­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤C³¹ ¤j¾Ô§Ç¹õ

§@ªÌ ¡J ¨Bºj¥´°A¤l

¦b¿WÀs¤s°ò¦a¤@³B±Mªù¦w¸m¶¤­û®aÄݪº¤s¨¦¤¤¡A¥q®{¦Ê¨½¨£¨ì¤Fº¡ÀY»Èµoªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¬ÝµÛ¥À¿Ë¥¿³­µÛ´X­Ó¦~¬ö®t¤£¦hªº¦Ñ¤H¡A§¤µÛ®aÄݰϪº°|¤l¤¤¯ÇµÛ¾c©³¡A¤£®Éµo¥X²n®Ôªº¯ºÁn¡C¥q®{¦Ê¨½´Nª¾¹D¡A¥À¿Ë¦b³o¨½¹Lªº¦ü¥G«Ü¶}¤ß¡C

¤]³\¬O¦]¬°²´¯«¤£¤Ó¦n¡A¥q®{¦Ê¨½ªº¦Ñ¥À¿Ë¦³ÂI¬Ý¤£²M¯¸¦b¨­«e¤Q¦Ì¥~ªº¨à¤l¡A¬Û¤Ï³q¹L¨­§Î§PÂ_¥X¨Óªº¤H·í¤¤¦³»ôªL¡C¦Ñ¤H»°¦£°_¨­°Ý¹D¡J¡u»ô¶¤ªø¡A§A­Ì¦^¨Ó¤F¡C§Ú¨º¤p¨û¤l¸ò§ø¨½¤H¨S¨Æ§a¡H¡v

·Q¨Ó¤U¤sªº®É­Ô¡A¦Ñ¤H¤]ª¾¹D¤F¦Ê¨½§ø¶m¿Ë¥X¨Æ¡A²{¦b¬Ý¨ì»ôªL¦^¤s¡A¦ÛµM§K¤£¤F¸ß°Ý¤W¤@¥y¡C¥u¬O·í¦o¨«ªñ¤@¨Ç¡Aµo²{¯¸¦b»ôªL¨­Ã䪺¤¤¦~¤H¡A¦ü¥G¬O¦Û¤vªº¨à¤l®É¡C¦Ñ¤H¤â¤¤¯ÇµÛªº¾c©³±¼¸¨³£¤£¦Ûª¾¡A¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¯ëªº¹D¡J¡u¤j«½¡A¬O§A¶Ü¡H®Q¨S¬Ýªá²´§a¡H¡v

¤j«½¡A¬O¥q®{¦Ê¨½ªº¤p¦W¡A¬Ý¨ì¥À¿Ë¦p¦¹³o¯ë¿E°Ê¡A¥q®{¦Ê¨½§Ô¤£¦í¡@ªº¸÷¦b¥À¿Ë¹D¡J¡u®Q¡A¤j«½¦^¨Ó¬Ý§A¤F¡A§A¤£§µªº¨à¤l¦^¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡v

¨£¨ì¸÷­Ë¦b­±«eªº¨à¤l¡A¦Ñ¤HÅã±o«Ü°ª¿³ªº¤W«e§ßµÛ¨à¤l¹D¡J¡u°_¨Ó¡A³£¦³¨à¦³¤kªº¤H¡A«ç»ò¯à»´©ö¤U¸÷©O¡I¦^¨Ó´N¦n¡A¦^¨Ó´N¦n¡A§A¦^¨Ó¤F¥¿¦nÄUÄU«C¶³¨º«Ä¤l¡C¤p®S¬O­Ó¦n©h®Q¡A¥i±¤§Ú­Ì«C¶³¨SºÖ®ð¡A«ç»ò¦n¦n¤@­Óµ½¨}ªº©h®Q¡A´NÅu¤W³o»ò­Ó¨Æ©O¡I

§Ú¤@§â¦~¬ö¤F¡A¤]ÄU¤£°Ê«C¶³¨º²V¤p¤l¡A§A¦^¨Ó¥¿¦n¡A¦n¦n¶}¾É¤@¤U¥L¡C³o¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A¤HÁ`­n´Â«e¬Ý¡A¥´®ø¥L¤ß¨½¨º­Óª¸½D¡C§ÚÁÙ·QÁ{¦º«e¡A¯à©êµÛ´¿®]©O¡I¡v

¹ï¤_¥À¿Ë¼L¤¤ªº¤p®S¡A¤w¸g¤F¸Ñ¹LÃö¤_¨º­Ó¤k«Ä¨­¥@ªº¥q®{¦Ê¨½¡A´N²M·¡¥À¿Ë¹ï¨º­Ó¥L¥¼´¿¨£¹Lªº·Ç¨à·@¡AÀ³¸Ó¬O«Üº¡·Nªº¡C¥i±¤³y¤Æ§Ë¤H¡A¦n¦n¤@¹ï¤Ñ§@¤§¦X«o°¾°¾Åu¤W³o»ò­ÓµL¦k¤§¨a¡C

§v¨ì¥À¿Ë¦A¦¸±j½Õ³o¨Æ¡A¥q®{¦Ê¨½¹ï¤_¦w¦{ªº¾n¦uµLºÃ¤]¬O¤@¨{¤l·N¨£¡A¦ý¦b¥À¿Ë­±«eÁÙ¬O«Ü¦Ñ¹êªº¹D¡J¡u®Q¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|Åý¨º¨Ç¤Hµ¹¤p®S¤@­Ó¥æ¥N¡A¤£·|Åý¦oªP¦ºªº¡C¦Ü¤_«C¶³ªº¨Æ±¡¡A³o¦¸¦^¨Ó§Ú´N¤@ª½³­µÛ§A¡A«Ý¦b§A¨­ÃäºÉºÉ§µ¤ß¡C©Ò¥H¡A§Ú·|¦n¦nªºÄU¾É¤@µf¥Lªº¡I¡v

¥iÅý¥L¦³¨Ç·Q¤£¨ìªº¬O¡A¦Ñ¤H¹ï¤_¥L¦^¨Ó±`¦ñ¥ª¥k¦ÛµM«Ü°ª¿³¡A«oÅã±o¦³¨Ç¼~¤ßªº¹D¡J¡u¤j«½¡A§A¤£·|¥Ç¤F¤°»ò¿ù»~§a¡H§A¤£¬O¦b¨º¬Ó«°¨½­±µ¹¤H®a±Ð®Ñ¶Ü¡H§A­n¬O³­µÛ§Ú³o¦Ñ±C¤l¡A¨º¨Ç¾Ç¥Í«ç»ò¿ì©O¡H

§Aªº¤j¨Æ­nºò¡A§Ú³£³o¦~¬ö¤]¨S´X¦~¬¡ÀY¡A¤£¥Î§A³­¨S¨Æªº¡C¦óªp¦b³o¨½¡A®Q¹Lªº«Ü¶}¤ß¡A¤£¥ÎÈã¤ß®a¨½ªº¨Æ±¡¡A¨C¤ÑÁÙ¦³³o»ò¦h©j©f³­µÛ¡A»¡»¡¸Ü¯Ç¯Ç¾c©³¤°»òªº¡A§A¤£¥Î¾á¤ßªº¡C¤£¹L¡A¬JµM§A¦^¨Ó¤F¡A¨º¯u­n¦n¦nÁÂÁ»ô¶¤ªøªº¡C

·í¤ê­n¤£¬O¥L±Ï¤U«C¶³¨º²V¤p¤l¡A®£©È§A¤µ¤Ñ´N¨£¤£¨ì¥L¤F¡C¤H®a¤£³æ±Ï¤F«C¶³¡AÁÙµ¹¦p¶³§ä¤F¥÷ºâ½ãªº®t¨Æ¡A¤Ñ¶³¨º«½¤l¤]³Q°e¨ì¤F¾Ç°óŪ®Ñ¡C§Ú­Ì³o¤@¦Ñ¤T¤Ö¡A¯uªº¦hÁ«¥L­Ìªº·f±Ï¡C§A²{¦b¬JµM¦^¨Ó¤F¡A¨º´N¥N®Q¦n¦nÁÂÁÂ¥L­Ì§a¡I

®@¡A»ô¶¤ªø¡A¹ê¦b¤£¦n·N«ä¡C·í¤ê¦Ñ±C¤l¨S¹ï§A»¡¹ê¸Ü¡A§AÀ³¸Ó¤£·|©Ç¸o§Ú§a¡H¡v

·Q°_·í¤ê¤W¤Uªº®É­Ô¡A¾á¤ß³o¨Ç¤H·|¥H¥L­Ìªº¨­¥÷­n®µ¦b¬Ó«°·í±N­xªº¨à¤l¡A³o¦ì¦Ñ¤H³£ÄY¥O®a¤H¡A¤£±o³zÅS¦o­Ì¸ò¥q®{¦Ê¨½ªºÃö¨t¡C²{¦b¬Ý¨ì¨à¤l¸ò»ôªL¤@°_¤W¤s¡A·Q¨Ó¬Oª¾¹D¤F¨à¤lªº¨­¥÷¡C¦]¦¹¡A¥X¤_§»ª¸ò¤£¦n·N«ä¡A¦Ñ¤HÁÙ¬O«Ü¸ÛÀµªº»¡¤FÁn¹Dºp¡C

±q³o¦ì¦~ªñ¤C¤Qªº¦Ñ¤H¸Ü»y¤¤¡A»ôªL´N¯à·P¨ü¨ì³o¦ì¦a¹D¹A§ø°ü¤k¡A¿í¦uªº³o®M§»ö®a±Ðªº¶Ç²Î¡C¤]Ãø©Ç¥q®{¦Ê¨½¤Ö¦~¦¨§÷¡A´N¯à»·­u°ê¥~¨D¾Ç¡A³Ì²×¦¨¬°ÀsµØ°êª¾¦Wªº²z½×¹ê»Ú¬£­x¤è±N»â¡C·Q¨Ó¥q®{¦Ê¨½·|¦³¤µ¤ê¦¨´N¡A¸ò¥L¤Ö¦~®É´Á¨}¦nªº®a±Ð¤]¦³¤£¥i¤À³ÎªºÃö¨t¡C

¤w¸g²M·¡¦Û®a­º»â«D±`§Æ±æ©ÔÃl¥q®{¦Ê¨½ªº¥[¤J¡A»ôªL¥i¥H·Q¶H¨ì¡A¤@¥¹¥q®{¦Ê¨½¥[¤J³\®a­x¡A¥LªºÂ¾°È»P¨ä¬Û¤ñ®£©È¬O¤@­Ó¤Ñ¤W¤@­Ó¦a¤U¡C

¦]¦¹¡A­±¹ï¥q®{¦Ê¨½ªº¹DÁ¡A»ôªL»°¦£¹D¡J¡u¤j®Q¡A¬Ý§A³o¸Ü»¡ªº¡A¦n¶H§Ú»ôªL´N³o»ò¤p®ðªº¤H¤£¦¨¡C¤£ºÞ§A¦Ñ¬O¤£¬O¥q®{±N­xªº¥À¿Ë¡A¦b§Ú²´¤¤§AÁÙ¬O¦Ê¨½§ø¨º­Óµ½¨}ªº¤j®Q¡A¨º­Ó¤s¨½¯Çªº¾c©³¥S§Ì­Ì³Ì³ßÅwªº¤j®Q¡C

¤£¹L¡A§Ú­n»¡¤j®Q§A¤@¥y¡A§Úª¾¹D§A·Q¦h¯Ç¨Ç¾c©³¡A¥i¤]­nª`·N¨­Åé¡C§Ú¥i§v¤H»¡¡A§A¦³®É­Ô±ß¤W³£ÂIªo¿O¯Ç¾c©³¡A³o¥i­n¤£±o¡C§A³£³o­Ó¦~¬ö¤F¡A­n¦n¦n¥ð®§¡C¥Õ¤Ñ¯Ç¯Ç¾c©³¥´µo®É¶¡§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¥i­n¬O²Ö¨ì§A¤F¡A§â³o²´´Ø¶Ë¨ì¤F¡A¨º§Ú¥i¤£³\ªº®@¡I¡v

¤]³\¬O¦³·P¤_´åÀ»¶¤´£¨Ñ­¹±J¤£»¡¡AÁÙ§â¤T­Ó®]¤l®]¤k¦w±Æªº¦p¦¹§´·í¡A¨­¬°¤T¦ì¦~«C¤Hªºªø½ú¡A¦Ñ¤HÁ`·QºÉµf¤ß·N¡C¥H¦Ü¤_¨C¦¸¯Ç¾c©³ªº®É­Ô¡A³£§Æ±æ¯à¦h¤W¥æ´XÂù¡Cµ²ªG´N¾É­P¡A¦³®É­Ô¦o·|ÂIªo¿O¥[¯Zªº¨Æ±¡¡C

²{¦b§v¨ì»ôªL§â³o¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡A¦Ñ¤H¤]Åã±o¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¹D¡J¡u¶â¡A¦Ñ±C¤l°O¦í¤F¡A¥H«á±ß¤W¤£¯Ç¾c©³¡C¹ï¤F¡A§Ú¨º®]¤l«ç»ò¨S¸ò§A­Ì¤@°_¦^¨Ó¡HÁÙ¦³§Ú¨º§ø¤l±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡v

¦b³o¨½¨S¬Ý¨ì¥q®{«C¶³¡A¦Ñ¤H¤]¦³¨Ç¦n©_ªº¸ß°Ý¤F¤@¥y¡A¦ý§ó¦hªºÁÙ¬O·Q©À§ø¤l³­¦ñ¤F¤j¥b½ú¤lªº§ø¥Á¡C¹ï¦¹¡A»ôªL¤]µ¹¦Ñ¤H°µ¤F¸Ô²ÓªºÁ¿­z¡A¦³¨Ç¤Ó¹L¦å¸{ªº¦a¤è´NÁôÂäF°_¨Ó¡A±M¬D¤@¨Ç¦n§vªº¸Ü¦w¼¢¡C

±oª¾§ø¤l¦³¤ä¶¤ªº¤H¦ªºj«OÅ@¡A§ø¤l³Q·mªºªF¦è¤]³Q®³¤F¦^¨Ó¡A¦Ñ¤H¤è¤~ªøªQ¤f®ðªº¹D¡J¡u³oÀ°¤Ñ±þªº©x­x¡A¥´¤£¹L«nÃ䪺ÆZ¤l¡A´Nª¾¹D´Û­t§Ú­Ì³o¨Ç¥­ÀY¦Ê©m¡C¬OÀ³¸Ó¦n¦n±Ð°V¥L­Ì¤@¹y¡AÅý¥L­Ìµ¹¤s¨½¦h¶}¾Á´X¯a¯î¦a¡AÅý³o¨ÇÂí¤W«°¨½ªº©x¦Ñ·Ý¡A¤]·P¨ü¤@¤U¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¦³¦hÁ}Ãø¡C

¥u¬O¦Ñ¤T³o¤HÁÙ¬O¤ûµÊ®ð¡A«ç»ò´N¤£Ä@·N¤W¤s¨Ó¦í©O¡I¤£¹L¡A²{¦b¦³§Ú­Ìªº¤H¦b§ø¤l¡A¤]¤£¥Î¾á¤ß¦w¥þ¤F¡C»ô¶¤ªø¡A°µªº¦n¡A§A´À¦Ñ±C¤lªº¶m¿Ë¤S¥X¤F¤f´c®ð¡C¥H«á³o¨Ç¤HÁÙ´±º×®`¦Ê©m¡A¬½¬½¥´¥L¡A¥´ªº¥L­Ì¤£´±¦A¤U¶m´N³Ì¦n¡C¡v

±æµÛ¥À¿Ë³o»ò¤j¦~¬ö¡AÁÙ¦p¦¹¸q¼«¶ñÁtªºÅý»ôªL¥h´~¨º¨Ç©x§L¡A¥q®{¦Ê¨½¦ü¥G¤S·Q°_·í¦~¤÷¿Ë¥h¥@¡C¥L¥Ñ¥À¿Ë¤@¤â©Ô§è¤j¡A¨ü¤H´Û­t®É¡A­ì¥»·O¬Üµ½¥Øªº¥À¿Ë¹y®É¤Æ¨­¥À©]¤e¸ò¤H®a«÷©Rªº¼Ë¤l¡Aªí±¡¸ò²{¦b®t¤£¦h¡C

³o¼Ë¤l¬Ý¤W¥hÁöµM¦³¨Ç¥O¤H­ú¯º¤£±o¡A¦ý±q¬YºØ·N¸q¤W¡A¨¬¥HÃÒ©ú¥Ì«n­x¦b¦w¦{ªº¤£±o¤H¤ß¡C¦Óµuµu´X­Ó¤ëªº¬Û³B¡A´NÅý³o¦ì¥À¿Ë±N´åÀ»¤ä¶¤·í¦¨¦Û®a¤H¡A¤]¨¬¥HÃÒ©ú³\®a­x¦b·¾³q»P¦Ê©m¤è­±ªº¤â¬q¡A½T¹ê­È±o¥O¤HºÙ¹D¡C

´N¦b»ôªL³­µÛ³o¹ï¤[§O­«³{ªº¥À¤l²á¤Ñ®É¡A¤@­Ó¤w¸g¦¨ªøªº«F«F¥É¥ßªº¤k«Ä¡A¦p¦P¤@°}±Û­·¯ë¨R¤F¶i¨Ó¡C±æµÛ§¤¦b¤k¤D¤k¤D¨­Ã䪺¤¤¦~¤H®É¡A¤k«Ä²´²µ¤@¤U¤l´N¬õ¤F¡A¨R¹L¨Ó¹D¡J¡u¯R¡I¡v

±æµÛ¼³¶iÃh¤¤ªº¤k¨à¡A±q·íªìÁÙ¬O­Ó¨Sªø¶}ªº¤XÀY¡A¤@¤U¤l¦¨ªø¬°¤j©h®Q¡C¥q®{¦Ê¨½¹ï¤_Ãh¤¤ºòºò©êµÛ¥L­úª_ªº¤k¨à¡A¤ß¤¤µLºÃ¤]¬O¥Rº¡¤F·\ª¹¡C

¦ýÁy¤WÁÙ¬O¤@Áy·Å¬Xªº¼¾¼ÒµÛ¤k¨àªºªøµo¹D¡J¡u³é¡A§Ú­Ì®a¦p¶³³£ªø¦¨¤j©h®Q¤F¡A«ç»òÁÙ³o»ò·R­ú»ó¤l©O¡H¨S¬Ý¨ì¡A³o¨½ÁÙ¦³¥~¤H¶Ü¡H§A´N¤£©È§O¤H¯º¸Ü§A¬O·R­ú»ó¤lªº¤XÀY¶Ü¡H¦Ó¥B§Ú§v»¡¡A§Ú­Ì®aªº¤XÀY²{¦bªø¤j¤F¡A³£·í°_±b©Ð¥ý¥Í¤F¡C«ç»ò¨ì¤F¤÷¿Ë­±«e¡A¤S­ú°_»ó¤l¨Ó¤F©O¡H¡v

´X¦~¥¼¨£¤÷¿Ëªº¥q®{¦p¶³¡A¹ï¤_¤÷¿Ëªº¥´½ì¨Ã¤£»â±¡¡A¬Û¤ÏÁÙ¬OºòºòºOµÛ¤÷¿Ë©âª_¤F°_¨Ó¡Aª½¨ì¦ü¥G±N¤ß¤¤ªº©e©}µ¹­ú¤z²b¡C¤~Åã±o¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¡A±q¤÷¿ËªºÃh¤¤±Ã¤ë§I¤F¥X¨Ó¡C¨£­±ªº²Ä¤@¥y¡A¦P¼Ë¬OÅý¥q®{¦Ê¨½´À­ô­ô¥H¤Î¨º¦ì¦o¦P¼Ë¤]«Ü³ßÅwªº·Ç·A¤l³ø¤³¡C

­±¹ï±µ¤G³s¤T¿Ë¤Hªº­n¨D¡A¥q®{¦Ê¨½»¡¹ê¸Ü¡A«Ü·Qµ¹¦w¦{³oÀ°¾n­x¤@­Ó±Ð°V¡C¦ý¨­Ãä°£¤F³o¥|­Ó©¾¤ß°lÀHªº§Ì¤l¡A¥L¦b¥Ì«n¯à­É§Uªº§U¤O¹ê¦b¤£¦h¡C

¥L¤]¯à·Q¶Hªº¨ì¡A°µ¬°¦p¤µ­±¹ï­²©R­x¶i§ð³Ì«e½uªº¦w¦{¡AµL½×¥X¤_¦óºØ»Ý¨D¡A©Úµ´¤F¹ç²M»·ÁܽЪº¥q®{¦Ê¨½¡C³£¤£¥i¯àÅý¹ç²M»·¡A¦b³oºØ¤º¼~¥~±wªº±¡ªp¡A³B²z¦w¦{ªº­x¬F¥D©x¡C¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¥q®{¦Ê¨½¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¡AÅv¤O¦b¦¹®É¤SÅã±o¦p¦¹­«­n¡C

´N¦b¥q®{¦Ê¨½µªÀ³¤@©w·|´À¨à¤l¨º¦ìÅʤH¡A¨D¤@­Ó¤½¹D®É¡A¤@­Ó§Ö¨B¨R¶i¨Óªº´åÀ»¶¤­û¡C®³¨ìµÛ¤@«Ê¹q³ø¨«¹L¨Ó¹D¡J¡u¤ä¶¤ªø¡A¤j¶¤¹q³ø¡A¦³ºò«æ±¡³ø«Å¥¬¡C³o¬O­è­è¦¬¨ìªº¹q³ø¡A³Â·Ð§A¬d¦¬¤§«á¨³³t¦^´_¡A²{¦b¤j¶¤¨ºÃäÁÙµ¥µÛ¦^´_Á`³¡©O¡I¡v

¬Ý¨ì³o«Ê¥Ñ¤j¶¤¹q³ø³¡ªùÂàµoªº­x±¡³q³ø¡A§¤¦b¤@®Çªº¥q®{¦Ê¨½¬Ý¨ì¤W­±¡A²M·¡ªºª`©ú¤T¹DÁp­x·Ç³Æ¸ò¥_¾Ê­x¡A±q«e´X¤Ñªº¤p¼¯À¿µo®i¨ìÂù¤è¶}©l¤j³W¼Òªº¬¶¾Ô¡C

³o·NÃѵۡAÀsµØ°ê³o³õ³Æ¨ü¦U¤èÃöª`ªº¤¤­ì¤j¾Ô¡A·Ç³Æ©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¨º»ò¤@ª½³B¤ß¿n¼{¿Ñ¤Æ¥Ì«nªº³\®a­x¡A¤£´N·N¨ýµÛ¾Ô¾÷¨ÓÁ{¤F¶Ü¡H

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü³Ì·s³¹¸` | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¤å¾\Ū | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¶°¾\Ū