²§¬É²Å¤å®v ²Ä¤Q¥|³¹¬ðÅÜ

§@ªÌ ¡J §ð¤ß

¤åÀs©M¨ôªL¤]³Q³oªÑ¬ðµM¥X²{ªº±j¤j¤¸¤Oªi°Êµ¹Å媺´h¦b·í³õ¡A·í¦^¹L¯«®É·Q­n¦A¾aªñ©þ¤Ñ«o¤w¸g³Q¤@ªÑµL§Îªº¯à¶qªi°Êµ¹ªý¾×¦b¤F¥~­±¤G¤T¤Q¦Ì¤§»·¡A¦¹®É¦¹¨è¨º¨Ç¥¿¦b¬P³£ªºÁô­×°ª¤â¤]¬O¹îı¨ì¤F¤°»ò³£°±¤î¤F¤â¤Wªº°Ê§@¤£¬ù¦Ó¦Pªº§â¥Ø¥úªï¦V¤F¨º¬Ó®cªº¦ì¸m¡A¥»¨Ó­è¬Ý§¹¤ñ¸Õ¾Ý¥x¥¿¦b¬Ó®c®Ñ©Ð§å¾\«µ§éªº©þ¥@¶³¤]¬OÁŵM©ïÀY¡A¼L¨½¤£¦í³ä³ä¹D¡u³oªÑ®ð®§¡A®£©È´N¬O¤ñ¤§¨º°|ªø¤]¬O¤@ÂI¤£®zµS¦³¹L¤§ªü¡C¡v¤@Àþ¶¡©Ò¦³¶ZÂ÷¬P³£¦Ê¨½¥H¤ºªº±jªÌµL¤£¬O®i¶}¨­§Î¦V¬Ó®c·¥³t©b¥h¡C

¦A»¡¦¹¨èªº©þ¤ÑÁöµM©ü°g¡A¦ý¬O´ý¨­¤W¤Uªº¶Ë¤f«o¬O¥¿¦b¥H¤@­ÓÅå¤Hªº³t«×«ì´_µÛ¡A¯Ý¤f´²µoµÛ·L·LªºÂÅ¥úÁöµM¬O¥Õ¤Ñ¦ý¬O¨ÌÂÂÄ£²´µL¤ñ¡A¨º©l²×¥]»qµÛ©þ¤ÑªºÂŦâÁ¡½¤¤]¬O¥X²{¤F¾_¿º¡AÔq~~¤@Án»´ÅTÁ¡½¤²×¤_¸g¨ü¤£¦í¯}¶}¤@­Ó¤pªº¤f¤l¡A­è¤@¯}¶}´N¨£¤@­Ó¤pªº¦ü¤å¦r¤S¦ü²Å¸¹ªº»È¦â¥úÂI¶X¾÷«¤F¥X¨Ó¡A¦n¹³²×¤_°k¤ë§I¤F§ô¿£¤@¯ë³òµÛÁ¡½¤Âà¤F¤@°é«KÁô¤J¨º¯Ý¤f¤ô´¹¤§¤U®ø¥¢¤£¨£¤F¡AÁ¡½¤¤]¦A¨º¤@Àþ¤S³¬¦X¤F°_¨Ó¡A¬Ý¤W¥h¥é¦ò§ó¬O°í©T¤F¡AÀHµÛ¥úÂIªº®ø¥¢­ì¥»¥H©þ¤Ñ¬°¤¤¤ßªº¨ºªÑ¤¸¤Oªi°Ê¤]¬O¸Þ²§ªº¤@Àþ¶¡®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¥é¦ò¨S¦³¥X²{¤@¼Ë¤@¤Á¤S³£«ì´_¤F¥­ÀR¡A­n¤£¬O­è­è¿Ë²´©Ò¨£®£©È´N¬O¤åÀs©M¨ôªL¤]·|ı±o¨S¦³¤°»ò§a¡C

¤@°}«æ«Pªº¸}¨B¶Ç¨Ó¡A©þ¥@¶³©M¤j±N­x¥Õ¾Ô«á­±¸òµÛ¤@°ï¦ÐªL½Ã¤]¬O­·­·¤õ¤õªº¥X²{¦b¤F¨º¯ó©W¦ì¸m¡A­è¥´ºâ»¡¤°»ò´N§v¨ì©þ¤Ñ§C­ó¤@ÁnºC±y±yªº±q¦a¤W§¤°_¡A»°¦£¹L¥h§ß°_«æ«Pªº¹D¡u¤Ñ¨à¡A§A«ç»ò¤F¡H­è¤~¨ºªÑ¤¸¤Oªi°Ê¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v­è­è©ü°g¿ô¨ÓÁÙ¨S©ú¥Õªº©þ¤Ñ«h¬O¤@Áyªº¯íµM¡u¤°»ò¤¸¤Oªi°Ê¡H³á¡A§A¬O»¡ªº¨ôªL¥ÎªºÆF§Þ§a¡C¨º«Â¤O½T¹ê«Ü±j¡C¡v§v¤F©þ¤Ñªº¸Ü©þ¥@¶³½K¬Ü¨I«äµÛ¡AÃä¤Wªº¥Õ¾Ô«h¬O¤@ÁyºÃ´bªº¬ÝµÛ¯ó©W¤S¬Ý¬Ý¨ôªL¡A­è¤~¨ºªÑ¤¸¤Oªi°Êµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥È¯Å¤CÂ઺¤H´N¥i¥H¨î³y¥X¨Óªº¡A¨ºÃe¤jªº¤¸¤Oªi°Ê¥ú¬O·P¨ü¨ºªÑ®ð¶Õ®£©È´N¤w¸g¥i¥H§â¨º¦a¯Å¥H¤Uªº¤H§Ëªº¯«¸g¥¢±`­n¬OÂ÷ªºªñ¤F®£©È·í³õ¦R¦å­«¶Ë³£¬O¦³¥i¯àªº¡A¤£¹LÂ಴¬ÝµÛ¤åÀs©M¨ôªL¤@ªÑ¨S¨Æ¤Hªº¼Ë¤l¡A¤S¬Ý¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A¤]¥u¯à·nÀY§@½}¡A¥¿·í©þ¥@¶³ÁÙ·Q¦A¸ß°ÝÂI¤°»òªº®É­Ô¡A¤@Án²ÊÂxªº¯ºÁn«o¬O±q¤ÑªÅ¶Ç¨Ó¦Ó¥B§vÁn­µÁÙ¦b§Ö³t±µªñ¤¤¡u«¢«¢¡A·Q¤£¨ì¤Ñ¬P¬Ó®cÁÙ¦³¦p¦¹°ª¤H¡A±ß½ú¨ª©¥¯S¨Ó«ô³X¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¤@­Ó¤H¼v¤]¬OºCºCªº¯B²{¦b¤F¬Ó®cªº«Î³»¤§¤W¡A¤@­Ó´ý¨­¤W¤U¦Ù¦×¥Y°_¤@Áyµ¸¸|­J¤]ªï­·¦Ó°Ê´N¨º»ò¯¸¦b¨º¨½«o¬Oµ¹¤H¤@ºØ¤s©¨¯ë¨I­«¤§·P¡C

­è­è¿ô¨Óªº©þ¤Ñ¦¹®É¤]¤w¸g³Q¤åÀs©M¨ôªL©Ô¨ì¤F¤@Ãä¡A¸g¹L¤åÀs¤@¹y³èªj¾î­¸ªº¤pÁn¶D»¡¦ÛµM¤]´N©ú¥Õ¤F­Ó¤j·§¡A¦Ó¨ôªL«h¬O¤@Áy¦n©_Ä_Ä_ªº¼Ë¤l¦b©þ¤Ñ¨­¤W¥ª¼Ò¼Ò¥kÁ@Á@ªº§â©þ¤Ñ¤]·dªº¤£¦Û¦b¤F¤]¨S²z¥L¡A¬Ý±¡§Î©þ¤Ñ¤]´N¤j·§©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¦Û¤v©ü°gªº®É­Ôµo¥Í¤F¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¥i¯àÁÙ§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤Hªºª`·N¡A¤ß¨½¤@­Ó«lªº¹¿©B¡u«u¡A³o¤H¤@«Ó¡A©ü°g³£¯à¤Þ¤Hª`¥Øªü¡v

¡u¤£¦n·N«ä¡A­n·|ªø¥Õ¶]¤@½ë¤F¡A­è¤~ªºªi°Ê¥u¬O¤p¨à©M¥LªB¤Í¦b¦¹³B¤Á½R¨Ã¨S¤°»ò«e½ú°ª¤H¦b¦¹¡AÁÙ¬O½Ð¦^§a¡C¡ð¡v¬ÝµÛ¨ª©¥ªº¥Ø¥ú¦b³õ¤W¨Ó¦^¨µµøµÛ¡A©þ¥@¶³»°¦£¥X¨Ó¸ÑÄÀ¹D¡A¥u¤£¹L¨º¸ÑÄÀ¬Ý¤W¥h¨Ã¨S¦³°_¨ì¦h¤j®ÄªG¡A¤£¶È¨S¦³Åý¨ª©¥Â÷¶}¤Ï¦ÓÀHµÛ¯}­·Án¶V¨Ó¶V¦hªº­×·Ò¤§¤H¥X²{¦b¤F¬Ó®c«Î³»¤§¤W¥u¬O¦b¬Ý¨ì¨ª©¥¤§®É³£¦Ûıªº¦V«á°h¤F¤@ÂI¡A²¦³º¨º¤Ñ¯Åªº¹ê¤O¥i¤£¬OÀH«K¾xµÛª±ªº¡A¤£¦h®É¤Ñ¬P«Ò°êªº¬Ó®cªá¶é´N³Q´X¤Q­Ó¤Hµ¹¥]³ò¤F¡A¥»¨ÓÁÙºâ«È®ðªº©þ¥@¶³¦¹¨è¤]¬O¤@Áyªº³±¨I¡A°ó°ó¬Ó®c¦p¤µ©~µM¤°»ò¤H³£¯à©¹¶]¶i¨Ó¡A¥i·Q¦Óª¾³o·|ªº¬Ó«Ò°¡¤U¤ß±¡¬O¦h»òªº´_Âø©M¼««ã¡C

¬Ý¤F¤@°é¤]½T¹ê¨S¦³µo²{¤°»ò¥iºÃªº¨ª©¥¤£¥Ñªº¤@ÁyªººÃ´b¡A¬Ý¨Ó¥i¯à¬O°ª¤H¥H¨«©ÎªÌ¤£Ä@¬Û¨£§a¡A¨S¦³¦h·Q¹ïµÛ©þ¥@¶³©ê¤F­Ó®±±aµÛº¡¸£¤lªººÃ°Ý¦VµÛ®c¥~Â÷¥h¤F¡A¦Ó¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¨ª©¥¦n¹³¨Ã¨S¦³¤°»òµo²{¤]¬O¤@­Ó¤@­ÓÀþ¶¡®ø¥¢¦b¤F«Î³»¤§¤W¡A©þ¥@¶³¥u¬OÂù¤âöã®±¹L¤F¤j·§¤G¤Q¦h¬í«K«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¦AÀˬd¤F¤@¤U©þ¤Ñ«o¬O¨S¤°»ò¨Æ¤§«á¤]¬O±a¤HÂ÷¶}¤F¡C

«Ì°h¤F¨ä¥L¤H¨Ó¨ì¤p®Ñ©Ð¡A­è¤@§¤¤U¨º¤Ñ¬P½Ã­º»â¬PµLªº¨­¼v«o¬OºCºC²{¤_¨º¥ú½u¥¿¦n¨S¦³·Ó¨ìªº¦º¨¤¡A²H²Hªº¹D¡u¦a¯Å¤Q¤K¤H¡A¤Ñ¯Å¥|¤H¡A­è¤~ªºªi°Ê§Ú¤]·PÀ³¨ì¤F¡A¥i¬O«o¬O§ä¤£¨ì­ì¦]¡C¡v°Ô~~~¤@Án¯ùªM¸HµõªºÁn­µ¶Ç¥X¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@­Ó¼««ãªºÁn­µ©H­ý¹D¡u³o¨Ç¤s³¥­×¤h¨ì©³¦³¨S¦³§â§Ú­Ì¤Ñ¬P¬Ó«Ç©ñ¦b²´¨½¡A°ó°ó¬Ó®c·Q¨Ó´N¨Ó·Q¨«´N¨«¡A·í§Ú³o¬O¤°»ò¦a¤è¡C¡v

¡u°¡¤U®§«ã¡A¤Á§Ò¼Éļ¡A¤@¤Á­p¹º¤]¤w¸g¦b¶i¦æ·í¤¤¡A¥uµ¥©þ¤Ñ¬Ó¤l½ñ¤WÁ`°|¤§¸ô´N¬O§Ú­Ì­p¹º¶}©l¤§®É¡C¡v¬PµL¥b¸÷¦b¦a¡A§C¨IªºÁn­µ¤¤§v¤£¥ô¦óªº±¡ºüªi°Ê¡C¡v

¡u½å§Ì¨¯­W§A¤F¡C¡v§v§¹¬PµLªº¸Ü©þ¥@¶³¤~µy·L¥­´_¤F¤ß¤¤ªº¨ºªÑ«ã¤õ¡A¨º¤p¤p®Ñ©Ð«Ü§Ö¤]¬O³´¤J¤F¥­ÀR¤§¤¤¡C

¦Ó¦¹¨èªº©þ¤Ñ¥¿°_¨­¥´ºâ¦^«ÈÆU§v§¹¤F¤åÀs©M¨ôªLªº´y­z¤S¬Ý¨ì¤F­è¤~ªº³õ­±­n¥L¦h¤Ö¦³ÂI·Pı¨ì¤@ÂI¤£¹ï¡A´N¦b³o®É¤@¥u²ÊÂxªº¤j¤â«o¬O²rªº¶K¦b¤F©þ¤Ñªº¤W¡Aºò±µµÛ´N·Pı¨ì¤@ªÑ¼ö®ð¹jµÛ¿Ç¤l¶Ç¶i¤F¨­Åé¡A©þ¤Ñ¿EÆFÆFªº¥´¤F­Ó´HÂͦ^¨­´N¬O¤@¸}¡A¤]¨SºÞ½ð¨S½ð¨ì´N¶}©l¤F¯}¤f¤j½|¡u§Ú¨½­ÓÈã¡A¦Ñ¤l¤£µo«Â§AÁÙ¯u±o·æ¤F¡A­è¤~¼Ò¼Ò¤]´Nºâ¤F¤]¤£¬O¤°»ò­«­nªº¦a¤è¡A³o·|§A©~µM³£¼Ò¨ì³o¨½¨Ó¤F¡A§ÚTM¤£¡K¡K¡v©H­ýÁÙ¨S¦³§¹¥þÃzµo´N³Q¤@¥u²¤ÅãªÎ­Dªº¤p¤âµ¹¨î¤î¤F¤U¨Ó¡A«Ü²³æ¤åÀs¦¹¨è¥¿¤@ÁyÅå³Yªº§â¥L¨º¥uªÎ­Dªº¥k¤â¶KµÛ©þ¤Ñ¨º½¥¤U¤T¤o¤§¦a¡A¤]¨S¬Ý¨ì©þ¤ÑÁy¦â¦n¤@­Ó«lªº¹É¹É¹D¡u¤Ñ­ô¡A§A³o¹ê¤O¤£Â²³æªü¡C¡v»¡½}ÁÙ¤@Ãä·nÀY®Ì¸£ªº¡A¨ôªL¤]¦bÃä¤W²Å¦X¹D¡u¶â¡A¨­§÷«Ü¬y½uªü¡A¬Ý¨Ó¤¸¤O¤£±j¨ì®É®¼ª`·N¨­Åé°·±dªº¹À¡C¡v¤]¨S¤Hª`·N©þ¤Ñ¨º²Û¼«ªº³q¬õªºÁy¡AÁÙ¦b­þ¨½«~ÀY½×¨¬ªº³oÁ@Á@¨º¬Ý¬Ýªº¡C

¡@~~ÀHµÛ¤@ªÑ²H²Hªº¤¸¤Oªi°Ê¿ººy¡A­èÁÙ¦b¨º«~ÀY½×¨¬ªº¨â­Ó®a¥ë¦n¹³¤]¤~Àþ¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó¨­¤W¤¸¤O¥þ¶}ªºÀþ¶¡´N¶]¤F­Ó¨S¼v¡A¥»¨ÓÁÙ¥´ºâÄ~Äò°lªº©þ¤Ñ¤]¬ðµM´h¦b¤F­ì¦a¡A¼L¨¤¤£¦Ûıªº·L·L¤W¼³ä³ä¹D¡uªvÀø²Å¤å¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C¡v

¬ÝµÛ¥b¤Ñ¨S¦³°l¥X¨Óªº©þ¤Ñ¡A¤åÀs©M¨ôªL¤]¬O°±¤F¤U¨Ó¤@Áy©_©Çªº¬ÝµÛ¨º«ÈÆU¤jªù¡A¦¹¨èªº¤jªù´N¥é¦ò¤@±i¾Ü¤H¦Ó¾½ªº©ÇÃ~¤@¯ë¨â­Ó®a¥ë³£¤£´±¤W«e¡AÁöµMª¾¹D©þ¤Ñ¥´¤£¹L¥L­Ì¦ý¬O¬Ý­è¤~¨º¬[¶Õ¦ô­p¤£¥i¯à³æ¬D¡A¨â­Ó¤H§A±æ±æ§Ú§Ú¬Ý¬Ý§Aªº´N¬O¨S¦³¤@­Ó¤H¦A©¹¦^¨«¡A³o®É´N§v¨ì¤@­Ó²H²HªºÁn­µ±q¨º«ÈÆU¤§¤¤¬ï¤F¥X¨Ó¡u§A­Ì¨â­Ó®a¥ëµ¹§Ú¶i¨Ó§a¡A§Ú¤£·|¹ï§A­Ì°Ê¤âªº¡C¡v

Án­µ¬O¶Ç¥X¨Ó¤F¨S¿ù¡A¦ý¬O¤åÀs©M¨ôªL«oÁÙ¬O¤@ª½¨S°Ê¡A´N¦b¨º¤S¯¸¤F¨â­ÓÄÁ¤§«á¡A´N§v©þ¤Ñ¤S¦b¨½­±¹D¡u§A­Ì¨â­Ó²V³J¡A¦A¤£¹L¨Ó¦Ñ¤l¯u³Û¦ÐªL­x§ì¤F§A­Ì«H¤£«H¡C¡v

¹³¬O¹F¦¨¤F²ö°J¨óij¤åÀs©M¨ôªL¬Û¤¬´¤¤â¦P¨Æ¶}¤f¹D¤F¤@¥y¡A¡u¾Ô¤Í¡v¤§«á´NºCºC¦VµÛ¨º¬Ý¦ü®£©Æªº«ÈÆU²¾¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²§¬É²Å¤å®v³Ì·s³¹¸` | ²§¬É²Å¤å®v¥þ¤å¾\Ū | ²§¬É²Å¤å®v¥þ¶°¾\Ū