­â¤Ñ¶Ç»¡ ²Ä¤­¤Q¥|³¹ ±þ¤â¥Ø¼Ð

§@ªÌ ¡J ­·­â¤Ñ¤U

­â±áµªÀ³¤F¤@Án¡AÂਭ¨«¤F¥X¥h¡A¶Ç»¼®ø®§¥h¤F¡C

­â¤ÑÁy¦â·U¨£·V­«¡A¬Ý¦V­â¼C¡J¡uªü¼C¡A«e¤T­Ó¥Ø¼Ð¤w©w¡A¨º²Ä¥|­Ó¥Ø¼Ð¬O½Ö¡H¡v

­â¼CÁy¤WÅS¥X¤@ªÑ³Ú¯º¬Ò«Dªº¯«¦â¡J¡u«y«y¡A³o²Ä¥|­Ó¥Ø¼Ð¥»¨­¹ê¤O¦ü¥GµL¨¬»´­«¡A©Ò¥H¦b¥L­Ìªº­p¹º¤§¤¤¥u¬O¤@­Ó»²§Uªº­Ô¸É¥Ø¼Ð¡A¥Ñ¤_­â¤j¤¸«Ó¨­Ãä¯À¨Ó§Ù³Æ´ËÄY¡A´Nºâ¬O«D±`ºë±Kªº¥¬§½¤]¥¼¥²¥i¥H±o¤â¡F©Ò¥H¥L­Ì¨M©w¡A­Y¬O¹ê¦b¤£¯à¨ë±þ­â¤j¤¸«Ó¡F¨ºÃä±þ¦º¥t¥~¤@­Ó¤H¡AµM«á¶ùº×¤_¤H¡A¨î³y©Ó¤Ñ²V¶Ã¡C¤£¹L¦¹¤H¤Ó®e©ö³Q¨ë±þ¡A©Ò¥H±þ¦º¦¹¤H¡A¹Sª÷­n¤ñ¨ä¥L¤T¦ì¤Ö¤@¥b¡I¡v

­â¤ÑÀü¤j¤F²´´Ø¡A²×¤_¨g¯º¤F°_¨Ó¡J¡u­â¼C¡A³o²Ä¥|­Ó¥Ø¼Ð³o»òªº»¹¦â¡A·Q¥²´N¬O§A®a¤½¤l§Ú§a¡H¡v

­â¼C«¢ªº¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡J¡u¤£¿ù¡A´N¬O¤½¤l§A¡I¤½¤l©~µMµL½t¤T¥Ò¡A¦Ó¥BÁÙ¡K¡K¡v

¡u¦Ó¥BÁÙ¤ñ¨ä¥L¤HÁÙ¤Ö¤@¥bªº»ù¿ú¡I¡v­â¤Ñ¦³¨Ç¼«¼«¤£¥­¡C¡u¥»¤½¤l´N³o»ò¤£­È¿ú¶Ü¡H¡v¤ß¤¤¦³¨Ç­§´e¡A§O¤H³£­È¤Q¸U¨â¡A¨ì¤F¦Û¤v³o¨½³ºµM¦¨¤F¤­¸U¨â¡I³Ì¥i´cªº©~µM¤T¥Ò¤£¤J¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó­Ô¸É¥Ø¼Ð¡A³o¤]¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡I

­â¼C±·µÛ¨{¤l¯º¤F°_¨Ó¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡C¥L¦b­è±µ¨ì³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A»P­·¶³¹p¹q¿ð¤­¤p´X¥G¯ºªº©â¤F¹L¥h¡C¦¹¨è´£°_¨Ó¡A¤´¬O¤î¤£¦í¨º¨g±Y¦Ó¥Xªº¯º·N¡C

­â¤Ñ«ë«ëªº½|¤F¤@Án¡A«o¤S¯º¹D¡J¡u³o­pµ¦³]©w¨ä¹ê¤£¿ù§r¡C§Úª¾¹D²{¦b¤~µo²{¡A¦Û¤v³ºµM¬O¦p¦¹ªº¤@­Ó­«­n¤Hª«¡I©~µM¥i¥H¼vÅT³o»òªº¤j¡A¹ê¦b¬Oºa©¯¤§¦Ü°Ú¡I§Ú¤Óºa©¯¤F¡I¨ì®É­Ô¡A¬Ý¬Ý½Ö«Üºa©¯ªº¨Ó¨ë±þ§Ú©O¡H¡I¡v

³o¬O­â±á¨«¤F¶i¨Ó¡A§v­â¼C¤S¸ÑÄÀ¤F¤@¹M¡A¤£¥Ñ¯ºªºÅs¤U¤F¸y¥h¡J¡u³o¥_ÃQªº¤Ó¤l¤]¤Ó³r¤F§a¡A¤½¤l¡A¨ì§A¨­¤W³ºµM´N´î¤F¤@¥b¡A«¢«¢¡A¥i¯º¦º§Ú¤F¡C¡v

¡u³æ±q¿Ñ²¤¨Ó»¡¡A¤@ÂI¤]¤£³r¡I¡v­â¤ÑªºÁy¦â¨IµÂ¤F°_¨Ó¡J¡uÁöµM³o­Ó­p¹ºªñ¤_ºÆ¨g¡A¦ý¤@¥¹¯uªº¨ë±þ¥Éº¡¤Ñ»P¥É¦BÃC¦¨¥\¡A¥Ø«e¦b¦¨¤Ñªº¦U¤j¶Õ¤O¶Õ¥²³£³Q©ì¤J³o³õ´ý¤ô¤§¤¤¡A¦A¤]µL±q¤ë§I¨­¡I¦Ó§Ú­Ì³oÃä¡AµL½×§Ú»P¤÷¿Ë¨º¤@­Ó¥X¤F¨Æ¡A¶Õ¥²·|¤Þ°_¾ã­Ó©Ó¤Ñ¤º³¡ªº¼@¯P°Ê¿º¡I­Y¬O¤÷¿Ë¥X¨Æ¡A©Ó¤Ñ­x¤è¸sÀsµL­º¡A¶Õ¥²¤j¶Ã¡F­Y¬O±þ¤F§Ú¡A¡v­â¤Ñ¼L¨¤¶h¥X¤@µ·¯º·N¡J¡u¤÷¿Ë©wµM¤]¬OµL¤ß©º¾Ô¡C©¡®É­Y¬O¦A¶ùº×»P·¨®a¡A¨º»ò¡A¤£¥Î¥_ÃQ§ð¥´¡A©Ó¤Ñ¦Û¤v«K·|¥|¤À¤­µõ¡I¨S¦³µ·²@¹ï¼Ä¤§Â÷¡I¨ì¨º®É­Ô¡A¦U¤j¥@®a³£³Q¨÷¤J¡A¦ÛÅU¤£·v¡A¥_ÃQ«K¥i­¼³o¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¤@Á|À»±Ñ¬Æ¦Ü´N¦¹§]¨Ã©Ó¤Ñ¡I¡v

¡u³o±ø­pµ¦¹ê¦b¬O¦n¬r»¶¡I¡u­â¼C§v­â¤Ñ³o»ò¤@¸ÑÄÀ¡A¤£¥Ñ¬°¤§ËߦޡC

¡u¬r»¶Âk¬r»¶¡v¡A­â±á­±¤WÅS¥X¤@µ·²`«ä¼ô¼{¤§¦â¡J¡u¦ý³o­Ó­p¹º«o¦³µÛ¤Ñ¤jªºº|¬}¡CÃQ©Ó¥­«ç»ò·|©¿²¤¤F©O¡H¦p¦¹¤£¤p¤ßªº¤H¡A¦ó½Í³Óºâ¡I¡v

¡u®@¡H»¡»¡¬Ý¡C¡v­â¤Ñ¤£¥Ñ²´§t¯º·N¡A¬Ý¦V­â±á¡A¹ªÀyªº¹D¡C

¡u³o­Ó¯}ºì¥»¨Ó¬O¾ã­Ó­p¹ºªº³Ì¤j«GÂI¡X¡X¥É®a¡I¥_ÃQ¤Ó¤l³]­p¥Éº¡¤Ñ»P¥É¦BÃC¡A¥H¦¹¨Ó¬D°Ê¾ã­Ó§½¶ÕªºÃzµo¡A¥»¨Ó¬O³Ì±jªº¤@ÂI¡A¤]¬O³ÌÃöÁ䪺¤@ÂI¡A«o¤]¬O¾ã­Ó¥¬§½ªº¯}ºì©Ò¦b¡I

¦p¦¹¤jªº­p¹º¡A³ºµM³s§Ú­Ìªº¤H¤]±oª¾¤F¨ãÅ鮸®§¡A¨º»ò¡A¥H¥É®a¦b¥_ÃQ½L®Ú¿ù¸`ªºÃe¤j¶Õ¤O¡A¤S¬O¶Ç©Ó¤d¦~ªº²Ä¤@®a±Ú¡A«ç»ò¯à¿f±o¹L¥L­Ì¡HÃQ©Ó¥­¨ë±þ¥Éº¡¤Ñ»P¥É¦BÃC¤§¨Æ­Y¬O¸U¤@³Q¥É®aª¾¹D¡A®£©È¥¼µ¥³o­Ó¨ë±þ­p¹º¶}©l¡A¥_ÃQ¬Ó«Ç«K¥i¯àª½±µÅý¥É®aµ¹·À¤F¡I¥H¥É®aªº¹ê¤O¡A°µ¨ì³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£Ãø§r¡H¦p¦¹©úÅ㪺¯}ºì¡A¬°¤°»ò©O¡H¡I¡v­â±á½KµÛ¬ÜÀY¡A§æµÛ¤p«üÀY¹D¡C

¡u¤£¿ù¡A¦¹®É¤]¬O§Ú¥¿¦b¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº°ÝÃD¡I¡v­â¤Ñ¤@©ç¤â´x¡A¯¸°_¨­¨Ó¡J¡u¬JµM³s§Ú­Ì³£±o¨ì¤F®ø®§¡A¨º»ò¥É®a¨S¦³µ·²@²z¥Ñ¤£ª¾±¡¡I¬JµM¦p¦¹¡AÃQ©Ó¥­¬°¦óÁÙ­n¤@·N©t¦æªº°õ¦æ³o­ÓºÆ¨gªº­p¹º¡H¨º»ò­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A¡v­â¤ÑÀNµMÂਭ¡A¥Ø¥ú¨`¨`¡J¡uÃQ©Ó¥­¥²µM¥t¦³©Ò«î¡I³o­Ó¡¥©Ò«î¡¦¬Æ¦Ü¦³¹ï§Ü¥É®aªº¹ê¤O¡A¥i¬O¾Ö¦³³o¼Ë¹ê¤Oªº¶Õ¤O¹ê¦b¤Ó¤Ö¤F¡A·|¬O½Ö©O¡H¦¹¨Æ©|«Ý¬d©ú§a¡I¡v

¡u©ÎªÌ¦¹¨Æ¥t¦³½t¥Ñ¡H¡v­â¼C½K°_¬ÜÀY¡A¹D¡J¡u§Ú­Ë¬O»{¬°¥É®a¤£¤@©w¯à°÷±oª¾³o­Ó®ø®§¡I²¦³º§Ú­Ì·í¦~¬°¤F¦w±Æ³o¤@­Ó¤H¶i¤J¥_ÃQªº¬Ó®c¡Aªá¶O¤F¨º»ò¦hªº¤ß¦å¡I¤]¬O¥I¥X¤F·¥¤jªºÄ묹¤~¯à³Ì²×¶i¥hªº¡C³o¨Ç¦~¬°¤FÅý¥L§ó§Öªº±µÄ²¨ì¥_ÃQ¬Ó®cªº¤º¹õ¡A§ó¬Oªá¤F¤£­p¨ä¼Æªº»È¤l¬°¨ä¾Q¸ô¡A©Ò¥H¡A¥É®a¤£¤@©w¯à°÷ª¾¹D³o­Ó®ø®§¡I¡v

¡u¤£¬O¤£¤@©w¡I¦Ó¬O¥²µMª¾¹D¡I¡v­â¤Ñ¹D¡J¡u¤d¸U¤£­n¤pÁ@¤F¥É®a¡I¶Ç©Ó¤d¦~ªº®a±Úµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë·N¸q¤Wªº¶Õ¤O¡I³o¥ó¨Æ±¡¥É®a¤£ª¾¹Dªº¥i¯à©m§¹¥þ¤£¦s¦b¡I¡I¦¹¨Æ¤Ó¹L»P¸Þ²§¡AÃQ©Ó¥­³ºµM´±«_µÛ¥É®a¾_«ãªº¦MÀI¶Ê°Ê¦¹¨Æªº½T­È±o²`«ä¡I¤£¹L¥É®aµL½×ª¾¹D»P¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì³oÃä³£­n·í°µ¥É®a¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¨Ó³B²z¡I§_«h¸U¤@À¾¤F¡A¤Ï¦Ó³Q¥L­Ì±o¤F¤â¡A¨º¥i´N¬O¥þ½L¬Ò¶Ã¡I¶Õ¥²·|¥´¶Ã§Ú­Ì©Ò¦³ªº¥¬§½¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤£ºÞ¥_ÃQ¬O¤£¬O¦³±j¤j«á´©¬°«î¡A¤]¤£ºÞ¥É®a¬O¤£¬Oª¾¹D¡A¦³¤½¤l±z±aµÛ«¥­Ì¦b©Ó¤Ñ§¤Âí¡A¦å±þ»Õ³o¦¸¨ë±þ­p¹º¬O¥²©w·|¥þ½L¥¢±Ñªº¡I³o¤@ÂI¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡I¡v­â¼C«H¤ßº¡º¡ªº¹D¡C¨ë±þ¤½¤l¡H³o¤£¬O¶}ª±¯º¶Ü¡H´Nºâ¥É®aªº®a¥D¿Ë¦Û¥X¤â¡A¤]¥¼¥²¯à°÷¹F¨ì³o­ÓÃø¦pµn¤Ñªº¥Ø¼Ð°Ú¡I

¤@§v­â¼C³o¥y¥Rº¡¤F¨g¶Æªº¸Ü¡A­â¤Ñ¬ÜÀY¤@½K¡A«K­n°V¥¸¥L´X¥y¡F«o¨£¨ì¤@Ã䪺­â±á³ºµM¦b²`ªíÃÙ¦Pªº¤j¤jÂIÀY¡A¦ü¥G­â¼C­è¤~»¡ªº¬O¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥¡I

­â¤Ñ­ú¯º¤£±o¡A³o¨Ç¤H¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¹ê¦b¬O¤Ó±j¤F¡I³o¤]¤Óª¼¥Ø¤F§a¡H¡I

»¡¹ê¸Ü¡A¦b¹J¨ì¸­»´¹Ð¤§«e¡A­â¤Ñ¦Û¤v¤]¬O¨gªº¨SÃä¤F¡A±×²´¬Ý¤Ñ¤U¸s¶¯¡A¥i¬O¸g¨º¦¸¤@§Ð¡A­â¤Ñ¤~ª¾¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¤W¦³¤H¡A¸­»´¹ÐÁöµM¥u¤ñ¦Û¤v²¤°ª¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v§¹¥þ¦³¯à¤OÀ»±þ¸­»´¹Ð¡A¦ý§A«ç»ò´Nª¾¹D¥@¤W¨S¦³¤ñ¸­»´¹Ð§ó°ªªº°ª¤â¡A§ó¼F®`ªº¹ï¤â¡H¡I

¡u¶Ç§Ú²Ä¤G­Ó©R¥O¡I¡v­â¤Ñ¿â¤F¨â¨B¡A¡u©R¥O­â¤»¡AÃö¤_¥_¤èªº®ø®§¡A¤×¨ä¥É®aªº®ø®§¡A¨ÆµL¥¨²Ó¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£­n¸Ô²Ó°O¿ý¡AµM«á¥H³Ì§Öªº³t«×¶Ç³øµ¹§Ú¡I¡v

¡u­â¼C¡I§Ú·|·Q¿ìªkºÊ±±¥Éº¡¤Ñªº¦æÂÜ¡AÀH®É»P§AÁp¨t¡A¤@¥¹µo²{²§±`¡A§A­Ì­n«OÃҥɺ¡¤Ñ¤£·|³Q®`¡A³o­Ó¥ë­p¬°¤H¹ê¦b¬O¤£¿ù¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤wªº®É­Ô¡A¤£­n©ñ±ó¥L¡I¥t¥~¡A³o´X¤Ñ»P¥Éº¡¤Ñªº¬ù©wµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à¯ÔÀÁ¡A°È¥²¦b·¥µuªº®É¶¡¤§¤º¡A±N¤­­Ó¤p¤lªº¹ê¤O´£¤W¥h¡I¡v­â¤Ñ½KµÛ¬ÜÀY·Q¤F¥b¤Ñ¡A²×¤_ÁÙ¬Oµo¥X¤F³o¹D©R¥O¡C»´¹Ä¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u¨ä¹ê¥H¥Éº¡¤Ñªº¹ê¤O¦Ó½×¡A«ö»¡¹ê¦b¥Î¤£µÛ³Q§O¤H«OÅ@¡A¦ý¬O¥Éº¡¤Ñ«o¦³¨â­Ó­P©Rªº®zÂI¡A¤@¬O±þ¤ß¤£±j¡A¤â¬q¤]¤£°÷«Ü»¶¡I¨C³{¾Ô¤æ¡AÁ`¬O©êµÛ¤@°ÆªZªÌ¤Á½RªººA«×¡C³o¼Ëªº¾Ô¤æ«ººA¹ï¤W±þ¤H¤£¯w²´ªº±þ¤â¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¸¨¤J§O¤Hªººâ­p¡I¤G¬O¥Éº¡¤Ñ©m®æ¾|²õ¤§·¥¡A«Ü®e©ö«K³Q¼Ä¤H¤Þ¤J³´¨À¡I³´¤Jµ´±þªº§x¹Ò¡I¡v

