°]¦â ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¤j³¡¶¤°Ñ¾Ô¤F

§@ªÌ ¡J ¥o¯T

­·µÓ«D±`¥J²Ó¦a¸ß°Ý¤F§Ì§Ì­·­Zªº±¡ªp¡Aª½¨ì½T»{¥L¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A³o¤~©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

¡u§A¥Î§Ú§Ì§Ì¨Ó·í¹êÅç«~¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v­·µÓ©ÔµÛ½dµL¯f¡A¥Î¯Ý«eªº¤j­±¥]¤£Â_¦aóOµÛ¥Lªº¯Þ»K¡C

½dµL¯f³Q¦o®Ì±o¦³¨Ç¤ß·á·N°¨¡A¡u³o¬O¤º®a°wªk¡A§O¤H¨D³£¨D¤£¨ìªº¡C¡v

­·­Z­Ë¬O¦b§É¤W¤ñ¸û¤¤ªÖ¦a»¡¤F¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¡u¨ä¹ê¤ã°wªº®É­Ô®¼µÎªAªº¡A»L¨½­±ÁöµM·Pı¤£¨ì¤°»ò»Ä³Â¡A«o¬Oı±o¤ñ¥­®ÉÅÜ»´¤F¤£¤Ö¡A³Ì«á±À®³ªº®É­Ô¡A¸}©³³BÁÙ¦³¨Ç·Å·Åªº·Pı¡A¤ñ¤W¤@¦¸§ó¦³¶i¨B¡C¡v

½d¤ÑÄi»D¨¥¥ß¨è¦^µª¹D¡A¡u©ú¤Ñ´N·Ç³Æ¥¿¦¡¥Î°w¤F¡A¦ý¬Oª÷°w¥Î¹L¤§«á¡A­n³sÄò¤G¤Q¥|¤p®É¶i¦æ´¶³q°w¨b¡A³o­Ó®É¶¡¬O¥²¶·«OÃÒªº¡AµM«á´N¬O¦A¤@¦¸ª÷°w¨ë¥Þ¡A¦p¦¹´`Àô¤T¦¸¤§«á¡AÀ³¸Ó´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¥[°_¨Ó¡A¥¿¦n¬O¤@©Pªº®É¶¡¡C¡v

­·µÓÁöµM¹ï½dµL¯f¯à°_¨ìªº§@¥Î¨S¦³¤°»ò»{ª¾¡A¦ý¬O¹ï¦ÑÀY¨àÁÙ¬O¤ñ¸û°g«Hªº¡A²¦³º¤H®a¤]¬O°ê¤º³Ì¦­ªº¤@§å°|¤h¡A¦æÂå±Nªñ¤K¤Q¦~ªº³C®«¤Hª«¡A³o¼Ëªº¤H¤£­È±o«H¿à¡A´N¨S¦³¤°»ò¤H¥i¥H«H¿àªº¡C

¥u¤£¹L½dµL¯fÁÙ¬Oı±o¦Û¤v¦³¨Ç°ÝÃD¬O­n¸ò¦ÑÀY¨à¦n¦n¦a½Ð±Ð¤@µfªº¡A¤_¬O«K´£Ä³¤j®a¤@°_¥X¥h³Ü¯ù¡C

¡u§Úª¾¹D·s¶}¤F¤@®aµ^ÃÀ¯ùªÀ¡A¤£¦ý¦³¥\¤Ò¯ù³Ü¡AÁÙ¦³¥jµ^©M¥jºåªººt«µ¡A«Ü¦³¯S¦âªº¡A¦Ó¥B¤]¦³¦~»´¤H³ßÅwªº¥d©ÔOK¥i¥H°Û¡A§Ú­Ì¤£¦p¥h¨º¨½§a¡H¡v³¯¹t·¡´£Ä³¹D¡C

¡u§Ú¤S¥h¤£¦¨¤F¡X¡X¡v­·µÓ­n·Ó¬Ý§Ì§Ì¡A¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ½dµL¯f»¡¹D¡C

½dµL¯f¤@¬Ý­·­Z¡Aµoı¥L¤]¦³ÂI¨à§Æ¾¬ªº¼Ë¤l¡A¤_¬O«K»¡¹D¡A¡u¤£©È¡A§â­·­Z¤]±a¥h¦n¤F¡A³Ü³Ü¯ù°±°±¦±¤l¹À¡A¤]¬O«Ü¦nªº®ø»º¡A¤ß±¡¦n¤F¡A©ú¤Ñ¥R·í°_¹êÅç«~¨Ó¤]§ó¦º¤ß¶ò¦a¤@¨Ç¡C¡v

¡u°Q¹½¡I¡v­·µÓ¹y®ÉÜҩǹD¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O±µ¨ü¤F½dµL¯fªº«Øij¡A¦]¬°¦oı±o­·­Z¤]À³¸Ó¥X¥h¨«¨«¬Ý¬Ý¡AÁöµMÁÙ¤£·|¨«¡A¦ý¬O¥H«á¦pªG§âÂù»Lªv¦n¡A³o¨Ç¬¡°Ê¬O¤Ö¤£¤Fªº¡C

¦n¦b½dµL¯f©b¹£¨®ªÅ¶¡°÷¤j¡A¨â­Ó¤k«Ä¤l±N­·­Z©ñ¦b«á±Æ¤¤¶¡¡A¦b®ÇÃä§ß«ùµÛ¡A¦ÑÀY¨à½d¤ÑÄi§¤¨ì¤F°Æ¾r¾p¦ì¸m¡A½dµL¯f¥R·í¥q¾÷¡A¦b³¯¹t·¡ªº«ü¤Þ¤U´N¨Ó¨ì¤F³o®aµ^ÃÀ¯ùªÀ¡C

µ^ÃÀ¯ùªÀ¬O¤@®a«n¤è¤H¶}ªº¯ùªÀ¡A¦b½Y¥Û¤]ºâ¬OÀY¤@¥÷¨à¡A¦b°µ¥Í·N¤W¡A«n¤è¤H¤ñ¥_¤è¤H­n¬¡µ¸¡A³o¨Ç·sÂAªºªF¦è¡A©¹©¹³£¬O±q«n¤è¶Ç¹L¨Óªº¡C

¥_¤è¤H³Ü¯ù¤ñ¸û²³æ¡A¤£¬O¤°»ò¤j¸­¯ù´N¬O­[²úªá¯ù¡A«á¨Ó¤~ºCºC¦a³Ü¶}¤FÀs¤«ÅKÆ[­µ¤ò¦y¤°»òªº¡A³o¯ùªÀ¤]¬O±q¨ºÃä¨à¹L¨Óªº¡Aµ^ÃÀ¯ùªÀªº¦ÑªO¡A½T¹ê«Ü¦³¨Ç°Ó·~ÀY¸£¡A½Y¥Ûªº¸gÀٳ̪ñ¶}©l½´«kµo®i¡A®T¼Ö·~¦ÛµM¤]­n¸ò¤W¡A¥L§ë¸ê³o­Ó¯ùªÀ¡A´N·t¦X¤FªÀ·|¤º¦b»Ý¨D¡A·Q¤£¤õ³£¬O¤£¦æªº¡C

½dµL¯fµ¥¤H¹L¨Óªº®É­Ô¡A¯ùªÀ­è­è¶}©lÀç·~¡A³o­ÓªF¦è¤@¯ë³£¬O±ß¤W¤ñ¸û¬õ¤õ¡A¥Õ¤Ñ´N¬Û¹ï§N²M¤@¨Ç¡A¤jÆU¨½­±ªº«È¤H¤£¦h¡A¤­¤»¦Ê¥­¦Ìªº¤jÆU¡A¥Î¦Ëî¤lµ¹¤À¹j¶}¡A¸G¸Gªº¦Ë§É¤W­±¦³¤@±i±iªº¤è®à¡AÂ\µÛ¯ù¹D¤u¨ã¡A±qªÅ¤¤««¤U¨Óªº¸Ë¹¢«~¤¤²VµÛ­»¥]¡A±NªÅ®ð¤¤§Ë±o¦³¤@ºØ²H²HªºªÚ­»¡A¦³¨Ç¦n»D¡A«o¤£¨ë»ó¡C

¡u´X¦ì«È¤H­n³ÜÂI¨à¤°»ò¡H¡vªA°È­û¥ß¨èªï¤F¤W¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¹L¨Ó¡A§A­Ì³o¨½³£¦³¨Ç¤°»ò¡H¡v½dµL¯f°Ý¹D¡C

¡u¤ò¦y¡AÀs¤«¡AÅKÆ[­µ¡A´¶¬|¡Aªá¯ù¡AÁÙ¦³¦UºØ²D¯ù³£¦³¡C¡vªA°È­û¦^µª¹D¡C

¡u³o¼Ë°Ú¡A¨º¨CºØ³£¨Ó¤@³ýºâ¤F¡A¹Á¤@¹Á¥ý¡AµM«á¦A°µ¥´ºâ¡C¡v½dµL¯f©ç©ç¸£³U»¡¹D¡C

½dµL¯f¥»¤H¹ï¤_³Ü¯ù¨S¦³¤°»òÁ¿¨s¡A¤]«~¤£¥X³o¨Ç¯ù¸­ªº¦n³B¨s³º¦b­þ¨½¡A¦]¦¹«K°µ¤F³o­Ó¨M©w¡A¤£¹LªA°È­û§v¤F«á´N¦³ÂI¨àµo§b¡A¦oÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L·Q½dµL¯f³o¼Ë³Ü¯ùªº¤H¡A¤_¬O«K¤U·NÃѦa°Ý¹D¡A¡u¤@³ý´¶³qªºªá¯ù³£­n¥|¤Q¦h¶ô©O¡A§A­Ì­n³o»ò¦h¡A¦n¹³³Ü¤£§¹¡A¦³ÂI¨à®ö¶O¤F¡C¡v

¡u¤p©h®Q®¼¸Û¹êªº¡A«¢«¢¡C¡v½dµL¯f±q¤f³U¨½­±©â¥X¨â±i¦Ê¤¸¤j¶r¡A»¼µ¹ªA°È­û¹D¡A¡u³o¬O¤p¶O¡A·Ó§Ú»¡ªº¤W¯ù´N¦æ¤F¡A¦³¤°»òªá¼Ë¨à¡A´Nµ¹ºt¥Ü¤@¤U¡C¡v

ªA°È­ûÁöµM«Ü¬OÃhºÃ³o´X­Ó¤H¯à³Ü¦h¤Ö¯ù¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¶r²¼­þ¦³¤£­nªº¹D²z¡A«Ü§Q¯Á¦a¦¬°_¤F¶r²¼¡A´N¥h·Ç³Æ¥h¤F¡C

¨S¦³¥Î´X¤ÀÄÁ¡A´N®³µÛ¦UºØ¤u¨ã©M¯ù¸­¯ù¨ã¹L¨Ó¤F¡A±N³oÃä¨àªº¤pªdÄl§Ë¶}¡A¶}©l¿N¤ô¡Aµ¥¨ì¤ô¶}¤F¤§«á¡A¥ý¬~¯ù¨ã¡AµM«á¦A¨Rªw¯ù¸­¡A¤£¦Pªº¯ù¸­¦³¤£¦Pªº¯ù¨ã¨Ó²±©ñ¡A¤âªkªá¼Ë¨à¦U¦³¤£¦P¡A¨â­Ó¤k«Ä¤l¬Ý¤F³£Ä±±o«D±`¦³½ì¡C

¦ÑÀY¨à¬O¨£¦hÃѼsªº¡A¬Ý¤F¨Rªw¥X¨Óªº´¶¬|¡A´N¦³¨Ç·P´n¦a»¡¹D¡A¡u´¶¬|³oªF¦è¡A°¸º¸³Ü¤@³ÜÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A·í¦~§Ú¥h¶³«n¡A±Ïªv¹L¤£¤Ö·í¦a¤s¥Á¡A¤]³Ü¹L¦s©ñ¦Ê¦~¥H¤Wªº´¶¬|¡A¥u¤£¹L¨Ã¤£Ä±±o¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A³oªF¦è°ò¥»¤W¥i¥H·í°µÂmÃĨӳܡA¤k«Ä¤l·Q´îªÎªº¡A¤£§«¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡A©ÎªÌ¦³¥Î¡C¡v

¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¨â­Ó¤k«Ä¤l§v¤F¤j·P¿³½ì¡AÀs¤«¤ò¦yºÑÁ³¬K¤°»ò³£¨S¦³­G¤f¤F¡A·mµÛ³Ü¨º¶Â¥G¥GªºÄê¾ðªK¤@¼ËªºªF¦èªw¥X¨Óªº´¶¬|¯ù¡C

¤£¹L´¶¬|¯ùªw¥X¤ô¨Ó¤§«á¡AÃC¦â­Ë¬Oª÷¶Àª÷¶Àªº¡A¬Ý¤W¥h«Ü¦³­G¤f¡C

¦ÑÀY¨à¤]¹Á¤F¤@¤f´¶¬|¯ù¡A¯{§a¯{§a¼L¡A·n¤F·nÀY¡AµM«á»¡¹D¡A¡u¶³«n¬O¥@¬É¯ù¾ð­ì¥Í¦a¡A¥þ°ê¡B¥þ¥@¬É¦UºØ¦U¼Ë¯ù¸­ªº®Ú·½³£¦b¶³«nªº´¶¬|¯ù²£°Ï¡C´¶¬|¯ù¾ú¥v«D±`±y¤[¡A®Ú¾Ú³Ì¦­ªº¤å¦r°O¸ü¡AªF®Êªº¡mµØ¶§°ê§Ó¡n±Àª¾¡A¦­¦b¤T¤d¦h¦~«eªZ¤ý¥ï¬ô®É´Á¡A¶³«nºØ¯ù¥ý¥ÁÀä¤H¤w¸gÄm¯ùµ¹©PªZ¤ý¡A¥u¤£¹L¨º®ÉÁÙ¨S¦³´¶¬|¯ù³o­Ó¦WºÙ¡C¡v

²M´Âªº®É­Ô¡A´¶¬|¯ù¹F¨ì¤F¹©²±¡A§Ü¾ÔÃzµoª½¨ì·s¤¤°ê«Ø¥ß¤§¶¡¡A¶³«n¾ã­Ó¯ù·~¿½±ø¯î¿¾¡A¦ý¸Ñ©ñ«á«Üªø®É´Á¡A¶³«nªº¯ù¸­¥Í²£­«µø¬õ¯ù¡Bºñ¯ù¡A¨Ã¥¼Ä~©Óµo´­´¶¬|¯ùÀu¨}¶Ç²Î¡A¬Æ¦Ü¤j­±¿n¬å¥ï·´Ãa´X¦Ê¦~ªº¥j¯ù¶é¦Ó¨ú¥NºØ´ÓµL©mÁc´Þªº¥x¦a¯ù¡A¤C¤l»æ¯ùªº¶Ç²Î¤uÃÀ¤¤Â_ªñ¥b­Ó¥@¬ö¡Aª½¨ì¤Q´X¦~¤§«e¡A¶³«n¤~¶}©l¤F´¶¬|¼ô¯ùªº¥Í²£¡C

´¶¬|¯ù©ö¨R­@ªw¡AÈã§@¥­©öÀH©M¡C³¯¤Æ±o©yªº´¶¬|¯ù¡A¤£­W¤£Àß¡A§Y¨Ï¤[®û¥ç¯à¤J³ï¡A´¶¬|¯ù«O¦s®e©ö¡A¯ù©mÂà´«´I¦³ÅܤơC±q¬Y­Ó©w¸q¨Ó»¡¡A´¶¬|¯ù¬O¬¡ªº¦³¾÷Åé¡A¨ä¥D­n¯SÂI¦b¤_¯ùÅ駹¦¨«á¡A©Ò«ùÄò¶i¦æªº«áµo»Ã§@¥Î¡AÀHµÛ®É¶¡ªº©µªø¡A¥¦ªº­·¨ýÂà´«¶VÁÍí©w¤ºÀÄ¡A¤@»æ´¶¬|¯ùªº³Ì²×§¹¦¨¥i¯àªø¹F¼Æ¤Q¡Bªñ¦Ê¦~¤§¤[¡A¦]¬°¥´±q¯ù¸­Â÷¾ð°_¡Aª½¨ì¼ö¤ô¨R¤J³ý¤¤¡A¥¦³£¦b³B¤_Âà¤Æ¶iµ{¤¤¡C

²³¤H³Ü¯ù¡A¦ÑÀY¨à¦b³oÃä¨àµ¹Á¿µÛ¯ù¸­ªº¾ú¥v¡A¤]ºâ¬O¦Û±o¨ä¼Ö¡A®ÇÃä¨àµ¹ªw¯ùªºªA°È­û§v¤F³£§Ô¤£¦í¦jÃÙ¹D¡A¡u¦Ñ·Ý¤l¾ÇÃѯu²W³Õ¡A§Ú¦b³o¨½¤z¤F¨â­Ó¤ë¤F¡A¤]¤£ª¾¹D³o¯ù¸­¨½­±ÁÙ¦³³o»ò¤jªº¾Ç°Ý¡C¡v

¦ÑÀY¨à·L·L¤@¯º¹D¡A¡u¹ê»Ú¤W¤]¨S¦³¥²­n¹ï³Ü¯ù±H¤©«p±æ¡A«ü±æµÛ¯à°÷¦Ê¯f¤£¥Í¤°»òªº¡A¯ù¸­¤£¹L´N¬O¤@ºØ¶¼®Æ¡A¥H¥­±`¤ß¬Ý«Ý´N¦n¡A³ßÅw´N³Ü¡A¤£³ßÅw´N¤£³Ü¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¡v

½dµL¯fÁ|°_¤â¤¤ªM¤l¡A«¢«¢¯º¹D¡A¡u§Ú´N³ßÅw©M³oºØ»Ä»Ä²¢²¢ªº²D¯ù¡A¦n³Ü¡C¡v

­·µÓ©M³¯¹t·¡¬O³Ü¤W´¶¬|¤F¡AÁöµM¨ý¹D¤£«Ü¦n¡A¦ý¬O¨½­±¥[¤@¨Ç¸Á»e¡AÁÙ¬O¥i¥Hªº¡A­·­Z«h¦b¦ÑÀY¨àªº«Øij¤U³ÜÂI¨àºñ¯ù¡A³o¨½ªº¯ù¿@«×®¼¨¬ªº¡A§Ë±o­·­Zªº¦Þ¦y¤W¦³ºØ¥ý­W«á²¢ªº·Pı¡C

²³¤H¥¿³Ü±o°ª¿³¡A´N§v¨ì¥~­±¤@°}³Ù¾xªºÁn­µ¡AÁÙ¦³­x¨®¶}¹LªºÁn­µ¡C

´X­Ó«È¤H­è¦n¨«¶i¨Ó¡A¦³¨Ç¤£º¡¦a»¡¹D¡A¡u¾n­x¤S¦b·dºt²ß¤F¶Ü¡H¨S¦³¨£¨ì¦³³qª¾°Ú¡H¡I«ç»ò¬ðµM´N«¥X¨Ó³o»ò¦h¤H¡A§Ú¬Ý¦³¤@­Ó³s§a¡H¡v

¡u°_½X¦³¨â­Ó³sªº¤H¡I¡v¤@¦W¦P¦ñ¥ß¨è¤@¤f«r©w¹D¡C

¡u¤£¹Lºt²ß¤]¤£À³¸Ó©¹¥«¨½­±¶]°Ú¡H¡v¥ý«e¨º¤H¦³¨Ç¤£¸Ñ¹D¡C

¡u©¹¥«¨½¶]¡H¡I¡v½dµL¯f©¿µMı±o¦n¹³¦³ÂI¨à¤°»ò¤£¹ï«l¨à¡A¤_¬O«K¯¸¤F°_¨Ó¡A¼·³q¤F¦Dĵ¶¤ªº¹q¸Ü¡A¹ï³¯Ùy»¡¹D¡A¡u¬Q¤Ñ§ì¤Fªº¨º¨Ç¤H¡A°¨¤W¸Ë¨®Âಾ¨ì¥«¬F©ò¥h¡Aª½±µ§â¤H¥æµ¹§Úª¨¨º¨½Ãö°_¨Ó¡A´N»¡¦w¥þ³¡­n¨Ó±µºÞ¡A¨ä¥L¤H¤@·§¤£¥Î²z·|¡C¡v

³¯Ùy¤@§v½dµL¯fªº¤f®ð¡A¤j·§¬O¦³¤°»òºò«æªº±¡ªp¡A¥ß¨èµªÀ³µÛ¥h¤F¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°]¦â³Ì·s³¹¸` | °]¦â¥þ¤å¾\Ū | °]¦â¥þ¶°¾\Ū