­«±Ò¤j©ú ²Ä¤K¤Q¤G³¹ ¶¯Âû¤@°Û¡]¤Q¤E¡^

§@ªÌ ¡J ¯ðÏz¾å

¨ä¹ê´_¤è»U¥ÒîŤB¤@¤]´N¬Oª¾¹D¨î§@¤uÃÀ¬yµ{¡A¦]´¿°Ñ»P¹L¬Y¨Ç«O½Ã¤u§@¡C¦ý¨Ã¤£¬O»¡¬Ý¹L§O¤H®g¤F¦n´X¦¸½b¡A´N¯à¦Ê¨B¬ï·¨¡F¥h§L¤u¼t¦U­Ó¨®¶¡Âà¤F­Y¤z¦^¡A´N¯à³y¥Xºj¬¶¡F§¤¦bÃä¤W¬Ý¤H¼g¤F¤@­Ó¤ë¶×½s¡A´N¦¨¶Â«È¡K¡K³o¥Î¤_·N»È¦ÛµM¨S¿ù¡A¹ê»ÚÈã§@´N¤£¨£±o¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡C

¤B¤@·íµM«Ü²M·¡³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³±Mªù©M±iÀ·´£¥X¡A¥i¥H¨î§@¥X¦¨ÃÄ¡C¹ïºÄ¯e¦³®ÄªGªºÃÄ¡AÁÙ¦³³\¦h¨ä¥Lªº¤è¤l¡A¤B¤@¦b¼ö±a«BªL§b¤F¨º»ò¤[¡AªvºÄ¯e°£¤F´_¤è»U¥ÒîÅ¡A¤]ª¾¹D¨Ç§Oªº¿ìªk¡A¤£¨£±o´N«D´_¤è»U¥ÒîÅ¡C¦ý­n¦³´_¤è»U¥ÒîÅÀø®ÄªºÃÄ¡A¯uªº´N¨S¦³¨ä¥L¤F¡C

¥L·QµÛ´N¬O¥ý§â¿ú®M¶i¨Ó¡A¦AºCºC¬ãµo¥h§âÃIJz¦Y³z¡C

¦ý¨ì¤F³Ì«á¡A¥L©ñ±ó¤F¶}©lªº·Qªk¡C

¦ó¤î´_¤è»U¥ÒîÅ¡H¤ù¥J¡@¤B¤@ÁÙ²¤ª¾¤@¤G©O¡C¦ý¨S¦³¥²­n¤F¡A¦]¬°»·»·¤£¦p§Ûŧ¶³«n¥ÕÃľaÃСC³oª±·N¤B¤@¥i¬O¯u©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@ÃĤƤT¤¦¤@¤lªºµ{«×©ÎªÌ¨S¦³§â´¤¡A¦ý¬O¶³«n¥ÕÃĪº«e¨­¦ÊÄ_¤¦¤B¤@ÁÙ¬O¤s¹ë±o¥X¨Ó¡A³o­Ó¥L¸ò±iÀ·´£¤F¡A¥i¥H§Ë¥X¦¨ÃĨӡI

©Ò¥H¥L´N¸ò±iÀ·»¡¹D¡J¡u´N¨N®a§a¡A§A¥h§ä¥L­Ì»¡»¡¡A¤M¶Ë½b³Ð¤î¦åÃÄ¡A³o¨Æ¬°®v¬O¦³§â´¤ªº¡I¨â¦Ê¸U¨â¡A°£¹p¾^®Ñ°|¦Û¥Î¤§¥~¡A¨â¨Ê¤Q¤T¥¬¬F¨Ï¥q¡A©Ò¦³¾P°â³£Âk¥L­Ì©Ò¦³¡A¬°®v¨M¤£·|¨î§@¥X¦¨ÃÄ¡A¥Î¤_¾P°â©ÎõXÃØ¡A½æµ¹¥L¤§«á¡A³oÃä´Nºâ¨î§@¡A¤]¥u­­¹p¾^®Ñ°|¾Ç¤l¦Û¥Î¡A¨M¤£¥~¶Ç¡C§A¨º¨p©Ð¿ú¡A´N¥ý¯dµÛ§a¡A¨º­Ó¥H«á¦A»¡¡C¡v

¦ý±iÀ·«o¤£¼Ö·N¡J¡u§Ì¤lºÉ¤O¥h»¡¡A¥i¥ý¥Í¡A¨º­ÓªvºÄ¯eªºÃÄ¡A§vµÛ¤]¤£¿ù°Ú¡A±z¤£¯à´N§â§Ì¤l©Ô¤U¡K¡K¡v¥L³o¬[¶Õ¡A·Pı¬O¤B¤@»¡§¹·@°ü´N§Ñ°O´C±C¡A«K¤£¶}¤ß°_¨Ó¡A¥L«o¤£ª¾¹D¡A¨º´_¤è»U¥ÒîÅ¡A¤B¤@¦³­Ó°­ªº§â´¤¡K¡K

³o¬O²Ä¤@¦^¹ïµÛ±iÀ·¡A¤B¤@·Pı¨ì¤£¦n·N«ä¡A¤U·NÃÑ´|¤F´|»ó¤l»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¡A­n¬O§Ë¤£¥X¨Ó¡A·|Á«§¹ªº¡CÁÙ¬O¤£­n¤F¡A¨ºªF¦è¨S³o»ò®e©ö§Ë¥X¨Ó¡A§A·Q·Q¦³¥v¥H¨ÓºÄ¯e¦º¤F¦h¤Ö¤H¡H³oª±·N¤£¤ñ­n½æµ¹¨N®aªº¡K¡K¡v

½Öª¾¹D¤B¤@¶V©¹¤U»¡µÛ¡A±iÀ·²´´Ø´N¶V«G¡A¥L¿E°Ê¦a°Ý¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A­n¬O³oÃĦ¨¤F¡A§Ì¤l¤£´N¯d¦W¤F¡H¬O§a¡H¦W¯d¤d¥j§a¡H¸ò¨º³Âªm´²¤@¼Ë°Ú¡I¡v»¡µÛ¥L´N°ª¿³°_¨Ó¤F¡A¡u¥ý¥Í¡A³o¨Æ¾ã§a¡I¡v

±iÀ·³o¦^¯u¬O¤ñ½Ö³£®ï¤Á¤F¡A¥ß¥\¡B¥ß¨¥¡B¥ß¼w¡A¤T¤£¦´¡A¹ï¤_µØ®L¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¼vÅT«Ü²`­«ªº¡A§vµÛ³oª±·N¡A§Ë¦¨¤F´N¬O¤_°ê¤_¥Á¤j¥\¤@¥ó¡Aµ´¹ï¦W¯d¤d¥j¡A±iÀ·¯uªº´N¤£µS¿Ý¡J¡uÁ«´NÁ«¤F¡I¡v

¡u§O½M¾x¡A»°ºò¥h§ä¨N®aªº¤H¡A¤H¦b¶³«n¡A§A®»ºòÂI¿ì¡C¡v

±iÀ·¯º¤F°_¨Ó¡J¡u¥ý¥Í³o´N¤£ª¾¹D¡A¨N®a¦b¨Ê®v¤]¦³¤H¦bªº¡A¤@·|§Ì¤l®t¤H¹L¥h±Ð¥L­Ì¨ì©²¤W¡A·Q¨ÓÀ³¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¥ý¥Í¤S¥i¥H®³¥X¦¨ÃÄ¥X¨Ó¡K¡K¡v³Ô¶Q¦ÛµM¦³³Ô¶Qªº¸ô¤l¡A¨N®a¦b¨Ê®v¦³­ÓÃþ¦ü¥G¾n¨Ê¿ìªº¾÷ºc¡A¤]¬O·¥¬°¦X²zªº¨Æ±¡¡A¥u¬O»¡µÛ±iÀ·¤S¶}©lªÈÄñ°_ªvºÄ¯eªº¨Æ¡C

¤B¤@µLªk¡A¥u¦n¹ï¥L»¡¡J¡u§A¦^¥h°Ý§A©j©j¡A¦o­Y¬O¦P·N¡A¬°®v«K´À§A±iù¡C¡v

³o¨Æ±¡¤W¡A¤B¤@¯uªº´N¤£À´³Ô¶Q°é¤F¡A²¦³º¨â¥@¬°¤H¥L¨S¤]¹L¤W³Ô¶Q¤ê¤l¡C

·í¤Ñ¤U¤È±iÀ·±aµÛ¿úªì¤E³o­Ó¤p§À¤Ú¡A¿³¨R¨R¤S¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@¶i¨Ó´Nª½©b®Ñ©Ð¥h§ä¤B¤@¡J¡u¥ý¥Í¡A§Ú©j©j»¡¡A¦Û­Óªº¨p©Ð¿ú¡A³ßÅw«ç»ò¥µ´N«ç»ò¥µ¡I¡vÃä¤W¿úªì¤E¤]«æ¤Ú¤Ú¦a»¡¹D¡A¡u®v¤½¡I®{®]¤]¦³¨p©Ð¡I¤£¹L´N¤ñ¤£¤F§Ú®v¤÷¡A¥u¦³¤G¦Ê¨â¡IÁ«´NÁ«¤F¡I¡v

¡u¤@¦Ê¸U¨â¡A§A¯àÄw¨ì³o¨Ç»È¤l¡A´N±iùµÛ¨Ó§Ë¡A¥ý»¡¦n¡A¤£¤@©w¯à§Ë±o¥X¨Ó¡A§Ë¥X¨Ó¤F¡AÁÙ±o§å¶q¥Í²£¦A¾P°â¡A³oª±·N¤£¤@©w´N½æ±o¦n¡A¸ò½æµ¹¨N®a¨º¤î¦åÃĤ£¬O¤@¦^¨Æ¡C¡v¤B¤@³o¦^·Pı¯uªº³Qª±¨ì¦³®ðµL¤O¤F¡A¡uºÄ¯e¤S¤£¬O¤Ñ¤Ñ¦³¤H¥Ç¡I­Ë¬O¤M¶Ë½b³Ðªº¡A¤W±o¤F¨F³õ¡AÁ`¬OÃø§K¡C©Ò¥H§Ë¥X¨Ó¡A½æ¤£±¼¤]¬O±`¨Æ¡C¡v

³o¦^¤£µ¥±iÀ·»¡¸Ü¤F¡A¿úªì¤E¨º¤p­D¤l¦bÃä¤W´N·mµª¡J¡u®v¤½¼e¤ß¡A¥u±Ð¦³¤@³õºÄ¯eµo§@¡A«¥´NÃØÃÄ¡I¤£­n¿ú¡I³o¦WÁn´N°_¨Ó¡A¥H«á­þ­Ó¤j¤á¤H®a¡A´±¤£³ÆµÛ¤@¨Ç¡H«¥­Ì¦³¤F¦WÁn¡A¨ì®É¦ó·T¤£¯à½æ­Ó¦n»ù¿ú¡I¡v

¤B¤@´h¦í¤F¡AÁÙ¯u¬O¦n¤ß«ä¡A«e´Á¼s§i§ë¤J³£ºâ¤W¤F¡C

±iÀ·©M¿úªì¤E¦æ¤F§´NÃã¤F¥X¥h¡AÀY¤@¦^³o¨â­Ó¤p¦â°­¤£¬O¦b°Q½×­þ®a¤j©h®Q¤p·@°üªº¨­¬q¡A¦Ó¬O¦bª§½×µÛ¡A³oªvºÄ¯eªºÃÄ­n¬O§Ë¥X¨Ó¡A°_­Ó¤°»ò¦W¦r¦n¡J¡u®v¤÷¡A±z³o±iÀ·¤Yªº¨ú¦W¤£¦n¡AÀ·¦r¤ÓÃø¼g¤F¡A¤@¯ë¤H³£¤£·|¡AÁÙ¬O¥sªì¤E¤¦¸û¬°©ö¬y¶Ç¤@¨Ç¡Aªì¤E¡A±z§vµÛ¡A´N«ó¾á­Ë¤F¤£ª¾¹D¬O­Ó¤@¦rªº¶m¤U¦Ñ¤Ó±C¡A³£ª¾¹Dªº¡Aªì¤E¤¦¡A±z¬Ý¦h¤W¤f¡H®v¤÷¡I¤£³\¥´¤H¡I¡v

¤B¤@­W¯ºµÛÅu¶}®à­±ªº¹Ï¯È¡A¥L¤£±o¤£­n¦b¼¶¼g¶³«n¥ÕÃĨî§@¤uÃÀªº¦P®É¡A§V¤O¥h¦^·Q°O¾Ð¨½´_¤è»U¥ÒîŪº¥Í²£¹Lµ{¡A¦A¥[¥H±À¾É¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¾ãÂI¾aÃЪºªF¦è¥X¨Ó¡C¦]¬°²{¦b¥L¤w¸g¤£´±¤p¬Ý±iÀ·³o¤p®a¥ëªºÄw´Ú¯à¤O¡A¤@¦Ê¸U¨â¡A«ü¤£·Ç³o®a¥ëÁÙ¯u¯à¹ª·o±o¥X¨Ó°Ú¡C

¨Æ¹ê¤W¤B¤@­ì¥»¬O·Ç³Æ¦bÃö¥~³­¦p¥É´X¤Ñªº¡A¨º±¡·N¥L­þ¨½·|¤£À´¡H¥u¬O¥L±o¦^¨ÓÁÈ¿ú¡A¦Ó¥B¬h¨Ì¨Ì¤@¨£¥L¦^¨Ó¡A´N¸ò¥L»¡¤F¡AÃè¤l¤U­Ó¤ë¤@©w¤£¯à¦A®³¥X¨Ó½æ¤F¡Aª½±µ´N¬Oµ¹¤B¤@¨Ó¤W¤@¥y¡J¡u¤Ò§g²ö§Ñ¡A¨¦½â¶Ë¹A¡C¡v

Âצ¬¦~¡A¦¬¦¨¦n¡A¨¦¤l¤@¦h¤£¬O»ù®æ´N½â¤F»ò¡Hµ²ªG¹A¥Áªº¦¬¤J¤ñ°_©¹¦~ÁÙ§ó®t¤F¡C³o­Ó¤B¤@«ç»ò»¡¤]¬O¾Ç¹L¡m¦h¦¬¤F¤T¤­¤æ¡nªº¡A¹D²z·íµM©ú¥Õ¡C©Ò¥H¥L¤]«Ü»{¦P¬h¨Ì¨Ìªº°µªk¡AÃè¤l­nÄ~Äò¿Ñ¨ú¼É§Q¡A´N¥²¶·±±¨î¥¦ªº¥X²£¡A§_«hªº¸Ü¡A¨C­Ó¤ë³£¦³©T©wªº²£¥X¡A¶Rªº¤H¤]´N¤£«æ¡A³o»ù®æ¦ÛµM¤]¤W¤£¥h¡C

¡u¥ý¥Í¡A³o¬O®e«°°e¹L¨Ó¡C¡v¼BÅK¥^¥^¶iªù¨Ó¡A§e¤W¤@­ÓÅK²°¡A¥´¶}¤§«á¡A©­¥¬´Ö¹ÔŨ¦b¨½­±¡A«o¬O¤@®Ú¥|¤oªøªººÞ¤l¡A¶À»Éªº¥~ªí³Q¥´¿i±o¡@«G¡AÁÙÀJµÛ¼g·Nªº¤s¤ôµe©M½u±ø¡C¤B¤@±N¥¦¨ú¤F¥X¨Ó¡A©Ô¶}«o¬O¤T¸`ªº¦ùÁY±æ»·Ãè¡A¤j¬ù¬O¨î§@ªº¤u¦K¬°¤F¬¯§Þ¡A¤£½×³o±æ»·Ãè©Ôªø©Î¬O¦¬ÁY¦b¤°»ò¨¤«×¡A¥~¾À¨º¨Ç½u±ø³£¯àºc¦¨¤@´T¤£¿ùªº¤s¤ôµe¡C

¤B¤@¹ï¤_±æ»·Ãè¦ÛµM¬Oª±¨ì¿°ªº¥÷¤W¡A¤°»ò¥D°Ê¬õ¥~¡B³Q°Ê¬õ¥~³£ª±¹Lªº¤H¡A¦ÛµM¤£·|¹ï³o³æµ©±æ»·Ã観¤°»ò·s©_¡A¬Ý¤F¤@¤U©ñ¶i´Ö¹Ô¨½¡A«o´N±Ð¼BÅK¦bÃä¤W¨ÍµÛ¡A¨ú¤Fø½uªºÅKµ§¡A¦b¯È¤W¶}©lø¨î°_Âùµ©±æ»·Ãè¨Ó¡A³o­Ó¤£¤ñÃĪ«¡A¥L­Ë¬O¼ô¤â¦Ü·¥¡A¥[¤W±æ»·Ã誺¾÷±ñ­ì²z¤]¤£´_Âø¡A¤£¤@°}´N§Ë§¹¡A³o¥÷¹Ï¯È¤W¡A¤B¤@«K¼g¤F¨º´ÚÂùµ©±æ»·Ã誺½s¸¹¡J´º®õ¤¸¦~¤@¦¡¡C

¥L­Ë¬O·Q¼g¤½¤¸¬ö¦~©Î¬O¤z¯Ü±qº~¥Nºâ°_¡A¤£¹L³o¦~ÀY¡u²ß¾úªÌ»º¦§¡A³y¾úªÌ¸Ý¦º¡v¡C

µ¥±o¾¥½u¤z¤F¡A¤B¤@«K¹ï¼BÅK»¡¹D¡J¡u§Ö°¨»°¤W§ù®i¤§¡A±Ð¦P®É¨î§@³æµ©»PÂùµ©¨â´Ú¡AÂùµ©¤@«ß½s¸¹¸T¤î¥~¬y¡A¥~´ßÒ\¶Âº£©Î¥H¥Lªk¡A¨Ï¨ä¤£¤Ï¥ú¡A°£½s¸¹¤§¥~¡A¤£±oÀJ¨è¨ä¥L½u±ø¡C¡v

¤u¦K¬¯§Þ¤£¬O¤£¦n¡A³æµ©ªº±æ»·Ãè¤B¤@·Ç³Æ¥Î¤_¾P°â¡AÀJ¨è¤W³o¨Ç½u±øªá¯¾¡A¤]¦n¦Û°ª¨­»ù¡A¦Ü¤_§Þ³N«O±K­Ë¬O¤£©È¡A´N³o­Ó¦~¥N¦Ó¨¥¡A§Þ³N¥þ¦b¬Á¼þ¤W¡A¤£»¡¨î§@¥X¥W¥Y«×¦X¾AªºÃè¤ù¡A¥ú¬O¦p¦ó§Ë¥X³z©ú¬Á¼þ¡A¤j©ú¤]´N¶È¦¹¤@®a¡C

