°]¦â ²Ä¥|¦Ê¹s¤»³¹ IMF¾y¼v

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

¡u§Ú¤£³ßÅw³o­Ó®a¥ë¡A¤£¹L¯à°÷¬ÝµÛ¥L¨R¦b«e¥x´À§Ú­Ì¾×¦í©Ò¦³ªºµø½u¡A¤]¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C¡v½dµL¯f¹ï³Í¤å»¡¹D¡C

¥L¤f¤¤©Ò»¡ªº®a¥ë¡A¦ÛµM¬O«ü¯Áù´µ¤F¡AºÉºÞ³o­Ó®a¥ë³Q¤HºÙ¬°ª÷¿Ä¤jÆs¡A¦ý¬O¥Lªº¸ê²£¸ò½dµL¯f¤@¤ñ¸û¡A´N¬O¤p§Å¨£¤j§Å¤F¡C

³Ìªñ´X¦~¥H¨Ó¡A½dµL¯f¤@ª½¦b±K¤Á¸òÂܯÁù´µªº¶q¤l°òª÷ªº¬¡°Ê¤è¦V¡A³o¤@¦¸¯Áù´µ¦b®õ°ê²{¨­¡A¥L«Ü§Ö´N³q¹L³Í¤å±o¨ì¤F¨ãÅ骺®ø®§¡A¦A¥[¤W¤§«eªºÄ±®©¡A«K©ú¥Õ¯Áù´µ¤w¸g¶}©l¥¬§½ªF«n¨È¥«³õ¤F¡A®õ°ê¥¿¬O¥L·Q­n¸Õ¤ôªº²Ä¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C

ÁöµM»¡¯Áù´µ¯à°÷ª½±µ±±¨îªº¸êª÷¬O¦³­­ªº¡A¦ý¬O³o®a¥ëªº¦WÁn¦b¥~¡A¸ò­·ªº´å¸ê«D±`¦h¡A¤]¤£¥F¤@¨Ç¯u¥¿ªºª÷¿Ä¤jÆs­Ì¸ú¦b¥Lªº¨­«áµ¥µÛ§¤¶¶­·¨®¡A´N¦n¹³½dµL¯f³o¼Ëªº¤Hª«¡C

»PªF«n¨È·t¼é¯F°Ê§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¡A¬O¬ü°ê°ê¤ºªº¸gÀÙ¥¿¦b¦nÂà¡C

¤×¨ä¬Oªñ¨â¦~¤º¡A¦]¯SºôºÆ¨g¦aÂX±iµ¹¤w¸g¥Í¾÷«k«kªº¬ü°ê¸gÀÙ¤£Â_¥R®ð¡A´X¥G¹F¨ì¤F§Ö­nº¦¯}ªºµ{«×¡C¥­§¡¨C¤­¤Ñ¡A´N¦³¤@®a¡@¨¦¤½¥q±¾µP¤W¥«¡A¨C¤G¤Q¥|¤p®É¼W¥[¤»¤Q¦ì¦Ê¸U´I¯Î¡A³Ð§@¤­¸U¦h­Ó´N·~¾÷·|¡C

¥|¦~·í¤¤¡A­·ÀI¸ê¥»±N¤j¬ù¤­¤Q¤­»õ¬ü¤¸§ë¤J¤F¡@¨¦ªº§Þ³N¶}µo¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¨ä¥L°t¨¤¤½¥q¤]³Q§l¤Þ°Ï¾a§Þ³N­¹ª«Ã쬰¥Í¡A¤×¨ä¬O¤@¤E¤C¤­¦~¦¨¥ßªº·L³n¤½¥q¤w¸g¶i¤J¥@¬É¤­¦Ê±j¦æ¦C¡A¦¨¬°­pºâ¾÷¦æ·~¼Ð·Çªº¨î­qªÌ¡C

¦b¬î¤Ñ§Y±N¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¯Áù´µ±a»â°ê»Ú´å¸ê¹ï®õ»Ëµo°Ê¤F²Ä¤@ªi§ðÀ»¡A¤âªk¨ÌµM¦Pª®À»­^Â骺®É­Ô¤@¼Ë¡A¥ý¤j¶q­É¤J®õ»Ë¡A¦b¥~¶×¥«³õ¤W§I´«¦¨¬ü¤¸¡A¦ý¬O®õ°ê¬F©òªº¤ÏÀ³¤]«Ü¤Î®É¡A®õ°ê¥¡¦æ¹B¥Î¤F¤G¤Q»õ¬ü¤¸ªº¥~¶×Àx³Æ¨Ó¤z¹w¥~¶×¥«³õ¡AÁ`ºâ¬O¥­®§¤F³o³õ­·ªi¡A¯Áù´µ¥u¦nªÅ¤â¦Ó¦^¡C

