§ó·s®É¶¡¡J2013-09-08
³Ìªìªº¯kµh©M±Æ¥¸®ø¥¢¤F¡AĬ«B«Ü§Ö´N·P¨ì¤F§Ö.·P¡AĬ«B¹ï¦Û¤v¨Å骺³oºØI«q¡A¼««ë¡B²Û·\¨ì·Qn¼²Àð¡I
¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡I
Åå¿ô¹L¨ÓªºÄ¬«B¡A¶}©l¦b¨k¤H¨¤U«÷©R¦a±Ã¤ã°_¨Ó¡I
¡u§O°Ê¡I§O°Ê¡I¡v
¹ù¡@¥¿¨I®û¦b·¥PªºµÎ®õ¤§¤¤¡A¨¤Uºu¿Sªº¼bÂ߬ðµM¤j¤O¦a¤Ï§Ü¡AÅý¹ù¡@¤@¤U¤l´N·W¤F¤â¸}¡A³oÓ¤k¤H¡An¤£n³o»ò°t¦X°Ú¡I
¤_¬O¡A§Ú̪º¹ù¤jÁ`µô¡A´N¦bĬ«Bªº¤@°}ºÆ¨g§á°Ê¤¤¡A¤@Âm¤d¨½¡I
¯u¥á¤H°Ú¡I
¹ù¡@®ð³Ý¦S¦S¦aÅõ˦bĬ«B¨¤W¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¥ô¾ÌĬ«B¦b¦Û¤vI¤W´¨¥´¡B§ì¼¸¡I
¤@·Q¨ì¤£¹L¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªº®É¶¡¡A¦Û¤v³ºµM´N¦p¦¹¥æ«Ý¤F¡A¹ù¡@¤ß¨½ªº®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡AÀüµÛ¨¤U«ë¤£±o±þ¤F¦Û¤vªºÄ¬«B¡A¿Ø¨ë¹D¡J¡u§Þ³N¤£¿ù¡I¡v
¹ù¡@ªº¸Üµ¥¼¸¨¡AĬ«Bªº¤pÁy´N¡uÔ|¡v¦a¤@¤UÅܱo»a¥Õ¡I
¹ù¡@°_¨¡AĬ«BÀH§Y¯¸°_¡A¨âÓ¤H±¹ï±¨ª.ªG¬Û¹ï¡I
Ĭ«B¨â¤â÷Ý®±¡A¥Î¤âIÀ¿¥h¤FÁy¤Wªº²\¤ô¡A§N¯º¹D¡J¡u©Ó»XÁ`µô¦j¼ú¡I¥i±¤¡A§Aªºªí²{¡A§Ú«Ü¥¢±æ¡I¡v
¬ÝµÛ¹ù¡@¤@¤U¤l´NÅܱoÅK«CªºÁy¡AĬ«B´c¬½¬½¦a¤S¸É¤F¤@¥y¡J¡u¬O§Ú¨£¹Lªº³ÌÄꪺ§Þ³N¡I¡v
¡u°Ô¡I¡v
¼É«ãªº¹ù¡@·Q¤]¨S·Q¡A©ï¤â¡A¤@Ó¦Õ¥ú««¦a®°¦bĬ«BÁy¤W¡I
·Ê¤Ñ«ã®ð¦b¤ß¤¤¤ÉÄË¡A¹ù¡@«r¤ú¤Á¾¦¦a¨nµÛĬ«B¡A§q¡J¡u¸Ó¦ºªº¤k¤H¡A§A¨ì©³³Q¦h¤Ö¨k¤H¤W¹L¡H³º´±½èºÃ¦Ñ¤lªº§Þ³N¡I¡v
Ĭ«B³Q¥´±o¤pÁy¤@°¾¡A¯É¶ÃªºÀYµo¤@¤U¤l¾B¦í¤F¥bÃäÁy¡I¦Õ¦·¶ä¶äª½ÅT¡I
¬ðµM¡A¤@ªÑ¼ö¬y±q»ó¤l¨½¬y¤U¨Ó¡AĬ«B¥Î¤â¤@¼Ò¡A³ºµM¬O»ó¦å¡I
³oӤѱþªº²V³J¡I
¬ÝµÛĬ«Bº¡Áyªº¦å¡A¹ù¡@·«¦b·í³õ¡A·Qn©ï¤âÀ¿«ø¡A¥i¬O¬Ý¨£Ä¬«B¹ï¦Û¤vªº¹½´c©Mµh«ë¡Aµw¥Í¥Í¦a§Ô¦í¡I
¹ù¡@¤ß¤¤¦pÅåÀÜÀb®ö¡J¡u¦Û¤v¨ì©³¬O¦b®ð¤°»ò¡H·í¦~³QµY¹F©ß±ó¡A¤]¤£´¿³o»ò¼««ã¡I¡v
¡u©M§A°µ¡A§Ú«Ü·Q¦R¡I¡vĬ«B»´½°¦a¬ÝµÛ¹ù¡@¡AÁqÁqªÓ¡A¡u¯uÃh©À¨º¨Ç¨k¤H¡A¨º¨Ç**»k°©ªº°ªÈé´Â¡I¡v
¡u½â.³f¡I¡v¹ù¡@Âù¤â´¤®±¡A«TÁyµµº¦¡AÃBÀY¤Wªº«Cµ¬¼É¸õ¡A©ï¤â¡A¡u°Ô¡v¡I¤S¤@Ó¦Õ¥ú¬½¬½¦a©â¥´¦bĬ«BªºÁy¤W¡I
Ĭ«Bªº¤ßµh±o¹³³QѶ¤F¤M¤l¡A¦º¦º¦a«r¦í¼L®B¡A§ÔµÛ¨â.»L¤§¶¡ªº»Äµh¡AÅs¸y¡A¬B°_¦a¤W³Q¹ù¡@§è¯}ªºµu³S¤W¦ç¡A¬½¬½¦aÀ¿¤F¤@¤U¤f»ó¡A®M¦b¨¤W¡A®³°_¦Û¤vªº¤û¥J¿Ç¬ï¤W¡AÂ਴N¨«¡C¡m¡n
¬ÝµÛĬ«B¹ï¦Û¤vªºµLµø¡A¬Y¨k²×¤_Ãzµo¤F¡A®M¤W¿Ç¤l¡A¯e¨«´X¨B¡A¤@§â§ì¦íĬ«Bªº¯Þ»K¡A§q¹D¡J¡u¯¸¦í¡I¡v
Ĭ«B©ï²¶¡A¤pÁyºG¥Õ¡A¡u©ñ§Ú¨«¡C¡v
¡u¯uªÅ¸Ë¥X¥h¡H¡v¹ù¡@¬ÝµÛĬ«B¤@¨¡B¤@Áyªº¯T¯V¡A´c¬½¬½¦a»¡¡J¡uÅý¤jµó¤Wªº¨CÓ¤H³£ª¾¹D¡A§Aè³Q¤H¤W¹L¡H¡I¡v
¬½¬½¦a¥Ï±¼¹ù¡@ªº¤j¤â¡AĬ«BÅs¤F¬Ü²´¡A¯º¤F¡A¡u©M§A¦³Ãö¨t¶Ü¡H¡IÁ`µô¡H¡v
¬ÝµÛĬ«B²´©³ªººzµM©M»´½°¡A¹ù¡@ªº¤ß©³¦n¹³³Q¤ã¤F¤@¤M¦üªº¡A¤@ºØ¦y¾Uªºµh±q¤ßż³B½¯©µ¶}¨Ó¡I
³oºØ±q¥¼¦³¹Lªº·PıÅý¹ù¡@¤Q¤ÀÃø³ô¡A¬ÝµÛĬ«Bµ´±jªºÁy¡A¹ù¡@§C§q¤F¤@Án¡J¡uºu¡I¡v
Ĭ«B¤@°Ê¤£°Ê¡A§vµÛ¡u©N©N©N¡v¦a¸}¨BÁn³vº¥®ø¥¢¡Aª½¨ì¡u¯y¡v¦a¤@Án¥¨¤jªºÃöªùÁn¡A¤~§â§b©ÃµÛªºÄ¬«BÅå¿ô¡I
¯íµM¥|ÅU¡AĬ«B¤~·NÃѨì¹ù¡@¤W¼Ó¤F¡A°´¤jªº«ÈÆU¨½¥u³Ñ¤U¤F¦Û¤v©M¤@°ïâ¶Ã¡I
´«¤F¾c¡A§ì°_¦Û¤vªº¥]¡AĬ«Bª½ª½¦a¨«¤F¥X¥h¡C
¡u¯y¡v¦a¤@¤UÃöªùÁn¶Ç¨Ó¡Aª×«Ç¨½ªº¹ù¡@²r¦a±q§É¤WÅD°_¡A¨R¤U¼Ó¥h¡AªGµM¡A«ÈÆU¨½ªÅµL¤@¤H¡A°´¤jªº©Ð¶¡¨½¤S¥u³Ñ¤U¤F¦Û¤v¡I
Àð¤Wªº¥j¸³±¾ÄÁ»´»´¦aµo¥X·nÂ\ªºÁnµ¡A¦a¤W¥µµÛĬ«Bªº¨â¥ó¤º¦ç¡A¬L¥ÜµÛ³o¨½¯uªº´¿¸g¨Ó¹L¤@Ó¤k¤H¡I¯uªº´¿¸gµo¥Í¹L¤°»ò¡I
©ï²´¬Ý¦V¨Fµo¡A^«Tªº¨k¤H¦b¤@Àþ¶¡¥Õ¤FÁy¡I
¶®¥Õªº¯u¥Ö¨Fµo¤W¡A¥¿¤¤¶¡¤@¤p¤ù·t¬õªº¦åº{¡A¨ëµh¤F¹ù¡@ªºÂù²´¡I
³oÓ¸Ó¦ºªº¤k¤H¡I
¶^¶^¼²¼²¦a¥X¤F§»´ºªá¶é¡A¤£ÅU¸ô¤H¸Ò²§¦a²´¯«¡AĬ«B¤@¸ô©b¶]¡A²´²\¯É¸¡A¤£®É¼Ò½k¤Fµø½u¡A¸ôÃ䪺·´º©MÂAªá¤]ÅfµM¥¢¦â¡AĬ«B¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¦³¤F·Q¦ºªº©ÀÀY¡I
¤@¤f®ð¶]¦^®a¡AĬ«BÎG¶ÛµÛ¤â¥´¶}©Ðªù¡A¡u¯y¡v¦aÃö¤W¡A«ö±Ì¦í§Ön¸õ¥X¯Ý½£ªº¤ßż¡AĬ«BÅõ˦bªùI«á¡AÀz°Þ¤jú¡I
¤]¤£ª¾¹Dú¤F¦hªø®É¶¡¡Aª½¨ì¥~±¶Ç¨Ó©çªùÁn¡A¡u¤p«B¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v
¬O¹ïªùªº±i¤k¤D¤k¤D¡Iª¾¹DĬ«B¬O¤@Ó¤H¦í¡A¥®É¹ï¤p«B«D±`Ãö¤ß¡A¬OÓ¦n¤ßªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¡ð
Ĭ«B²×¤_§í¨î¦í¦Û¤vªºúÁn¡A°_¨¡A¨RµÛªù¥~³Û¹D¡J¡u±i¤k¤D¤k¤D¡A§Ú¨S¨Æ¡I¡v
¡u³o«Ä¤l¡A¦Û¤v·ÓÅU¦n¦Û¤v°Ú¡I¡v
ª¾¹DĬ«B¤£Ä@·NÅý¦Û¤v¬Ý¨ì¦oªº¯T¯V¡A±i¤k¤D¤k¤D¥u¦n¤£©ñ¤ß¦aÃö·Ó¤F¤@¥y¡A¦^¦Û¤v®a¥h¤F¡C
Ĭ«B°_¨¡A¨R¨ì¯D«Ç¡A©ñ¤Fº¡º¡¤@¤j¬Ö¤ô¡A¸õ¤F¶i¥h¡A§â¦Û¤v®I¦b¤ô¨½¡A¬½¬½¦a¬~¨ê¡I
Ĭ«B¥uı±o¦Û¤v«Üż¡B«Üż¡I
¤]¤£ª¾¹D¬~¤F¦h¤Ö¹M¡A¯h³Ò¦Ü·¥ªºÄ¬«B³ºµM´N¦b¯D¬Ö¨½ºÎµÛ¤F¡I
Ĭ«B¬O³Qá¿ôªº¡A¸C²´¤@¬Ý¡A¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A¯D¬Ö¨½ªº¤ô¦´N¦B§N¤F¡C
¤@¥X¤ô¡AĬ«B´N³s¥´¤F´XÓ¼QÀ¡¡Aá±oª½ÎG¶Û¡AĬ«B¥^¥^¦aÀ¿¤F¨¤l¡A¶]¶iª×«Ç¡A¿O¤]¨S¶}¡A¼³¨ì§É¤W¡B§ì¹L§É³æ¡AĬ«B´N©ü©ü¨I¨I¦aºÎ¤F¹L¥h¡C
¹ù®a¤j¦v¡C
¦¹®Éªº¹ù®a¤j¦v¡AÁö¬O²`©]¡A«o¿O¤õ³q©ú¡BÅwÁn¯º»y¡C
Ĭ´H·Ï©ÔµÛ¯³°û©Éªº¤p¤â¡A²´¯«·Å¬X¦a¬ÝµÛ¯³°û©É¼b«Nªº¤pÁy¡A¯º®e·O²»¡B»y®ðÃd·Ä¦a»¡¡J¡u¨Ä«Ä¤l¡A¯u¬OÓº}«Gªº¤XÀY¡I¡v
¡u¹ù¤Ò¤H¡A¹L¼ú¤F¡C¡v¯³°û©É¼b²Û¦a¤@¯º¡A©ú´Aªº¤pÁy¤WÅS¥X¤Ö¤kªº²ÛÀß¡A³o»ò³Q¤H©ÔµÛ¤â¤W¤U¥´¶q¡AÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸©O¡C
Ĭ´H·ÏÂàÀY¬Ý¦V¤@Ãä±±a·L¯ºªº»¯µµ¥É¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o«Ä¤l§Ú¬O¶V¬Ý¶V³ßÅw¡A¯u¬OªÙ¤£±o¦o¨«¡C©ú¤Ñ¬O©P¤é¤£¥Î¤W¯Z¡A¤£¦pÅý°û©É¦b³o¨½¦í¤@±ß¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v
»¯µµ¥É·Å°û¤@¯º¡A¡uÃø±o¹ù¤Ò¤H³o»ò³ßÅw³oÓ½Õ¥Öªº¤XÀY¡A®¥·q¤£¦p±q©R¡C¡v
»¡µÛ¡A»¯µµ¥É©ï²´¬ÝµÛ¯³°û©É¡A¦¬¤F¯º¡A¡u§v¨ì¤F¨S¦³¡H¦n¦n³r¹ù¤Ò¤H¶}¤ß¡A¦pªGÂô¤Fº×¡A§Ú©w¤£»´ÄÇ¡I¡v
¯³°û©É¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¯º¹D¡J¡u¿í©R¡A¦Ñ¦ò·Ý¡I¡v
»¡µÛ¡A¯³°û©É¨â¤â©ñ¦b¸y°¼¡A¦æ¤F¤@Ó²M´Âªº®c§Ê§¡A·S±o´XÓ¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡C
°e¨«¤F»¯µµ¥É¡AĬ´H·Ï©ÔµÛ¯³°û©Éªº¤â¦^¨ì«ÈÆU¡A§h©J¦þ¤H¡A¡uµ¹¯³¤p©j·Ç³Æ«È©Ð¡I¡v
¯³°û©É°_¨¡AÀôÅU¹ù®aªº»¨¦v¨½¦UºØ±q¥¼¨£¹Lªº°ªÀÉÂ\³]¡A¨g³ßªº¤ß¯y¯y¶Ã¸õ¡I
¤@·Q¨ì²Ä¤@¦¸¨£±ªº¹ù¤Ò¤H¤£¶È³ßÅw¦Û¤v¡A³ºµMÁÙÅý¦Û¤v¦b¹ù®a¯d±J¡A¯³°û©É´Nı±o²ª½¤£¥i«äij¡I
»¯µµ¥É§¤¨ì¨®¨½¡AÂàÀY¬ÝµÛª÷ºÑ½÷·×ªº¹ù®a¤j¦v¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤Àq©À¡J¡u°û©É¡A¦n¤k¨à¡A§Anª§®ð°Ú¡I¡v
¯³¶h®ü¬Ý¦Û¤v¦Ñ±C¤W¤F¨®¡A©ï¤â®ï¶Ô¦aµ¹»¯µµ¥É¦©¤W¦w¥þ±a¡A°Q¦n¦a°Ý¹D¡J¡u¦Ñ±C¡A¤@¤Á³£¶¶§Q¶Ü¡H¡v
¡u·íµM¡I¡v»¯µµ¥É¬h¬Ü¤@¬D¡A¡u°û©É¤£¬O¯d¤U¤F¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¦Ñ±CªGµM¼F®`¡A¡v¯³¶h®üµo°Ê¤F¨®¤l¡A³g°ý¦a¬Ý¤F¤@²´°øµØªº¹ù®a¤j¦v¡AªÎDªºÁy¤W¯B²{¥X±o·N¦a¯º¡A¡u§Ṳ́½¥q¦³±Ï¤F¡I¡v
»¯µµ¥É¤£»y¡Aâ¼Fªº²¶¥ú¤@°{§Y³u¡I
¡u¨S·Q¨ì§Ú¯³¶h®ü°ù¤F¤@Ó¤k½Ñ¸¯¡I¡v¯³¶h®üÄ~Äò©ç°¨§¾¡C
¡u³o¬O¤U¤sªº¸ô¡A¦n¦n¶}§Aªº¨®§a¡C¡v»¯µµ¥É¥mÀ{¡C
¡u¿í©R¡A¦Ñ±C¤j¤H¡I¡v¯³¶h®ü³ß´þ´þ¦a»¡§¹¡A¥´°_¤Q¤G¸U¤Àªººë¯«¡A¯uªº¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C
»¯µµ¥ÉÂàÀY¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¥b¤s¤W¶ÂÂKÂKªº¡A¹s¬Pªº´X´É§O¹ÖÂIºó¨ä¤¤¡A¯u¬O¤o¤g¤oª÷ªº·¤ôÄ_¦a°Ú¡I
¬ÝµÛ±Mª`¶}¨®ªº¯³¶h®ü¡A»¯µµ¥É¤ßÀY¤@·x¡A¡u³oÓ¨k¤H¡AÁöµM¨S¦³¦h¤Ö¿ú¡A³o»ò¦h¦~¤F¡A¹ï¦Û¤vˬO¤@¤ß¤@·N¡Cü¡A¥un«Ä¤l̹L±o¦n¡A¦Û¤v³o¤@¥Í¤]ºâ¬O¥\¼w¶êº¡¡A¦uµÛ³oÓ¨k¤H¡A¤£·|¦A·ö¤ß¦k·Q¤F¡I¡v
¹ù®a¡C
Ĭ´H·Ï±aµÛ¯³°û©É¨Ó¨ì«È©Ð¡A·L¯ºµÛ°Ý¡J¡u¤µ±ß§A´N¦í¦b³o¨½¡A¬Ý¬Ý¡A³ßÅw¶Ü¡H¡v
¡u³ßÅw¡I¡v¯³°û©É««¦aÂIÀY¡A¼üºñªº»B»A¦Õ¼Y¤£°±¦a·nÂ\¡A¡u³o¨½ªº¨C¤@³B³£¦nº}«G°Ú¡I¹ù¤Ò¤H±z¤@¬Ý´N¬O«Ü¦³«~¨ýªº¤H¡I§â®a¨½¥¬¸m±o³o»ò°ª¶®¡A´N³s«È©Ð³£Åý¤H³ßÅw±o¤£±o¤F¡I¡v
¯³°û©É¤@ÁyªºÆA¸r©M±R«ô¡AÅýĬ´H·Ï«Ü¦³¦¨´N·P¡A©ç©ç¨Ã䪺¨Fµo¡AĬ´H·Ï»¡¡J¡u¹L¨Ó¡A«Ä¤l¡A«¥Ì¨âÓ»¡·|¨à¸Ü¡I¡v
¡u¶â¡I¡v¯³°û©É¨Ä¥©¦a®ÁµÛĬ´H·Ï§¤¤F¤U¨Ó¡A©ïÀY¬ÝµÛĬ´H·Ï¡AÀRµ¥Ä¬´H·Ï¶}¤f¡C
¡u§Ú©M§A¶ý¬OÂÂÃÑ¡A¡vĬ´H·Ï¬Ý¤F¤@²´¯³°û©É¨â¦Õ¤Wªº»B»A¦Õ¼Y¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¤G¤Q¦h¦~¨S¨£¤F¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³ºµMÁp¨t¤W¤F¡I§Ú¨S¦³¤k¨à¡A¥H«á§A´N§â³o¨½·í°µ§Aªº®a¡A³oӫȩе¹§A¯dµÛ¡A§A¤°»ò®ÉÔ·Q¨Ó¦í³£¥i¥H¡I¡v
¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¯³°û©ÉÅå³ß¦a°Ý¹D¡A¡u§ÚÀH®É¥i¥H¨Ó½ß±z¡H¡v
¡u¬Oªº¡A¡vĬ´H·Ï¦n¹³³´¤J¤F¤°»ò±¡ºü¤§¤¤¡A¤@Áy·ö°g¦a¨nµÛ¯³°û©Éªº¤pÁy¡A¡uÀH®É¥i¥H¨Ó¡I¦pªG¹ù¥ý¥Í¦P·N¡A§ÚÁÙ·Q¦¬§A¬°¸q¤k©O¡I¡v
¯³°û©É²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¡uÁÂÁ¤ҤH¡I¡v
¡u¥s§Úªü«¼§a¡I¡vĬ´H·Ï·L·LÜÒ¹D¡J¡u³o¤~¹³¼Ë¨à¡I¡v
¡uĬªü«¼¡I¡v¯³°û©É«Ü¤W¹D¡I
¡u°û©Éªº¦Õ¼Y«Üº}«G©O¡A¡vĬ´H·ÏªºÁnµ¦³¨ÇŸ§Ý¡A¡u´Ú¦¡¤£¹³®É¤U¬y¦æªº¡A¦³¨Ç¦~ÀY¤F§a¡H¡v
¯³°û©É§Q¯Á¦a¨ú¤F¤U¨Ó¡A»¼µ¹Ä¬´H·Ï¡A¡u¶ý¶ý»¡¬O¯ª¶Çªº¡A«Ü¶Q«¡A¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸Åý§ÚÀ¹©O¡I¡v
²D²Dªº»B»A¤@IJ¤â¡AĬ´H·Ïªº¥þ¨´N·L·L¦aŸ§Ý°_¨Ó¡A¯ÝµÄ¨½Â½Ä˰_¤F·Ê¤Ñªº¥¨®ö¡I
¨S¿ù¡A¬O¨º¹ï¦Õ¼Y¡I®É±`¦b¹Ú¨½¥X²{ªº»B»A¦Õ¼Y¡I
(