Âà¥@±Ð¥D°õ´x«á®c 12.²Ä¤»¤Q¥|³¹ °®©[¤j®¿²¾¤ßªk

§@ªÌ ¡J ¥@¬ö¤å¾Ç

²Ä3³¹²Ä¤G¨÷©ø¨Ú½g

²Ä12¸`²Ä¤»¤Q¥|³¹°®©[¤j®¿²¾¤ßªk

»âµÛ¬x¤Ñ¼S¨Ó¨ì«ÈªÙ¡A®ïµLºÖ«K§iÃãÂ÷¥h¡A¤£¹L¦bÂ÷¶}¤§«e¡A«o¬O¥mÅñ¤F¬x¤Ñ¼S¤@¥y¡J¡u¤T¤Ö·Ý¡A±Ð¥D¯S§OÅý¤pªº¥mÅñ¤T¤Ö·Ý¡A©ú±ÐÁ`¾Â¨¾±s´ËÄY¡A¤T¤Ö·Ý¸U¤£¥iÀH·N¶Ã¨«¡A¥H§K³Q·¨³p¸¨¤U¤°»ò§â¬`¡AÅý±Ð¥D¬°Ãø

¬x¤Ñ¼Sº¡¤fµªÀ³¤U¨Ó¡A¤ß¤¤«o¬O·t¹D¡A§Ú³o¦¸¨Ó«K¬O¬°¤F°®©[¤j®¿²¾¤ßªk¡A­Y¬O¤£¶Ã¨«¡A¦p¦ó¯à¶i¤J¯µ¹D¡A¼K¼K¡A¥u­n¯à°÷Á×¶}·¨³p¡Aµ´¹ï¤£·|³Q¤Hµo²{¡C

¬x¤Ñ¼Sª¾¹D±q¦Û¤v¶i¤J«ÈªÙ¤§«á¡A´N·|³Q·¨³pªº¤HºÊµø¤W¡A¬O¥H¬°¤F¤£¤Þ°_·¨³pªººÃ¤ß¡A¦Û®ïµLºÖ¨««á¡A¬x¤Ñ¼S´N«Ý¦b©Ð¤¤¤£¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ±N©Ðªù¤j¶}¡A¥u­n¬O±qªù«e¸g¹Lªº¤H«Ü»´©ö¦a´N¯à±N«Î¤l¨½ªº±¡§Î¬Ý±o²M²M·¡·¡¡C

¦]¬°©ú±Ð¤¤¤H¨Ñ©^©ú´L¡A¤£¶¼°s¡A¤£¦Y¦×¡A¬O¥H±ßÀ\«Ü²³æ¡A¥þ³£¬O¥Ñ¤U¤H°e¨ì¦U¤Hªº©Ð¶¡¨½¡A¬x¤Ñ¼S¤]¤£¨Ò¥~¡C

±ßÀ\«á¡A®ï¤Ñ¥¿¨S¨Ó§ä¬x¤Ñ¼S¡A´^©M©|¤]¨S¨Ó°Ý­Ô¤@¤U¡AÅãµM¥L­Ì¬O¦b¤@°_°Óij­«­nªº¨Æ±¡¡A¥Ñ¦¹¥i¥H§PÂ_¡AÁ»¹½T¹ê¦^¨Ó¤F¡C¥u¬O¡AÁ»¹±aµÛ±OÀs¤M¦^¨ì¤¤­ì¡A¹ï©ú±Ð¦Ó¨¥¡A¤£ª¾¹D¬O¦n¨ÆÁÙ¬OÃa¨Æ¡C

±OÀs¤M¥»¬°¤ÑÆN±Ð©Ò±o¡A«á¨Ó¦b¤ý½L¤s®qªº®É­Ô³QÁ»¹·m¨«¡A»P¤§¤@°_ªºÁÙ¦³®ï¤Ñ¥¿ªºÄ_¨©¤k¨à¡A¬°¦¹®ï¤Ñ¥¿¤j¬°¾_«ã¡C¤£¤[«e¡A®ï¯À¯À¦wµMµL®~¦a¦^¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ±a¨Ó¤F¤@­Ó­¼Às§Ö´B»P¤@­ÓÁo©ú¬¡¼âªº¥~®]¡A®ï¤Ñ¥¿ªº¤õ®ð¤]´X¥G®ø±o®t¤£¦h¤F¡C¦ý¬O¡A®ï¤Ñ¥¿¤´¬O±¾Ãh±OÀsÄ_¤M¡A²¦³º¨º¬O¤Ñ¤U¦ÜÄ_¡AÁöµM±oª¾¥¼¥²¯uªº¯à°÷¸¹¥OªZªL¡A«o¤]¥i¥H¨Ï±o¥»¨­ªºªZ¥\¤j¤j¼W¥[¡C

³o¤@¦¸¡AÁ»¹±a¤M¦^¨Ó¡A³o±OÀs¤MªºÂkÄÝ´N¦¨¤F°ÝÃD¡A¨s³ºÁ»¹·|±N¥¦ÁÙµ¹®ï¤Ñ¥¿ÁÙ¬O¨ÌµM¾Ú¬°¤v¦³´N¤£ª¾¹D¤F¡C¤£¹L¡A¬x¤Ñ¼S»{¬°Á»¹±N±OÀs¤MÁÙµ¹®ï¤Ñ¥¿ªº¥i¯à©Ê¤j¤@¨Ç¡A²¦³º·í¦~Á»¹¹Ü±OÀs¤Mªº¥Øªº¬O¬°¤F³ø¤³¡AµM¦Ó«o·N¥~½M¤F²´¡A¥[¤§¦b¦B¤õ®q¤Q¦~¨Ã¥¼±q¨ä¤¤°Ñ®©¨ì¥ô¦óªF¦è¡AÁ»¹¹ï±OÀs¤Mªº¼ö±¡¥²µM·|²H«Ü¦h¡C¤S¦]¬°±i»A¤sªº¦º¡AÁ»¹®£©È¹çÄ@¥H±OÀs¤M¨Ó´«¨ú©ú±Ð¤W¤U¬°±i»A¤s³ø¤³¥H¤Î±þ¤F²V¤¸ÅRÆE¤â¦¨©ø¡C

¤T§ó®É¤À¡A¥ú©ú³»¤Wªº¹ËÂøº¥º¥¦wÀR¤U¨Ó¡A°£¤F¥¨¤ìºXªº§Ì¤l¦b¤£®É¦a¨Ó¦^¨«°ÊµÛ¤§¥~¡A¥ú©ú³»¤W´X¥G¦A¨S¦³¤°»ò©ú±Ð§Ì¤l¦b¨«°Ê¡C¥u¬O¡A¥ú©ú³»¤Wªº¸t¤õ¨ÌµM¦bºµºµ¿U¿NµÛ¡A±N¾ã­Ó¥ú©ú³»·Ó±o³q«G¡A¨Ï±o¥ú©ú³»¤W´X¥G¨S¦³¥ô¦óªº·t³B¡C

ÁöµM¦³­·ÀI¡A¦ý¬O¬x¤Ñ¼S¤´¬Oı±o­n¸Õ¤@¸Õ¡A²¦³º°®©[¤j®¿²¾¤ßªkªº»¤´b¤O¤Ó¤j¤F¡A¤@¥¹¾Ç·|¤F³oºØ¾_¥jÃ{¤µªº°ª§®ªZ¥\¤ßªk¡A¬x¤Ñ¼SªºªZ¥\´N·|­¿¼W¡A´Nºâ¬O­ì®Ñ¤¤±iµL§Ò³Ì±jªº®É­Ô¤]¥¼¥²¯à¤ñ±o¤W¡C

¥u¬O¡AÅý¬x¤Ñ¼S·Pı¦³¨ÇÀY¯kªº¬O¡A­ì®Ñ¤¤¥u¬O©Ò´£¨ìªº¯µ¹Dªº¤J¤f¬O¦b¤@±i§É¤W¡A¦Ó¨º±i§É¬O·¨¤£®¬ªº»Ó©Ð¡C¦Ó²{¦b·¨¤£®¬¦¨¤F¬ö§gÄõ¡A§ó¬O¯d¦b¤F®oØÝ¬£¾ÇÃÀ¡A¦ÛµM´N¤£¥i¯à¦í¦b¥ú©ú³»¡A¬O¥H¨s³º­þ¤@­Ó©Ð¶¡¤~¬O¡A¬x¤Ñ¼S«K¤£ª¾¹D¤F¡C

¦n¦b¬x¤Ñ¼S°O±o¨º­Ó©Ð¶¡¬O¦b¤@­ÓÆU°ó«áªº°|¤lªº¦è´[©Ð¡A¦Ó¥ú©ú³»¤Wªº¦è´[©Ð¨Ã¤£¦h¡A¥u¦³¤G¤Q´X­Ó¡A¨ä¤¤­³¤@¯º¡B¤­´²¤H¥H¤Î¤­¦æºX´xºX¨Ï¦U¦í¤@­Ó¡A°£¦¹¤§¥~¡A·¨³p¦b³o¨½¤]¦³¤@­Ó¤p°|¡C±Æ°£¤F³o¨Ç¤§«á¡AÁÙ¦³¤Q­Ó°|¸¨¡A¨ä¤¤¦³©õ¦~½d»»¡BÂLºöµ·¡BÁ»¹¥H¤Î®ï¤Ñ¥¿©Ò¦íªº°|¤l¡A¥u¤£¹L²{¦bµL¤H©~¦í¡A¦Ó°|¤l¤§«e¦³ÆU°óªº¡A«o¥u¦³¤T³B¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬x¤Ñ¼S·j¯Áªº½d³ò´N¤j¤j­°§C¤F¡C

¦ý¬O¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¬x¤Ñ¼S¨Ã¤£ª¾¹D§ÉªOªº¾÷Ãö¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤]´NÃø¥H½T»{­þ¤@­Ó¤~¬O¯µ¹Dªº¤J¤f¡C

¤£±o¤w¤§¤U¡A¬x¤Ñ¼S¥u±o¥X¤â±N§É¤U·´¥h¡A­Y¬O¯µ¹D¡A«h§É¤U¥²µM°í¹êµL¤ñ¡AÃø¥H·lÃa¡A­Y¤£¬O¯µ¹D¡A«h¥H¬x¤Ñ¼Sªº¥\¤O¡A«Ü»´©ö¦a´N¯à±N§É·´±¼¡C¹B®ð¤£«ç»ò¦n¡A¬x¤Ñ¼S·´¥h¤F¨â±i§É¡A¤~±N¥Ø¼ÐÂê©w¦b¤F³Ì«áªº¨º±i§É¤W¡C

¬x¤Ñ¼Sªº¹B®ð¹ê¦b¤£«ç»ò¦n¡A§ä¤F¥b¤Ñ¡A®tÂI±N¨µÅÞªº¥¨¤ìºXªº§Ì¤l©Û¨Ó¡A¤]¬O¨S¯à§ä¨ì¾÷Ãö©Ò¦b¡C¬Ý¬Ý®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¤@­Ó¦h®É¨°¡A¬x¤Ñ¼Sªº­@¤ß¤]¤w¸g³Q®ø¯Ó§¹¡A¤_¬O«K¤£±o¤£ªö¥Î³Ì«áªº¿ìªk¡A¥X¤â±N§ÉªO·´±¼¡C

ªGµM¡A¤@´x¤U¥h¡A§ÉªO«KÄê¤F¤@­Ó¤j¬}¡A¬x¤Ñ¼S«æ¦£±N§ÉªO¨ú¤U¡AÁa¨­¸õ¤F¤U¥h¡C¸ò­ì®Ñ¤@¼Ë¡AÁöµM¶Âº£º£ªº¬Ý¤£²M¤U­±ªºªF¦è¡A¦Ó¥B²`¹F¼Æ¤V¡A¦ý©¯¦n¦a¤W¾QµÛ·¥«pªº³n¯ó¡A¬x¤Ñ¼Sµ·²@¤£Ä±¯kµh¡C

¬x¤Ñ¼S±N¤õ§é¤l¥´µÛ¡AÂI«G¤@®Ú²ÊÄúÀë¡Aµo²{¥u¦³¥k¤â¤@±ø¨i¹D¡A«KªuµÛ¸ô¦V¤U¨«¥h¡C¨«¤F¤j·§¼Æ¤Q¤V»·¡A¨i¹D«K¨ì¤FºÉÀY¡A¬x¤Ñ¼Sª¾¹D³o¨½¦³¤@±i«p­«ªº¥Ûªù¡A¥u¦³±N¥Ûªù±À¶}¡A¤~¦³¥i¯à¶i¤J¤U¤@­Ó¨i¹D¤¤¡C¬x¤Ñ¼S±NÄúÀë´¡¦b¥Û¾Àªº¤@­Ó²´¤¤¡A¹B«lÂùÁu¡A¦b¥Û¾À¤W¥ªÃä¥Î¤O¤@±À¡A²@µL°ÊÀR¡A¦A¦V¥kÃä±À¡A¥uı¥Û¾À·L·L¤@®Ì¡C¬x¤Ñ¼S¤ß¤U¤j³ß¡A¦A§l¨â¤f¯u®ð¡A¨Ï«l±À®É¡A¥Û¾À½w½w°h«á¡AªGµM¬O¤@°ô·¥«p¡B·¥¥¨¡B·¥­«¡B·¥¹êªº¤j¥Ûªù¡C

³o´N¬O¥ú©ú³»¯µ¹Dªººc¿vºë¥©¡A¦³¨Ç¦a¤è¨Ï¥ÎÁô¯µªº¾÷¬A¡A¨Ò¦p¯µ¹Dªº¤J¤f¡A¦Ó³o®y¤j¥Ûªù«o¬O¥þµL¾÷¬A¡A­Y«D¤Ñ¥Í¯«¤O©Î­t¤W­¼ªZ¥\¡A¸U¸U±À²¾¤£°Ê¡A§Y«K¦³©ú±Ðªº§Ì¤l»~¤J¨ì¯µ¹D¤¤¡A­Y¬OªZ¥\¤£¨ì¡A¤]¬O¤£¥i¯à¥´¶}¥Ûªùªº¡C

¹L¤F¥Û¾À¡A«e­±¤S¬Oªøªøªº¨i¹D¡A¬x¤Ñ¼SÄ~Äò®³µÛ¤õ§é¤l·Ó«G¦V«e¨«¥h¡A¥uı±o¨i¹D¤@¸ô¦V«e¶É±×¡A¶V¦æ¶V§C¡A¬ù²ö¨«¤F¤­¤Q¨Ó¤V¡A©¿µM«e­±¤À¤F´X¹D§Ã¸ô¡C

³o­Ë¬OÃø¤£¦í¬x¤Ñ¼S¡A­ì®Ñ¤¤±iµL§Ò¦b³o¨½¨ü¶ê¯uªº¤Þ»¤¡A´ÂµÛ³Ì¥ªªº§Ã¸ô°l¥h¡AÁöµM®tÂI³Q¤j¥Û¯{¦º¡A«o¤]»~¥´»~¼²¦a¶i¤J¨ì¤F¶§³»¤Ñ¤Ò°ü¸®¨­ªº¥Û«Ç¤¤¡C¦V¥ª¡A¦V¥ª¡A¤@ª½¦V¥ª¡AªGµM«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¥Ûªù¸ò«e¡C

¬x¤Ñ¼S¹B«l±À¶}¥Ûªù¡A¨½Ãä¤S¬O¤@¶¡¥Û«Ç¡A³o¶¡¥Û«Ç·¥¤j¡A³»¤W««¤UÄÁ¨Å¡AÅã¬O¤ÑµMªº¥Û¬}¡C¥L°ªÁ|ÄúÀ먫¤F´X¨B¡AªG¨£¦a¤U­ËµÛ¨â¨ã¾uÅ\¡A¾uÅ\¨­¤W¦çªA©|¥¼ÄêºÉ¡A¬Ý±o¥X¬O¤@¨k¤@¤k¡A¨º¤k¤l¥k¤â§ìµÛ¤@¬`´¹¥ú°{«Gªº¤P­º¡A´¡¦b¦o¦Û¤v¯Ý¤f¡A¬Ý¨Ó³o«K¬O¶§³»¤Ñ¤Ò°ü¤F¡C

³o¤P­º¤Q¦h¦~¤£ùסA¬Ý¨Ó¥²¬O¤@§â¦W¾¹¡A¬x¤Ñ¼S¨Ó¨ì¶§³»¤Ñ¤Ò¤Hªº¤rÅé«e¡A²@¤£«È®ð¦a±N¤P­º©â¤F¥X¨Ó¡A¦¬¤J¦Û¤vªºÃh¤¤¡C«o¦]¬°¥Î¤O¤j¤F¡A¶§³»¤Ñ¤Ò¤HªºÂù¤âªº¤â°©¤ë§I¸¨¦b¤F¦a¤W¡C¬x¤Ñ¼S¦A¨«¨ì¨º¨k¤lªº¾uÅ\¤§«e¡A¨£¤w¤Æ¦¨¬\°©ªº¤â®ÇÅuµÛ¤@±i¦Ï¥Ö¡A¬B°_¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@­±¦³¤ò¡A¤@­±¥ú·Æ¡A¨ÃµL²§ª¬¡A¤£¹L¥L«o¬Oª¾¹D³o´N¬O©ú±ÐªºµL¤W¤º¥\¤ßªk¡J°®©[¤j®¿²¾¡C

°®©[¤j®¿²¾¤ßªk¨ì¤â¡A¬x¤Ñ¼S¦¹¦¸¥ú©ú³»¤§¦æªº¥ô°È¤]ºâ¬O¶êº¡µ²§ô¡A±µ¤U¨Ó·¨³p¡B®ï¤Ñ¥¿¥L­Ì°Óij¤°»ò¨Æ±¡¡A»P¥L´N¨S¦³¤°»òÃö¨t¤F¡C¤£¹L¡A¦b¥ú©ú³»¤WÁÙ¦³¤@¥óªF¦èÅý¬x¤Ñ¼S¤ß°Ê¡A¨º´N¬O±OÀsÄ_¤M¡C

¨ä¹ê¡A±i¤TÂ×°eµ¹¬x¤Ñ¼Sªº¨º§â§N¤ëÄ_¤Mµ·²@¤£¦b±OÀs¤M¤§¤U¡A¯u¥¿Åý¬x¤Ñ¼S±}°Oªº«o¬O±OÀsÄ_¤M¨½ªºªF¦è¡A«K¬O³¢¹tÁ`µ²ªº§Lªkºë­n¡C¬x¤Ñ¼S¨Ó¨ì­Ê¤Ñªº¥@¬É¨½¡A«K¥ß¤U¤FÅX°£Å¶¸¸¡A­««Ø¤ý´Âªº§Ó¦V¡A±OÀsÄ_¤M¤¤ªº§Lªkºë­n¦ÛµM¬O¥L²´¤U³Ì»Ý­nªº¡C¥u¬O¡A¨S¦³­Ê¤Ñ¼C¡A´Nºâ¬O±o¤F±OÀs¤M¡A¬x¤Ñ¼S¤]µLªk±N¤º¤¤ªº§Lªkºë­n¨ú¥X¨Ó¡A¦óªp¡A­Y¬O³o­Ó®É­Ô±OÀs¤M¥¢ÅÑ¡A¬x¤Ñ¼S¦ÛµM´N·|¦¨¬°²Ä¤@³QÃhºÃ¹ï¶H¡C

¦¬°_¤F°®©[¤j®¿²¾¤ßªk¡A¬x¤Ñ¼S¦A¥J²ÓÆ[¹î¤F¤@¤U¶§³»¤Ñªº¤rÅé¡Aµo²{¨­°¼ÁÙ¦³¤@«Ê«H¡A¤_¬O«K¨ú¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¤W­±¼gµÛ¡u¤Ò¤H¿Ë±Ò¡v¥|­Ó¦r¡C¦~²`¤é¤[¡A«H«Ê¥Ö¦­¤w¾`Äꤣ³ô¡A¨º¥|­Ó¦r¤]¤w»G»k±oµ§¹º´Ý¯Ê¡A¦ý¨Ìµ}¤´¥i¬Ý±o¥Xµ§­P¤¤ªº­^®¼¤§®ð¡A¨º«H¨c¨c«Ê©T¡A¤õº£¦L¤´µM§¹¦n¡C

¬x¤Ñ¼S®i¶}¤@¬Ý¡AªGµM¬O¶§³»¤Ñªº¿òÅñ¡A¦³¤T­Ó·N«ä¡A²Ä¤@¬O©ú±Ð¤¤¤H½Ö¤H±o¤F¸t¤õ¥O¡A«K¬O²Ä¤T¤Q¥|¥N±Ð¥D¡F²Ä¤G¬OÅýª÷¤ò·à¤ýÁ»¹¼È¥BÄá±Ð¥D¤§Â¾¡A«Ý¨ì¸t¤õ¥O¦^Âk¡A¦A¥t¦æ¿ï¾Ü±Ð¥D¡F²Ä¤T«K¬O¥L±ý¥H¨­¤W´Ý¦sªº¥\¤O»P¦¨©ø¦PÂk¤_ºÉ¡AÅý¤Ò¤H¨Ì¯µ¹D¥þ¹Ï¤ë§I§x¡A³o¯µ¹D¥u¦³¨â­Ó¥X¤f¡A¤@­Ó«K¬O¨ºª×«Çªº§É¤W¡A¤@­Ó«K¬O¡uµL¦k¡v¦ì¥Ûªù¡C¬x¤Ñ¼S±N®Ñ«H¥H¤Î«H«áªº¯µ¹D¥þ¹Ï¥þ³£´¢¤JÃh¤¤¡AªuµÛ­ì¸ôªð¦^¨ì¤F¦a­±¡A¦^¨ì¤F«ÈªÙ¤§¤¤¡C¬x¤Ñ¼S¨Ã¨S¦³±N¯µ¹D¤J¤f¥Î¤°»òªF¦è¾B»\¦í¡A¦Ó¬O´N¨º¼Ë©ñµÛ¡A«K¬O¬G·N·QÅý©ú±Ðªº§Ì¤lµo²{³o±ø¯µ¹D¡A¨ä¤¤¦Û¦³¬x¤Ñ¼Sªº²`·N©M¸Þ¿Ñ

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Âà¥@±Ð¥D°õ´x«á®c³Ì·s³¹¸` | Âà¥@±Ð¥D°õ´x«á®c¥þ¤å¾\Ū | Âà¥@±Ð¥D°õ´x«á®c¥þ¶°¾\Ū