¤£¹LÅãµM¥L¬O¤£«ç»ò¥Ì¤ß¥¢±Ñªº¡A¯Áù´µ¦b´CÅé¤W¤j¸v´è¬V®õ»Ë¶S­È¡A¾Ì­É­^Â骮À»¾Ô©M¾¥¦è­ôª÷¿Ä¦M¾÷¤¤½Ý¥ß°_¨Óªº«Â«H¡A¯Áù´µªº¸Ü¹ï¥þ¥@¬Éªº§ë¾÷¤À¤l³£¬Oª÷¬ì¥É«ß¡C

¤_¬O°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¤W¦A¦¸²±¶Ç®õ»Ë±N­n¶S­Èªº»y¨¥¡A¥þ¥@¬Éªº§ë¾÷¸êª÷³£½Õ°Ê¤F°_¨Ó¡A¤Þµo¤F®õ»Ëªº¶×²v¤j´Tªi°Ê¡C

³o¤@¦¸¡A®õ°ê¬F©ò´N¦³ÂI¨à¦Y¤£®ø¤F¡A¤£¹L®õ°ê¥¡¦æ­É§U¤_ªF¨È¤¤¥¡»È¦æÁ`µô·|ij¨ÓÁp¦X¤z¹w¥~¶×¥«³õ¡A¥I¥X¤F¤W¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¥N»ù¡AÁ`ºâ±N¶×²vºû«ù¦b¤G¤Q¤­®õ»Ë§I¤@¬ü¤¸ªº»ù¦ì¤W¡C

ÁöµM¯Áù´µ¤S¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡A¦ý¬O½dµL¯f³o­Ó·f¶¶­·¨®ªº¡A´N¦b³o¤@¦¸¦æ°Ê¤¤±ÙÀò»áÂסA®õ°ê¬F©òªº·l¥¢¡A­Ë¬O¦³«Ü¤j¤@³¡¤À³£¬y¤J¨ì¥Lªº¤f³U¨½­±¥h¤F¡C

¦]¦¹½dµL¯f¤]´¿¸g¹ï¤â¤U­Ì»¡¹D¡A¡u§Úµo²{§Ú²{¦b¦³ÂI¨à¨¸´c¤F¡A§Ú¦n¹³«D±`³ßÅwª÷¿Ä¦M¾÷³oºØ¨Æ±¡¡A³o¥i¬OÁÈ¿úªº¤j¦n®É¾÷°Ú¡I¡v

¨Æ¹ê¤W¡A³ßÅw´ý¤ô¼Ò³½ªº¤H¤£¶È¶È½dµL¯f¤@­Ó¡A¦b³o¤@¬q¨àªº¸òÂÜ·í¤¤¡A½dµL¯f¤]µo²{¤FIMFªº¼v¤l¡C

ÁöµM·Q¨ì¯Áù´µ­I«áÀ³¸ÓÁôÂ泤@¨Ç¤jªº¸ê¥»¡A¦ý¬OIMFªº°Ñ»P©M±Àªi§UÄi¡A´NÅý½dµL¯f¦³ÂI¨à¦YÅå¡A¥L­Ë¬O¨S¦³¦æ¨ì°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤]·|¥[¤J¨ì³oºØ¬¡°Ê¤¤¨Ó¡C

IMF´N¬O°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡A¦¨¥ß¤_¤@¤E¥|¤­¦~¡A¬°¥@¬É¨â¤jª÷¿Ä¾÷ºc¤§¤@¡A¾³d¬OºÊ¹î³f¹ô¶×²v©M¦U°ê¶T©ö±¡ªp¡B´£¨Ñ§Þ³N©M¸êª÷¨ó§U¡A½T«O¥þ²yª÷¿Ä¨î«×¹B§@¥¿±`¡A¨äÁ`³¡³]¦bµØ²±¹y¡C

IMFªº¥D­n¾¯à¬O¨î©w¦¨­û°ê¶¡ªº¶×²v¬Fµ¦©M¸g±`¶µ¥Øªº¤ä¥I¥H¤Î³f¹ô§I´«©m¤è­±ªº³W«h¡A¨Ã¶i¦æºÊ·þ¡C¹ïµo¥Í°ê»Ú¦¬¤ä§xÃøªº¦¨­û°ê¦b¥²­n®É´£¨Ñºò«æ¸êª÷¿Ä³q¡AÁקK¨ä¥L°ê®a¨ü¨ä¼vÅT¡C«P¶i°ê»Ú¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº¨B¥ï¡AºûÅ@°ê»Ú¶¡ªº¶×²v¯´§Ç¡A¨ó§U¦¨­û°ê¤§¶¡«Ø¥ß¸g±`©m¦hÃä¤ä¥IÅé¨tµ¥¡C

IMF¦¨¥ßªº®É­Ô¡A¥¿¬O¤G¾Ô­è­èµ²§ô¡A¥H«eªº¨ªªGªGªº¤Mºj¬¶¼u¦¡±°¹ÜºG¤£§Ô¸@¡A¶Õ¥²¨«¥X¾ú¥vªº»R¥x¡A¦ý¬O·sªº±°¹Ü¤è¦¡±N¥H§ó¥[ªº¤å©úªº¤è¦¡¶i¦æ¡A¤G¾Ôµ¹¥@¬É¤H¥Á±a¨Ó¤FµLºÉªº´dµh¡AµL½×¬O°Ñ¾Ô°ê©M«D°Ñ¾Ô°ê³£·l¥¢ºG­«¡Aªk¦è´µ±q³Q«I²¤°ê¤¤·j¨í¤j¶qªº¶Àª÷¥Õ»È¡C

¦ÓÀHµÛ¤G¾Ôªºµ²§ô¡A³oºØ³¥ÆZ¦¡ªº±°¹Ü¤è¦¡±N³Q¤H­Ì¹ý©³ªº¤Ï¹ï©M®ø·À¡A¦ý¬O«Ò°ê¥D¸q¨Ã¤£·|®ø¥¢¡A±°¹Ü¤]¤£·|°±¤î¡A¦b¤£¤¹³\ªº¤Mºj¬¶¼u³¥ÆZ¦¡ªº¶i§ð®É¡A¤@ºØ·sªºªZ¾¹¤]À³¹B¦Ó¥Í¡C

¦b¼Ú¬ü¡A°]¬F³¡¬O¨S¦³²{ª÷ªº¡A¨ä³f¹ô¤jÅv¦b¥¡¦æ©M°Ó·~»È¦æ¤â¨½¡A¼Ú¬üªº¥¡¦æ¤~¬O¯u¥¿ªº°ê®a¥D¤H¡AµL½×¬O¤G¾Ô®É´Á­x¶¤¶}¤äªº´£¨Ñ¡AÁÙ¬O±°¹Üª«ªºÂkÄÝ¡A³£¬O³o¨Ç¥¡¦æ´£¨Ñ©M¾Ö¦³¡A¦Ó¥¡¦æªº¥D¤H¤£¬O°ê®a¦Ó¬O¸ê¥»®a¡CµL½×¬O§Æ¯S°ÇÁÙ¬O¾¥¯Á¨½¥§³£¨ü¨ì³o¨Ç¸ê¥»®aªº¸ê§U¡A¤G¾Ô¬Ý°_¨Ó¬OÅv§Q¤§ª§ÁÙ¤£¦p»¡¬O°]´I±°¹Ü¡A¤G¾Ôªº©l§@«MªÌ´N¬O¸ê¥»¤jÆs­Ì¡C

IMF¦¨¥ßªº¥D­n¥Øªº¡A´N¬O¬°¤F¤è«K³o¨Ç¸ê¥»®a­Ì¯à°÷¥ú©ú§Q¸¨¦a¨Ï¥Îª÷¿Ä´åÀ¸¨Ó±°¹Ü¥@¬É¦U¦aªº°]´I¡C

¨ä±°¹Ü¤è¦¡¤§¤@¡A´N¬O­º¥ý«Ø¥ß¥H¬ü¤¸¬°¥Dªº³q¥Î°ê»Ú³f¹ô¡A¹ê¦æª÷¥»¦ì¡A¨î©w¦U°ê¹ï¬ü¤¸§I´«¶×²v¡AµM«á¤Ï¤Ï´_´_ªfªÅ¬ü¤¸©ÎªÌ©Ô°ª¬ü¤¸¹F¨ì¶Àª÷¯à°÷·½·½¤£Â_ªº¬y¦V¼Ú¬ü¸ê¥»®a¤f³U¡C

ÁöµM³o¨ÇÈã§@³Ì«á³Q¤H­Ìµo²{¡A¨ü¨ì¥@¬É¦U¤è­±ªº§åµû¡A¦ý¬O·sªº¤è¦¡À³¥Î¦Ó¥Í¨º´N¬O¥Ûªo³f¹ô¡AIMF¨î©w°ê»Úªo»ù¥u¯à¥H¬ü¤¸­pºâ¡A¨Ï±o¥¢¥h¶Àª÷Èã§@¤§«áªº¥Ûªo¦¨¬°¤F·sªº±°¹Ü¤u¨ã¡C

Èã§@¤è¦¡¤W¤]¦p¥X¤@Âá¡A·í¬ü¤¸¥¢¥h«H¥Î¤§®É¡Aª£®a©Ô°ªªo»ù¡A¨Ï±o¦U°ê¹ï¬ü¤¸»Ý¨D¼W¤j¨Ï¬ü¤¸¤É­È¡AµM«á³{°ªªfªÅªo»ù¡A¤Ï¤Ï´_´_®M§Q¡A§Y¯à°÷¦b¥Ûªo´Á³f¤W¤jÁȤ@µ§¤]¥i¥H¦b¶×²v¤W¬½¼´¤@µ§¡C

Ãö¤_³o­Ó°ÝÃD¡A³Ì¨å«¬´N¬O¨â¦¸¥Ûªo¾Ôª§¡A·í®É¬ü°ê¸gÀÙ¿½±ø¡A¬ü¤¸¯h³n¡A¦è¤è°ê®a¬D°_OPEC»P¥H¦â¦Cªº¥Ù¬Þ¡A¾É­P¨â¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡A¾É­P°ê»Úªo»ù²rº¦¡C¥Ûªoªº¤ê²£¶q»·»·¥i¥Hº¡¨¬°ê»Úªº¨Ï¥Î¡A¦ý¬Oªo»ùªº°_°_¥ñ¥ñ¨Ã¤£¬O¥«³õªº»Ý¨D¨M©wªº¡C

¨ä±°¹Ü¤è¦¡¤§¤G¡A´N¬O­¢¨Ï¬Y¤@°ê®a³f¹ô¤É­È¡A¾É­P¸Ó°ê¸gÀÙ°I°h¡C

¤ê¥»´N¬OÂA©úªº¨Ò¤l¡C·í¤ê¥»¸gÀÙ¦¨¬°¥@¬É²Ä¤T®É¡A¦è¤è°ê®a¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A­¢¨Ï¤ê¤¸¤É­È¡A¨Ï±o¤ê¥»¥ø·~¥X¤f¦¨¥»¤Wº¦¡A¥X¤f¤U­°¡A¤ê¥»¸gÀÙ§C°g±Nªñ¤G¤Q¦~¤§¤[¡C

¥i¥H·Q¶H¡A·í¤¤°ê¸gÀÙµo®i°_¨Ó¤§«á¡AIMF¤]·|«P¨Ï¤H¥Á¹ô¤É­È¡A¼Ú¬ü¹ï¤¤°êªº³f¹ô§ð²¤­è­è¶}©l¡A¥~¸ê»È¦æªº¨³³t®¼¶i¡A±N¨Ï¤j¶qªº¤¤°ê°]´I¤]¶}©l¬y¶i§O¤Hªº¤f³U¤¤¡C

¨ä±°¹Ü¤è¦¡¤§¤T¡A´N¬O¥Ñ°ê»Úª£®a­Ì§Q¥Î°ê»Ú´å¸êºÆ¨g¹ï¥I¤@°ê¶×²v¡A¨Ï±o¨ü®`°ê¸gÀÙÅõºÈ¡AµM«áIMF¦V¨ü®`°ê´£¨Ñ´©§U¡C

IMF´©§Uªº±ø¥óµL«D¨âºØ¡A¤@ºØ¬O°ªÃB§Q®§¡A¤@ºØ¬OÅý¨ü®`°ê¥Î°ê®a¸ê·½°µ©è©ã¡A¤ñ¦p¥Ûªo¡AÄq²£¡A¹q¤O¡A¤ô§Qµ¥µ¥ÃbÂ_¦æ·~¡C¦³ªº§ó¬O­nÅý¨ü®`°ê®aªº¤g¦a°µ©è©ã¡C¤C¤Q¦~¥Nªºªü®Ú§Ê©M§Y±N¨ì¨Óªº¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷´N¬O¨Ò¤l¡A®õ°ê¡AÁú°ê³£¨ü¨ì¤F´©§U¡A±ø¥ó´N¬O¶}©ñ»È¦æ·~¡A¤ä¥I°ªÃB§Q®§¡A¬Y¨Ç¦æ·~°µ©è©ãµ¥µ¥¡C

°²¦p¤£¬O®õ°ê©MÁú°ê¤Î®ÉÃѯ}ÄF§½¡A´£¦­ÁÙ²M¤F¶U´Ú¡A¨â°ê¥¡¦æ³£¦³³QIMF±±¨îªº¦MÀI¡C

³o¨Ç¸ê¥»¤jÆs­Ì¤w¸g©ñ±ó¤F¶Àª÷§ð²¤¡A¥Ûªo§ð²¤¤]§Ö¨«¨ì¤FºÉÀY¡A¦ý¬O¾Ôª§ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A±°¹ÜÁÙ¦bÄ~Äò¡A·sªºªZ¾¹²{¦b¤w¸g¥X²{¤F¡A´N¬Oª÷¿Ä­l¥Í«~¡C³oºØ¦Y¤H¤£¦R°©ÀYªºª÷¿Ä¤u¨ã¡A¤]¥u¦³IMF¤~ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¥hª±§Ë¡C

ºÉºÞ½dµL¯f¤w¸g¬Ý¨ì¤FIMF¦b§Y±N¨ì¨ÓªºªF«n¨Èª÷¿Ä¦M¾÷¤¤©Ò°_¨ìªº­t­±§@¥Î¡A¦ý¬O¦Û¤v´N¤£¤Ó¦nÁ¿¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]¦b´ý¤ô¼Ò³½¡A¦¹®É´¦¯}§O¤H¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¼ÉÅS¤F¦Û¤v¡A¹º¤£¨Óªº¡A²¦³º¦Û¤v¤w¸g¸òÂܯÁù´µµ¥¤H´X¦~®É¶¡¤F¡A²{¦b¥¿¬O¦¬Àò©u¸`¡A¨S¦³¥²­n¦]¬°¹L«×ªxÀݪº¦P±¡¤ßµ¹¼vÅT¤F¤j§½¡C

¥Ø«e¯Áù´µªº¨â¼·§ðÀ»§¡¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡A¦ý¬O«o¦³®Ä¦a´î¤Ö¤F®õ°ê¤¤¥¡»È¦æªº¬ü¤¸Àx³Æ¡A«d®z¤F¹ï¤âªº©è§Ü¯à¤O¡A¨Ã¥B¦b§ë¸êªÌªº¤ß¨½³y¦¨¤F®£·W¡A¨º¨Ç¥H«e¤jÁ|¶i¤J®õ°êªÑ¥«©M©Ð¦a²£¥«³õªºµu´Á¸êª÷¥d¬OºÆ¨gºM°h¡C

®õ»Ë¶S­ÈÀ£¤O¶i¤@¨B¥[¼@¡A¥~¶×¥«³õ¤W¤]¥X²{¤F³sÄò¤£Â_ªº®£·W©m©ß°â¡Aª½±µ¾É­P®õ°êªº¥~¶×Àx³Æ¤U­°¤F¤@¦Ê¤­¤Q»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡C

¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A®õ»Ëªº¶S­È¤w¸g¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ±¡¤F¡A²{¦b©Ò¤í¯Êªº¡A¶È¶È¬OÁ{ªù¤@¸}¦Ó¤w¡A²{¦b´N­n¬Ý¤@¬Ý½ÖÄ@·N«_µÛ³Q®õ°ê¬F©ò¼Äµøªº­·ÀI¡A¨Ó¥R·í³o­Ó¦ÜÃö­«­nªº¥D§ð¤â¤F¡C

§êºt³o­Ó¨¤¦â¡A¬O¬J¦³»¤´b¤O¡A¤S¦³«Ü¤jªºÀ£¤Oªº¡C

½dµL¯fÅv¿Å§Q¹ú¡Aı±o¦Û¤v¤½µM¸õ¥X¨Ó¹ê¦b¦³ÂI¨à¤£¦n¡AÁÙ¬Oµ¥µÛ¯Áù´µ¦Û¤v¥h·í³o­Ó¹v¤l¤ñ¸û¦n¤@¨Ç¡A°O±o¦bª÷¿Ä¦M¾÷¤§«á¡A¥L´X¥G´N¦¨¤F¹Lµóªº¦Ñ¹«¤H¤H³Û¥´¤F¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū