­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü ²Ä¤G¤Q¥|³¹ °V½m°ò¦a

§@ªÌ ¡J ¨Bºj¥´°A¤l

±q³\Ùy©Ð¶¡¶]¥X¨Óªº¥Õ¤ìÄõ¡A¨Ã¨S¦³¶]¨ì¤s¹ë¥~­±¥h¡A¦Ó¬O¤@¸ô±»µÛÁy¦^¨ì¤F³\®aµ¹¦o¦w±Æªº«È©Ð¡C¹ï³o¦ì¦³¥i¯à¦¨¬°¥¼¨Ó¤j·í®a¤Ò¤Hªº¥Õ®a¤dª÷¡A³\¸q©¾ÁÙ¬O«Ü¦b·N¡A¦w±Æªº©Ð¶¡¦ÛµM¤]¬O¤s¹ë¤¤¡A¤ñ¸ûµÎ¾Aªº¤G¼h¤p¼Ó¡C

³o¤j±ß¤Wªº¡A¤@­Ó©h®Q®a±q³\Ùyªº©Ð¶¡¨R¥X¨ÓÁÙ¬yµÛ²\¡A¦ÛµMÅý«Ü¦h¶Â­·¹ë¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¤g­ê¡A¤ß¤¤·t½|³\Ùy³o¦ì¤j·í®aÁÙ¯u¬O¡¥¸VÃ~¡¦¡A³s³o»ò¤pªº©h®Q¤]º×®`¡C¤£¹L·Q·Q³o¥Õ®a¤j¤p©jªº¨­§÷¡A¦ü¥G¤]¯uªº¤£¤p°Ú¡I

´«°µ¤s¤U¹A®aªº©h®Q¡A¥Õ¤ìÄõ³o¦~¬ö¦ô­p¤]®t¤£¦h¥i¥H¶ù¤F¡C¥i³\Ùy¤°»ò¤ê¤l¤£¬D¡A«D¬D¦Ñ¤l¤U¸®¡A¹ï¤è¦Ñ¤l¤S¦bªº®É­Ô¤U¤â¡C³o¤]¤ÓµU«æÂI¤F§a¡H

¤£¹L·Q·Q³o¦ì¤j·í®aªº¦~¬ö¡AÁÙ¥¿¬O¨R°Êªº®É­Ô¡A³o©t¨k¹è¤k«Ý¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡AÁÙ¯u¦³¥i¯à°µ¥XÂI¡¥¤Ñ¹p¤Ä¦a¤õ¡¦ªº¨Æ±¡¡C¥i¤]¤£¯à±j¨Ó¹À¡I

½Ö¤£ª¾¹D¡A³o¤XÀY¥i¬O³o®Ü­»«°¦a­±¤W¥Õ®a¹ëªº¤j¤p©j¡A¯u­n¾x¥XÂIÔ£¨Æ¨Ó¡A¤H®a¤÷¿Ë·|ÄǤF¶Â­·¹ë¡H

¤g­ê­Ì¤ß¨½ªº¤K¨ö¡A³\Ùy¸ò¥Õ¤ìÄõ¦ÛµM¤£ª¾¹D¡A¬Û¤ñ¥Õ¤ìÄõ¦^¨ì©Ð¶¡¤w¸g°±¤î¤F­úª_¡A¤Ï­Ë¶}©l¦^·Q­è¤~¦b³\Ùy©Ð¶¡µo¥Íªº¤@¤Á¡CÁöµM¨â¤H­è¤~¥æ¤âªº®É¶¡«Üµu¡A±µÄ²¤]´N¨º»ò´X¤U¡C

¥i¨Æ¹êµ²ªG¡A¤]Åý³o­Ó¤@¦V¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A°£¤F¤÷¿Ë¨º­Ó¨k¤H¤]Á@¤£¤Wªº¥Õ¤ìÄõ¡A²Ä¤@¦¸Ä±±o³\Ùy°£¤F°Q¹½¥~¡A¦ü¥G¤]¤£¶H¥H«e¨º¯ë¤@µL¬O³B¡C

¦Ü¤Ö¤µ±ß¡A¸¹ºÙ¥´¹M¥Õ®a¹ë¤g­êµL¼Ä¤âªº¥Õ¤ìÄõ¡AÁÙ¬OºG±Ñ¦b¤F³\Ùyªº¤â¤W¡C³o¸ò´X­Ó¤ë«e¥L­Ì¥æ¤âªº±¡ªp§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A³oÅý¥Õ¤ìÄõ«ÜÃhºÃ¨ì©³¬O¤W¦¸³\ÙyÅý¦o¡AÁÙ¬O³o¦¸¤j·N¤£¤p¤ß¿éµ¹³\Ùy©O¡H

·R±¡´N¬O¦b³oºØ¤£¸g·Nªº®É­Ô²£¥Í¡A·í¤@­Óªá©u¤Ö¤k¶}©l¹ï¤@­Ó¨k«Ä¤l²£¥Í¿³½ì®É¡A´N·N¨ýµÛ¦oÂ÷²_³´ªº®É¶¡¤]¤£»·¤F¡C¥i³o¤@¤Á³\Ùy¤£ª¾¹D¡A´N³s¦^¨ì©Ð¶¡ªº¥Õ¤ìÄõ¤]¨S¦³·NÃѨì¡A¤µ±ß³o³õ¾x¼@·|Åý¦o­Ì­ì¥»¹ï¥ßªº¤ß¡Aº¥º¥ªº¾aÃl¨ì¤@°_¡C

¦pªG³o®É­Ô¦³¤H¦b¥Õ¤ìÄõ©Ð¶¡¡A¤@©w·|Åå³Y³o­Ó©¹±`¸ò¨k«Ä¤l¤@¯ëµÊ®ðªº¥Õ¤j¤p©j¡A²Ä¤@¦¸Áy¤WÅS¥X«C¬K¤Ö¤k¯ë²ÛÀߪº¯«±¡¡C

¹ï¤_¥Õ¤ìÄõ­úµÛ±q¦Û¤v©Ð¶¡¶]¥X¥h¡A³\Ùy¨S²z·|¤]¤£·|¹L¦hÃö¤ß¡A¤Ï¥¿¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o»ò¤NÆZªº¤k«Ä¤l¡A¶]¤F§ó¦n¡C¦]¬°¨º¤£¬O¥Lªº¡¥µæ¡¦¡A¬Û¤ñ¤k«ÄªºÁy³J¸ò¨­§÷¡A³\Ùy§ó³ßÅw¤º¤ß·Å¬X¼_´fªº¤k«Ä¤l¡C

¦pªG¤£¬O¦]¬°³oªù¿Ë¨Æ¡A¬O¦Û®a¨º¦ì¹L¥@ªº¦Ñ¤l©w¤Uªº¡A¥[¤W¦³³o»ò¤@ªù¿Ë¨Æ¡A¤]¦³§Q¶Â­·¹ë¦b®Ü­»¦a­±¤W¥ß¨¬¡C¥H¤µ±ß¤W¥Õ¤ìÄõªº©Ò§@©Ò¬°¡A³\Ùy«ë¤£±o§â¨º¤XÀY¤@¸}½ð­¸¹Æ¡C

±N¥Õ¤ìÄõ±aµ¹¦Û¤vªº·Ð´o©ß½Ñ¸£«á¡A³\Ùy¤S¶}©l¦w±Æ°_©ú¤Ñ§Y±N¶}©lªº­x°V¡C¤£¿ù¡A´N¬O­x°V¡C¦b³\Ùy¬Ý¨Ó³o¨Ç¤g­ê³£¬O¦n§L­]¤l¡A¥´ºj¼ç¥ñ¤°»òªº³£¤£¥Î¦h±Ð¡A³Ì¥D­nªº´N¬OÅý¥L­Ì§Î¦¨¬ö«ß¡C

¦³¹D¬O¡¥¬yª]¤£¥i©È¡A´N©È¬yª]¦³¤å¤Æ¡¦¡C¥i¥Î¨ì¤g­ê¨­¤W¡A³\Ùy«hı±o¡¥¤g­ê¤£¥i©È¡A´N©È¤g­êÀ´¾Ôªk¡¦¡C¥u¦³Åý³o¨Ç¤g­êª¾¹D¥O¦æ¸T¤î¡Aª¾¹D·í§L¸ò·í­êªº°Ï§O¡A´N·N¨ýµÛ¥Lªº¤g­ê§ï³y¤u§@®t¤£¦hªì¨£¦¨®Ä¤F¡C

­n¬O¤âÀY¨S¦³¤@¤ä¥O¦æ¸T¤î¬ö«ßÄY©úªº³¡¶¤¡A¥L¥ô¦ó·Qªk¸ò²z·Q³£¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡C¥L¹çÄ@¦hªá¨Ç¥\¤Ò°V½m³o¨Ç¤H¡A¤]¤£Ä@¦hªá°]¤Oª«¤O¥h©ÛÅó¤°»ò©Ò¿×ªº¤H¤â¡C¡¥§L¶Qºë¦Ó¤£¶Q¦h¡¦ªº¹D²z¡A¦b«e¥@ªº¯SºØ³¡¶¤¥L¦A²M·¡¤£¹L¡C

ªp¥B¤s¹ë¦h©Û¤H¡A¤]¬O»Ý­n®ø¯Óª«¸ê¸òª÷¿ú¡C³o¹ï²´¤U¤s¹ë¸êª÷¥»´N¦³¨Ç¤£°÷¥Îªº³\Ùy¦Ó¨¥¡A¤~¤£·|§â¿ú®ö¶O¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¤W¡C

¤@ª½±N­p¹º§¹µ½¨ì²`©]ªº³\Ùy¡A¤]ı±o²´¥Ö¦³¨Ç¼µ¤£¦í·QºÎ¡A¬Ý¨Ó³o¨ã¨­ÅéÁÙ¬O¦³¥²­n¥[±jÁë·Ò¤F¡C´«°µ±q«e¦b¯SºØ³¡¶¤¡A§O»¡¤µ¤Ñ³oÂIºë¤O®ø¯Ó¡A´N¬Oªø³~©bŧ§@¾Ô´X¤Ñ´X©]¡A¥LÁÙ¬O¥ÍÀs¬¡ªêı±oºïºï¦³§E¡C¨º¶H²{¦b¡Aµyµy¼õ­Ó©]´N¦ª¤£¦í¡A³o¼Ëªº¨­Åé¯À½è¥i¤£¬O¥L·Q­nªº¡C

§j¿OºÎıªº³\Ùy¡A¤@ıºÎ¨ì¤Ñ¦â©ñ«G«K±q§É¤Wª¦°_¡A¶]¨ì¤s¹ë«áªº¤s¨¦¼ô½m¤F¤@¤U°V½m³õªº±¡ªp¡CÁöµM³o¨ÇªF¦è³£¬O³\¸q©¾®Ú¾Ú¥Lªº«ü¾É­×«Ø°_¨Óªº¡A¦ý¬Û¤ñ¦Û¤v«e¥@¯SºØ³¡¶¤ªº°V½m³õ¡A³o¤s¨¦¤¤ªº°V½m³õµLºÃ²­®¤F³\¦h¡C

·Q¨ì³o¦~ÀY¡A¯à¦³³o»ò­Ó°V½m°ò¦a¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¦A·Q·d­Ó¦nÂIªº°V½m°ò¦a¡A¥i¬O­nªá¶O¤£¤Ö¿ú¡C¤@·Q¨ì¦Û®a¨º¦ì¤G¨û¦©ªùªº©m®æ¡A²´«e³o°V½m³õ¸ò³]¬I¤]¥u¯à¼È®É±N´NµÛ¥Î¤F¡C

ªuµÛ¤s¨¦¤¤¨ÌµÛ¤s¸}­×¾ã¥X¨Óªº¶]¹D¡A³\Ùy¸ÕµÛ¶]¤F´X°é¡Aı±o¤@°é¶]¤U¨ÓÀ³¸Ó¶W¹L¤F¨â¤½¨½¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥¼¨Ó¶]­Ó¤Q¤½¨½¡A¶µÛÈã³õ¶]¤W¤­°é¤]´N®t¤£¦h¤F¡C¦Ü¤_¨ä¥L²³æ­×«Ø°_¨Óªº»Ùê¶]¹D¡A¸ò¥þ¤ì¨îªº°·¨­¾¹§÷¡A³\Ùy³£¤@¤@¤W«e·P¨ü¤F¤@¹M¡C

ÅéÅç¤F¤@¹M¤§«á¡A³\Ùyı±o³o¨ÇªF¦èÁöµM§@¤u²ÊÁW¡A¦ý³£¬O¥Î¤s¤¤ªºµw¤ì°v°_¨Óªº¡A°í©T«×Áٺ⤣¿ù¡A±N´N¥Î¥ÎÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C¦Ü¤_±N¨Ó»Ý­n¥[±j°V½mªº°ò¦a¡A¦b³\Ùy¬Ý¨ÓÁÙ¬O¥ý§â²´«e³o¤ä³¡¶¤°V½m°_¨Ó¦A»¡¡C³s¸ô³£¨S¾Ç·|¨«¡A´N¶}©l¾Ç¶]¡Aª`©w¬O·|¦YÁ«ªº¡C

­É§U³o¨Ç¤s¹ë¨Óªº°V½m³]¬I¡A³\Ùy¤S¤@¦¸§ä¦^«e¥@¡A¦b³¡¶¤°V½m³õ°V½mªº·Pı¡C¥u¬O³o¨ã¨­Å骺¯À½è¡A¤@°éÁë·Ò¤U¨ÓÁÙ¬Oı±o¦³ÂI¤â¸}µo»Ä¡C³\Ùyª¾¹D¤µ¦­ªº°V½m¶q®t¤£¦h¤F¡A¦A°í«ù¤U¥h´N¦³¥i¯à¶Ë¨ì¨­Åé¡A¤]´N«Ü§Ö¶]¨B¦^¨ì¤F¤s¹ë¡C

µ¥¨ì¦^¨ì¤s¹ë©Ð¶¡ªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¨Ó¸ò¦Û¤wÃã¦æªº¥Õ·µ°ó¡A¹ï¤è¬Ý¨ìº¡ÀY¤j¦½ªº³\Ùy¡A«Ü¬OÃٽ઺¹D¡J¡u¶â¡A¤£¿ù¡A¦~»´¤H¤£³gºÎÁÙª¾¹DÁë·Ò¨­Åé¡A§â¤XÀY¥æ¨ì§A¤â¨½§Ú¤]¯à©ñ¤ß¤F¡C¡v

±o¡I¤S¬O³o»ò¤@¥y¡AÁÙ¯uªº¿à©w¦Û¤v³o­Ó¤k´B¤F¡C

¸ò³o­Ó·Ç©¨¤÷«È®M¤F´X¥y¤§«á¡A³\Ùy«Ü§Ö´N¬Ý¨£¯¸¦b¤@®Çªº¥Õ¤ìÄõ¡C¬Û¤ñ¬Q±ß©m®æ¨R°Êªº³¥¤XÀY¡A¤µ¤Ñ³o¤XÀY¦ü¥GÅܤF©m¤l¯ë¡A«Ü¦Ñ¹êªº§vµÛ¤÷¿Ëªº±Ð¾É¡C­n¤£¬O³\Ùyµo²{¡A³o¤XÀY¤£®Éªº±N¥Õ²´Â½µ¹¥L¬Ý¡A¦ô­p¤]·|»~§â¦o¬Ý¦¨¤@­Ó¨Ä¨Ä¤k¡C

¦]¬°¥Õ·µ°ó­n¦^¥Õ®a¹ë¥D«ù¤s¹ëªº¤j§½¡A¥L¤£¾A¦Xªø®É¶¡«Ý¦b¥~­±¡A¥æ«Ý³\Ùy³o¬q®É¶¡·ÓÅU¦n¦Û®a¤k¨à«á¡A«Ü¬OÃtÅxªº©ç©ç¨«¤H¤F¡C¦pªG¤£¬OÁ{¨«®É¡A³o®a¥ë¦b¦Û¤v¦Õ¦·Ãä¨Ó¨º»ò¤@¥y¡A¦ô­p³\ÙyÁÙ¯u·|ı±o³o®a¥ë¬O­Ó¤£¿ùªº¤÷¿Ë¡C

¡¥¤p¤l¡A§Úª¾¹D§A­Ì¦~»´¤H¦n¨R°Ê¡A§Ú¤£¤Ï¹ï§A¸ò§Ú®a¤XÀY¦æ©Ð¨Æ¡A¦ý¤d¸U­n°O¦í¡A³oºØ¨Æ±¡­n§A±¡§ÚÄ@¡A¤d¸U¤£¯à±j¨D¡C¥t¥~§A­n°O¦í¡A¤d¸U¤£­n§N¤£¤Bªºµ¹¦Ñ¤l·d¥X­Ó¥~®]¨Ó¡C§Ú­Ì³£¬O¦¿´ò¨à¤k¡AÁöµM¤£©ë¤p¸`¡A¦ý¤H²z­Û±`ÁÙ¬O­n°O¦í¡A§v©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡¦

¾a¡I³o³£¤°»ò³¾¤H¹À¡I­nª¾¹D¥L¤~¤Q¤»·³¡A¥L®a»Ó¤k§ó¥u¦³¤Q¤­·³¡A³o¼Ëªº¦~ÄÖ¥L³ºµM¤£¤Ï¹ï¦æ©Ð¨Æ¡C³o¬O¤@­Ó¤÷¿ËÀ³¸Ó¦³ªº¯À½è¶Ü¡H

»Àµø³o®a¥ëªº¦P®É¡A³\ÙyÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºÂIÀY±N¥L°eÂ÷¤F¶Â­·¹ë¡C¤Ö¤F³o­Ó®Ü­»¦a­±¤g­ê¦ª§â¤lªº¤j·í®a¦s¦b¡A³\Ùy¾ã½s¤s¹ëªº­p¹º¤]¯àºÉ¥i¯àªº§C½Õ¶i¦æ¡C

¹ï¤_¬Q±ß¦¬¬B¤F¤@¹yªº¥Õ¤ìÄõ¤@¬Ý¤÷¿Ë¨«¤F¡A¨£¦Û¤v¬Ý¦oªº®É­Ô¡A¦^¤F¤@­Ó¥Õ²´´N¦^©Ð¡A®Ú¥»³¾³£¤£³¾³\Ùy¡C³oÅý³\Ùy¤£¥Ñªº«r¤ú¹D¡J¡uÁÙ¯u¬O¦³¨ä¤÷¥²¦³¨ä¤k¡I¡v

¤£¹L¹ï¤è«Ü¦Ñ¹êªº¦^©Ð¡A³\Ùy¤]ı±o¤s¹ë¦h­Ó¦Y¶ºªº¤H¤]¨S©J¤j¤£¤F¡A¬Û¤ñ¬Q±ß¨º¼Ëµ¹¥L·o¶Ã¡A³\Ùy§ó§Æ±æ¦o¦b¤s¹ëªº®É­Ô¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê«Ý¦b©Ð¶¡³Ì¦n¡C²¦³º¡A¤Ö¤F³o¦³ÂI¨ÓÀYªº¤XÀY²K¶Ã¡A¦Û¤v°V½m°_¤g­ê¨Ó¤]§óµÎ¤ß¡C

¥i±¤¥L³o­ÓÄ@±æÁÙ¬O«Ü§ÖÅܦ¨¤F¥¢±æ¡A¦b¥l¶°¤g­ê¨ì¤s¹ëÈã³õ¶°¦X®É¡A­è¤~ÁÙ¸ú¦b©Ð¶¡¨½¤£ª¾¹D°µ¤°»òªº¥Õ¤ìÄõ¡A¥¿¤@Áy¦Ñ¯«¦b¦bªº¯¸¦b¦Û®a¨º¦ì¤G¨û¨­Ãä¡A¬DÆ]¯ëªºÀü¤F¦Û¤v´X²´¡A´N¸ò­Ó¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡AÀ˾\µÛÈã³õ¤W³o¨Ç¬D¿ï¥X¨Ó­º§å³\®a­x¦¨­û¡C

¨£³o¤XÀY¦ü¥G¯u§â³o¦a¤è¡A·í¦¨¬O¦o¥Õ®a¹ë¤@¯ë¡A³oÅý³\Ùy«Ü·P¹Ä¡A¦Û®a¤÷¿Ë¬°¤ò­nµ¹¥L©w¤U³o»ò­Ó·¥«~·@°ü¡A¨º©È§ä­Ó¤s¤Uªº§ø©h¡A³\Ùy³£Ä±±o¤ñ²´«e³o­Ó¡A¥´¤S¤£¯à¥´½|¤S¤£¯à½|ªº¤XÀY±j¡C

¥i¬O¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o¦~ÀY¤s¤Uªº§ø©h¡AÁÙ¯uªº¤£¤@©w¬Ýªº¤W³\Ùy¡A¨º©È¥L¬O³\®a¹ëªº¤j·í®a¡A¤Hªøªº¤£¿àÁÙ¦³ÂI¤p¿ú¡A¥i»¡¨ì©³¥LÁÙ¬O­Ó¤g­ê¡C¦³¨º­Ó¥¿¸g¤H®a´±§â¤k¨à¶ùµ¹¤@­Ó¤g­ê©O¡H

©Ò¥H¥Lªº³o­Ó·Qªkª`©w­n¸¨ªÅ¡A¼È®É¥L¯à§äªº·@°ü¡AÁÙ¯u¥u¦³¥Õ¤ìÄõ³o¼Ë¤g­ê¤H®a¥X¨­ªº¤k«Ä¡A¨º¤~ºâ¬O¸ò¥Lªù·í¤á¹ï°Ú¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü³Ì·s³¹¸` | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¤å¾\Ū | ­ê­x¤§ÀsÄË¥|®ü¥þ¶°¾\Ū