­â¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤C¤Q¤E³¹ ¤T·Ý´£¿Ë

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

¯y¡IÁ§§N¤@®±¯{¦bªù®Ø¤§¤W¡A´X¥G¤j¥s°_¨Ó¡A­Ë¤£¬O¯k±o¡A¦Ó¬O¾Ò´o¸U¤À¡C³o¼Ë¤@­Ó´hÀY«C¡A®Ú¥»´N¥þµM©Ò¿×ªº¤£À´¤H±¡¥@¬G¡A¤°»ò¨Æ±¡¿ì¤£¯{¨º¤~¯u¬O¨¸¤F¡A¨S·Ç¦BÃC¤p©jªº±B¨Æ´Nµ¹¥L¤T¨¥¨â»y¦aµ¹·d¦¨¤F¤@­Ó¯º¸Ü¡I®a¥D°Ú®a¥D¡A±zÁo©ú¤@¥@¡A½kÒ\¤@®É¡A³o¼Ëªº¤j¨Æ¡A§A«ç»ò¯à¥æµ¹¤T·Ý©O¡H¡IÁ§§N¬ÝµÛ¥Éº¡¤ÑÂ÷¥hªº¤è¦V¡A²×¤_¬½¬½¦a¦R¤F¤f³èªj¡A½|¥X¤F¤@¥y¥L¦b¥Éº¡¤Ñ­±«e¥Ã»·¤]¤£´±»¡¥X¤fªº¤@­Ó¦r¡JÈã¡I

¥Éº¡¤Ñ¨ì¨Ó§O°|ªº®É­Ô¡A­â¤Ñ¥¿¦b¸²µå¬[¤U¬ÝµÛ¥É¦BÃC§@µe¡A³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¥É¦BÃC¦b¤jÁÙ¤¦ªºÀ°§U¤§¤U¡A¨­Åé¾÷¯à¦A«×¬ð¯}¡A°£¤F¥\¤O¤j¦³¶i¹Ò¤§§E¡A¨­¤l¦bµu®É´Á¤§¤ºµ¥¤_§¹¥þ«ì´_¤F°·±d¡A¤×¨äÅ餺ªº¯u®ð¹B¦æ¤]°ò¥»¹F¨ì¤F±q¤ß©Ò±ýªº¦a¨B¡A¤S¦³­â¤Ñªº±x¤ß®â°ö¡A¤ß±¡´r§Ö¤§¤U¡A¶i¨B²§±`ªº¯«³t¡Aµe§Þ¤w¸g¬O¹F¨ì¤F¤ß»P·N¦X¡A·N»P¯«¦Xªº¨Î§®¦¨´N¡A¥Ø«e¥H­â¤Ñ¬Ý¨Ó¡A¥u®t¤F³Ì«á¤@¨B¡J¤ß»PªZ¦X¡F«K¬O¥HªZ¤Jµeªº¹Ò¬É¤F¡I­Y¬O¯à¦¨¥\¬ð¯}¤F¥HªZ¤Jµeªº¹Ò¬É¡A¦A¥X¤§´_¤J¡X¡X¥Hµe¤JªZ¡A«K¬O¥É¦BÃC¦bªZ¾Ç¤W¯u¥¿¤ë§I­L´«°©ªº®É¨è¤F¡I©¼®É¡A¥u­n¦Û¤vªºÅåÀs¯«¥\¥i¥H¹F¦Ü¤Q¼h¹Ò¬É¡A«K¦³§â´¤¬°¥É¦BÃC¤@Á|°£¥h¨­Åé¤Wªº¹x¯e¡I

¡@¡I¥É¤T·Ý¤@ÂI³£¤£«È®ð¡A¤@±Àªù¶iªù¤§«á¡A¤p°|¤ìªù¤S¦Û°Ê¼u¤F¦^¥h¡C°|¤¤¤T¤H³£¬O¤@Åå¡F­â¤Ñ·nÀY¹Ä¯º¹D¡J¡u¤T·Ý¡A§Ú³o¹Dªù±q­ì¥»ªº¦Ëªù¡A¦Û¥´¤T·Ý±z¨Ó¤F¤§«á¡A§Ú¥i¬O¤w¸g´«¤F¤T¹D¤ìªù¡C¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¬Ý¨Ó§Ú¥u¦³´«ÅKªù¤F¡C¡v

¡u§¾­Ó¤jªù¡A¦Ñ¤l¦³«æ¨Æ¡I³ß¨Æ¡I¤j³ß¨Æ¡IÁÙºÞ§A¤°»ò¤jªù¡I¡v¥É¤T·Ý¸õ°_¸}¨Ó¡A¤fªj¥|Âq¡J¡u¤p¤l¡A§Aªº¦n¨Æ¨Ó¤F¡A§A­n·í·s­¦©x¤F¡I¡v

¥Û¯}¤ÑÅ媺¤@¥y¸Ü¡A¹p±o­â¤ÑÀü¤j¤F²´¡A¦Ü¤_Ãö¤ß«h¶Ãªº­â±á»P¥É¦BÃCÀK®É¶¡»ô»ôÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¥Éº¡¤Ñ¡A°Ú¡H³Ì·Rªº¤H­n¦¨¿Ë¤F¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡I·s®Q¬O­þ­Ó¡H¡I­â±á­ËÁÙ¦n¨Ç¡A¥É¦BÃC¯Àª¾¦Û¤vªº¤T¨ûÁö¤fµL¾BÄd¡A¦ý±q¤£»¡ÁÀ¡A¤â¤@§Ý¡A¤â¤Wªº¤òµ§¤@ºw¾¥ÜÖªººw¦b¤F¯È¤W¡C

«Üº¡·N¦Û¤v³y¦¨¤FÅF°Ê¡A¥Éº¡¤Ñ«¨µÛ¼L¯º¹D¡J¡u¤p¤l¡A§i¶D§A¡A§A³o¦¸¥iºâ¬O¿N¤F°ª­»¤F¡F§Ú¤j­ô¤w¸g¤U¤F¥O¡AÅý¤T·Ý§Ú¨Ó§A­Ì­â®a´£¿Ë¡A±N¦BÃC¤XÀY³\°tµ¹§A°µ¦Ñ±C¡F§A¡AÁÙ¤£§Ö§Ö¨£¹L¤T¤V¤H¡H°ª¿³±o¶Ì¤F¶Ü¡H¡v¥É¤T·Ý®¼¯Ý¥Y¨{¡A­IµÛ¤â¯¸¦b¨º¨½¡A¬Ý¨º¬[¶Õ¡A­Ë¬Oªº½T¹³¬O¤@¦ì¡u¤T¤V¤H¡vªº¬£ÀY¡C

¤T¤V¤H¡H¡I¦³³o­Ó¦WÀY¶Ü¡H

¡u¡K¡K¡v³Q¹ý©³¹p¨ìªº­â¤Ñ¤@ÀY¶Â½u¡IÁo©ú¦p¥L¡A¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó«ç»ò±µ¸Ü¡I

®ÇÃ䪺­â±áÀü¤F¥b¤Ñ²´¡A¬ðµM®¸¦í¤F¼L¡A¯º±oÅs¤U¤F¸y¥h¡C

¡u§A¡K¡K§A¡K¤T¨û¡I¡I¡v³Q¹pªº§ó¼F®`ªºÁÙ­nÄݥɦBÃC¡A¤p©h®Q¬½¬½¸ö¤F¸ö¸}¡A¥u®ðªº²´²\¤w¸g¦b²´²µ¤§¤¤Âà°Ê¡I

´N¨S¨£¹L³o»òÄøªº¤H¡I¥É¦BÃC¤ß¤¤®ð­W¤£¤w¡C¦p¦¹¤@¥ó¤Ñ¤jªº³ß¨Æ¡A²´¬Ý´N¤S­n³Q¦Û¤v³o¦ì¬¡Ä_¤T¨û·d¦¨¤@­Ó¤j¯º¸Ü¡I¯u¨S¨£¹L«e¨Ó´£¿Ëªº¤£§ä·í¨Æ¤Hªº¯ª¤÷¯ª¥À¤÷¿Ë¥À¿Ë¡A¤Ï¦Óª½ºI¤F·íªº¨Ó§ä¥»¤Hªº¡I³o¤£¬O¦Û¤v¦b§äÃø³ô»ò¡H´N¨Ì§ªk¦Ó¨¥¡A­â®a¥u­nµy·L°l¨s¡A¦Û¤vªº³oªù¿Ë¨Æ¡A¥ÃµL¬Û¨ó¤§¨Æ¡I

¦A»¡¤F¡A´Nºâ§A¨Ó§ä¥L¥»¤H§a¡A¤]¤£¯à·íµÛ§Úªº­±´N³o»ò¤j¤j¤è¤èªº»¡§r¡I§Ú¡K§Ú¥i¤]¬O·í¨Æ¤H§r¡I¡I

¡u©Qºw¡H¡v¥É¤T·Ý¼¸¤F¼¸ÀY¡A¹ï²´«e¤T­Ó¤Hªº¤ÏÀ³¦³¨Ç¤j´b¤£¸Ñ¡A¬ðµM©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤£¥Ñ¤@¸õ¤T¤Ø¡A¤õ«_¤T¤V¡J¡u§A¤p¤l¤£Ä@·N¡H§A¤p¤l©~µMÁÙ¤£Ä@·N¡H¡I¡v¶V·Q¶Vı±o¦Û¤v²qªº¤£¿ù¡A¬ðµM©Iªº¤@Án¤@´x´N¼A¤F¹L¨Ó¡J¡u¥L¶ýªº¡I§A³º´±¤£Ä@·N¡I¡v

¡u¤T¨û¡I¡v¥É¦BÃC¸öµÛ¸}¨R¤F¤W¨Ó¡A±iµÛ¤âÄd¦b¤G¤H¤¤¶¡¡A«NÁy¤W¤@¤ù²Û¼«ªº³q¬õ¡A²´²\¤w¸gºu¨Óºu¥h·¸º¡¤F²´²µ¡J¡u§A¡A§A¡A§A¥i®ð¦º§Ú¤F¡K¡K«z¡K¶ã¶ã¡K¡K¡v¥É¦BÃC±»­±µh­ú¦Ó¨«¡C

¡u¤T·Ý¡A¤T·Ý¡K¡K¡vÁ§§N®ð«æ±ÑÃa®ð³Ý¦S¦Sªº»°¤F¹L¨Ó¡J¡u¤T·Ý¡A³o¨Æ¥i¤£¬O§ä­â¤½¤l»¡ªº¨Æ¨à¡A±z±o¥h§ä­â¦Ñ·Ý¤l¡B­â¦Ñ¤Ò¤H¥h´£¿Ë°Ú¡A§A³o»ò¤z¤£¦X³W¯xªº¡I¡vÁ§§Nª½¸ö¸}¡A´N±ß¨Ó¤F¤@¨B¡A©~µM³oÃä¤w¸g®tÂI¤j¥´¥X¤â¡I´£¿Ë¡A¦³³o­Ó´£ªkªº¡H³o¬O´£¿Ë¶Ü¡H®Ú¥»´N¬O¹G±B¤F¡I³o¥s¤°»ò¨Æ¡A¦pªG³o¬O¨Æ¶Ç´­¥X¥h¡A¨º¤Ñ¤U²Ä¤@¥@®a¥É®a¥i´N¯u¥¿­·¥ú¤jv¤F¡I

¡u§c¡K¡K¡v¥Éº¡¤ÑÀª§¼ªº±N¥¿­n¼A¥Xªº¤â´x¦¬¤F¦^¨Ó¡A¶¶«K¼¸¤F¼¸ÂûºÛ¯ëªº¶Ãµo¡A¬ðµM¤S¬O«kµM¤j«ã¡J¡u²V½ãªF¦è¡I§A«ç¦a¤£¦­»¡¡H®`ªº¤T·Ý¥X¤F¤j¤¡¡I§A°ª¿³¤F¡H¡I¡v

Á§§NµL»yªº¯¸¦b¨º¨½¡C¤ß¹D¤T·Ý±z¨êªº¤@¤U´N®ø¥¢¤F¡A§Ú³s®a¥Dªº«H³£¨S¨Ó±o¤Î©À§¹¡A­þ¨½¨Ó±o¤Î¸ò§A»¡³o­Ó¡H

¡u«e­±±a¸ô¡A¤T·Ý¥h§ä­â¦Ñ·Ý¤l¡K³o­Ó¡Kµ²¨º­Ó¯³®Ê¤§¦n¡I¡v¥É¤T·Ý¤@´§¤â¡A¼L¨½¬ðµM«_¥X¤F¤@­Ó¦¨»y¡C

­â¤Ñ´X¥G·w­Ë¡I§A¥h¸ò§Ú·Ý·Ý¥hµ²¯³®Ê¤§¦n¡H¡I

¥Ø°eµÛ¥Éº¡¤ÑÂ÷¥h¡A¤@¸ô¤§¤W¦ü¥GÁÙ¦b½|½|«¨«¨ªº°V¥¸µÛÁ§§N¡C­â±á²´´ØÅs¦¨¤F¤ë¤ú¨à¡J¡u®¥³ß¤½¤l¡A¶P³ß¤½¤l¡A¦BÃC¤p©j·Å¬XÁo¼z¡A¹ï¤½¤l¤@©¹±¡²`¡A¥¿¬O¤½¤lªº¨}°t¡C¦p¤µÁ`ºâ¬O¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄݤF¡C¡v

­â¤Ñ­ó¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u±á¨à¡A§A¯u¬O³o»ò·Qªº¡H´N¨S·Q¨ìÂI¨à§Oªº¡H¡v

­â±á·L·L¤@¯º¡A·Å¬Xªº¹D¡J¡u¤½¤l»¡¨º¨½¸Ü¨Ó¡A¦¹¨ÆÁöµM¨Ã¤£¬Oªí­±¬Ý¨Ó¨º»ò²³æ¡A¦ý¤½¤l»P¦BÃC©f©f¨â±¡¬Û®®¡A²×¬O¨Æ¹ê¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£ºÞ¦¹¨Æ¬O¦óµ¥¥Øªº¡A¤½¤l»P¦BÃC©f©f¤]²×¨s¥i¥Hªá¦n¤ë¶ê¤F¡C¡v

­â¤Ñ¨þ¨þ¤@¯º¡A¬ðµM¦ù¥X¤âÁu¡A±N­â±áÅó¦bÃh¤¤¡J¡u±á¨à¡A§A¡K·N¤U¦p¦ó¡H¤@ÂI·Qªk³£¨S¦³¡H¡v

¡u§Ú¡H¡v­â±á§b¤F¤@§b¡J¡u¤½¤l³o¬O¦ó·N¡H¡v

¡u§A¤@ÂI³£¤£¦Y¾L¡H¡v­â¤Ñ¹D¡A¡u¦pªG§A¤@ÂI³£¤£¦Y¾L¡A¤½¤l§Ú¥i´N¤£°ª¿³¤F¡I¡v

­â±á¬P²¶°{Ã{¡J¡u¤½¤l¬O±á¨à³Ì·Rªº¤H¡A¤½¤lªº©¯ºÖ´N¬O±á¨àªº©¯ºÖ¡A«ç·|¡K¡K±á¨à¨ì©³¬O¤k¨à®a¡A¤p¤p¾L·NÁ`ÁÙ¬O¦³ªº¡K¡K¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¡A±á¨à³o¼Ëªº¤ÏÀ³§Ú¤~°ª¿³°Ú¡I¡v­â¤Ñ¯º¤F¤@°}¡AÃd·Äªº´|¤F´|­â±áªºÀYµo¡A«oÂà¤F¸ÜÃD¡J¡u¥u¬O¥Éº¡¼Ó¦¹Á|¨ì©³¬O¦ó·N¡H¬°¦ó§ÚÁ`ı±o¨ä¤¤¦M¾÷­«­«¡A¥Rº¡¤F³±¿Ñªº¨ý¹D¡H¡v

¡u®¦¡C¦¹¨Æªº½T¤j¦³ÁÑÃß¡C¡v­â±á¨Ä¥©ªºÂI¤FÂIÀY¡A¨q¬Ü·LÂÙ¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì¥_¤è¤è­±ªº®ø®§ÁÙ¨S¦³¶Ç¹L¨Ó¡A¤£¯à§@¥X³Ì¨ÎªºÀ³ÅÜ¡A¥Ø«e¤]¥u¯à¨£¾÷¦æ¨Æ¡A°_½X³o¨Æ¥»¨­¬O¤@¥ó¦n¨Æ§a¡I¡v

¡u¤£¿ù¡C³o¦ÛµM¬O¤@¥óÂùĹªº¦n¨Æ¡A¥i°ÝÃD«o¦b¤_¡A¥H¥É®aªº¦a¦ì¡A«ç»ò¥i¯à­°´L¬ú¶Q¥D°Ê¦V§Ú­â®a´£¿Ë¡H§ó¦óªp¡A³oµ¥¤j¨Æ¡A«ç»ò¥i¯àÅý¥Éº¡¤Ñ¤@­Ó²õ¤Ò¨Ó¥D«ù¡H¦A«ç»ò»¡¡A¤]À³¸Ó¥¿¨à¤K¸gªº¤T´C¤»¸u¡F´NºâÃC¨àªº¤÷¿Ë¥Éº¡°ó¤£¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A¤]À³¸Ó¾G­«¨ä¨Æªº©e¬£¤@¦ì®a±Ú¤§¤¤¦Ñ¦¨«ù­«¤§¤H¹L¨Ó¡A²Ó²Ó°Óij¤~¬O¥¿²z¡I¡v­â¤Ñ½KµÛ¬ÜÀY¡A½w½w¿â¨B¡J¡u¦ý¥H¥Éº¡¤Ñªº¤ÏÀ³¬Ý¨Ó¡A¦¹¨Æ¤S½T¹ê¤£°²¡C³o«KÅý§Ú¦³¨Ç¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¤F¡C¦BÃC¤]¤~¤Q¤»·³¦Ó¤w§a¡H¬O¤°»ò­ì¦]Åý¥Éº¡¼Ó§@¥X³o¤@­Ó¨M©w¡H¡v

¡uÃø¹D¬O¥É®a¥X¤F¨Æ¡H¡v­â±á¬ðµMÆF¥ú¤@°{¡A¤ë§I¤f¹D¡J¡u¥É®a»Ý­n¤½¤l¬Û§U¤@Áu¤§¤O¡H¦ý«o¤S¤£¦n©ú»¡¡A¤~´£¥Xµ²¿Ë¤§¨Æ¡A¤@¬O¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¤G¬O¨D±o¤½¤l§U¤O¡H¡v

¡u¤£µM¡C¡v­â¤Ñ·n¤F·nÀY¡J¡u¦¹¨¥ÁöµM¦³´X¤À¥i¯à¡A¦ý­Y¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¤]¤£À³¸Ó¦p¦¹«æ«P¡IºÉ¥i¥H±qªø­pij¡C¨ì©³¬O¤°»ò¥X¤F¯Äº|©O¡H¦¹¨Æ¡K¡K¤j¤£Â²³æ¡I¡v­â¤Ñ¤U¤FÂ_»y¡C

­â¦Ñ¤Ò¤H¦^´_ªº¸Ü«Ü©ú¥Õ¡Jµ¥°Ý¹L¤Ñ¨à¡A¥L¥u­n¨S·N¨£¡A¿Ë¨Æ§¹¥þ´N¥i¥H©w¤U¨Ó¤F¡C³o¬q®É¶¡¤§¤¤¡A­â¦Ñ¤Ò¤H¥i¬O¬Ý±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¥É¦BÃC¹ï­â¤Ñ¦­¤w¬O±¡®Ú²`ºØ¡A¦Ó­â¤Ñ¹ï¥É¦BÃC¥ç¦³¨ä¤ß¡I¨ÌµÛ¦Ñ¤H®aªº·N«ä¡A­þ©È¬O¨ä¤¤¦³¥j©Ç¡A¤]­n¦¨´N³o¼Î¦n«Ã½t¡I

¦Ü¤_­â¼S»P·¡´@¨à·íµM§ó¬O¨S¦³·N¨£¡I·¡´@¨à­ì¥»ÁÙ¦bµo·T¨à¤lªº±B¨Æ¡A­þª¾¹D²{¦b©~µMÁÙ¦¨¤F­»èÁèÁ¡A³s¤Ñ¤U¤½»{ªº²Ä¤@¥@®a¥É®a¤]·mµÛ¤Wªù¨Ó´£¿Ë¡A§v¨º·N«ä¡A¥u­nºÉ³t¦¨¿Ë´N¦n¡A¤°»ò¨­¥÷³£¤£­«­n¤F¡I¤ß¤¤§ó¬O¬ü´þ´þªº¡C«ë¤£±o³o¨Æ°¨¤W´N«Å´­¥X¥h¤~¦n¡A®¦¡A·íªì½Ö»¡§Ú¨à¤l¬OÐK¿Ç¨ÓµÛ¡H³s¥»¤Ò¤H¬Ý¬Ý§A­Ì¤k¨à¤]¸ò¨¾¸é¦üªº¡A­ó­ó¡A²{¦b´£¿Ëªº¥É®a¥i¬O§A­Ì¯à¤ñªº¡H

·¡´@¨à»á¬°Ä±±o«Ü¬O´­¬Ü¦R®ð¡C

¥»¨Ó³o¨Æ­â¦Ñ¤Ò¤H¬£­Ó¤XøU¹L¨Ó§â­â¤Ñ¥s¹L¥h¡AµM«á¥þ®a§¤¤@°_°Ó¶q¤@¤U¡A´N¥i¥H¤F¡C²¦³º¥Éº¡¤Ñ¥u¬O¤@­Ó´£¿Ëªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥É¦BÃCªº®Q®a¤H¡C¦ý¨S·Q¨ìªº¬O¡A·í­â¦Ñ¤Ò¤H´£¥X­n°Ý­â¤Ñªº·N«äªº®É­Ô¡A¥É¤T·Ý¤j«¨«¨ªº»¡¡J¡u§Ú¥h°Ý¡I¡v±µµÛ¤@©ç¯Ý½£¡J¡u¦Ñ¤Ò¤H©ñ¤ß¡A³o¥ó¨Æ´N¥]¦b§Ú¨­¤W¤F¡I­â¤p¤lÁÙ´±»¡­Ó¤£¦r¡H¡v

¤@¥y¸Ü¹pªº­â¦Ñ¤Ò¤H·wÀYÂà¦V¡I¤@¥¹¿Ë¨Æ¦¨¤F¡A³o¦ì¥É¤T·Ý¥i¬O¿Ë®a°Ú¡C¦Ó¥BÁÙ¬Oªø½ú¡I¹Þ¿Ëªºªø½ú¡IÃø¹D§AÁÙ·Q·í´C¤H¶Ü¡H

§A¿Ë¦Û¨Ó¬°§AªºË¼¤k°µ´C¤]´N½}¤F¡I©~µMÁÙ·Q¨â®a¤@°_¤j¥]¤jÅó¡I¤×¨ä¬O¥É¤T·Ý³Ì«á¤@¥y¸Ü¡J¡u¥L­n¤£¦P·N¡A§Ú´N´~¥L¡I¡v³o¥y¸ÜÅýåx±o¦ÑÁy³£´X¥G©âµ¬ªº­â¦Ñ·Ý¤l¤Ò°ü¹ý©³±Ñ¨«¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū