­·¬y¹A¤Ò ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤E³¹ ºO¯ó¥´¨ß¤l

§@ªÌ ¡J ÀRÀq¶í³½

¡u§A­n¬D¾Ô§Ú¡H«u¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H§ÚÁÙ·QµÛÅý¨ä¥L¤H¤W¨ÓÁë·Ò¤@¤U©O¡A§A³o¤H¤Ó¤£«p¹D¤F¡A©~µM³s³o¼Ëªº¾÷·|³£¤£µ¹¡Cºâ¤F¡A¸ò§A³oºØ¤HÁ¿¹D²z¬OÁ¿¤£³qªº¡A§Ú­Ì¶}©l§a¡C¡v§õ¤pªê¨«¤W¤F¾Ý¥x¡A¯¸¦b¾Ý¥x¤W¬ÝµÛ±iªZ¤~¡A¿Ó릪º»¡¹D¡C

±iªZ¤~¤@Áy¤£®hªº¯º®e¡A««µÛ²´¬Ü¬ÝµÛ§õ¤pªê¹D¡J¡u«p¤£«p¹D¡A¨º¬OµL¥i«p«Dªº¨Æ±¡¡C¥u­n§Ú¯à°÷¥´­Ë§A¡A§Ú­Ì³oÃä´NŤF¡A­nª¾¹D§Ú­Ì«e­±¥i¬O³sŤF¨â³õ¡A´Nºâ§A­è¤~ŤF¤@³õ¤S«ç»ò¼Ë¡A¦b§Ú¤â¤W§A¬O¤£¥i¯àĹªº¡CÁÙ¬O¤p¤ßÂI§a¡A¦pªG¥´¿é¤F¨º¥i¬O¥á¤Hªº¡C¡v

¡u§Úı±o§A«Ü­ð¹¬°Õ¡A¸ÜÀ÷¯f¥Ç¤F¡A«ç»ò¸Ü³o»ò¦h¡C§Ú­Ì¬O¤ñªZªº¡A¤ñ§¹§ÚÁÙ­n¦^®a¬~¾þ©O¡C§A»¡³o»ò¦h¡A¦h¯Ô»~®É¶¡°Õ¡C¦n¤F¡A¤Ö»¡¼o¸Ü¡A«G¥X§Aªºµ´©Û¨Ó¡C¡v§õ¤pªê¯}¦³¨Ç¤£­@·Ðªº»¡¹D¡C³o­Ó®É­Ô¡A±o­n¿Eµo±iªZ¤~ªº«ã¤õ¡A¥u­n¥L¤@µo«ã¤F¡A¨º¦Û¤v´NŤF¤@¥b¤F¡C

ªGµM¡A§v¨ì§õ¤pªê»¡¦Û¤v¸ÜÀ÷¯f¥Ç¤F¡A±iªZ¤~¹y®É¤@Áyªº¤£®®¡A«o¤]¨S¦³¥Í®ð¡A¥u¬O²H²Hªº»¡¹D¡J¡u§A¤~¦³¸ÜÀ÷¯f©O¡A§Ú»¡¤@¥y§A³sÄò»¡´X¥y¡C¦³§A³o¼Ëªº¤H»ò¡A§A¤£´N¬O·Q¿E§Ú¥Í®ð»ò¡A§ÚÄF¤£¤W§Aªº·í¡A¬Ý§A¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡C«ç»ò¼Ë°Ú¡A®ð¦º§A¡A®ð¦º§A¡C¡v»¡µÛ¡A¨º°ª¤jªº­Ó¤l©~µMÅs¤U¸y¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡A¹ï§õ¤pªê°µ°_¨Ó°­Áy¨Ó¡C

ÁÙ¯u¬O¤@­Ó´c·dªº¤H¡A¦³·d¯ºªº²Ó­M¡A¥u¥i±¤¥L¤µ¤Ñ¨Ó¿ù¦a¤è¤F¡A¦Û¤v¥i¤£¬O·|¦]¬°¥L¦V¦Û¤v°µ°­Áy´N·|©ñ¹L¥Lªº¡A°¨­««H½Ð¨Óªº¤H¤µ¤Ñ¥²¶·¥´ªA¡A¥u¦³¬½¬½ªº¥´ªA¤F¡A¥L°¨­««H¤~·|¤£¦b¬D¾Ô¦Û¤v¡C

·Q¨ì³o¨½¡A§õ¤pªê²H²H¤@¯º¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¦³·í¤p¤¡ªº¼ç½è¡A¤£¹L¤p¤¡¦n¹³¤£»Ý­n§A³o»ò°ªªº¤H°Õ¡A­n¤£µM¥h°¨À¸¹Î¨ºªÖ©w¤ñ§A¦bªZ®Õ¨½½mªZ±j¡A­nª¾¹D²{¦bªº°¨À¸¹Î¥i¬O«Ü¦Y­»ªº¡A¥¿¦n§Ú¤]»{ÃѤ@­Ó°¨À¸¹ÎªºªB¤Í¡A­n¤£­n§Úµ¹§A¤¶²Ð¤¶²Ð¡C¡v

¡u§A¡K¡K§Ú¹ï°¨À¸¹Î¤£·P¿³½ì¡A¦ý¬O§Ú¹ï§A·P¿³½ì¡C¡v±iªZ¤~Áy¤WÅS¥XÃaÃaªº¤@¯º¡C

³o¯º®eÅý§õ¤pªê¤£¥Ñªº¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A³o¤H¤£·|¦³¯S®í·R¦n§a¡A§Ú¥iÁÙ¬O©Ê¨ú¦V¥¿±`ªº¡A§AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C§A¥h§ä§O¤H§a¡A´N­è¤~¨º­Ó¶ÀÂ×´N¤£¿ù¡A§Ú¤S¨S¦³¥´Ãa¥LªºÃöÁä¹s³¡¥ó¡C

¡u§Ú¥i¹ï§A¤£·P¿³½ì¡A·Ç½Tªº»¡§Ú¹ï¨k¤H¤£·P¿³½ì¡A¥u¹ï¤k¤H·P¿³½ì¡C¤k¤H¥i¬O¦nªº¡A·íµM¡A¹³§A³oºØ¦Ñ³B¨k·íµM¤£À´­Ó¤¤´þ¨ý¤F¡A»¡¯uªº¡A¥u­n§A¦³¹L¤@¦¸¤F¡A¨º´þ¨ý¯uªº¤£¿ù¡C¤£«H¤U¦¸±a§A¥h¸Õ¸Õ¡A¤G¦¿¥«´N¦³¤£¤Ö¦nªº¦a¤è¡C¹ï¤F¡A§Ú¦³ÂI·P¿³½ì¡A§A¬O§ðÁÙ¬O¨ü°Ú¡A§Ú·Q¹³§A³o¼Ëªº¨­§÷¡A°µ¨üÁÙ¬OÆZ¤£¿ùªº¡C¡v§õ¤pªê¤@ÁyÃa¯ºªº»¡¹D¡C¨¥»y¤¤¥Rº¡¤FÀ¸ë¦©M½Õ¨Ô¡C

±iªZ¤~§v¨ì§õ¤pªê¨¥»y¨½¥Rº¡¤F½Õ¨Ô¡A§â¦Û¤v·í°µª±¨ã¨Óª±¡A¤ß¨½¹y®É´N¦³¤õ¤F¡A¥Í®ð¬O¦ÛµMªº¨Æ±¡¡C¦n¤@­Ó§õ¤pªê¡A§D¤ú«W¾¦¡Aµ¥¤@·|¨à¡A§Ú­n¥´±o¥Lº¡¦a§ä¤ú¡A¬Ý¥LÁٶ䣶û¡¡C¤£¹L³o­Ó±iªZ¤~ÁÙ¯u¬O¨S¨£¹L¡A´N¹³¬O²`¤s¤sªù¨½ªº©M©|¤@¯ë¡C²{¦b©~µM³Q§õ¤pªê³o­Ó®a¥ë»¡¥X¨Ó¤F¡A¨ººØ´þ¨ý«ç»ò¨üªº¤F°Ú¡C

§õ¤pªê­è¤@»¡§¹¡A©³¤U¬Ý¥x¤Wªº¤H¹y®ÉÅFµM¤j¤p°_¨Ó¡A¤]¸òµÛ°_«¡µÛ¡C·iÀ»À]¨½ªº®ðª^¤@®É³Q±À¤W¤F°ªÈé´Â¡A¤£ª¾¹Dªº¤HÁÙ¥H¬°³o·iÀ»À]¨½¥¿¦bÁ|¦æ¬ÛÁn¤jÁÉ©O¡C¡ð

¡u³é¡A¯u¨S·Q¨ì±iªZ¤~©~µM¬O³o»ò¤@­Ó¤H¡AÁÙ¬O¨ü¡C³o¨­§÷¤]¤Ó®ö¶O¤F§a¡A³Ì°_½X­n°µ¤@­Ó¥\°Ú¡C½¨­°µ¥D¤H¤£®e©öªº¡A­n¬Ã±¤°Ú¡C¡v

¡u¦Ñ¥S¡A§A³o¸Ü´N»¡ªº¤£¹ï¤F¡C°µ¨ü«ç»ò´N¤£¦n¤F¡A¤S¤£¥Î¤Ó¥Î¤O¡A¥u­n¯¸¦n©ÎªÌ½ö¦n¡AÂ\¥Xµâªá´N¦n¤F¡C°µ¥\¦h²Ö¤H¡A¬J­n©¹¨½¶i¥X¹B°Ê¡A¤S­n©¹¨ºª±·N¨à¤WÒ\ÂI¦L«×¯«ªo¡C³o¦h¤£¬ü¡A¤£¹L°µ¥D¤H½T¹ê¤£¿ù¡C¡v

¡u¦Ñ­ô¡A§A«ç»ò¤F¸Ñªº³o»ò²M·¡¡A§A¤£·|¥H«e¤]°µ¹L§a¡H¡v

¡u°µ¹L¤S«ç»ò¼Ë©O¡A¤£¹L§Ú°µªº¬O§ð¡C«¢«¢¡K¡K¹³±iªZ¤~³o¼Ëªº¨ü¡A§Ú·Q¦pªG¯à°÷¸Õ¸Õ¸Ü¡A¨ººØ·PıªÖ©w¤£¿ù¡C±iªZ¤~¡A§AÅý¤£Åý§Ú¸Õ¸Õ°Ú¡C¡v«á­±¸Ü¬ðµM¥[¤j¤FÁn­µ¡A´Â¾Ý¥x¤W¤jÁn³Û¹D¡C

±iªZ¤~§v¨ì³o¸Ü¡AÁy³£ºñ¤F¡AÃBÀY¤W³£¶}©l«_®ð¤F¡A¬Ý¨ÓµÛ¹ê³Q®ð±o¤£»´°Ú¡C§õ¤pªêªº¥\³Ò·íµM¬O¤£¯à°÷©Ù±þªº¡A±iªZ¤~¤]¦P®É°O¦í¤F§õ¤pªê³o­ÓÅý¦Û¤v¨ü°dªº®a¥ë¡C

¡u¤p¤l¡A§A§ä¦º¡C¬Ý®±¡I¡v±iªZ¤~¼É«ã¤jÁn¤@³Ü¡A´N¥ß§Y¥X®±¤F¡C¾Ì­ÉµÛ¤H°ª°¨¤j¡A¨­¤lªø¤â¤W¡A»Lªøªº¡C

¬Ý¨ì±iªZ¤~ªº®±ÀY¦V¦Û¤vŧ¨Ó¡A¨­Å騽ªº¯«¸g¥ß§YÁ^ºò¤F¡A¦V«á°{¤F¤@¨B¡Aºò±µµÛÀY´N¹³®ÇÃä¤@¬n¡A±iªZ¤~ªº®±ÀY±aµÛ®±­·¤@°_¦V§õ¤pªêÅý¶}ªº¸ô®|¨«¥h¡C³t«×¤§§Ö¡A±a°_¤@°}­·¡A¨í¹L§õ¤pªêªº¦Õ¦·¡C§õ¤pªêÁô¬ù§v¨£¦³­·©I¼S¦Ó¹LªºÁn­µ¡C

¡u§A³o®±ÀY¤£¦æ¡A³t«×¤ÓºC¤F¡C¡v§õ¤pªê¸ú¶}«á¯ºµÛ»¡¹D¡C

±iªZ¤~«ã¥ØÀüµÛ§õ¤pªê¡A¨£¦Û¤vªº®±ÀY³Q¥L¸ú¤F¹L¥h¡A¤]¤£¦b·N¡A¥ß§Y´N¶}©l¤F«á¤â®±ªº§ðÀ»¡C¦A¥XÀ»¡A¥XÀ»¡C

«á¤â­«®±¦b«e®±µê®Ì¤@©Û¤§«á¡A¥ß§Y¸ò¤F¤W¥h¡A®±­·¨í¨ì§õ¤pªêÁy¤W¥Í¯k¡C§õ¤pªê¤£´±¦³µ·²@ªº¤j·N¡Aª¾¹D³o®a¥ëÁöµM¼««ã¤F¡A¦ý¬O¥Lªº®±ªk¨Ã¨S¦³¶Ã¡A¯u¬O¤@­Ó¸g¾ú¹L¦h¦¸¹ê¾Ôªº®a¥ë¡C

³sÄòªº¨â¦¸¸ú°{«á¡A§õ¤pªê¯º¤F¯º¹D¡J¡u§Ú»¡¹L¤F§A¥X®±ªº³t«×¤ÓºC¤F¡AÀ³¸Ó³o¼Ë¥X®±¡C¡v»¡µÛ¡A§õ¤pªêªº«e¤â®±´Nª½±µ¼³¦V¤F±iªZ¤~¡C

±iªZ¤~¥u¬Ý¨ì¤@­Ó¼K¼Kªº®±­±ª½±µ¦V¦Û¤vªï­±¦Ó¨Ó¡A¦Ó¥B¨º³t«×¨ì³Ì«á¬O¶V¨Ó¶V§Ö¡A´N¦b³o®±­±Ä²¤Î¨ì¥LªºÁy­±®Éªº¨º¤d¶v¤@µoªº®É¨è¡A¥L¬ðµM¦V«á·Æ¤F¤@¨B¡C§õ¤pªêºòºòªº¸òµÛ¡A¥u¬O¨º®±ÀY¦b§Y±N­n¸¨ªÅ¤§»Ú¡A³s¦£¦¬¤F¦^¨Ó¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H³t«×ÁÙ¥i¥H§a¡A¤£¹L§Úı±oÁÙ¬OºC¤FÂI¡C§A»¡©O¡H¡v§õ¤pªê¯ºµÛ»¡¹D¡C

±iªZ¤~¯uªº«Ü·Q¼É´~¤@¹y²´«e³o­Ó¸Ë¤û¤eªº®a¥ë¡A©~µM±o¤F«K©yÁÙµ¹§Ú½æ¨Ä¡A§A¤£ª¾¹D§Aªº®±ÀY«Ü§Ö°Ú¡A­n¤£¬O§Ú°{±o§Ö¡A¦­´N³Q§A³o­Ó¤p¨ßØæ¤lµ¹¥´¤¤¤F¡A§A·Ý·Ýªº¡A©~µM¨Ï¥X³o»ò§Öªº®±ªk¨Ó¡C§A¤k¤D¤k¤Dªº§AÁÙ¬O¤H¶Ü¡H

©³¤U§¤µÛªº¤Q¦h­Ó´²¥´¤H¤~¡A³£¬O°¨­««H½Ð¹L¨Óªº®a¥ë¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§õ¤pªê¨º°{¹q¯ë¨³³tªº®±ÀY¡A¤ß¨½ªº¾_Åå¯uªº¯à°÷¦Y¶i¤@ÀY¤û¤F¡C¥L¬O«ç»ò½m¥X¨Óªº°Ú¡A³o­Ó¤H¤]¤Ó¥L¤k¤D¤k¤DªºÅܺA¤F§a¡C

¡u¦n¡A¤pªê¤z±o¤£¿ù¡AÄ~Äò¥[ªo¡C¥L¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡Aµ¹§Ú´~­Ë¥L¡A¤£­nµ¹§Ú¯d­±¤l¡C¡v

¡u§õ¤pªê¡A§Ú­Ì·R§A¡A´N¹³¦Ñ¹«·R¤j¦Ì¡A¤p½Þ·R¤j»[¡C¡v

±iªZ¤~¥Í®ðªº»¡¹D¡J¡u¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C²{¦b¤S½ü¨ì§Ú¤F§a¡H§A¨º®±³t¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O¦³¤F³t«×«o¨S¦³¤O¶q¡C©Ò¥H§A¥´¦b§Ú¨­¤W¡A²ª½´N¬O¦bµ¹§Ú¼¸ÄoÄo¡C¬Ý§Úªº¡C¡v»¡µÛ¡A¦A¦¸±´¨­¥X®±¡C

§õ¤pªê³o¦¸¨S¦³Åý¥Lªº®±­±Å§À»¨ì¦Û¤v¡Aª½±µ¦ù¤â´N§ì¦í¤F¥Lªº®±ÀY¡A¥Î¤Oªº©¹¦Û¤v¨­®Ç¤@©Ô¡Aºò±µµÛ´N¦ù¥X¤F¤@¥u¸}¾×¦b¤F±iªZ¤~¨­Åé¦]ºD©Ê¦Ó¼³¦V¦Û¤vªº¸ô¤W¡C

¤@­Ó¦¨¥\ªº½ð»LºL¡A±iªZ¤~¤@­ÓäWî¾®tÂI´NºL­Ë¤F¡C¸õÅD¡A²¾°Ê¸}¨B¡A¤@³s¦êªº°Ê§@¹L«á¡A±iªZ¤~¤~¯¸Ã­¨­Åé¡C¥i¬O§õ¤pªê¨Ã¨S¦³ÄǹL¥L¡A¨£¥L­è­è¯¸Ã­¡A´N¥X¸}¤F¡A¤@¸}¶X¥L­è­è¯¸Ã­¤§»Ú´N½ð¨ì¤F¥Lªº«á­I¤W¡A¥Ñ¤_¬Oªñ¶ZÂ÷¥´¤æ¡A¹ï¤_¥L³o­Ó°ª¤j­Ó¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¤°»òÀu¶Õ¡A¤Ï¦Ó³Q§õ¤pªê¦ûºÉ¤FÀu¶Õ¡C

¤S¬O¤@­ÓäWA±iªZ¤~³Q¿å±o¨­Åé«e¶É¡A¤£Â_ªº¦V«e¼³¥h¡C

°Ú¡K¡K

¥i±¤¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡A±iªZ¤~«Ü§Ö¦ù¥X¤â¡A§ì¦í¤F¾Ý¥xÃ䪺¨º®Ú²Ê¤jªºÃ·¤l¡A¤~Åý¦Û¤vªº¨­Åéí©w¤U¨Ó¡C§õ¤pªê­þ¦³©ñ¹L¥L°Ú¡A³s¦£°l¤F¤W¥h¡A¨­ÅéÄ˪šAÂù»L«eÃÞ¡A¥¿¦n¿å¦b¥Lªº«á­I¤W¡C

­ÉµÛ±iªZ¤~«á­Iªº¤Ï¼u¤O¡A§õ¤pªê¨Ó¤F¤@­Ó«áªÅ½¡A¤S¸¨¦a¯¸Ã­¤F¡C

¤@³s¦ê¥O¤H²´ªá·¶Ãªº°Ê§@¡AÅý©³¤U¬Ýªº¤H·P¨ì¼ö¦åªmÄË¡A¯É¯É¥s¦n¡A´xÁn¹p°Ê¡C

´N³s°¨­««H³o­Ó¹ï§õ¤pªê¤Q¤À¥Í®ð¡A«ë¤£±o®_¤F¥Lªº¤H¡A¤]¤£¥Ñªº¦ù¥XÂù¤â¡Aµ¹¤©¤F§õ¤pªê¼ö¯Pªº´xÁn¡C

³sÄòªº¥XÀ»¡A³sÄòªº¤¤©Û¡A±iªZ¤~«D±`ªº®ð¼«¡A¥i¬O®ð¼«Âk®ð¼«¡A³s¦£¦A¦¸Â\¦n°Ê§@¡C´Nª½±µ´£°_Ãä»L¡A·Qµ¹§õ¤pªê¨Ó¤@­Ó±a¨BÃä»L¡C¨º»Lªº³t«×¡AÁÙ¬O«D±`§Öªº¡A¯S§O¬O¨­Å骺ºD©Ê¡C

§õ¤pªê¬Ý²M·¡¤F¥Lªº·N¹Ï¡A³s¦£°µ¦nªï¾Ô·Ç³Æ¡A´N¦b¥Lªº»L¦V¦Û¤vŧ¨Óªº®É­Ô¡A§õ¤pªê¦ù¥X¤FÂù¤â¡A¦¨¥d»L¸Ë¡Aªï­±±µ¤F¤W¥h¡CÁÙ¯u¥L¤k¤D¤k¤Dªº­«¡A±µ¨ì¤F»L¡A§õ¤pªê´N¥H¦Û¤v¬°À@¤ß©ÔµÛ¥Lªº»L±ÛÂà°_¨Ó¡A¤@°é¡A¨â°é¡K¡K

·w¤F·w¤F¡C©ñ¤â¡A±iªZ¤~´Nª½±µ­¸¤F¥X¥h¡C¨º¨­Åé¡Aª½±µ±q¾Ý¥xªº¨¾Å@÷¤W­¸¤F¥X¥h¡K¡K

¡u¦n¡I¡v°¨­««H¬Ý¨ì³o¼Ëªº°ªÈé´Â­¡°_¡A¤£¥Ñªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¾Ä¤Oªº¹ª´x¡A¤jÁn³Û¹D¡CÅkµM¥L¤w¸g§Ñ¤F¦Û¤v¤]¬O¨Ó°Ñ¥[¤ñÁɪº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦Û¤v¹ï§õ¤pªê¡C

´N¦b¥L­è³Û§¹¡A±iªZ¤~ªºªÎ¤jªº¨­Åé´N¤w¸g­¸¼³¤F¹L¨Ó¡C

ÅF¡K¡K

¡u°Ú¡K¡K¡v

°¨­««HªÎ­Dªº¨­Å馨¤F±iªZ¤~³o­Ó°ª¤j­Óªº¦×¹Ô¤l¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¬y¹A¤Ò³Ì·s³¹¸` | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¤å¾\Ū | ­·¬y¹A¤Ò¥þ¶°¾\Ū