³sÁȤF³\¦h¿úªºÃè¤l¡A³£¬O°¾«C¦âªº¬Á¼þ¬°­ì®Æªº¡A³o¬O¤B¤@¬G·N³y¦¨ªº§Þ³N«ÊÂê¡C

·Q¥é¨î¡H¦æ¡AµL¦âªº¤ÑµM¤ô´¹ºCºC¥h¿i§a¡A¿i¨ì³Ì«á¡A¥W¥Y«×¤£¹ï´N¼o¤F¡A¬Ý¬Ý¬O§ä¤B¤@¶R«K©y¡AÁÙ¬O¦Û¤v§Ë«K©y¡H³æ¬O³o­ì§÷®Æ¡A´N¤£¤ñ¤B¤@±N­n±À¥Xªº³æµ©±æ»·Ãè»ù®æ§C¤W¦h¤Ö¡A¥[¤W¼o«~²v¡A¤£·|¦³¤H·Q¤£¶}³o»ò¤zªº¡C

±iÀ·²Ä¤G¤Ñ¤@¦­´N¨Ó¨ìª÷³½­J¦P¤F¡A¦]¬°¥LªºÄw´Ú¥ô°È¤w¸g¶WÃB§¹¦¨¡C¦b¨Ê®vªº³Ô¶Q°é¤l¨½¡A­þ©È¥u¬OÐK¿Ç°é¤l¨½¡A­nÄw¨ì¤@¦Ê¸U¨â¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤Ó¤jªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¥L¨S¦³Åý¦Û¤v¤§«e»¡ªº¨º¨Ç¥@¤l³£°Ñ¥[¶i¨Ó¡C

¡u³s§Ì¤l¦b¤º¡A¤­­Ó¤H¡A¥ý¥Í¬O­n§é¦¨¹êª«ÁÙ¬O»È¤l¡H­Y¬O­n»È¤l¡A°¨¤W´N¥i¥H·h¹L¨Ó¡C¡v±iÀ·«Ü¦³©³®ð¦a¦V¤B¤@¸ß°Ý¡A³o¤­­Ó¤H¨½¡AÁÙ¥]¬A¤F¥u¥X¤G¦Ê¨âªº¿úªì¤E¡A¡u¤å®Ñ¤°»òªº«K¤£»Ý­n¤F¡A¤Ï¥¿§Ì¤l¸ò¥L­Ì»¡¦n¡A­Y¬O¦¨¤F¤j¥ë«K¯à¤d¥j¯d¦W¡A­Y¬OÁ«¤F¡A´Nºâ¤F¡C¡v

³o¤ê¸òµÛ±iÀ·¨Óªº¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¤C¤K·³ªº¤Ö¦~¤H¡A¬Ý¤W¥h»á¦³¨Ç¦æ¥î­·½d¡A¨£µÛ¤ñ¥L¤j¤£¹L¤@¤G·³ªº¤B¤@¡A«o¬O«Ü³W¯x¦a¸òµÛ±iÀ·¸÷¤U½WÀY«ùµÛ±ß½úªºÂ§¸`¡C¤B¤@¬ÝµÛ¤ß¤¤«K¦³¤F´X¤À¦n·P¡A¤j­P¦³µÛ¦æ¥î¸g¾úªº¤H¡A¬ÝµÛ¦æ°ÊÁ|¤î§Q¸¨¤z¯Üªº«á¥Í¡A³£·|²¤Ä±¶¶²´¡C

½Öª¾¸òµÛ³o¤Ö¦~¤@­z°_¸Ü¨Ó¡A¤B¤@«o«K¤ß¤¤¤@¾_¡C

¥L¥s¦¶¥Ã¡A¥L¤÷¿Ë¬O¦¶Á¾¡AÂí¦u«Å©²ªºÁ`§L©x¡A¥ª³£·þ¦¶Á¾¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«±Ò¤j©ú³Ì·s³¹¸` | ­«±Ò¤j©ú¥þ¤å¾\Ū | ­«±Ò¤j©ú¥þ¶°¾\Ū