®v¤÷±Mªù¬°§Úªº»Ó©Ð¦Ó³]¸mªº°}ªk¡A¦pªG¬O²§©Ê¡A¦Ó¨S¦³¸g¹L§Úªº¤¹³\¡A´N¶i¨Óªº¸Ü¡A¨º»ò´N·|¾D¹J¥´À»

³o¬O¤jªù¬£¨½ªº¤k©Ê§Ì¤lªº¤@¹D¨¾½d³]¸m¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A³£¬O»â¶iªùªº®v¤÷¡A¬°¤§³]¸m¡A¬°ªº´N¬O¨¾½dªù¬£¨½·|¥X²{¤ßÃh¤£­y¤§®{¡A¥hµTÁ¶¤k§Ì¤l¡C

¦Ó³o¼Ëªº§ðÀ»°}ªk¡AÅF¥XªºÆF¤O§ðÀ»¡A¤@¯ë¬O¬Ý¼Ä¤HªºÆF¤O±j®z¨Ó½T©w«Â¤Oªº¡C

²{¦b¦V¤Ñ¦æÆF¤O«ì´_¤£¦h¡A©Ò¥H¹ê¤O¤£ºâ±j¤j¡A¦]¦¹¡A­è¤~ÅFÀ»¥X¨ÓªºÆF¤O§ðÀ»¡A¤]¤£¬O«Ü±j¤j¡C

­Y¬O¬O¥L¥þ²±ªº®É­Ô¡A®£©È¡A³o¹DÆF¤OÅFÀ»¡A´N¨S¨º»ò®e©ö¸úÁפF¡C

¡u¤£¬O§a¡A§A­Ì¸t³·©v¨½¡A¥þ³¡³£¬O¤k§Ì¤l§r¡A«ç»òÁÙ·|¦³³oª±·N¦V¤Ñ¦æ°Ý¹D¡C

¥L¬O¦³¨ÇºÃ´b¡A¤@­Ó¥þ³¡³£¬O¤k©Ê§Ì¤lªºªù¬£¡AÁÙ³]¸m³o¤°»òª±·N©O¡A®tÂIÅý¥L¥X¤¡¤F¡C

¡u¼K¼K¡A³o¬O±Mªù¨Ó¨¾½d§A³oºØªºÄ¬¬M¤ë¯º¹D¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¸t³·©v¨½½T¹ê¬O¨S¦³³oºØ³]¸m¡A²¦³º³£¬O¤k§Ì¤l¡A¨S¥²­n§Ë³o¼Ëªº¨¾½d¡C¥u¬O¡AĬ¬M¤ë§v»¡¤F¦V¤Ñ¦æ­n¨Ó¡A¤_¬O½Ð¨D®v¤÷¨ÓÀ°¦£¡A³]¸m¤F³o»ò¤@­Ó°}ªk¡C

®tÂI¡A´NÅý¦V¤Ñ¦æ´N½d¤F¡C

¡u§A»°ºòÂI¦¬µø§r¡A§Ú­ÌÁÙ±o»°§Ö¦^¥h©O¡A®a¨½­±³£¤w¸g­q¦n¤é¤l¤F¡A¥i§O¿ù¹L¤F¨}¨°¦N¤é®@¦V¤Ñ¦æ¯º¹D¡C

¡uª¾¹D°Õ¡A§A³o­Ó¤j¡I¡vĬ¬M¤ëÔu¹D¡AµM«áÃöªù¤§«e¡A¤S¯S·NÅñ©J¤F¤@¥y¡A»¡¹D¡J¡u§A¥i§O¦AÂô¤F®@¡A±µ¤U¨Óªº§ðÀ»¡A·|§ó¥[¼F®`©O¡A§A¥i§O¨ü¶Ë¤F

¡u¦n°Õ¡A§Úª¾¹D¤F¦V¤Ñ¦æ»¡¹D¡C

¹ï¤_Ĭ¬M¤ëªºÃö¤ß¡A¥L·P¨ìÁÙ¬O«Ü¨ü¥Îªº¡C

µL©Ò¨Æ¨Æ¡A¦V¤Ñ¦æÄ±±o«Ü¬OµL²á¡A¤£¥Ñ±o·P´n¡AªGµM¡A³o¬O¥@¬É¤W¡AµL²áªºµ¥«Ýªº

®É¶¡¬O³ÌÃø¼õªº¡C

¥L·Q­×·Ò¤@·|¨à¡A¤£¹L¡A¤S©ÈĬ¬M¤ë¬ðµM¦¬¬B¦n¡A¤_¬O¥u¯à¤z§¤µÛ¡C

³o­Ó®É­Ô¡Aªù¥~ÅT°_¤FºVªùÁn¡A¦V¤Ñ¦æ¶]¨ì¤Ñ³·®cªù¤f¤@¬Ý¡Aµo²{¬O¤@­Ó¤j¬ù¥|¤Q·³ªº°ü¤k¡A¤]¬O¸t³·©vªº§Ì¤lªº¥´§ê¡C

¨£¨ì¦V¤Ñ¦æ¡A³o­Ó¤jÄÖ¸t³·©v§Ì¤l¦ü¥G¦³¨Ç©ëÂÔ¡A»¡¹D¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A¥´ÂZ¤F¡A§A´N¬O¤Ñ³·¸t¤kªº«È¤H¡A¦V¤Ñ¦æ§a¡A§Ú¥s±i¬Â¡Aªì¦¸¨£­±¡AÁٽЦh¦h«ü±Ð

¦V¤Ñ¦æÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u§Ú´N¬O¡A¤Ñ³·²{¦b¦b³¬Ãö¡A§A§ä¦o¦³¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¡v

¡u®@¡A¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú¬O¨Ó§äĬ¬M¤ë®v©fªº±i¬Â»¡¹D¡C

¡uĬ¬M¤ë²{¦b¦b¦¬¬BªF¦è¡A·Ç³Æ¦^®a¡A§A§ä¦o¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡Aª½±µ©M§Ú»¡§a¦V¤Ñ¦æ»¡¹D¡C

¡u¤]¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A´N¬O§v»¡¦o­n¦^®a¤F¡A¤ß¨½¦³¨Ç¤£ªÙ¡A·Q§ä¦o»¡»¡¸Ü¡A·íªì¦o¶i¤Jªù¬£ªº®É­Ô¡A¬O§Ú±µ¤Þ¦o¶i©vªùªº¡A©Ò¥H¡A¹ï¦o¦³¤@ºØ¿Ë¤Á·P±i¬Â»¡¹D¡C

¦V¤Ñ¦æÂI¤FÂIÀY¡A¸t³·©vªº±µ¤Þ¤H¡A´N¬Oªù¤U§Ì¤l¦b½T»{¥i¥H¶i¤J©vªù¤§«á¡A«K¥Ñ¤@¦W®v©j¡A±a»â¤W¤s¡AµM«á·ÓÅU·s§Ì¤l¦b¸t³·©v­è­è¤Jªùªº¤@¬q¤é¤l¡Aµ¥¨ì·s§Ì¤l¾AÀ³¤F©vªùªº¥Í¬¡¤§«á¡A¤~·|Â÷¶}¡C

©Ò¥H¡A±µ¤Þ¤H¤@¯ë³£·|©M·s§Ì¤lÃö¨t«Ü¦n¡A¦Ó¸t³·©v¨½ªº¤H¯ßÃö¨t¡A¤j©è´N¬O³o¼Ë¡C

±µ¤Þ¤Hªº¨­¥÷¡A¤ñ°_®v¤÷¤Ö¤F¤@¥÷·q­«¡A¦h¤F¤@¤À¼ö·R¡A¬O¸t³·©v§Ì¤l­Ìªº¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤H¡C

²´«e³o¦ì¬OĬ¬M¤ëªº±µ¤Þ¤H¡A¦V¤Ñ¦æ·í§Y·q­«¤F°_¨Ó¡A¤_¬O»¡¹D¡J¡u­ì¨Ó¬O¬M¤ë©j©jªº±µ¤Þ¤H°Ú¡A¤£¦n·N«ä¡A¦o¨S¦³¸ò§Ú»¡¡A§Ú¤]¤£»{ÃÑ¡A¤£¹L¡A²{¦b»{ÃѤF¡K¡K»°ºò¶i¨Ó§¤§a

±i¬ÂÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ¤@°_¨«¶i¤F¤Ñ³·®c¡C

µM«á¡A¦V¤Ñ¦æ«K¥´±´°_Ĭ¬M¤ë¦b¸t³·©v¨½ªº¥Í¬¡¡C¥L¦Û¥´¨«¥X¤Ñ³·ªº¤Ñ³·¦B´Ë¤j°}¡A©MĬ¬M¤ë¬Û³Bªº®É¶¡¤]¤£¦h¡AĬ¬M¤ë«K§â¦Û¤vÃö¶i¤F©Ð¤l¨½¦¬¬B¥h¤F¡C

©Ò¥H¡A¥L«Ü¦n©_¤]«ÜÃö¤ßĬ¬M¤ë¦b¸t³·©v¨½ªº¥Í¬¡¡A¥u¬O­W¤_¨S®É¶¡¤]¨S¾÷·|¥h¥´§v¡C

²{¦b¡A¥¿¦n¦³¤F±µ¤Þ¤H¦b¡A¥¿¬O­Ó¦n¾÷·|¡A¦P®É¡A¤]¥i¥H¥´µo³oµ¥«ÝªºµL²áªº®É¶¡¡C

¡u¬M¤ë­è¶iªùªº®É­Ô¡A¥Ñ§Ú·ÓÅUµÛ¡A­Ë¬O¨S¤°»ò¤j¨Æ¡AµM«á©M¨ä¥Lªº§Ì¤l¤@¼Ë¡A³Q¦U­Ó®cªùªºªø¦Ñµ¹¦¬¬°§Ì¤l¡K¡K¥u¤£¹L¡A¦o¦bÂ÷¶}§Ú¨S¦h¤[¤§«á¡A«K¶Ç¨Ó¤F¤Ñ³·¸t¤k¦¬¬°¤Jªù§Ì¤lªº®ø®§¡A¤Ñ³·®c©M¨ä¥Lªº®cªù¤£¦P¡A¬O¸t³·©vªº¤@³B¸T¦a¡A²¦³º¸t¤kªº¨­¥÷¤Ó¶WµM¤F¡A¤@¯ë¤H¤£´±¨Ó¥´ÂZ¡A©Ò¥H¡A¦Û¦¹¤§«á¡A§Ú¸ò¦oªº¥æ¶°´N«Ü¤Ö¤F±i¬Â»¡¹D¡C

±Û§Y¡A¦o¤SÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¤£¹L¡A²¦³º¦o¬O¤Ñ³·¸t¤kªº¤Jªù§Ì¤l¡A¨­¥÷¤£¦P¡A¤@¯ë¤H­Ë¤]¤£´±¬°Ãø¦o¡A¦Ó´±¬°Ãø¦oªº¤H¡A¤S¬O«Ü¦³¨­¥÷¦a¦ìªº¤H¡AÅU¤Î¤Ñ³·¸t¤kªº­±¤l¡A´N§ó¤£·|¬°Ãø¦o¤F¡A©Ò¥H§A©ñ¤ß¡A¬M¤ë¦b¸t³·©v¨½¡A¹LªºÁÙ¬O«Ü¦nªº

¦o³o»ò»¡¨Ó¡A¬O·Q¥´®ø¦V¤Ñ¦æ¤ß¨½ªº¾á¼~¡C

²¦³º¡A«Ü¦hªù¬£¨½ªº§Ì¤l¡A°ò¥»´Nµ¥¤_­W¤O¡A°ß¤@©M­W¤O¤£¦Pªº´N¬O¡A­W¤O¾Ç¤£¨ì¥»¨Æ¡A¦Óªù¬£§Ì¤l¯à°÷¾Ç¨ì¥»¨Æ¡C

¦V¤Ñ¦æ²{¦b½T¹ê¬O©ñ¤ß¤F¡A¹ï¤_¤Ñ³·¤S§ó·P¿E¤F¤@¤À¡C

·íªì¡A¤Ñ³·¬O¬°¤F¦^³ø¥L¡A¦Ó±NĬ¬M¤ë¦¬¬°¤Jªù§Ì¤lªº¡A§_«h¡A¥H¦o¸t¤kªº¨­¥÷¡A¦o®Ú¥»´N¤£¥Î©Û¦¬¹L¦hªº§Ì¤l¡A¦]¬°¸t¤kªº¨­¥÷¤Ó¶WµM¤F¡C

¥u¤£¹L¡A«á¨Ó¦o¤~µo²{¡AĬ¬M¤ëÁôÂ꺸ê½è¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡A¦o³o¤~¤£¬O¦]¬°³ø®¦ªº¤ß«ä¡A¦Ó±x¤ß±Ð¾É°_Ĭ¬M¤ë¨Ó¡C

µL½×¤Ñ³·¬O«ç»ò·Qªº¡A¹ï¤_¦V¤Ñ¦æ¨Ó»¡¡A¬JµM¤Ñ³·³o»ò·ÓÅUĬ¬M¤ë¡A¨º»ò¡A¥L´N·|«Ü·P¿E¤Ñ³·¡C

¡u¥i±¤¡A¤Q¤K½Ã­Ì¨IºÎ¤F¡A¤£µM¡AÁÙ¥i¥H§ä¸t³·©vªº¨º¦ì¦Ñ¯ª©v¦A±Ç¤@ÂI¦nªF¦è¡Aºâ¬O³øµª¤Ñ³·¤F¡A¦P®É¡A¤]µ¹¬M¤ë©j©j§ó¦nªº­×·Ò¥\ªk¦V¤Ñ¦æ·t·t»¡¹D¡C

¦P®É¡AÁÙ­n³øµªªº¡A´N¬O²´«e³o­Ó±µ¤Þ¤H¤F¡C

±µ¤Þ¤H¬O¸t³·©v¯S¦³ªº¤@ºØ¨­¥÷¡A»¡°_¨Ó¡A¤]¬O¾³d©Ò¦b¡C

¦ý¬O¡A¦V¤Ñ¦æ¹ï¤_®¦«èªº§PÂ_«Ü²³æ¡A§A¹ï§Ú¦³®¦¡AµL½×§A¬O¦]¬°¤°»ò­ì¦]¡A§A³£¬O¹ï§Ú¦³®¦¡A¨º»ò¡A§Ú«K³øµª§A¡C

©Ò¥H¡A¥L«ä¦Ò¤F¤@°}¡A»¡¹D¡J¡u±i¬Â©j¡Aµ¥§Ú­Ìµ²±Bªº®É­Ô¡A§A¤]¨Ó°Ñ

¥[§Ú­Ìªº±B§§a

±i¬Â¹y®É´jµM¡C

¦V¤Ñ¦æ¬O¤°»ò¨­¥÷¡A¬O·s®Êªº¤Ñ¤U¥|¤j¥@®a¤§¤@ªº¦V®a¡A³Ì¬°®Ö¤ßªº¦¨­û¡A¦Ó¥B¡A¤]¬O³Ì­«­nªº®Ö¤ß¦¨­û¡AÁöµM¥L¤£®a±Ú±Úªø¡A¤]¤£¬OÄ~©Ó¤H¡A¦ý¬O¡A¥Lªº¨­¥÷¡A¤ñ°_³o¨Ç³£­n°ª¤W¤@Äw¡C

¦]¦¹¡A¥Lªº¨­¥÷¡A¤ñ°_¸t³·©vªº´xªù¡A¤ñ°_¸t³·©vªº¤Ñ³·¸t¤k¡A¤]¬O¤£§Cªº¡C

³o¼Ëªº¤Hª«ªº±B§¡A°Ñ¥[ªº»««È¡A¦ÛµM³£¬O¦a¦ì°ªªº±jªÌ­Ì¡A¦Ó¦o¡A¸t³·©vªº¤@­Ó´¶³q§Ì¤l¡A¨ü¨ì¤FÁܽСAµ´¹ï¬O¥ó«Ü·N¥~¤]«Ü¥úºaªº¨Æ±¡¡C

±i¬Â¤ß¨½µL¤ñÅå³Y¡A±Û§Y¡A·Q¨ì¦V¤Ñ¦æ¤§©Ò¥HÁܽЦo¡A´N¬O¬°¤F³øµª¦o±µ¤ÞĬ¬M¤ëªº®¦±¡¡A¤_¬O¡A¤ß¤¤«ä¼{¤F°_¨Ó¡C

±µ¤Þ¤H¬O¤@­Ó¨­¥÷¡A¬O¦³µÛ¾³dªº¡A¦oı±o¦Û¤v¤£¯à°÷¦]¦¹¦Ó±µ¨ü¦V¤Ñ¦æªºÀvÁÙ¡A©Ò¥H¡A¦o·Q­n©Úµ´¡C

¥i¬O¡A¦o¦p¤µ¤Jªù¨º»ò¦h¦~¡A«oÁÙ¬O©v®v¤@¶¥¡A®Ê¤É§xÃø¡A©Ò¥H¡A­Y¬O¯à°÷¦b¦V¤Ñ¦æªº±B§¤W»{ÃÑÂI¤j¤Hª«¡A±o¨ì¤@¨Ç«üÂI¡A¥²µM·|¦³´£¤É¡A¤_¬O¡A¦o¤Sı±o¬°Ãø¤F¡C

³o­Ó®É­Ô¡AĬ¬M¤ë²×¤_¥X¨Ó¤F¡A¨£¨ì±i¬Â¡A¥ß§YªY³ß¦a³Û¤F¤@¥y¡J¡u±i¬Â®v©j¡A§A«ç»ò¨Ó¤F§r¡A§Ú­è·Q¥h§ä§A©O¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@¤Ñ¦æ³Ì·s³¹¸` | µ´¥@¤Ñ¦æ¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@¤Ñ¦æ¥þ¶°¾\Ū