­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ¿Ø¨ë»PºV¶B

§@ªÌ ¡J ¨Bºj¥´°A¤l

¨ä¹ê·í³\Ùy¨Ó¨ì³o­Ó­¯¥Í¤S¼ô±xªº°ê«×¡A¥L¹ï¦~«C®É¸¹¥l¥þ°ê±À½ÀsµØ¤ý´Âªºªp¤Ñ¦ö¡A¤]¬O¥Rº¡¤F·q·N¡C²¦³º¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¡A¥L¤]ºâ¬OÀsµØ°ê­²©Rªº¥ý¾W¡C¥u¥i±¤¥L¸ò«e¥@©Ò³BµØ®Lªº¨º¦ì®]©m»â³S¤@¼Ë¡A§óºë¤_¬Fªv¦Ó«D­x¨Æ¡C

ÀHµÛÀsµØ¤ý´Â³Q±À½¡A·íªì°t¦X¥Lµo°Ê¬FÅܪº¯d¬v¬£¤ý´Â­x©x¡A®Ú¥»´N¤£±µ¨üªp¤Ñ¦öµo°_ªº²Õ«Ø©úµNÁp¦X¬F©ò«ØÄ³¡C¹ï¤_¨º¨Ç­x»Ö¦Ó¨¥¡A¥L­Ì±À½ÀsµØ¤ý´Â¡A§ó¦hªº¥u¬O§Æ±æ©ÒÁÒªº¹D©²¡A¤£¥Î¨ü¤ý´Âªº¬ù§ô¡A¥i¥H·í­Ó³p»»¦Û¦bªº¤s¤j¤ý¡C

¬Ý¨ì²z·Q³Ì²×¨Ã¨SÀHµÛ¤ý´Âµ²§ô¦Ó¹ê²{¡Aªp¤Ñ¦ö´N²M·¡¡A³æ¾a¬Fªv¤@³~¸Ñ¨MÀsµØªº¶Ãª¬¡AµLºÃÃø¤ñµn¤Ñ¡C³o¤]Åý¥LµÞµo¤F²Õ«Ø­x¶¤ªº·Qªk¡A¦Ó­²©R­x´N¦¹¹B¥¥¦Ó¥Í¡C¬Û¤ñÀsµØ°ê¨ä¥¦¦a¤è¡A¥X¥Í«nÀتºªp¤Ñ¦ö¡AµLºÃ¬O®a¶m¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³¡C

¾Ì­ÉµÛ¨}¦nªº¤f¤~¥H¤Î¦b¤Ó¶§°ê¯d¾Ç¨Ã¥B¬y¤`¹Lªº¸g¾ú¡A¥L¤]±q¤Ó¶§°ê±o¨ì¤F¤£¤Ö­x¨Æ´©§U¡A·íµM¥I¥Xªº¤]¬O«nÀعD¸ò®Û¦è¹Dªº®üÃö¦¬µ|Åv¡A¨â¹D¤§¦aªºÄqÂö}ªöÅv¡C³o¤]¬O¬°¦ó¦p¤µ°ê¤º¡A¦³¤£¤Ö­x»Ö¥sÄÛ¥L¥X½æ°ê®a§Q¯q¡A¤£°t·í­²©R»â³Sªº­ì¦]©Ò¦b¡C

¸ò¤Ó¶§°êñÄݳo¼Ëªº¨óij¡A¦ÛµM¤£¬O¥X¥Gªp¤Ñ¦öªº¥»¤ß¡A¥i¥L»Ý­n²Õ«Ø­x¶¤¡C¥ú¾a¨â¹D¤§¦a·LÁ¡ªºµ|¦¬¡A­n·Q²Õ«Ø¤@¤ä¯à°÷¾î±½ÀsµØªº­²©R­x¡A¦P¼Ë¬O²§·Q¤Ñ¶}¡C©Ò¥H¡Aªp¤Ñ¦ö¤£ºÞ§O¤H«ç»ò»¡¡AÁÙ¬O°í«ù¥H¼È®Éªº°hÅý¡A´«¨ú¤F¤Ó¶§°ê¹ï¥L­x¨Æ¤è­±ªº¥þ¤O¤ä«ù¡C

³o¬O¥L²Õ«Ø­²©R­x¥H¨Ó¡Aµo°_ªº²Ä¤@¦¸´_¿³­²©R¤j¾Ô¡A¤]¸ò«e¥@µØ®L¤@¼Ë¡A³Q¥~¬ÉºÙ¤§¬°¥_¥ï¡C¥u¬O¬Û¤ñ·í¦~¨º­Ó­²©R»â³Sµo°_ªº¥_¥ï¡A¦p¤µªº­²©R­x¦b¥Ì«n´N¼²¤F¤@ÀY¥]¡C°ß¦³¶i­x»Ô«nªº¨ººØ¤j­x¡A¥Ø«e³B¤_³s¾Ô³s±¶ªºª¬ºA¤¤¡A³o¤]Åýªp¤Ñ¦öµyµyªY¼¢¤F¤@¨Ç¡C

³q¹L¦b¥Ì«nªº±¡³øºô¡Aªp¤Ñ¦öª¾¹D¹ç²M»·ªº­I«á¥D¤l¦Ì°ê¤H¡A¤S¥[¤j¤F­x¨Æ´©§U¡C©Ò¥H¡A¥Ì«n¤§¾Ô©È¬O­n§i¤@¬q¸¨¡A¥ý¥þ¤O¸Ñ¨M»Ô«nªº¾Ô¨Æ¡A¤~¬O­²©R­x³ÌÀ³¸Ó°µªº¿ï¾Ü¡C³o¦¸¶i­x¥Ì«nÁöµM®ø¯Ó¬Æ¤j¡A¦ý¤]±o¨ì¤F¥b¹D¤§¦a¡A¤]ºâ¯à¸ò­²©R­x¥H¤Î¨ä¥¦Ãöª`¥Lªº¤H¤@­Ó¥æ«Ý¡C

¥¿¬O¥X¤_³oºØ¦Ò¼{¡Aªp¤Ñ¦ö¹ï¤_¤T®v¶H³\®a­x§ë­°¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¤Ó¦b·N¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¤T®vªº¤W¸Uºë§L¤~¬O¥L¥Ø«e³Ì»Ý­nªº¡C¦Ü¤_³Q¦¬Ãºªººj¤ä¡A¨ì®Éµ¥¤T®vªð¦^­²©R­xªº±±¨î°Ï¡AªáÂI¿ú¦AÅ«¦^¨Ó´N¬O¡C³o¼ËªáÂI¿ú¡A¤S¯à­«·s±o¨ì¤@­Ó¥D¤O®v¡Aªp¤Ñ¦ö¦ÛµMÄ@·N³o»ò°µ¡C

¥u¥i±¤¥Lµe³D²K¨¬ªº¬O¡A¤d¤£¸Ó¸U¤£¸ÓÅý´çÃä³o¦ì¤Ó¶§°êªº­x¨ÆÅU°Ý¡A¥h¦V³\Ùy¥Ü«Â¡C³o­Ó¤è¦¡¹ï¥Ø«eÀsµØ°ê¥ô¦ó¤@­Ó­x»Ö¡A¥i¯à³£¯à°_¨ì¤£¤Öªº«ÂÄà§@¥Î¡C¦ý¹ï³\Ùy¡A¤£¦ý¨S¥Î¬Û¤ÏÁÙ·|¤Þ¨Ó³\Ùy¹ï«e¥@ªº¯dÅÊ¡A¦ÛµM¤]¦³¹ï³oÀ°°­¤lªºµh«ë¡C

À£¨îµÛ¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A³\Ùy©äµÛÅs¿Ø¨ë¤F²´«e³o¤p¸G¤l¤@¥y¡A¶¶«K¤S§â¤g­ê­º»âÀ³¸Ó·|¦³ªº¤j¤j«¨«¨©m®æµ¹©ß¤F¥X¨Ó¡A¥H±»¹¢¥L¤º¤ß¯u¹êªº·Qªk¡C

³Q½|¤F¤@¥y¤p¸G¤lªº´çÃä¤]¤£¥Í®ð¡AÄ~Äò¹D¡J¡u³\±N­x¡A¦³§Ú³o­Ó¤Ó¶§°êªº­x¨ÆÅU°Ý¡A´À§A¥H¤Î­²©R­x¥R·í¾á«O¤H¡C§AÁÙ·|ı±o¤£©ñ¤ß¶Ü¡H¡v

Èã¡I¯u§â¨º»IÃĺX·í¦¨§K¦ºµP°Ú¡I

³\Ùy¯º¤F¯º¹D¡J¡u®@¡I´±±¡§A³o¤p¸G¤l¬O¤ê°êªº¤H°Ú¡IÁÙ§O»¡¡A¦Ñ¤lªø³o»ò¤jÁÙ¯uªº²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤ê°ê¤H¡C¥H«e¤@ª½§v¤H»¡¡A¤ê°ê¤H¸G¦Ñ¤lÁÙ¤£¤Ó¬Û«H¡C²{¦b¬Ý¨ì§A¡A¦Ñ¤l½T¹êı±o¶Ç¨¥¤£µê°Ú¡I

¤£¹L¡A³o¦ì¤ê°êªº¤p¸G¤l¡A§A»¡´À¦Ñ¤l·í¾á«O¤H¡H§A¯à¾á«O¤°»ò¡H§Aª¾¹D¥L­Ì­È¦h¤Ö¿ú¶Ü¡H¦Ñ¤l¦n¤£®e©ö·Q®³§A­Ì¸É¥RÂI·l¥¢¡A§A«o¬ðµMÅý¦Ñ¤lÀH¤â§â³o»ò¤jªº§Q¯q°e¥X¥h¡A¤£Ä±±o¦³ÂI¤Ó¦Û§Ú·Pı¨}¦n¶Ü¡H

¬JµM§A¬O­²©R­xªºÅU°Ý¡A¨º§AÀ³¸ÓÀ´±o¤@¨Ç°ò¥»ªº­x¨Æ±`²z§a¡H¦Ñ¤l­n¬O§â§A­ÌÅ@°e¨ì¹ç¦{¦a¬É¡A§A­Ì¨ì®Éµ¹¦Ñ¤l¨Ó­Ó¬ðµMŧÀ»¡A³o«e¦³´©§L«á¦³¬ð³ò¡A¦Ñ¤l³o¦n¤£®e©ö©Ô°_ªº³oÂI¤H¡C¥u©È¤]¦³¤ßµL¤Oªý¤î§A­Ìªº°k¶]§a¡H

¤£©È§A¯º¸Ü¡A¦Ñ¤l¤H½a§Óµu¡A³ßÅw¦³¦h¤jÁç¤U¦h¤Ö¦Ì¡C³o©úÂ\µÛ¯à²{¦b¦YªºªF¦è¡A§A«oÅý¦Ñ¤l¯d¹L©]¡A­n¬O²Ä¤G¤ÑªF¦èÃa¤F¡A¦Ñ¤l¤£¬O¦YÁ«¦Y¤j¤F¡I¤£¦æ¡A§A³o¾á«O¤H¦Ñ¤l¤£¬Û«H¡C

·íµM¡A§A­Ì¤]¥i¥H©Úµ´¡A¤]¥i¥HÃhºÃ¦Ñ¤l¨ì®É½Áy¤£»{¤H¡C¤Ï¥¿¦Ñ¤l²{¦b¤ß±¡«Ü¤£²n¡C¬Q¤Ñ¼Ò¶Â¶]¨Ó¡A¥S§Ì­Ì©]®d¦­¶º³£¨S¦Y¡A­n¬O§A­ÌÁÙ³o¼Ë±À¤Tªý¥|¡C¨º¦Ñ¤l´N¤U¥O¶}¬¶¡A¦­ÂI¥´§¹¦¬¤u¦^¤s¤W¦Y¶º¡I¡v

§vµÛ³\Ùy¤@¤f¤@­Ó¦Ñ¤l¡A¯u¸ò°V¨à¤l¤@¼Ë°V¤Ó¶§°êªº­x¨ÆÅU°Ý¡A¤£¥ú³\®a­x³oÃ䪺©x§L¨{¤l¯º¶}¤Fªá¡C´N³s­²©R­x¨ºÃ䪺©x§L¡A¤]ı±o²´«e³o­Ó¤g­êÀY¤l¡AÁöµM«Ü¥i´c¦ý»¡°_¸Ü¨Ó¡A½T¹ê«|¦º¤H¤£Àv©R°Ú¡I

³Q³\Ùy©ú¨½·t¨½³£°ôªº°×¤fµL¨¥ªº´çÃä¤@­¦¡A¤@ª½¥­ÀRªºÁy¤W²×¤_Åܱo³±¨Iªº¹D¡J¡u³\±N­x¡A§Ú¬Ý§A¹ï§Ú¤Ó¶§°ê«Ü¤£¤Í¦n®@¡I¡v

³\Ùy«o¯º¤F¯º¹D¡J¡u©Q¯à©O¡I¦Ñ¤l´N¤@¦û¤s¬°¤ýªº¤g­ê¡AÂ÷§A¨º­Ó¤ê°ê¬Û¹j¸U¨½¡A³o¤Í¦n¤£¤Í¦n±q¦ó»¡°_©O¡H¦Ñ¤l²{¦b¥uª¾¹D¡A§A±a¤H·m¦Ñ¤lªº¦a½L¤£»¡¡AÁÙ·Q§â¦Ñ¤l¨ì¤âªºªF¦è·m¨«¡C´«¦¨§A¬O¦Ñ¤l¡A§A·|¦³¦ó·Qªk¡H

¤£¬O§Ú¹ï§A­Ì¤£¤Í¦n¡A¦Ó¬O§A­Ì§âºj¬¶³£¬[¨ì¦Ñ¤lÀY¤W¡A¦Ñ¤lÁÙ­n¯ºÁy¬Ûªï¡A³o¤]¥¼§K¤Ó§â§A³o¤ê°ê·í¦¨¤@¦^¨Æ§a¡H¦Ñ¤l¤j¹D²z¤£À´¡A´Nª¾¹D·m¦Ñ¤lªº¦a½L¡A¦Ñ¤l±þ¡I·m¦Ñ¤lªF¦è¡A¦P¼Ë±þ¡I¦pªG§A­Ì¤ê°ê¤H¤£Ä±ªº³Â·Ð¡A¤]¥i¬£¤H¨Ó±þ¦Ñ¤l¹À¡I

¦ý§AÀ³¸Óª¾¹D¡A·í¹L¤g­êªº¤H³ø´_¤ß³£±j¡C¦pªG§A­Ìªº¤H¨S§â§Ú±þ¦º¡A¨º¦Ñ¤l¤j¤£¤F´²ºÉ®a°]¡A±aµÛ¤@À°¤l¤£­n©Rªº¥S§Ì¡A¥h§A­Ì°ê®a¾x¤W¤@¾x¡C¨ì®É¦Ñ¤l¨£¤H´N»¡¡A³o¨Æ³£¬O§A³o¸G¤l¬D°_ªº¡C¥ú¸}¤£©È¬ï¾cªº¹D²z¡A¬Û«H¤£¥Î¦Ñ¤l¸ÑÄÀ¡A§A¤]ª¾¹D¬O¦ó¹D²z§a¡H¡v

«Â¯Ù¡I¦Ñ¤l©È­Ó³¾¡I

²´¬Ý³\Ùy¦p¦P¤@¶ôºu¤M¦×¡A¤ô¤õ¤£«I¡A²×¤_©ú¥Õ¨º¦ì¹Îªø¬°¦ó¨Ó¤F³o¨½¡A·|³Q®ðªº¦R¤F¤T¦¸¦å¡C´±±¡²´«e³o¤H¸ò¥L±aªº³¡¶¤¤@¼Ë¡AµÛ¹êÅý¤Håx©}ªº·Q¦R¦å¡C

¹ê¦b¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó»¡ªº´çÃä¤@­¦¡A²M·¡²´«e³o¤H¥L·d¤£©w¡A³o¦³ÂI¡¥¨q¤~¹J¨ì§L¡A¦³²z»¡¤£²M¡¦ªº·P¨ü¡A²×¤_Åý´çÃäªö¨ú²´¤£¨£¬°²bªº¾m³¾¬Fµ¦¡A§i¶D³¯©ú´­¥L¤]µL¯à¬°¤O¤§«á¡A¥Ï¤âÂ÷¶}¤F¨â­x°}«e¡C

¨£¨ì³o¦ì´çÃäÅU°Ý³£¦Y¤Fåx¡A³¯©ú´­¤]ª¾¹D¡A°£«D¥L¯uªº¤£©È¨º¨Ç¤õ¬¶ªº«Â¯Ù¡C§_«h¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¤]¥u¯à¶H³\®a­xúºj§ë­°¡C

ÀHµÛ³¯©ú´­µL©`ªº¤U¹F¤F¶H³\®a­x§ë­°ªº©R¥O¤§«á¡A°£¤F¤@²³ªº°ª¯Å­x©xı±oåx©}ªºÃø¨ü¡A¨ä¥¦­²©R­x¤h§L«hÅã±oªøªQ¤F¤@¤f®ð¡C¦]¬°¡A¥L­Ì²×¤_¤£¥Î­±¹ï¦º¤`ªº«Â¯Ù¡C¥u­n¯à«O¦í¤@±ø©Rªð¦^¦Ñ®a¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¤ñ¤°»ò³£°ª¿³¡C

¬ÝµÛ¤@¶¤¶¤­²©R­x¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº±NªZ¾¹¤W¥æµ¹²üºj¹ê¼uªº³\®a­x¤h§L¡A³\Ùy¤]¨SÅý¤H¦Ã°d³o¨Ç©x§L¡C

¬Û¤Ï¨«¨ì³¯©ú´­­±«e¹D¡J¡u³¯®vªø¡A¦³¹D¬O¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡A§Ú³\ÙyÁöµM¥X¨­¯ó²õ¡A¦ý»¡¥Xªº¸ÜÁÙ¬Oºâ¼Æªº¡C§Ú·Q§A­ÌªºÂ³­¹À³¸Ó¤£¦h¤F§a¡I¤£µÛ«æ¡A§Ú²{¦b´NÅý¤H´À§A­Ì³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº«È¤H·Ç³Æ¶}¶º¡A³o¥ë­¹¼Ð·Ç¤@©w¤ñ§A­Ì¦Yªº¦n¡C¡v

¨£³\Ùy­è¤~ÁÙ¤¿¯«´c·Ù¡A²{¦bªZ¾¹¤@¦¬Ãº«oÅܱo¼^¥Ö¯ºÁy¡A³¯©ú´­¤]·Pı³oºØ³ß«ãµL±`ªº¤H³ÌÃøÀ³¥I¡C¦ý¬°¤F¶¶§Q±N³o¨Ç¤H±a¦^«nÀØ¡A¥L¥u¯àÀ½¥X¤@µ·¯ºÁy¹D¡J¡u¦hÁ¡I¡v

³\Ùy´N¯º«¢«¢ªº¹D¡J¡u¤£¥Î«æµÛÁ¡Aµ¥§A¥X¤FÁ{¦{¦AÁ¤£¿ð¡C¨ä¹ê§A­Ì¯uªº¨S²z¸Ñ§Úªº¥Î¤ß¡A­n¬O§A­Ì¯uªº²z¸Ñ§Úªº¥Î¤ß¡C©Î³\´N¤£·|¦³±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡Iºâ¤F¡A¸ò§A»¡¤]¨S¥Î¡A²{¦b§A­Ì´N¦w¤ßµ¥µÛ¶}¶º§a¡I

¦pªG¤£·Q¾x¥XÂù¤è³£¤£¶}¤ßªº¨Æ±¡¨Ó¡AÁÙ¬O³Â·Ð³¯®vªø¥æ«Ý§A³o¨Ç³¡¤U¡A¦Y§¹¶º¦n¦n¥ð®§¤@¤U§a¡I©ñ¤ß¡A¦b§Ú³\®a­xªº«OÅ@¤§¤U¡Aµ´¹ï¤£·|¥X²{¥ô¦ó¥´ÂZ§A­Ìªº¬ðµo±¡ªp¡C¥S§ÌÁÙ¦³¨Æ¡A´N¥ý§iÃã¤F¡I¡v

¤£©ú¥Õ³\Ùy¬°¦ó¤S»¡¥X³o¼Ë¤@³q¸Üªº³¯©ú´­¡AÁٷdzưݮɳ\Ùy¤w¸gÂਭÂ÷¶}¡A¦b¥L­Ì¯uªº¨É¨ü¨ì³\®a­x¡Aªºªº½T½TÂײ±ªº¥ë­¹©Û«Ý®É¡C¥¿¦bÆN¼L©¥»P³\®a­x·s¤G¹Î¹ï«Ïªº«O¦w¹Î©x§L¡A«o¦¬¨ì¤F·s¤G¹Î°e¨Óªº¤@«Ê«H¡C

«H¨½ªº¤º®e¤]«D±`²³æ¡A¨º´N¬O·QÅ«¦^¨º¨Ç³Q«R¸¸ªº©x§L¡A­²©R­x¤è­±»Ý­n¤ä¥I¤@©wªºÅ«ª÷¡C³oµ§Å«ª÷¤]¤£¦h¡A¤­¦Ê¸UÀs¬v¡C¤°»ò®É­Ô¡A§âÅ«ª÷°e¨ì³\®a­x¤â¨½¡A¨º¨Ç³Q¬Ý©ã¦bÁ{¦{©²ªº­²©R­x´N¯à§¹¦nµL·lªº¥æÁÙ¡C©µ¿ð¤@¤Ñ¥æ¥N¡A·í¥I¤Q¸UÀs¬v¤@¤Ñªº¥ë­¹¶O¡I

¦¬¨ì³o«H¤@ª½³Q¤HºÙ¤§¬°¦n¦n¥ý¥Íªºªp¤Ñ¦ö¡A¤]µÛ¹ê¼É¸õ¦p¹p¡A¹ï³\®a­xªº¥Xº¸¤Ïº¸µÛ¹ê¼««ã¤£¤w¡C¦ý²{¦b¨ºÁ{¦{ªº­²©R­x±N¤h¡A¬OµæªO¤Wªº¦×¡A³\®a­x·Q«ç»ò¦¬¬B´N«ç»ò¦¬¬B¡C¦]¦¹¡A¦b¼««ã¹L«áªp¤Ñ¦öÁÙ¬O«r¤ú¡A¤ä¥I¤F³\®a­x¤­¦Ê¸UªºÅ«ª÷¡A¥H¤Î¨â¤Ñªº¥ë­¹¶O¡C

µ¥¨ì³¯©ú´­µ¥¤H¯uªº³Q¥­¦w°e¦^¹ç¦{¹Ò¤º®É¡AÁÙı±o³\Ùy¬°¤H¤£¿ùªº³¯©ú´­¡A¦b±oª¾¥L­Ì¦b¨º¨½¨É¨üªº¥ë­¹¡A¬O»Ý­n¥I¤Q¸UÀs¬v¤@¤Ñ®É¡A¤]²×¤_©ú¥Õ¤§«e³\Ùy¸ò¥L»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A¬°¦óı±o¨º»òªº©_©Ç¤F¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü³Ì·s³¹¸` | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¤å¾\Ū | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¶°¾\Ū