¯u¹DÁa¾î ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹ ¶Â¦Y

§@ªÌ ¡J ¸Í¸Í±I¹æ

²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤G³¹¶Â¦Y

¡u®v³Å¡A¬O§_¤w¸g¦¨¥\±N¶O­ß¨º¦Ñ°­¦Ç­¸·Ï·À¡H¡v¦Ç¦â¤j¥Û¤W¤w¸g¥u³Ñ¤U®L¶§»P§ºÆF¤G¤H¤F¡AĬ²ï¤w¸g¸òµÛ¯«¤ì®v¤Ó¥h¤F¨º¤°»ò«C¶³Æ[¡A®L¶§²Ä¤@®É¶¡°Ý¥X¤F¤ß¤¤³Ì¬°ÅU§Òªº°ÝÃD¡C¡ð

¡u­ü¡K¡v§ºÆF©~µM·nÀY·L·L¤@¹Ä¡J¡u¨º¦º­ß·µªº¦åÃzÁÙ»îµÛ¹ê¸Þ²§¬½µ´¡A¦Ó¥B¨º¤H¥u¬O¤@­Ó¹ÜªÙªºÂß´ß¡A¥LªºªkÆF¤w¸g³Q¤@ºØ®£©Æ«ÊÂê¡A¤£µM¡K¬°®v³£¤£´±½T©w¬O§_¦³¶h­¸¤§·w¡A¦ý¦¹¦¸­«³Ðµ´¹ï·´¶Ë¤F¥L¥Í¥­ªº©R§T¡A¤@¬q®É¶¡¤ºµL¤O¿³­·§@®ö¤F¡K¡v

®L¶§¤ß¤¤¬½¬½¤@§Ý¡I¤£¥X©Ò®Æ¡A¶O­ß¬JµM´±¨Ó¡A¥²µM°µ¦n¤F¯à°hªº¥´ºâ¡I¡K¬Ý¤vªº©R¯u¬O¯Ü®zÃz¤F¡I¤U¦¸¤@­Ó¹J¨ì¡A¨º¸£´Ý®£©È¤w¸g¨S¦³²z´¼¤F¡I¡K

¡u©_©Ç¡A¦¹¨Æ©~µM¦]§A¦Ó°_§ºÆFªº²´Àû¤¤«Ü¬OºÃ´b¡J¡u¥i§_§i¶D¬°®v¡A§A¬O¦p¦ó»P³oµ¥³»¯Å¨¸´c¤§¤Hµ²ÃѪº¡H¦Ó¥BÁÙ¦ü²`¤³¤j«ë¤@¯ë¡H¡v

¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A¤p¤l³£©|¤£²M·¡®L¶§µL©`·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú¨º¤p¤p©f©f¬O¤@¥uÀs±Ú¤¸Ã~¥®Åé¡A¦Ó¥B¦¹¤H¦ü¥G¦b§Ú¨­Åé¤Wµo²{¤F¤°»ò«Ò¥Ûªº®ð®§¡K¡v¡K®L¶§¨Ã¤£·Q±N¦¹¨Æ¿f¤_®v³Å¡A²¦³º®v³Å¹ï¦Û¤v¤j®¦¤j¼w¡Aªp¥B³o±ø©R¨S¦oÁÙ¯u¨S¦³¤F¡K¦AªÌ¡A³o®v³Åµ´¹ï¬O¤@­Ó­È±oµL¤ñ«H¥ôªº¤H¡C

¡u¦Ü¤_¤p¤p©h®Q¬O¤¸Ã~ªº¨Æ¨à¡A¬°®v­Ë¦­¤w¬Ý¥X§ºÆFÂI¤FÂIÀY¡A¦³¨Ç¨I«ä¡A¹E¦Ó¹D¡J¡u¤£¹L¦oªº¦å¯ß«Ü¬O®£©Æ¡A§A¤Á°O¤Å­n»P¦o¬°¤³¡A§_«h¬°®v³£µL¤O«O§A

¡u¡K¶â¡H¡v®L¶§«Ü©_©Ç¡C

¡u¨º¤p¤k«Ä¨à¨­«áªºÀs±Ú«Ü¬O®£©Æ¡A¬°®v¦b«Ò¨°¸t¦{ªº®É­Ô´¿§v»D¹L¨Ç¶Ç»¡§ºÆF±N¥Ø¥ú¬Ý¦V»»»»¤ÑªÅ¡J¡u¦oªº®a±Ú¨ÌµM¦s¦b¦t©z¤¤¡A¬°®v±´´ú¹L¤F¡A»P¶Ç»¡¤@¼Ò¤@¼Ëªº¦å¯ß¡A¤Ó¥jª¢¶ÀÀs±Ú¡K¡K©È¬O§Ú¯«ªù¤j³°¦b³o®£©ÆªººØ±Ú²´¤¤¡A¹Ð®J¤]ºâ¤£¤W¤@²É

¡u°Ú¡H¡I¡K¡v¤Ó¥jª¢¶ÀÀs±Ú¡I¡K®L¶§µL¤ñ¾_Åå¡A¤W¥j¥D®_¸tÃ~¡I¡K©Ç¤£±o¤E¤ß¤õÁ¯ÂùÀYµë¨£¨ì¤p¤p´N¦p¨£¤F°­¤@¯ë¡K­ì¨Ó³o¤p©g¤lªº¨ÓÀY¨º¬O­·¶³Åܦâ¡I

¡u¦Ü¤_¤p¤p©h®Q¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¯«ªù¤j³°¤§Ãþªº³h½C¬P²y¡A¬°®v¤]§v¨ì¹L¶Ç»¡§ºÆF±µµÛ±y±y¤@¹Ä¡J¡u¦ýÁÙ¤£¬O§Aª¾¹Dªº®É­Ô¡K³o¥ó¨Æ¨à®{¨àÀ³·í¦n¦n®³®º¤è¤o¡A³Ì¦n²¨¦Ó»·¤§¡K¡v

°Ú¡H¡I®L¶§«ç»ò¤]¦³ÂI¤£¥i«äij¡K²¨¦Ó»·¤§¡HÃø¹D¤p¤pÁÙ¬O¦Û¤v¥¼¨Óªº¤jº×¡H¡I¡K«ç»ò¤]¤£¥i¯à§a¡K

¡u¨º¯ë¯«¸tªººØ±Ú¡A¸Õ°Ý¡K¡v§ºÆFªº¸Ü¨S¦³«áÄò¡A¦ý·N«ä©ú¤F¡C¡ð

¨þ¡I¬JµM±N¤l®]´²¸¨¨ì¸¨«áªº¬P²y¡AÁÙ¤£Åý±µÄ²¤F¤£¬O¡H¡I®L¶§¤ß¤¤«Ü¬O¤£²n¡KºÞ§A¤°»ò³q¤ÑºØ±Ú¡A»Ý¤£»Ý­n¦p¦¹ÅQ¹Dµ´­Û¡H¡I

¡u®{¨à¡A§A¥i¬O±q¶Àª÷¥x¥X¨Ó¡H¡v§ºÆF¬ðµM°Ý¡C

®L¶§¤@´h¡A¹E¦ÓÂI¤FÂIÀY¡A¤@Áy­WÀß¡J¡u¬Oªº¡A¥¢±Ñ

¡u¥¢±Ñ¡H¯à¶i¤J¶Àª÷¥x¨º¬O¦óµ¥ªº¦¨¥\¨£¨ì¤Ö¦~³o¯ë»{¯u±¨±£¡A§ºÆF¤£§Ô·L·L¤@¯º¡J¡u¥X¨Ó¤§®É¡A§A¨­¤WÀ³¸Ó¿ò¯d¤F¬ÕÌʫҥ۪º®ð®§¡A¦ý²{¦b§¹¥þ®ø¥¢¤F

®L¶§¦³¨Ç¨I«ä¡K¬ÕÌʫҥۦʤÀ¦Ê´N¬O¦Û¤vªº¶Â¦â¥ÛÀY¡A³o¯ë¯«©_¦Ó¦MÀI¡H¡I¨ì©³¬OÊÖ¶ýªº­Ó¤°»òÄ_¨©¡H¡I¡K

¡u¥i§_­n¸ò¬°®v¦^¦ÊÆF¤s¡H¡v

¡u¤£¤F¡Aµ¥®{¨à¦£§¹¨Æ°È¡A¦A¦^¥hµ¹®v³Å°Ý¦w

¡u¨Æ°È¡H§v»D§A¤p¤lÁx¤j¥]¤Ñ¡A³s¤º°|ªº°|¨Ï³£À»±þ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦b¦w¥þ°Ï¡H¡v¥»¨Ó¤£·Q´£°Ý¡A¦ý§ºÆF¤ß¤¤Áô¬ù¦³¨Ç©ñ¤ß¤£¤U¡A¦h¦¸ÃÒ©ú¡A³o¤p¤l¤@¥yÀH·Nªº¸Ü»y¥i¯à¾x¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº«áªG¡I

¡u¥¿·í¨¾½Ã®L¶§¨þ¨þ¤@¯º¡C

¡u§A¯àÀ»±þµê¹D¹Òªì´Áªº°|¨Ï¡A¬°®v­Ë¯u¬O·N¥~§ºÆFÁy¤W¤]ªx°_¤@Á\¥X¹Ðªº¯º¡A«Ü¬OªY¼¢¡J¡u¦ý¬°®v»¡¹L¤£ºÞ§A¦b¤º°|ªº¥ô¦ó¨Æ°È¡A¦³¤@ÂI°O¦í¡A­Y¬O³Q°|ªk¨n¤W¡A³Ì¦n¦¬ÀÄÂI

§ºÆF»¡§¹¡A¨­¼vª½±µ¬ïªÅÂ÷¥h¡K

°|ªk¡HÀ³¸Ó¬O¤ñ°|¨Ï°ª¤@¯Åªº°õªk©x¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¹Ò¬É¡C¦ý¦Û¤v¥u­n¦b³W¯x¤º¦æ¨Æ¡AÁaµM¬O¤ù¤Ñ¡A°÷ºØ¨Ó½ð¤@¸}¸Õ¸Õ¡H¡I

³¯õÓ¡A°¨½á¡A°ª¶¯¡AºL¬ï¸}À¸ªº¼B¬f¤G¤H¥[¤W¶_¸}ªº½²Ùy¡K¤£ª¾¹D§A­Ìªº¥Í¬¡¬O§_¹L±o¦w±d¡A¦ýÀ³¸Ó«Ü§Ö´N­n²V¶Ã¤F¡K

ªF¤èªº¤Ñ»Ú¯Õ¯Õªº¥Õ¨~­YÁô­Y²{¡A¬X©M®ôºrµÛ¥ú¼ä¶}©l½w½wÂX´²¡K¬MŨµÛ¶³¦·ªºµo¥Õ¦Ó®}®}²H¬õ¡A·Å¬Xªº±áÄf®¨µLÁn®§¶¡·Å¬X¦a¾Qº¡¤F±áÅSªº¤j¦a¡AºY±ÝµÛ±á­·ªº§Æ±æ¡A·L§N¦Ó«ê·N¡C

¯í¯íºÑÂŪº¤j®ü¡A¥Í¾÷´³»éªº®qÀ¬¡AºJ¸¨¤F¬Q©]ÀqÀqªÅ¸¨ªº²\¡A¥H¤@ºØ¹ñ·s¦Ó¬¡¤Oªº¤è¦¡ªï±µµÛ¤Ñ»ÚªºÅº¶§¡C

®L¶§¨ÌµMÀRÀR¦a¯¸¦b¤@½u¤s¯ß¨º¶ô¤j¦Ç¥Ûªº³»ºÝ¡Aµ¥«ÝµÛ¤@¦¸¤é¥X¡C´¿¸g¦h»ò¼ô±x¦Ó¦V©¹¡A¥é¦òIJ¼Ò§Æ±æ¤@¯ë¡A¦Ó¤µ¡A¦£¦£¸L¸Lªº¦Û¤v°ß¦³®i±æ¤@¹õ°ø¨D¡C

·í¦â±mݽÄ㪺µµ­ß¤jªÆÅܦ¨¤@­Ó¥ú©Ç´³»éªº¥@¬É®É¡A¸U¹Dª÷¥ú±Ã¤ë§I¡Aªe¤sÀA¸¡A¤j®ü³°Â÷¡I

¡u§Ú¯º§Ú¨g§Ú¦p­i¡Aª÷¥ú¸U¹D¬y»aªÆ¡I«¢«¢«¢«¢¡K¡v®L¶§¤@®u¥õ¤Ñªø¯º¡K

®Î¤È®É¤À¡C

¡u¨þ¨þ¡A¥æ©ö°|¡K¡v

®L¶§¯¸¦b¤@®yµL¤ñÃe¤jªº¶°¥«¤¤¡A¶°¥«¤¤¤H¬yöã°Ê¡A¾ÖÀ½¦Ó§n¾x¡C¦³¦p¤@¸s¸s»e¸Á·¶¦b¦Õ»Ú¡K¤@²´¤§¤U¡A¤p¥b¤Vªø¼e»ô¸y°ªªº¦Ç¥ÛÅu¦ì¤£¤U¼Æ¤d­Ó¡I¬Æ¦Ü¦bÁa¾îªº¤j¹D¨«´Y¨½¡AÁÙ´²¸¨¤F¤@¨Ç¦aÅu¡K°µ¥Í·Nªº¥þ³¡³£¬O¾Ç¤l¡A¦U¦â¨k¤k¡A¯«¦â°ª¤®¡A¦[³Ü¥s½æ¡A°Q»ùÁÙ»ù¡K

ªñ¤d¤V¤è¶ê¶°¥«ªº¥|³ò¡A§¡¬O¤C¤K¼h¦Ó¾ã»ô±Æ¦Cªº¬õ²¡«Ø¿v¡A¦b¨C¤@¼hªº¨«´Y¤W¡A¨ÌµM¦³³\¦h¾Ç¤l»E¦bÄæ±ì®Ç¡A¦VµÛ¤U¤è¶°¥«Æ[±æ¡K

Âà±y¤F¥b®Î¡A®L¶§«Ü¬O·N¥~¡A³o¨½°£¤Fª÷¹ô¥æ©ö¡A¥Hª«´«ª«¡AÁÙ¥i¥Hª½±µ¶i¦æ¿n¤À¦X¦P¥æ©ö¡H¦Ó¥B¿n¤Àªº»ù®æ¨º¬O¬Û·í©ù¶Q¡I«e´£¬O­nñ¬ù¿n¤À«O»Ù¦X¦P¡C¡K

¡u¤°»ò¡H§Ú³o¤Q¤TªT¥È¾z¹Ò¤¤´ÁªºÃ~¤¦§A¥uªÖ¥X¤@¤dª÷¹ô¡H¡v®L¶§¬ÝµÛ¤@¦ì­Ó¤l¤À¥~¸G¤pªºªøµoÅu¥D¡Aª½Ä±¦Û¤v¦b³QºV¶B¡I¥~­±ªº¥«»ù³Ì¤Ö¤]¦b¤»¤C¦Êª÷¹ô¤@ªT¡A¦óªp³o¾Ç°|¤º¡K

¡u¬O°Ú¡A¤j­ô¨º¤p­Ó¤l¤@Áy¤£­@·Ð¡J¡u§A³oºØ³f²{¦b«Ü¸¨¥î¤F¡A§Ú®³¥hÂà¤â³Ì¦h¤]¥u¯àÂà­Ó´X¤dª÷¹ô¡A¦óªp³o¨½ªºÅu¦ì¶O¬O¥Î¿n¤À§I´«ªº

§A¶ýªº¡I®L¶§ÀI¨Ç­nÃz²Ê¤f¤F¡I§Aµ¹¦Ñ¤l¤@¤dª÷¹ô§A½¹L¥hÁÈ´X¤dª÷¹ô¡H¡I¦l°Ó¡I½â°Ó¡I

¡u¤£¥i¥H¦A¶QÂI»ò¡H¡v®L¶§¿ï¾Ü§Ô®ð§]Án¡A¥Ø¥ú·L·L±½¹L¤p­Ó¤lªºÅu¦ì¡K¶ýªº¡I§Aª¯ÂøºØ³s¥È¾z¹Òªì´ÁªºÃ~¤¦³£¦b½æ¡AÁ٫ܸ¨¥î¡H¡I

¡u­ü¡Aºâ¤F¡A¥[¤­¤Qª÷¹ô¤p­Ó¤lÀH·N®°¤F®°¤â¡AÅã±o¦Ñ½mºë»¶¡A¤@Áy§ó¬O¬Û·í«j±j¡C

¡u¼K¡A¤p­Ó¤l¡A§A³o¥È¾z¹Ò¤¤´ÁªºÃ~¤¦¦h¤Öª÷¹ô¤@ªT¡H¡v¤@¦ì¦ç»nµØÄRªºÂųT¤Ö¦~¨«¤F¹L¨Ó¡AÀH·N¬Ý¤F¤@²´¡A¹D¡J¡u§Ú¦³¥S§Ì«æ»Ý¤@¤j°ï¡A¥i§O§|¯R

¡u­þ¨½¡A­þ¨½¤p­Ó¤l¬ðµM¨£¨ì¤F¦Û¤vªº¯R®Q¡A¦ÛµM­n©¹¦º¤F§|¡I¯º®e¨º­ÓÀéÄê°Ú¡J¡u¤j­ô¡A³o­Ó§Ú³o¨½¬O³Ì«K©y¤F¡AÃöÁä¬O³f¦h¡Aµ¹¤j­ô§A­Ó§é¦©¡A¤@ªT¤@¤dª÷¹ô¡A­n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö

°Ú¡H¡I®L¶§ÁyÀU¬½¬½¤@§Ý¡I·¥«×¨g«ã¡I§Ú¤Q¤TªT§A¥X¤@¤d¡A§A¤@ªT½æ¤@¤d¡I¡K¦Ñ¤l¬Ý§A«Ü¤£¶¶²´¡A©wÅý§A¹Á¹Á­n¶ºªº´þ¨ý¡I

¡u¨º­Ó¡A¦n§a¦n§a¡A¥]­Ó¤G¤QªT¡A³o¨½¨â¸Uª÷¹ô¡A§ÖÂIÂųT¤Ö¦~«æ«æ´§»Rªº¤â»¡¥L«Ü¥^¦£¡C

¡u¦n¥{¡I¡v¡K¡K

¡u¨º»ò¡A§Ú³o¤Q¤TªTÃ~¤¦§A±o¦Aªf­Ó»ù§Ô­@¨ìÂųT¤Ö¦~Â÷¶}¡A®L¶§¬ÝµÛÅu¦ì¤ºªº¤p­Ó¤l¡A¥Ø¥ú³±¨I¦Ó¼««ã¡C¦Û¤v¦b¶Àª÷¥x¥Î©R´«¨Óªº¤Q¤TªTÃ~¤¦¡A©~µM³Q¤H·í¯óµÕ¤@¯ë¦a½î½ñ¡I

¡u®@¡H¡K¡v¤p­Ó¤l¦ü¥G¬ÝÀ´¤F®L¶§ªº¥Ø¥ú¤F¡A·L·L¥õ°_ÀY¡A»{¯u¦Ó¼J¿Ø¦a¬ÝµÛ®L¶§¡J¡u¤p¤l¡A¦Ñ¤l°µ³o¥Í·N³£¨â¤T¦~¤F¡A¥iÁÙ¨S½Ö´±¦b¦¹½ð¦Ñ¤lªº³õ¤l©O¡KÃѬ۪º¡A³o¤Q¤TªTÃ~¤¦¤G¦Êª÷¹ô©ñ¤U¨«¤H¡A­Y¬O¤£ÃѬۡA¤µ«á§A¤]§O¥X¦w¥þ°Ï¤F¡A§o¡I¡v»¡§¹¡A«K¬Oª½±µ¥á¤F¤@¤p³Uª÷¹ô¦b¥Û¥x¤W¡C

¤G¦Êª÷¹ô¡H¡I§AÈã§A¯ª©v¥h§a¡I±a³o»ò±þ»ù±o¤£¡H¡I

¡u¨º»ò¡A§Ú¤]»¡¤@¥y®L¶§¼Ò¤F¼Ò»ó¦y¡A©~µM²H²H¤@¯º¡J¡uÃѬ۪º¡A³o¤Q¤TªTÃ~¤¦§A¤@¸U¤@ªT¦¬¤U¡A­Y¬O¤£ÃѬ۪º¡A¦Ñ¤l²{¦b´N¦¬¬B§A¡A§o¡I¡v»¡§¹¡Aª½±µ±N¤@Å|¤Q¤TªTÃ~¤¦¥á¦bª÷¹ô³U®ÇÃä¡C§A¶ýªº¸ò§Úª±À~°äºV¶B¡H¦Ñ¤l¾ã¤£¦º§A¡I

¡u®@¨þ¡I¡K¡v¤p­Ó¤l¨­¤l©¹¥x«á¤@ÁY¡A©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ®L¶§¡A¹E¦ÓÁy¦â¶}©lµo«ã¤F¡J¡uÀ~°ä§Ú¡H¡K·s¨Ó¥æ©ö°|ªº¤p¤l¡H¡K¡v

¡u¥S§Ì­Ì¡I¡v¤p­Ó¤l¬ðµM¤@Án¤j³Ü¡J¡u³o¤p¤l¶Â¦Y¡I¡v

¬ðµM¤§¶¡¡A¨âÃäÅu¦ì«K¦³¤­¤»¦ìÅu¥D«ã®ð¨R¨R¦a»E¶°¹L¨Ó¡I¡K

¡u¤°»ò¡H¶Â¦Y¡H¡I¡v´X¤H´X¥G¦P®É¶}¤f«ã§q¡I

®L¶§ÀH·N¿g¤F´X¤H¤@²´¡A²M¤@¦âªº¤Û»î¹Ò¤¤´Á¡K¬Ý¨Ó³o¥æ©ö°|¨Ã«D¯È­±¤W¨º¯ë²³æ°Ú¡A³o¬õªGªGªº´Û¦æÅQ¥«¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯u¹DÁa¾î³Ì·s³¹¸` | ¯u¹DÁa¾î¥þ¤å¾\Ū | ¯u¹DÁa¾î¥þ¶°¾\Ū