¡u¥u­n´x´¤¤F¥Éº¡¤Ñ³o¨â­Ó®zÂI¡A­n±þ¥L¡A¹ê¬O©ö¦p¤Ï´x¡I©Ò¥H¡A¦¹¨Æ¤£¥i¤£·V­«¡I¡v­â¼C»°ºòµªÀ³¤F¤@Án¡CÁö¤£ª¾¹D¤½¤l¥Î¤°»ò¿ìªkºÊ±±¥Éº¡¤Ñªº¦æÂÜ¡A¦ý¬O¤½¤l¥u­n»¡¤Fªº¨Æ±¡¡AÁÙ¯u¨S¦³°µ¤£¨ìªº¡I

®í¤£ª¾­â¤Ñ«o¬O¥¿¦b¥´¨º¯ú·Ï¼ÓÅU¤iÃCªº¥D·N¡F¥Éº¡¤Ñ²{¦b´N¦í¦b¯ú·Ï¼Ó¡AÅýÅU¤iÃCª`·N¤@¤U¥Lªº¦æÂÜ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤_®e©öªº¨Æ±¡¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O«K¥i°µ¨ì¡I

²{¦b¸­¥Õ­¸¤@¦æ¤H­â¤Ñ¤]¤£¯à¦Ê¤À¦ÊªºªÖ©w´N¬O¦å±þ»Õªº¤H¡A¦pªG¬O¡A¨º¨Æ±¡¤Ï¦Ó²³æ¤F¡C²¦³º­è­è³Q­â¤Ñ­«³Ð¡A¸­¥Õ­¸µu®É¶¡¤§¤º¤£¥i¯à¦³¤°»ò¤jªº°Ê§@¡I¦ý¹ï³o¥ó¨Æ±¡­â¤Ñ«o¤£´±¿w©w¡I

¡u¦Ü»P¥É¦BÃCªº¦w¥þ¡A«K¥Ñ±á¨à­t³d¡I¡v­â¤Ñ¹D¡C­â±á¯ºµÛµªÀ³¤F¤@Án¡C

¡uÃö¤_§Ú¤÷¿Ë¨ºÃä¡A¼K¼K¼K¡A¡v­â¤ÑÁy¤W¯B°_¤@°}¦B§Nªº¯º¡J¡u¨ºÃäÅý¦å±þ»Õªº¤H¥h½í¤@¦¸¤j°v¤l§a¡I§Ú­Ì®Ú¥»¤£¥²¥t¥~Èã¤ß¡C¡v

­â¼C·|·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡C

­nª¾­â¼S§@¬°¤@°ê¤§«Ó¡A±`¦~¥X¨S¤_¾Ô°}¡A¥Í¦º¨C¦b³¼¨è¤§¶¡¡A§@¬°¥L¿Ë¥Í¨à¤lªº­â¤Ñ«ç¯à©ñ¤ßªº¤U¡H¦­¦b´X¦~¤§«e¡A­â¤Ñ«K¤w¸g³q¹L­â¦Ñ¤Ò¤H°µ¥X¤F¦w±Æ¡Cª½±µ±N­â¼Sªº¦w¥þ¦u±o©T­Yª÷´ö¤@¯ë¡C´Nºâ¬O­±¹ï¤Q¸U¤j­x¡A¾Ô±Ñªº­â¼S¤]À³¸Ó¦³¤K¦¨¥H¤Wªº«O©R§â´¤¡C©Ò¥H­â¤Ñ¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡I´Nºâ³æ½×°_ªZ¥\¡A­â¼S¨­Ã䪺¹ê¤OÁaµM¤ñ¤£¤W­â¼Cªº²Ä¤@¼Ó¡A¨º¤]µ´¹ï®t¤£¤F¤Ó»·¡I

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­â¤Ñ¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ­â¤Ñ¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū